What is the Spanish word for "intimacy"?

Learn how to say "intimacy" in Spanish with examples and practice

English

intimacy

Spanish

intimidad

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Alternative translations of "intimacy"

cercanía
confidencia
íntimo

Examples of how to use "intimacy" in Spanish

English
A good marriage needs emotional intimacy.
Spanish
Un buen matrimonio necesita intimidad emocional.
English
They talked late, building emotional intimacy slowly.
Spanish
Hablaron hasta tarde, construyendo lentamente la intimidad emocional.
English
Privacy helped maintain intimacy in their relationship.
Spanish
La privacidad ayudó a mantener la intimidad en su relación.
English
The song captured a feeling of intimacy perfectly.
Spanish
La canción capturó perfectamente una sensación de intimidad.
English
Small gestures can create intimacy between two people.
Spanish
Los gestos pequeños pueden crear intimidad entre dos personas.

Learning tip: Pay attention to how the word "intimacy" is used in different contexts. This will help you understand when and how to use its Spanish translation naturally.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Spanish
A good marriage needs emotional intimacy.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
What is the Spanish word for "intimacy"? | Habladoo