Abanar means to wave or shake something, often used to describe waving a hand, cloth, or object to attract attention or create movement.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanho | Eu abanho a cabeça quando estou cansado. I shake my head when I am tired. | |
Tu | abanas | Tu abanas a toalha para secar as mãos. You shake the towel to dry your hands. | |
Ele / Ela / Você | abana | Ela abana a cortina para arejar o quarto. She shakes the curtain to air out the room. | |
Nós | abanamos | Nós abanamos as bandeiras na festa. We wave the flags at the party. | |
Vós | abanais | Vós abanais as folhas do jardim. You all shake the leaves from the garden. | |
Eles / Elas / Vocês | abanam | Eles abanam as mãos ao cumprimentar. They wave their hands when greeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanhei | Eu abanhei a bandeira ontem. I waved the flag yesterday. | |
Tu | abanhaste | Tu abanhaste a cabeça na reunião. You shook your head at the meeting. | |
Ele / Ela / Você | abanou | Ela abanou a cortina ao entrar. She waved the curtain when entering. | |
Nós | abanamos | Nós abanamos as mãos em despedida. We waved our hands goodbye. | |
Vós | abanastes | Vós abanastes as bandeiras na festa. You all waved the flags at the party. | |
Eles / Elas / Vocês | abanaram | Eles abanaram as toalhas ao sair. They waved the towels as they left. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanava | Eu abanava a cabeça toda hora. I was shaking my head all the time. | |
Tu | abanavas | Tu abanavas a cortina com frequência. You used to shake the curtain frequently. | |
Ele / Ela / Você | abanava | Ela abanava o leque para se refrescar. She was fanning herself to cool down. | |
Nós | abanávamos | Nós abanávamos as portas antigas. We used to shake the old doors. | |
Vós | abanáveis | Vós abanáveis as folhas ao vento. You all used to shake the leaves in the wind. | |
Eles / Elas / Vocês | abanavam | Eles abanavam as bandeiras na festa. They were waving the flags at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho abanado | Eu tenho abanado a porta várias vezes. I have shaken the door several times. | |
Tu | tens abanado | Tu tens abanado as cortinas hoje. You have shaken the curtains today. | |
Ele / Ela / Você | tem abanado | Ela tem abanado as bandeiras desde manhã. She has shaken the flags since morning. | |
Nós | temos abanado | Nós temos abanado as folhas do jardim. We have shaken the leaves from the garden. | |
Vós | tendes abanado | Vós tendes abanado as cortinas muitas vezes. You all have shaken the curtains many times. | |
Eles / Elas / Vocês | têm abanado | Eles têm abanado as bandeiras na festa. They have shaken the flags at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanara | Ela já abanara a cortina quando cheguei. She had already waved the curtain when I arrived. | |
Tu | abanaras | Tu abanaras a bandeira ontem. You had waved the flag yesterday. | |
Ele / Ela / Você | abanara | Ele abanara as mãos antes de sair. He had waved his hands before leaving. | |
Nós | abanáramos | Nós abanáramos as janelas antes da tempestade. We had waved the windows before the storm. | |
Vós | abanáreis | Vós abanáreis as bandeiras na festa. You all had waved the flags at the party. | |
Eles / Elas / Vocês | abanaram | Eles abanaram as cortinas ao amanhecer. They had waved the curtains at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha abanado | Eu tinha abanado as cortinas antes de sair. I had shaken the curtains before leaving. | |
Tu | tinhas abanado | Tu tinhas abanado a cabeça de raiva. You had shaken your head in anger. | |
Ele / Ela / Você | tinha abanado | Ela tinha abanado a bandeira ao chegar. She had waved the flag upon arriving. | |
Nós | tínhamos abanado | Nós tínhamos abanado as mãos em despedida. We had waved our hands goodbye. | |
Vós | tínheis abanado | Vós tínheis abanado as cortinas ontem. You all had shaken the curtains yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham abanado | Eles tinham abanado as bandeiras na festa. They had waved the flags at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanarei | Eu abanarei a cortina amanhã. I will wave the curtain tomorrow. | |
Tu | abanarás | Tu abanará a bandeira mais tarde. You will wave the flag later. | |
Ele / Ela / Você | abanará | Ela abanará a porta quando chegar. She will wave the door when she arrives. | |
Nós | abanaremos | Nós abanaremos as cortinas amanhã. We will wave the curtains tomorrow. | |
Vós | abanareis | Vós abanareis as bandeiras na festa. You all will wave the flags at the party. | |
Eles / Elas / Vocês | abanarão | Eles abanaram as mãos ao saírem. They will wave their hands when leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei abanado | Eu terei abanado a porta antes de sair. I will have knocked on the door before leaving. | |
Tu | terás abanado | Tu terás abanado a cortina amanhã. You will have shaken the curtain tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | terá abanado | Ela terá abanado a bandeira na cerimônia. She will have waved the flag at the ceremony. | |
Nós | teremos abanado | Nós teremos abanado as bandeiras na festa. We will have waved the flags at the party. | |
Vós | tereis abanado | Vós tereis abanado as cortinas ao amanhecer. You all will have shaken the curtains at dawn. | |
Eles / Elas / Vocês | terão abanado | Eles terão abanado as bandeiras na comemoração. They will have waved the flags at the celebration. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanaria | Eu abanaria a porta se ela estivesse aberta. I would wave the door if it were open. | |
Tu | abanarias | Tu abanarias a bandeira na festa. You would wave the flag at the party. | |
Ele / Ela / Você | abanaria | Ela abanaria o chapéu para os amigos. She would wave the hat to the friends. | |
Nós | abanaríamos | Nós abanariamos as cortinas se estivesse ventando. We would wave the curtains if it was windy. | |
Vós | abanaríeis | Vós abanariais as mãos se visse o acidente. You all would wave your hands if you saw the accident. | |
Eles / Elas / Vocês | abanariam | Eles abanariam as bandeiras na celebração. They would wave the flags at the celebration. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria abanado | Eu teria abanado a cabeça se soubesse. I would have shaken my head if I knew. | |
Tu | terias abanado | Tu terias abanado a porta se fosse necessário. You would have shaken the door if it was necessary. | |
Ele / Ela / Você | teria abanado | Ela teria abanado a bandeira na cerimônia. She would have waved the flag at the ceremony. | |
Nós | teríamos abanado | Nós teríamos abanado as cortinas se tivesse vento. We would have shaken the curtains if there was wind. | |
Vós | teríeis abanado | Vós teríeis abanado as mãos após a apresentação. You all would have shaken hands after the presentation. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam abanado | Eles teriam abanado as bandeiras na festa. They would have waved the flags at the party. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abane | Espero que eu abane a bandeira amanhã. I hope that I wave the flag tomorrow. | |
Tu | abanes | Desejo que tu abanes o cabelo antes de sair. I wish that you shake your hair before leaving. | |
Ele / Ela / Você | abane | É importante que ela abane as mãos ao cumprimentar. It's important that she wave her hands when greeting. | |
Nós | abanemos | Queremos que nós abanemos as bandeiras na festa. We want us to wave the flags at the party. | |
Vós | abaneis | Espero que vós ananeis as cortinas amanhã. I hope that you all shake the curtains tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | abane | É possível que eles abane as bandeiras na rua. It's possible that they wave the flags in the street. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanasse | Espero que eu abanasse a cortina. I hope that I shook the curtain. | |
Tu | abanasses | Se tu abanasses a cabeça, entenderias. If you shook your head, you would understand. | |
Ele / Ela / Você | abanasse | Ela duvidava que ele abanasse a bandeira. She doubted that he waved the flag. | |
Nós | abanássemos | Se nós abanássemos as cortinas, ficaria melhor. If we shook the curtains, it would look better. | |
Vós | abanásseis | Espero que vós abanásseis as folhas. I hope that you all shook the leaves. | |
Eles / Elas / Vocês | abanassem | Se eles abanassem as bandeiras, seria festa. If they waved the flags, it would be a celebration. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanasse | Se eu abanasse a cabeça, ele entenderia. If I nodded my head, he would understand. | |
Tu | abanasses | Se tu abanasses a mão, ela perceberia. If you waved your hand, she would notice. | |
Ele / Ela / Você | abanasse | Se ele abanasse o pano, chamaria atenção. If he waved the cloth, it would attract attention. | |
Nós | abanássemos | Se nós abanássemos as cortinas, entraria mais ar. If we opened the curtains, more air would come in. | |
Vós | abanásseis | Se vós abanásseis as bandeiras, os convidados notariam. If you waved the flags, the guests would notice. | |
Eles / Elas / Vocês | abanassem | Se eles abanassem as mãos, iriam embora. If they waved their hands, they would leave. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanasse | Se eu abanasse a cortina, ela voaria. If I waved the curtain, it would fly. | |
Tu | abanasses | Se tu abanasses o leque, ficarias mais confortável. If you fanned the fan, you would feel more comfortable. | |
Ele / Ela / Você | abanasse | Se ela abanasse o tapete, ficaria limpo. If she shook the rug, it would be clean. | |
Nós | abanássemos | Se nós abanássemos as cortinas, entraria mais ar. If we shook the curtains, more air would come in. | |
Vós | abanásseis | Se vós abanásseis as bandeiras, chamaria atenção. If you all waved the flags, it would attract attention. | |
Eles / Elas / Vocês | abanassem | Se eles abanassem as folhas, o vento aumentaria. If they shook the leaves, the wind would increase. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanar | Quando eu abanarei a bandeira, todos irão perceber. When I wave the flag, everyone will notice. | |
Tu | abanares | Se tu abanares a porta, ela entrará. If you shake the door, she will come in. | |
Ele / Ela / Você | abanar | Quando ele abanará a cortina, a luz entrará. When he waves the curtain, the light will come in. | |
Nós | abanarmos | Se nós abanarmos as bandeiras, será festa. If we wave the flags, it will be a celebration. | |
Vós | abanardes | Quando vós abanardes as bandeiras, todos verão. When you all wave the flags, everyone will see. | |
Eles / Elas / Vocês | abanarem | Se eles abanarem as cortinas, o sol entrará. If they shake the curtains, the sun will come in. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver amado | Quando eu tiver amado, vou contar para você. When I have loved, I will tell you. | |
Tu | tiveres amado | Se tu tiveres amado, será mais fácil confiar. If you have loved, it will be easier to trust. | |
Ele / Ela / Você | tiver amado | Quando ele tiver amado, ficará mais feliz. When he has loved, he will be happier. | |
Nós | tivermos amado | Quando nós tivermos amado, entenderemos melhor. When we have loved, we will understand better. | |
Vós | tiverdes amado | Se vós tiverdes amado, o mundo será mais gentil. If you all have loved, the world will be kinder. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem amado | Quando eles tiverem amado, a paz chegará. When they have loved, peace will arrive. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanar | Vamos abanar as cortinas. Let's shake the curtains. | |
Tu | abanar | Abana as mãos antes de entrar. Shake your hands before entering. | |
Ele / Ela / Você | abanar | Abane a cabeça se concordar. Nod your head if you agree. | |
Nós | abanar | Abanemos as bandeiras agora. Let's wave the flags now. | |
Vós | abanai | Abanei as cortinas, por favor. Shake the curtains, please. | |
Eles / Elas / Vocês | abanem | Abenem as mãos ao saírem. Shake your hands when leaving. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não abanhe | Não abanhe a porta com força. Don't slam the door forcefully. | |
Tu | não abanhes | Não abanhes a cortina assim. Don't shake the curtain like that. | |
Ele / Ela / Você | não abanhe | Ele não abanhe a cabeça durante a reunião. He doesn't shake his head during the meeting. | |
Nós | não abanhemos | Não abanhemos as bandeiras agora. Let's not shake the flags now. | |
Vós | não abanheis | Não abanheis as mãos assim. Don't shake your hands like that. | |
Eles / Elas / Vocês | não abanhem | Eles não abanhem as roupas ao vento. They don't shake the clothes in the wind. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | abanar | Espero que eu abanhe a porta. I hope that I shake the door. | |
Tu | abanhares | É importante que tu abanhes a cortina. It's important that you shake the curtain. | |
Ele / Ela / Você | abanhar | Desejo que ele abanhe a bandeira. I wish that he waves the flag. | |
Nós | abanharmos | Queremos que nós abanhemos as bandeiras. We want us to wave the flags. | |
Vós | abanhardes | Espero que vós abanheis as cortinas. I hope that you all shake the curtains. | |
Eles / Elas / Vocês | abanharem | Desejo que eles abanhem as bandeiras. I wish that they wave the flags. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app