Acionar means to activate, turn on, or trigger a device, system, or mechanism. It is used when referring to initiating or starting an action or process.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aciono | Eu aciono o alarme toda manhã. I activate the alarm every morning. | |
| Tu | acionas | Tu acionas o sistema de segurança? Do you activate the security system? | |
| Ele / Ela / Você | aciona | Ela aciona o computador ao chegar. She turns on the computer when she arrives. | |
| Nós | acionamos | Nós acionamos o botão de emergência. We activate the emergency button. | |
| Vós | acionais | Vós acionais o alarme sempre que saís. You all activate the alarm whenever you leave. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionam | Eles acionam o sistema automaticamente. They activate the system automatically. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionar | Eu acionei o alarme ontem. I activated the alarm yesterday. | |
| Tu | acionaste | Tu acionaste o botão errado. You pressed the wrong button. | |
| Ele / Ela / Você | acionou | Ela acionou o sistema de segurança. She activated the security system. | |
| Nós | acionamos | Nós acionamos a equipe imediatamente. We activated the team immediately. | |
| Vós | acionastes | Vós acionastes o alarme cedo. You all activated the alarm early. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionaram | Eles acionaram o sistema de emergência. They activated the emergency system. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionava | Eu acionava o alarme toda manhã. I used to activate the alarm every morning. | |
| Tu | acionavas | Tu acionavas o sistema manualmente. You used to activate the system manually. | |
| Ele / Ela / Você | acionava | Ela acionava o dispositivo com facilidade. She used to activate the device easily. | |
| Nós | acionávamos | Nós acionávamos o equipamento frequentemente. We used to activate the equipment frequently. | |
| Vós | acionáveis | Vós acionáveis o sistema antigo. You all used to activate the old system. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionavam | Eles acionavam o motor toda hora. They used to activate the engine every hour. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho acionado | Tenho acionado o sistema regularmente. I have been activating the system regularly. | |
| Tu | tens acionado | Tens acionado o alarme várias vezes. You have been activating the alarm several times. | |
| Ele / Ela / Você | tem acionado | Ela tem acionado o equipamento hoje. She has been activating the equipment today. | |
| Nós | temos acionado | Temos acionado os dispositivos constantemente. We have been activating the devices constantly. | |
| Vós | tendes acionado | Vós tendes acionado o sistema várias vezes. You all have been activating the system several times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm acionado | Eles têm acionado os alarmes frequentemente. They have been activating the alarms frequently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionara | Ela já acionara o alarme antes de sairmos. She had already triggered the alarm before we left. | |
| Tu | acionaras | Tu acionaras o sistema ontem à noite. You had activated the system last night. | |
| Ele / Ela / Você | acionara | Ele acionara o dispositivo antes do problema acontecer. He had triggered the device before the problem occurred. | |
| Nós | acionáramos | Nós acionáramos o procedimento correto na hora certa. We had followed the correct procedure at the right time. | |
| Vós | acionáreis | Vós acionáreis o sistema antes do aviso. You all had activated the system before the warning. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionaram | Eles acionaram o alarme após perceberem o problema. They had triggered the alarm after noticing the problem. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha acionado | Eu tinha acionado o alarme antes de sair. I had triggered the alarm before leaving. | |
| Tu | tinhas acionado | Tu tinhas acionado o sistema ontem. You had activated the system yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha acionado | Ela tinha acionado o dispositivo antes do evento. She had activated the device before the event. | |
| Nós | tínhamos acionado | Nós tínhamos acionado o equipamento cedo. We had turned on the equipment early. | |
| Vós | tínheis acionado | Vós tínheis acionado o sistema corretamente. You all had activated the system correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham acionado | Eles tinham acionado o alarme antes da polícia chegar. They had triggered the alarm before the police arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionarei | Eu acionarei o alarme amanhã. I will activate the alarm tomorrow. | |
| Tu | acionarás | Tu acionarás o sistema mais tarde. You will activate the system later. | |
| Ele / Ela / Você | acionará | Ela acionará o equipamento agora. She will activate the equipment now. | |
| Nós | acionaremos | Nós acionaremos o procedimento amanhã. We will activate the procedure tomorrow. | |
| Vós | acionareis | Vós acionareis o sistema na próxima semana. You all will activate the system next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionarão | Eles acionarão o alarme se necessário. They will activate the alarm if necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei acionado | Eu terei acionado o alarme amanhã. I will have triggered the alarm tomorrow. | |
| Tu | terás acionado | Tu terás acionado o sistema até lá. You will have activated the system by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá acionado | Ela terá acionado o dispositivo cedo. She will have triggered the device early. | |
| Nós | teremos acionado | Nós teremos acionado o equipamento amanhã. We will have activated the equipment tomorrow. | |
| Vós | tereis acionado | Vós tereis acionado o sistema na próxima semana. You all will have activated the system next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão acionado | Eles terão acionado o alarme antes da chegada. They will have triggered the alarm before arrival. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionaria | Eu acionaria o alarme se fosse necessário. I would activate the alarm if it were necessary. | |
| Tu | acionarias | Tu acionarias o sistema se pedissem. You would activate the system if asked. | |
| Ele / Ela / Você | acionaria | Ela acionaria o dispositivo amanhã. She would activate the device tomorrow. | |
| Nós | acionaríamos | Nós acionaríamos a equipe se fosse preciso. We would activate the team if necessary. | |
| Vós | acionaríeis | Vós acionaríeis o sistema se fosse solicitado. You all would activate the system if requested. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionariam | Eles acionariam a máquina se tivessem instruções. They would activate the machine if they had instructions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria acionado | Eu teria acionado o alarme se tivesse visto o fogo. I would have triggered the alarm if I had seen the fire. | |
| Tu | terias acionado | Tu terias acionado o sistema se fosse necessário. You would have triggered the system if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | teria acionado | Ela teria acionado a sirene na hora certa. She would have triggered the siren at the right time. | |
| Nós | teríamos acionado | Nós teríamos acionado o procedimento se soubéssemos. We would have triggered the procedure if we knew. | |
| Vós | teríeis acionado | Vós teríeis acionado o alarme se estivesse presente. You all would have triggered the alarm if you were present. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam acionado | Eles teriam acionado o sistema se fosse necessário. They would have triggered the system if it was necessary. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionar | Espero que eu acione o sistema corretamente. I hope that I activate the system correctly. | |
| Tu | acionares | É importante que tu aciones o alarme. It's important that you activate the alarm. | |
| Ele / Ela / Você | acionar | Desejo que ele acione o dispositivo agora. I wish that he activates the device now. | |
| Nós | acionemos | Vamos que nós acionemos o procedimento. Let's activate the procedure. | |
| Vós | acioneis | Espero que vós acioneis o sistema amanhã. I hope that you all activate the system tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionem | Que eles acionem o alarme se houver perigo. May they activate the alarm if there is danger. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionara | Se eu acionara o alarme, evitaríamos o problema. If I had triggered the alarm, we would avoid the problem. | |
| Tu | acionaras | Se tu acionaras o botão, tudo funcionaria melhor. If you had pressed the button, everything would work better. | |
| Ele / Ela / Você | acionara | Ela acionara o sistema antes do horário. She had activated the system before the time. | |
| Nós | acionáramos | Se nós acionáramos a sirene, chamamos atenção. If we had triggered the siren, we would have attracted attention. | |
| Vós | acionáreis | Se vós acionáreis o procedimento, tudo ficará seguro. If you all had initiated the procedure, everything would be safe. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionaram | Eles acionaram o sistema tarde demais. They had activated the system too late. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionasse | Se eu acionasse o alarme, todos saberiam. If I activated the alarm, everyone would know. | |
| Tu | acionasses | Se tu acionasses o sistema, funcionaria melhor. If you activated the system, it would work better. | |
| Ele / Ela / Você | acionasse | Se ele acionasse o botão, o projeto avançaria. If he activated the button, the project would move forward. | |
| Nós | acionássemos | Se nós acionássemos o procedimento, evitaríamos problemas. If we activated the procedure, we would avoid problems. | |
| Vós | acionásseis | Se vós acionásseis o sistema, tudo funcionaria bem. If you all activated the system, everything would work well. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionassem | Se eles acionassem o mecanismo, a máquina funcionaria. If they activated the mechanism, the machine would work. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionasse | Se eu acionasse o alarme, todos acordariam. If I activated the alarm, everyone would wake up. | |
| Tu | acionasses | Se tu acionasses o sistema, funcionaria melhor. If you activated the system, it would work better. | |
| Ele / Ela / Você | acionasse | Se ela acionasse o botão, o projeto avançaria. If she activated the button, the project would advance. | |
| Nós | acionássemos | Se nós acionássemos a sirene, todos correriam. If we activated the siren, everyone would run. | |
| Vós | acionásseis | Se vós acionásseis o sistema, tudo funcionaria. If you all activated the system, everything would work. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionassem | Se eles acionassem o mecanismo, o experimento daria certo. If they activated the mechanism, the experiment would succeed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionar | Quando eu acionar o sistema, avise-me. When I activate the system, let me know. | |
| Tu | acionares | Se tu acionares o alarme, chamaremos a polícia. If you activate the alarm, we will call the police. | |
| Ele / Ela / Você | acionar | Quando ela acionar o botão, começará a operação. When she activates the button, the operation will start. | |
| Nós | acionarmos | Se nós acionarmos o sistema, tudo ficará mais seguro. If we activate the system, everything will be safer. | |
| Vós | acionardes | Quando vós acionardes o dispositivo, informe-me. When you all activate the device, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionarem | Se eles acionarem o alarme, chamaremos a polícia. If they activate the alarm, we will call the police. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver acionado | Quando eu tiver acionado o alarme, chamarei a polícia. When I have triggered the alarm, I will call the police. | |
| Tu | tiveres acionado | Se tu tiveres acionado o sistema, tudo estará seguro. If you have triggered the system, everything will be safe. | |
| Ele / Ela / Você | tiver acionado | Quando ela tiver acionado o dispositivo, podemos partir. When she has triggered the device, we can leave. | |
| Nós | tivermos acionado | Assim que tivermos acionado o alarme, sairemos. As soon as we have triggered the alarm, we will leave. | |
| Vós | tiverdes acionado | Se tiverdes acionado o sistema, tudo estará resolvido. If you all have triggered the system, everything will be resolved. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem acionado | Quando eles tiverem acionado o procedimento, podemos continuar. When they have triggered the procedure, we can continue. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aciono | Não se usa a forma de eu no imperativo. The 'eu' form is not used in the imperative. | |
| Tu | aciona | Aciona o alarme se houver problema. Activate the alarm if there is a problem. | |
| Ele / Ela / Você | aciona | Por favor, aciona o sistema agora. Please, activate the system now. | |
| Nós | acionemos | Vamos acionar o equipamento antes de sair. Let's activate the equipment before leaving. | |
| Vós | acionai | Vós acionais o procedimento corretamente. You all activate the procedure correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionem | Eles devem acionar o sistema imediatamente. They must activate the system immediately. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não acione | Não acione o botão sem orientação. Do not press the button without guidance. | |
| Tu | não aciones | Não aciones o equipamento agora. Don't turn on the equipment now. | |
| Ele / Ela / Você | não acione | Ele não acione o sistema sem autorização. He does not turn on the system without authorization. | |
| Nós | não acionemos | Não acionemos o alarme sem motivo. Let's not activate the alarm without reason. | |
| Vós | não acioneis | Não acioneis o dispositivo agora. Don't turn on the device now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não acionem | Eles não acionem o sistema sem permissão. They do not activate the system without permission. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acionar | Espero que eu acione o sistema amanhã. I hope that I activate the system tomorrow. | |
| Tu | acionares | Se tu acionares o botão, tudo funcionará. If you activate the button, everything will work. | |
| Ele / Ela / Você | acionar | É importante que ele acionar o alarme cedo. It's important that he activate the alarm early. | |
| Nós | acionarmos | Desejamos que nós acionarmos o sistema agora. We wish that we activate the system now. | |
| Vós | acionardes | Se vós acionardes o procedimento, tudo ficará bem. If you all activate the procedure, everything will be fine. | |
| Eles / Elas / Vocês | acionarem | É necessário que eles acionarem o dispositivo. It's necessary that they activate the device. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!