Acirrar means to stir up or intensify feelings, conflicts, or situations, often implying provoking or inciting someone or something.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirro | Eu acirro a discussão sempre que posso. I escalate the discussion whenever I can. | |
| Tu | acirras | Tu acirras os ânimos facilmente. You escalate the tensions easily. | |
| Ele / Ela / Você | acirra | Ela acirra a rivalidade entre os times. She intensifies the rivalry between the teams. | |
| Nós | acirramos | Nós acirramos a competição no campeonato. We intensify the competition in the championship. | |
| Vós | acirrastes | Vós acirrastes as discussões na reunião. You all escalated the discussions at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirraram | Eles acirraram a disputa pelo prêmio. They intensified the fight for the prize. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrara | Ele acirrara a discussão ontem. He had stirred up the discussion yesterday. | |
| Tu | acirraste | Tu acirraste os ânimos na reunião. You stirred up the spirits in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | acirrou | Ela acirrou a rivalidade entre os times. She intensified the rivalry between the teams. | |
| Nós | acirramos | Nós acirramos a competição no campeonato. We intensified the competition in the championship. | |
| Vós | acirrastes | Vós acirrastes os ânimos na discussão. You all stirred up the spirits in the argument. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirraram | Eles acirraram a disputa pelo prêmio. They intensified the fight for the prize. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrava | Ele acirrava as discussões sempre que podia. He would escalate the arguments whenever he could. | |
| Tu | acirravas | Tu acirravas os ânimos na reunião. You used to escalate tensions in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | acirrava | Ela acirrava os conflitos na equipe. She used to escalate conflicts within the team. | |
| Nós | acirrávamos | Nós acirrávamos as discussões por causa do projeto. We used to escalate the discussions over the project. | |
| Vós | acirráveis | Vós acirráveis as opiniões facilmente. You all used to escalate opinions easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirravam | Eles acirravam as rivalidades antigas. They used to escalate old rivalries. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho acirrado | Tenho acirrado minhas habilidades. I have intensified my skills. | |
| Tu | tens acirrado | Tens acirrado a competição. You have intensified the competition. | |
| Ele / Ela / Você | tem acirrado | Ela tem acirrado o conflito. She has intensified the conflict. | |
| Nós | temos acirrado | Temos acirrado nossas estratégias. We have intensified our strategies. | |
| Vós | tendes acirrado | Vós tendes acirrado as discussões. You all have intensified the discussions. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm acirrado | Eles têm acirrado a disputa. They have intensified the dispute. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrara | Ele acirrara a discussão ontem. He had stirred up the discussion yesterday. | |
| Tu | acirráras | Tu acirráras a rivalidade na escola. You had intensified the rivalry at school. | |
| Ele / Ela / Você | acirrara | Ela acirrara os ânimos antes da reunião. She had provoked the tensions before the meeting. | |
| Nós | acirráramos | Nós acirráramos a competição no campeonato. We had intensified the competition in the championship. | |
| Vós | acirráreis | Vós acirráreis os ânimos facilmente. You all had stirred up the spirits easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirraram | Eles acirraram a disputa final. They had escalated the final dispute. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha acirrado | Eu tinha acirrado a discussão ontem. I had intensified the argument yesterday. | |
| Tu | tinhas acirrado | Tu tinhas acirrado a situação antes de sair. You had intensified the situation before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha acirrado | Ela tinha acirrado o conflito na reunião. She had intensified the conflict at the meeting. | |
| Nós | tínhamos acirrado | Nós tínhamos acirrado as diferenças antes do acordo. We had intensified the differences before the agreement. | |
| Vós | tínheis acirrado | Vós tínheis acirrado a discussão ontem. You all had intensified the discussion yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham acirrado | Eles tinham acirrado o conflito na semana passada. They had intensified the conflict last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrará | Ele acirrará a disputa amanhã. He will escalate the dispute tomorrow. | |
| Tu | acirrará | Tu acirrará a situação se insistir. You will escalate the situation if you insist. | |
| Ele / Ela / Você | acirrará | Ela acirrará os ânimos na reunião. She will escalate the tensions at the meeting. | |
| Nós | acirrarmos | Nós acirrarmos o conflito desnecessariamente. We will escalate the conflict unnecessarily. | |
| Vós | acirrardes | Vós acirrardes as paixões com palavras fortes. You all will escalate passions with strong words. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrão | Eles acirrão a competição no mercado. They will escalate the competition in the market. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei acirrado | Eu terei acirrado as discussões. I will have intensified the discussions. | |
| Tu | terás acirrado | Tu terás acirrado a situação. You will have intensified the situation. | |
| Ele / Ela / Você | terá acirrado | Ela terá acirrado o conflito. She will have intensified the conflict. | |
| Nós | teremos acirrado | Nós teremos acirrado as tensões. We will have intensified the tensions. | |
| Vós | tereis acirrado | Vós tereis acirrado o debate. You all will have intensified the debate. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão acirrado | Eles terão acirrado a disputa. They will have intensified the dispute. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirraria | Eu acirraria a discussão se fosse necessário. I would stir up the discussion if it were necessary. | |
| Tu | acirrarias | Tu acirrarias o conflito com suas palavras. You would stir up the conflict with your words. | |
| Ele / Ela / Você | acirraria | Ela acirraria a situação se soubesse como. She would stir up the situation if she knew how. | |
| Nós | acirríamos | Nós acirraríamos a disputa se fosse preciso. We would stir up the dispute if it were necessary. | |
| Vós | acirríeis | Vós acirríeis as paixões facilmente. You all would stir up passions easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrariam | Eles acirrariam o debate se tivessem oportunidade. They would stir up the debate if they had the opportunity. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria acirrado | Ele teria acirrado a discussão. He would have escalated the argument. | |
| Tu | terias acirrado | Tu terias acirrado a situação. You would have escalated the situation. | |
| Ele / Ela / Você | teria acirrado | Ela teria acirrado o conflito. She would have escalated the conflict. | |
| Nós | teríamos acirrado | Nós teríamos acirrado as tensões. We would have escalated the tensions. | |
| Vós | teríeis acirrado | Vós teríeis acirrado a disputa. You all would have escalated the dispute. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam acirrado | Eles teriam acirrado o conflito. They would have escalated the conflict. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirre | Espero que ele acirre a discussão. I hope he stirs up the discussion. | |
| Tu | acirres | É importante que tu acirres o debate. It's important that you stir up the debate. | |
| Ele / Ela / Você | acirre | Desejo que ela acirre o conflito. I wish she stirs up the conflict. | |
| Nós | acirremos | Queremos que nós acirremos as discussões. We want us to stir up the discussions. | |
| Vós | acirreis | Espero que vós acirreis a situação. I hope you all stir up the situation. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrem | É possível que eles acirrem o conflito. It's possible that they stir up the conflict. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrara | Espero que eu acirrara a discussão. I hope I had stirred up the discussion. | |
| Tu | acirrasses | Se tu acirrasses o conflito, pior ficaria. If you had stirred up the conflict, it would get worse. | |
| Ele / Ela / Você | acirrasse | Ela duvidava que ele acirrasse a situação. She doubted that he had stirred up the situation. | |
| Nós | acirrássemos | Achamos que nós acirrássemos as paixões. We thought that we had stirred up passions. | |
| Vós | acirrásseis | Se vós acirrásseis o povo, haveria problemas. If you all had stirred up the people, there would be problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrassem | Eles queriam que os outros acirrassem a disputa. They wanted the others to have stirred up the dispute. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrasse | Se ele acirrasse a discussão, ficaria pior. If he stirred up the argument, it would get worse. | |
| Tu | acirrasses | Se tu acirrasses a situação, ninguém entenderia. If you stirred up the situation, no one would understand. | |
| Ele / Ela / Você | acirrasse | Se ela acirrasse os ânimos, tudo poderia explodir. If she stirred up the spirits, everything could explode. | |
| Nós | acirrássemos | Se nós acirrássemos o conflito, perderíamos a paz. If we stirred up the conflict, we would lose peace. | |
| Vós | acirrásseis | Se vós acirrásseis as opiniões, discordaríamos mais. If you all stirred up the opinions, we would disagree more. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrassem | Se eles acirrassem as emoções, tudo ficaria difícil. If they stirred up the emotions, everything would become difficult. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrasse | Se ele acirrasse a discussão, ficaria pior. If he stirred up the argument, it would get worse. | |
| Tu | acirrasses | Se tu acirrasses a situação, eles ficariam assustados. If you had stirred up the situation, they would get scared. | |
| Ele / Ela / Você | acirrasse | Se ela acirrasse os ânimos, ninguém se acalmaria. If she stirred up the spirits, no one would calm down. | |
| Nós | acirrássemos | Se nós acirrássemos o conflito, não haveria volta. If we had stirred up the conflict, there would be no return. | |
| Vós | acirrásseis | Se vós acirrásseis a discussão, ela ficaria mais intensa. If you all had stirred up the discussion, it would become more intense. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrassem | Se eles acirrassem a rivalidade, não haveria paz. If they had stirred up the rivalry, there would be no peace. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrar | Quando acirrar, vamos resolver o problema. When it intensifies, we will solve the problem. | |
| Tu | acirrares | Se acirrares a discussão, ela ficará mais difícil. If you intensify the discussion, it will become more difficult. | |
| Ele / Ela / Você | acirrar | Se acirrar, o conflito pode piorar. If it intensifies, the conflict may worsen. | |
| Nós | acirrarmos | Quando acirrarmos a competição, será mais emocionante. When we intensify the competition, it will be more exciting. | |
| Vós | acirrardes | Se acirrardes a disputa, todos ficarão atentos. If you all intensify the dispute, everyone will pay attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirraram | Se acirraram as tensões, precisaremos negociar. If the tensions intensify, we will need to negotiate. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tivera acirrado | Quando eu tivera acirrado a discussão, já era tarde. When I had stirred up the argument, it was already late. | |
| Tu | tiveras acirrado | Se tu tiveras acirrado a rivalidade, perderias a amizade. If you had stirred up the rivalry, you would lose the friendship. | |
| Ele / Ela / Você | tivera acirrado | Quando ele tivera acirrado o conflito, ninguém conseguiu parar. When he had stirred up the conflict, no one could stop it. | |
| Nós | tivéramos acirrado | Se nós tivéramos acirrado a discussão, teria sido pior. If we had stirred up the argument, it would have been worse. | |
| Vós | tivérades acirrado | Se vós tivérades acirrado a disputa, teria causado problemas. If you had stirred up the dispute, it would have caused problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | tivéram acirrado | Quando eles tivéram acirrado a competição, tudo ficou mais difícil. When they had stirred up the competition, everything became more difficult. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirre | Acirre a brasa com cuidado. Ignite the ember carefully. | |
| Tu | acirre | Acirre a fogueira antes de dormir. Ignite the campfire before sleeping. | |
| Ele / Ela / Você | acirre | Acirre a vela para iluminar a sala. Light the candle to illuminate the room. | |
| Nós | acirremos | Acirremos a discussão com argumentos fortes. Let’s intensify the discussion with strong arguments. | |
| Vós | acirrai | Acirrai o fogo para cozinhar melhor. Increase the fire to cook better. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrem | Acirrem as tensões na reunião. They escalate the tensions in the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não acirres | Não acirres o conflito desnecessariamente. Don't escalate the conflict unnecessarily. | |
| Tu | não acirres | Tu não acirres os ânimos agora. You don't escalate the tensions now. | |
| Ele / Ela / Você | não acirre | Ele não acirre a situação. He doesn't escalate the situation. | |
| Nós | não acirremos | Não acirremos os ânimos nesta discussão. Let's not escalate the tensions in this discussion. | |
| Vós | não acirreis | Vós não acirreis os ânimos aqui. Don't escalate the tensions here. | |
| Eles / Elas / Vocês | não acirrem | Eles não acirrem o conflito sem motivo. They don't escalate the conflict without reason. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | acirrar | Espero que eu acirrar a discussão. I hope that I escalate the discussion. | |
| Tu | acirrar | É importante que tu acirrar o conflito. It's important that you escalate the conflict. | |
| Ele / Ela / Você | acirrar | Desejo que ele acirrar a situação. I wish that he escalate the situation. | |
| Nós | acirrar | Queremos que nós acirrar as tensões. We want us to escalate the tensions. | |
| Vós | acirrar | Recomendamos que vós acirrar o debate. We recommend that you all escalate the debate. | |
| Eles / Elas / Vocês | acirrar | É necessário que eles acirrar a disputa. It's necessary that they escalate the dispute. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app