Portuguese verb adiar conjugation

adiar
to postpone
regular verbPast participle: adiadoGerund: adiando

Adiantar means to postpone or delay something to a later time. It is used when referring to rescheduling events or tasks.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of adiar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euadiou
Eu adio minhas reuniões às vezes.
I postpone my meetings sometimes.
Tuadias
Tu adias a decisão por medo.
You postpone the decision out of fear.
Ele / Ela / Vocêadiar
Ela adia o pagamento até amanhã.
She postpones the payment until tomorrow.
Nósadiamos
Nós adiamos a viagem por causa do clima.
We postpone the trip because of the weather.
Vósadiais
Vós adiais a reunião semanal.
You all postpone the weekly meeting.
Eles / Elas / Vocêsadiam
Eles adiam a entrega do projeto.
They postpone the project delivery.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euadiéi
Eu adiei a reunião para amanhã.
I postponed the meeting until tomorrow.
Tuadiaste
Tu adiastes a entrega do projeto.
You postponed the project delivery.
Ele / Ela / Vocêadiou
Ela adiou a visita ao médico.
She postponed the doctor's appointment.
Nósadiámos
Nós adiámos a viagem por causa do tempo.
We postponed the trip because of the weather.
Vósadiastes
Vós adiastes a assinatura do contrato.
You all postponed signing the contract.
Eles / Elas / Vocêsadiaram
Eles adiaram a festa para o próximo mês.
They postponed the party to next month.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euadiava
Eu adiabava as reuniões às sextas-feiras.
I used to postpone meetings on Fridays.
Tuadiavas
Tu adiabavas os compromissos frequentemente.
You used to postpone appointments frequently.
Ele / Ela / Vocêadiava
Ela adiabava os prazos sempre que podia.
She used to postpone deadlines whenever she could.
Nósadiávamos
Nós adiabávamos as entregas para evitar problemas.
We used to postpone deliveries to avoid problems.
Vósadiáveis
Vós adiabáveis as reuniões sem aviso prévio.
You all used to postpone meetings without notice.
Eles / Elas / Vocêsadiavam
Eles adiabavam os projetos frequentemente.
They used to postpone projects frequently.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho adiado
Tenho adiado minhas decisões importantes.
I have postponed my important decisions.
Tutens adiado
Tens adiado a reunião novamente.
You have postponed the meeting again.
Ele / Ela / Vocêtem adiado
Ela tem adiado o pagamento da conta.
She has postponed the bill payment.
Nóstemos adiado
Temos adiado a viagem por causa do clima.
We have postponed the trip because of the weather.
Vóstendes adiado
Vós tendes adiado a decisão final.
You all have postponed the final decision.
Eles / Elas / Vocêstêm adiado
Eles têm adiado o lançamento do produto.
They have postponed the product launch.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euadiara
Ela já adiará a reunião ontem.
She had already postponed the meeting yesterday.
Tuadiaras
Tu adiaras o compromisso sem avisar.
You had postponed the appointment without informing.
Ele / Ela / Vocêadiara
Ele adara a entrega do projeto.
He had postponed the project delivery.
Nósadiáramos
Nós adáramos a viagem antes do anúncio.
We had postponed the trip before the announcement.
Vósadiáreis
Vós adáreis a reunião na semana passada.
You all had postponed the meeting last week.
Eles / Elas / Vocêsadiaram
Eles adaram o evento devido ao mau tempo.
They had postponed the event due to bad weather.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha adiado
Eu tinha adiado a reunião ontem.
I had postponed the meeting yesterday.
Tutinhas adiado
Tu tinhas adiado o compromisso, não é?
You had postponed the appointment, right?
Ele / Ela / Vocêtinha adiado
Ela tinha adiado a viagem por causa do trabalho.
She had postponed the trip because of work.
Nóstínhamos adiado
Nós tínhamos adiado a decisão por meses.
We had postponed the decision for months.
Vóstínheis adiado
Vós tínheis adiado o evento sem avisar.
You all had postponed the event without warning.
Eles / Elas / Vocêstinham adiado
Eles tinham adiado a entrega várias vezes.
They had postponed the delivery several times.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euadiarei
Eu adiarei a reunião amanhã.
I will postpone the meeting tomorrow.
Tuadiarás
Tu adiarás a entrega do projeto.
You will postpone the project delivery.
Ele / Ela / Vocêadiará
Ela adiará a visita ao médico.
She will postpone the doctor's appointment.
Nósadiarmos
Nós adiaramos a viagem para o próximo mês.
We will postpone the trip to next month.
Vósadiaréis
Vós adaréis a decisão final amanhã.
You all will make the final decision tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsadiarão
Eles adiarão a apresentação para semana que vem.
They will postpone the presentation for next week.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei adiado
Eu terei adiado a reunião.
I will have postponed the meeting.
Tuterás adiado
Tu terás adiado a decisão.
You will have postponed the decision.
Ele / Ela / Vocêterá adiado
Ela terá adiado o compromisso.
She will have postponed the appointment.
Nósteremos adiado
Nós teremos adiado o evento.
We will have postponed the event.
Vóstereis adiado
Vós tereis adiado a viagem.
You all will have postponed the trip.
Eles / Elas / Vocêsterão adiado
Eles terão adiado a entrega.
They will have postponed the delivery.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euadiaria
Eu adiaría a reunião se estivesse ocupado.
I would delay the meeting if I were busy.
Tuadiarías
Tu adiarías a viagem se chovesse.
You would delay the trip if it rained.
Ele / Ela / Vocêadiaria
Ela adiaría o compromisso se estivesse doente.
She would delay the appointment if she were sick.
Nósadiaríamos
Nós adiaríamos a festa se chegasse tarde.
We would delay the party if we arrived late.
Vósadiaríeis
Vós adaríeis a decisão se fosse necessário.
You all would delay the decision if it were necessary.
Eles / Elas / Vocêsadiariam
Eles adiaríam o projeto se não tivessem recursos.
They would delay the project if they didn't have resources.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria adiado
Eu teria adiado a reunião se soubesse.
I would have postponed the meeting if I knew.
Tuterias adiado
Tu terias adiado o evento por causa do tempo.
You would have postponed the event because of the weather.
Ele / Ela / Vocêteria adiado
Ela teria adiado a viagem se tivesse tempo.
She would have postponed the trip if she had time.
Nósteríamos adiado
Nós teríamos adiado o compromisso se fosse necessário.
We would have postponed the appointment if it was necessary.
Vósteríeis adiado
Vós teríeis adiado a festa por causa da chuva.
You all would have postponed the party because of the rain.
Eles / Elas / Vocêsteriam adiado
Eles teriam adiado o lançamento se não estivessem prontos.
They would have postponed the launch if they weren't ready.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euadiar
Espero que eu adie a reunião.
I hope that I delay the meeting.
Tuadires
É importante que tu adies o compromisso.
It's important that you delay the appointment.
Ele / Ela / Vocêadiar
Desejo que ele adie o prazo.
I wish that he delays the deadline.
Nósadiemos
Queremos que nós adiem a entrega.
We want us to delay the delivery.
Vósadiés
Espero que vós adieis a reunião.
I hope that you all delay the meeting.
Eles / Elas / Vocêsadiem
Dúvido que eles adiem o evento.
I doubt that they delay the event.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euadiara
Espero que eu adiar a reunião.
I hope that I postponed the meeting.
Tuadiaras
Se tu adiaras o compromisso, poderíamos ir juntos.
If you postponed the appointment, we could go together.
Ele / Ela / Vocêadiara
Ela duvidava que ele adara o projeto.
She doubted that he had postponed the project.
Nósadiáramos
Achávamos que nós adáramos a entrega.
We thought that we had postponed the delivery.
Vósadiáreis
Se vós adáreis a reunião, perderíeis informações importantes.
If you postponed the meeting, you would miss important information.
Eles / Elas / Vocêsadiassem
Era importante que eles adiassem a decisão.
It was important that they postponed the decision.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euadiasse
Se eu adiasse a reunião, perderia a oportunidade.
If I postponed the meeting, I would miss the opportunity.
Tuadiasses
Se tu adiasse o compromisso, ficaria mais tranquilo.
If you postponed the appointment, you would feel calmer.
Ele / Ela / Vocêadiasse
Se ele adiasse a viagem, poderia economizar dinheiro.
If he postponed the trip, he could save money.
Nósadiássemos
Se nós adiássemos o evento, teríamos mais tempo para preparar.
If we postponed the event, we would have more time to prepare.
Vósadiásseis
Se vós adiasseis a decisão, evitaríeis problemas futuros.
If you all postponed the decision, you would avoid future problems.
Eles / Elas / Vocêsadiassem
Se eles adiassem a entrega, poderiam fazer melhor.
If they postponed the delivery, they could do better.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euadiara
Se eu adiar a reunião, posso perder o prazo.
If I delayed the meeting, I might miss the deadline.
Tuadiaras
Se tu adiaras a viagem, evitarias problemas.
If you had delayed the trip, you would avoid problems.
Ele / Ela / Vocêadiara
Se ela adiar a decisão, terá mais tempo.
If she delayed the decision, she would have more time.
Nósadiáramos
Se nós adiaramos o evento, poderíamos planejar melhor.
If we had delayed the event, we could plan better.
Vósadiáreis
Se vós adiarais a entrega, evitaríeis problemas.
If you all had delayed the delivery, you would avoid problems.
Eles / Elas / Vocêsadiarão
Se eles adiaram a reunião, não avisaram.
If they delayed the meeting, they didn't inform.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euadiar
Quando eu adiar a reunião, te aviso.
When I postpone the meeting, I will inform you.
Tuadias
Se tu adiares o pagamento, podemos conversar.
If you postpone the payment, we can talk.
Ele / Ela / Vocêadiar
Quando ela adiar a viagem, avisarei.
When she postpones the trip, I will notify.
Nósadiarmos
Se nós adiarmos o evento, teremos mais tempo.
If we postpone the event, we will have more time.
Vósadiardes
Se vós adirdes a decisão, será mais fácil.
If you all postpone the decision, it will be easier.
Eles / Elas / Vocêsadiassem
Se eles adiassem a entrega, teríamos mais prazo.
If they postponed the delivery, we would have more time.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver adiado
Quando eu tiver adiado a reunião, aviso você.
When I have postponed the meeting, I will inform you.
Tutiveres adiado
Se tu tiveres adiado o projeto, avise-me.
If you have postponed the project, let me know.
Ele / Ela / Vocêtiver adiado
Quando ela tiver adiado a viagem, nos avise.
When she has postponed the trip, inform us.
Nóstivermos adiado
Assim que tivermos adiado a entrega, confirmaremos.
As soon as we have postponed the delivery, we will confirm.
Vóstiverdes adiado
Se tiverdes adiado a reunião, avisai-me.
If you all have postponed the meeting, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem adiado
Quando eles tiverem adiado o evento, avisem-nos.
When they have postponed the event, inform us.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euadiar
Não é comum usar a forma 'eu' no imperativo afirmativo.
It's not common to use the 'eu' form in the affirmative imperative.
Tuadia
Adia a reunião para segunda-feira.
Postpone the meeting to Monday.
Ele / Ela / Vocêadiar
Adie o pagamento até sexta-feira.
Postpone the payment until Friday.
Nósadiemos
Adiemos a decisão até amanhã.
Let's postpone the decision until tomorrow.
Vósadiai
Adiai o projeto o quanto antes.
Postpone the project as soon as possible.
Eles / Elas / Vocêsadiem
Adiem a entrega se necessário.
Postpone the delivery if necessary.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão adie
Não adie suas responsabilidades.
Don't delay your responsibilities.
Tunão adies
Não adies a sua decisão agora.
Don't delay your decision now.
Ele / Ela / Vocênão adie
Ele não adie o compromisso.
He doesn't delay the appointment.
Nósnão adiemos
Não adiemos a reunião.
Let's not delay the meeting.
Vósnão adieis
Não adieis a entrega do projeto.
Don't delay the project delivery.
Eles / Elas / Vocêsnão adiem
Eles não adiem a decisão final.
They don't delay the final decision.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euadiar
Espero adiar a reunião amanhã.
I hope to postpone the meeting tomorrow.
Tuadiares
É importante que tu adaires a decisão.
It's important that you postpone the decision.
Ele / Ela / Vocêadiar
Desejo que ele adar o pagamento hoje.
I wish that he postpone the payment today.
Nósadiarmos
Vamos adiar as férias se precisar.
Let's postpone the vacation if needed.
Vósadiardes
Espero que vós adardes a reunião cedo.
I hope that you all postpone the meeting early.
Eles / Elas / Vocêsadiar
É melhor que eles adar o projeto agora.
It's better that they postpone the project now.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
It's better that they postpone the project now.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download