What is the Spanish word for "somehow"?

Learn how to say "somehow" in Spanish with examples and practice

English

somehow

Spanish

de alguna manera

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Alternative translations of "somehow"

de algún modo
de alguna forma
de algún modo
de alguna manera

Examples of how to use "somehow" in Spanish

English
We will find a way to succeed somehow.
Spanish
Encontraremos una manera de tener éxito de alguna forma.
English
I will somehow finish the report today.
Spanish
De alguna manera, terminaré el informe hoy.
English
She somehow managed to open the door.
Spanish
De alguna forma, ella logró abrir la puerta.
English
Somehow the cat found its way home.
Spanish
De alguna manera, el gato encontró el camino a casa.
English
He somehow forgot to bring his keys.
Spanish
De alguna forma, él olvidó traer sus llaves.

Learning tip: Pay attention to how the word "somehow" is used in different contexts. This will help you understand when and how to use its Spanish translation naturally.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Spanish
We will find a way to succeed somehow.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
What is the Spanish word for "somehow"? | Habladoo