Portuguese verb acontecer conjugation

acontecer
to happen
regular verbPast participle: acontecidoGerund: acontecendo

Acontecer means to happen or occur. It is used to describe events or incidents taking place, often implying that something occurs unexpectedly or as a matter of course.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of acontecer

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euaconteço
Eu aconteço todos os dias.
I happen every day.
Tuaconteces
Tu aconteces na minha vida.
You happen in my life.
Ele / Ela / Vocêacontece
Ela acontece de surpresa.
She happens unexpectedly.
Nósacontecemos
Nós acontecemos juntos.
We happen together.
Vósaconteceis
Vós aconteceis frequentemente.
You all happen frequently.
Eles / Elas / Vocêsacontecem
As coisas acontecem por acaso.
Things happen by chance.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaconteci
Eu aconteceram muitos eventos ontem.
Many events happened to me yesterday.
Tuaconteceste
Tu aconteceste na reunião importante.
You happened at the important meeting.
Ele / Ela / Vocêaconteceu
Ela aconteceu na festa surpresa.
She happened at the surprise party.
Nósacontecemos
Nós aconteceu algo inesperado.
Something unexpected happened to us.
Vósacontecestes
Vós aconteceu muitas mudanças.
Many changes happened to you all.
Eles / Elas / Vocêsaconteceram
Eles aconteceram várias novidades.
Several new things happened to them.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecia
Eu acontecia muitas coisas naquela época.
I used to happen many things at that time.
Tuacontecias
Tu acontecias sempre cedo.
You used to happen always early.
Ele / Ela / Vocêacontecia
Ela acontecia com frequência na escola.
She used to happen frequently at school.
Nósacontecíamos
Nós acontecíamos eventos regularmente.
We used to happen events regularly.
Vósacontecíeis
Vós acontecíeis muitas reuniões na época.
You all used to happen many meetings at that time.
Eles / Elas / Vocêsaconteciam
Elas aconteciam com frequência na cidade.
They used to happen frequently in the city.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho acontecido
Tenho acontecido muitas mudanças ultimamente.
I have been happening a lot of changes lately.
Tutens acontecido
Tens acontecido algo importante?
Have you happened to do something important?
Ele / Ela / Vocêtem acontecido
Ele tem acontecido muitas novidades.
He has been happening many news.
Nóstemos acontecido
Temos acontecido muitas mudanças na equipe.
We have been happening many changes in the team.
Vóstendes acontecido
Vós tendes acontecido algo importante?
Have you all happened to do something important?
Eles / Elas / Vocêstêm acontecido
Eles têm acontecido muitas novidades ultimamente.
They have been happening many news lately.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecera
Quando cheguei, tudo já acontecera.
When I arrived, everything had already happened.
Tuacontecera
Tu já acontecera antes de eu chegar.
You had already happened before I arrived.
Ele / Ela / Vocêacontecera
Ela já acontecera quando liguei.
It had already happened when I called.
Nósacontecêramos
Nós já acontecêramos antes do evento começar.
We had already happened before the event started.
Vósacontecêreis
Vós já acontecêreis na história antiga.
You all had already happened in ancient history.
Eles / Elas / Vocêsacontecêram
Eles já acontecêram antes do aviso.
They had already happened before the warning.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha acontecido
Eu já tinha acontecido antes de você chegar.
I had already happened before you arrived.
Tutinhas acontecido
Tu tinhas acontecido antes do aviso.
You had happened before the warning.
Ele / Ela / Vocêtinha acontecido
Ela tinha acontecido ontem à noite.
She had happened last night.
Nóstínhamos acontecido
Nós tínhamos acontecido antes do evento.
We had happened before the event.
Vóstínheis acontecido
Vós tínheis acontecido na reunião passada.
You all had happened at the last meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham acontecido
Eles tinham acontecido antes do aviso.
They had happened before the warning.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecerei
Eu acontecerei na reunião amanhã.
I will happen at the meeting tomorrow.
Tuacontecerás
Tu acontecerás na festa de sábado.
You will happen at the party on Saturday.
Ele / Ela / Vocêacontecerá
Ela acontecerá na apresentação.
She will happen at the presentation.
Nósaconteceremos
Nós aconteceremos no evento importante.
We will happen at the important event.
Vósacontecereis
Vós aconteceréis na conferência.
You all will happen at the conference.
Eles / Elas / Vocêsacontecerão
Eles acontecerão na cerimônia.
They will happen at the ceremony.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei acontecido
Eu terei acontecido até lá.
I will have happened by then.
Tuterás acontecido
Tu terás acontecido antes de sair.
You will have happened before leaving.
Ele / Ela / Vocêterá acontecido
Ela terá acontecido até o fim do dia.
She will have happened by the end of the day.
Nósteremos acontecido
Nós teremos acontecido até o próximo mês.
We will have happened by next month.
Vóstereis acontecido
Vós tereis acontecido antes do evento.
You all will have happened before the event.
Eles / Elas / Vocêsterão acontecido
Eles terão acontecido até lá.
They will have happened by then.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euaconteceria
Eu aconteceria se você me avisasse.
I would happen if you told me.
Tuacontecerias
Tu acontecerias na reunião se fosse convidado.
You would happen at the meeting if you were invited.
Ele / Ela / Vocêaconteceria
Ela aconteceria se tivesse tempo livre.
She would happen if she had free time.
Nósaconteceríamos
Nós aconteceríamos se fosse necessário.
We would happen if it were necessary.
Vósaconteceríeis
Vós aconteceríeis se fosse uma boa ideia.
You all would happen if it was a good idea.
Eles / Elas / Vocêsaconteceriam
Eles aconteceriam se as condições fossem favoráveis.
They would happen if the conditions were favorable.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria acontecido
Eu teria acontecido se tivesse avisado.
I would have happened if I had warned.
Tuterias acontecido
Tu terias acontecido se tivesse participado.
You would have happened if you had participated.
Ele / Ela / Vocêteria acontecido
Ele teria acontecido se tivesse sido convidado.
He would have happened if he had been invited.
Nósteríamos acontecido
Nós teríamos acontecido se tivéssemos planejado melhor.
We would have happened if we had planned better.
Vósteríeis acontecido
Vós teríeis acontecido se tivesse sido necessário.
You all would have happened if it had been necessary.
Eles / Elas / Vocêsteriam acontecido
Eles teriam acontecido se tivessem recebido a notícia.
They would have happened if they had received the news.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euaconteça
Espero que aconteça amanhã.
I hope it happens tomorrow.
Tuaconteças
Que tu aconteças na reunião.
That you happen to be at the meeting.
Ele / Ela / Vocêaconteça
Desejo que ele aconteça logo.
I wish that it happens soon.
Nósaconteçamos
Que nós aconteçamos juntos.
That we happen together.
Vósaconteçais
Espero que vós aconteçais bem.
I hope that you all happen to be well.
Eles / Elas / Vocêsaconteçam
Que eles aconteçam na hora certa.
That they happen at the right time.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euaconteceu
Espero que ele aconteceu ontem.
I hope that it happened yesterday.
Tuaconteceste
Acredito que tu aconteceste na reunião.
I believe that you happened at the meeting.
Ele / Ela / Vocêaconteceu
Ela duvidou que aconteceu de verdade.
She doubted that it really happened.
Nósacontecemos
Esperávamos que nós acontecemos na hora certa.
We hoped that we happened at the right time.
Vósacontecestes
Não acredito que vós acontecestes assim.
I don't believe that you all happened like that.
Eles / Elas / Vocêsaconteceram
Eles disseram que aconteceram problemas ontem.
They said that problems happened yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecesse
Se eu acontecesse mais cedo, poderia ajudar.
If I happened earlier, I could help.
Tuacontecesses
Se tu acontecesses na hora, não perderias o ônibus.
If you happened on time, you wouldn't miss the bus.
Ele / Ela / Vocêacontecesse
Se ele acontecesse mais frequentemente, seria melhor.
If he happened more often, it would be better.
Nósacontecêssemos
Se nós acontecêssemos juntos, conseguiríamos mais.
If we happened together, we would achieve more.
Vósacontecesseis
Se vós acontecêsseis na reunião, teríeis mais influência.
If you all happened at the meeting, you would have more influence.
Eles / Elas / Vocêsacontecessem
Se eles acontecessem na hora certa, evitaríamos problemas.
If they happened on time, we would avoid problems.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecesse
Se eu acontecesse mais cedo, teria evitado o problema.
If I had happened earlier, I would have avoided the problem.
Tuaconteceste
Se tu aconteceste na hora certa, tudo teria dado certo.
If you had happened at the right time, everything would have gone well.
Ele / Ela / Vocêacontecesse
Se ele acontecesse antes, não teríamos problemas.
If he had happened earlier, we wouldn't have problems.
Nósacontecêssemos
Se nós acontecêssemos na reunião, tudo teria mudado.
If we had happened at the meeting, everything would have changed.
Vósacontecêsseis
Se vós acontecêsseis na hora certa, teríeis evitado o erro.
If you (plural) had happened at the right time, you would have avoided the mistake.
Eles / Elas / Vocêsacontecessem
Se eles acontecessem antes, a situação seria diferente.
If they had happened earlier, the situation would be different.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecer
Quando acontecer, te aviso.
When it happens, I will let you know.
Tuaconteceres
Se acontecer amanhã, avisarei você.
If it happens tomorrow, I will inform you.
Ele / Ela / Vocêacontecer
Se acontecer algo importante, me chame.
If something important happens, call me.
Nósacontecermos
Quando acontecerem as mudanças, avisaremos.
When the changes happen, we will notify.
Vósacontecerdes
Se acontecerdes o problema, resolvereis rápido.
If you happen to have the problem, you will solve it quickly.
Eles / Elas / Vocêsacontecerem
Se acontecerem imprevistos, avise-nos.
If unforeseen events happen, inform us.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido acontecido
Quando eu tiver tido acontecido, te aviso.
When I have happened, I will let you know.
Tutiveres tido acontecido
Se tu tiveres tido acontecido, informe-me.
If you have happened, inform me.
Ele / Ela / Vocêtiver tido acontecido
Assim que ele tiver tido acontecido, podemos conversar.
As soon as he has happened, we can talk.
Nóstivermos tido acontecido
Quando tivermos tido acontecido, decidiremos.
When we have happened, we will decide.
Vóstiverdes tido acontecido
Se tiverdes tido acontecido, avisai-me.
If you all have happened, let me know.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido acontecido
Quando tiverem tido acontecido, informem-me.
When they have happened, inform me.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euaconteça
Que ele aconteça logo.
Let it happen soon.
Tuacontece
Acontece agora, por favor.
Happen now, please.
Ele / Ela / Vocêaconteça
Aconteça o que acontecer, confie.
Whatever happens, trust.
Nósaconteçamos
Aconteçamos juntos nesta missão.
Let's happen together on this mission.
Vósacontecei
Acontecei com cuidado na escada.
Happen carefully on the stairs.
Eles / Elas / Vocêsaconteçam
Que eles aconteçam na reunião.
Let them happen at the meeting.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão aconteça
Não aconteça nada sem minha permissão.
Don't happen anything without my permission.
Tunão aconteças
Não aconteças isso agora, por favor.
Don't happen that now, please.
Ele / Ela / Vocênão aconteça
Não aconteça o que você teme.
Don't happen what you fear.
Nósnão aconteçamos
Não aconteçamos erros desnecessários.
Let's not happen unnecessary mistakes.
Vósnão aconteçais
Não aconteçais o que não podem controlar.
Don't happen what you can't control.
Eles / Elas / Vocêsnão aconteçam
Que não aconteçam mais problemas assim.
Let there be no more problems like this.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euacontecer
Espero que acontecer amanhã.
I hope it happens tomorrow.
Tuaconteceres
É importante que aconteceres cedo.
It's important that you happen early.
Ele / Ela / Vocêacontecer
Desejo que acontecer amanhã.
I wish it happens tomorrow.
Nósacontecermos
Vamos torcer para acontecer logo.
Let's hope it happens soon.
Vósacontecerdes
Espero que acontecerdes sem problemas.
I hope it happens without problems.
Eles / Elas / Vocêsacontecerem
Que eles acontecerem na hora certa.
May they happen at the right time.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I would happen if you told me.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download