Afinar significa ajustar ou calibrar algo para que funcione corretamente, como instrumentos musicais, máquinas ou equipamentos. É usado também no sentido de melhorar ou aperfeiçoar algo.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afino | Eu afino a guitarra todos os dias. I tune the guitar every day. | |
| Tu | afinas | Tu afinas o violão antes de tocar. You tune the guitar before playing. | |
| Ele / Ela / Você | afina | Ela afina o piano com cuidado. She tunes the piano carefully. | |
| Nós | afinamos | Nós afinamos os instrumentos para o show. We tune the instruments for the show. | |
| Vós | afináis | Vós afináis as cordas do violino. You all tune the violin strings. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinham | Eles afinham os instrumentos antes da apresentação. They tune the instruments before the performance. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinei | Eu afinei o violão ontem. I tuned the guitar yesterday. | |
| Tu | afinaste | Tu afinaste o piano na semana passada. You tuned the piano last week. | |
| Ele / Ela / Você | afinou | Ela afinou a guitarra antes do show. She tuned the guitar before the show. | |
| Nós | afinamos | Nós afinamos os instrumentos para a apresentação. We tuned the instruments for the performance. | |
| Vós | afinastes | Vós afinastes os violões para a aula. You all tuned the guitars for the class. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinarm | Eles afinarm os instrumentos antes do concerto. They tuned the instruments before the concert. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinava | Eu afinava o violão todos os dias. I used to tune the guitar every day. | |
| Tu | afinavas | Tu afinavas o piano às tardes. You used to tune the piano in the afternoons. | |
| Ele / Ela / Você | afinava | Ela afinava as cordas do violino frequentemente. She used to tune the violin strings often. | |
| Nós | afinávamos | Nós afinávamos os instrumentos antes do concerto. We used to tune the instruments before the concert. | |
| Vós | afináveis | Vós afináveis as guitarras na loja. You all used to tune the guitars at the shop. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinavam | Eles afinavam os instrumentos na escola de música. They used to tune the instruments at the music school. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho afinado | Tenho afinado meus instrumentos ultimamente. I have been tuning my instruments lately. | |
| Tu | tens afinado | Tens afinado o violão hoje? Have you tuned the guitar today? | |
| Ele / Ela / Você | tem afinado | Ela tem afinado o piano toda semana. She has been tuning the piano every week. | |
| Nós | temos afinado | Temos afinado os instrumentos para o concerto. We have been tuning the instruments for the concert. | |
| Vós | tendes afinado | Vós tendes afinado os violinos? Have you all tuned the violins? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm afinado | Eles têm afinado as guitarras regularmente. They have been tuning the guitars regularly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinara | Eu já afinara o violão antes da apresentação. I had already tuned the guitar before the performance. | |
| Tu | afinaste | Tu afinaste o piano ontem à tarde. You had tuned the piano yesterday afternoon. | |
| Ele / Ela / Você | afinara | Ela afinara a guitarra antes do show. She had tuned the guitar before the show. | |
| Nós | afináramos | Nós afináramos os instrumentos antes de começar. We had tuned the instruments before starting. | |
| Vós | afináreis | Vós afináreis os instrumentos ontem. You all had tuned the instruments yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinaram | Eles afinaram as guitarras antes do ensaio. They had tuned the guitars before the rehearsal. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha afinado | Eu tinha afinado o violão ontem. I had tuned the guitar yesterday. | |
| Tu | tinhas afinado | Tu tinhas afinado o piano antes da apresentação. You had tuned the piano before the performance. | |
| Ele / Ela / Você | tinha afinado | Ela tinha afinado a guitarra antes do show. She had tuned the guitar before the show. | |
| Nós | tínhamos afinado | Nós tínhamos afinado os instrumentos na manhã anterior. We had tuned the instruments the previous morning. | |
| Vós | tínheis afinado | Vós tínheis afinado as cordas antes do ensaio. You all had tuned the strings before the rehearsal. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham afinado | Eles tinham afinado o violino antes da apresentação. They had tuned the violin before the performance. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinarei | Eu afinarei o violão amanhã. I will tune the guitar tomorrow. | |
| Tu | afinaste | Tu afinaste o piano ontem. You tuned the piano yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | afinara | Ela afinara o violino mais tarde. She will tune the violin later. | |
| Nós | afinaremos | Nós afinaremos os instrumentos na aula. We will tune the instruments in class. | |
| Vós | afinareis | Vós afinareis as guitarras na banda. You all will tune the guitars in the band. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinarem | Eles afinarem os instrumentos antes do show. They will tune the instruments before the show. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei afinado | Eu terei afinado o violão amanhã. I will have tuned the guitar tomorrow. | |
| Tu | terás afinado | Tu terás afinado o piano até sexta-feira. You will have tuned the piano by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá afinado | Ela terá afinado a guitarra antes do show. She will have tuned the guitar before the show. | |
| Nós | teremos afinado | Nós teremos afinado os instrumentos para a apresentação. We will have tuned the instruments for the performance. | |
| Vós | tereis afinado | Vós tereis afinado as cordas até o concerto. You all will have tuned the strings by the concert. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão afinado | Eles terão afinado os violinos antes do ensaio. They will have tuned the violins before the rehearsal. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinaria | Eu afinaria o violão se tivesse tempo. I would tune the guitar if I had time. | |
| Tu | afinarias | Tu afinarias o piano se soubesses como fazer. You would tune the piano if you knew how. | |
| Ele / Ela / Você | afinaria | Ela afinaria o violino antes do concerto. She would tune the violin before the concert. | |
| Nós | afináramos | Nós afináramos as guitarras para a apresentação. We would tune the guitars for the performance. | |
| Vós | afináreis | Vós afináreis os instrumentos se fosse necessário. You all would tune the instruments if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinariam | Eles afinariam os instrumentos antes do show. They would tune the instruments before the show. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria afinado | Eu teria afinado o violão se tivesse tempo. I would have tuned the guitar if I had time. | |
| Tu | terias afinado | Tu terias afinado o piano antes da apresentação. You would have tuned the piano before the performance. | |
| Ele / Ela / Você | teria afinado | Ela teria afinado a guitarra para o show. She would have tuned the guitar for the show. | |
| Nós | teríamos afinado | Nós teríamos afinado os instrumentos se soubéssemos. We would have tuned the instruments if we knew. | |
| Vós | teríeis afinado | Vós teríeis afinado as cordas se tivesse tempo. You all would have tuned the strings if you had time. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam afinado | Eles teriam afinado o violino antes do concerto. They would have tuned the violin before the concert. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afine | Espero que eu afine o instrumento. I hope that I tune the instrument. | |
| Tu | afines | Desejo que tu afines a guitarra. I wish that you tune the guitar. | |
| Ele / Ela / Você | afine | É importante que ela afine o violino. It's important that she tunes the violin. | |
| Nós | afinemos | Queremos que nós afinemos o piano. We want us to tune the piano. | |
| Vós | afineis | Espero que vós afineis os instrumentos. I hope that you all tune the instruments. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinem | Dúvido que eles afinem as guitarras. I doubt that they tune the guitars. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinei | Espero que eu afine o instrumento amanhã. I hope that I tuned the instrument tomorrow. | |
| Tu | afines | Se tu afinesse melhor, ganharia o concurso. If you tuned better, you would win the contest. | |
| Ele / Ela / Você | afine | Ela duvidava que ele afine a guitarra. She doubted that he tuned the guitar. | |
| Nós | afinéssemos | Se nós afinéssemos antes, evitaríamos problemas. If we tuned beforehand, we would avoid problems. | |
| Vós | afinésseis | Se vós afinésseis, o som ficaria melhor. If you all tuned, the sound would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinassem | Era importante que eles afinassem as cordas. It was important that they tuned the strings. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinasse | Se eu afinasse o violão, ficaria melhor. If I tuned the guitar, it would sound better. | |
| Tu | afinasses | Se tu afinasses o piano, tocaria melhor. If you tuned the piano, you would play better. | |
| Ele / Ela / Você | afinasse | Se ela afinasse a guitarra, o som melhoraria. If she tuned the guitar, the sound would improve. | |
| Nós | afinássemos | Se nós afinássemos os instrumentos, a banda ficaria perfeita. If we tuned the instruments, the band would sound perfect. | |
| Vós | afinásseis | Se vós afinásseis os violões, tocariam melhor. If you all tuned the guitars, you would play better. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinassem | Se eles afinassem os instrumentos, o concerto seria melhor. If they tuned the instruments, the concert would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinasse | Se eu afinasse o violão, ficaria melhor. If I tuned the guitar, it would sound better. | |
| Tu | afinasses | Se tu afinasses o piano, tocaria mais bonito. If you tuned the piano, it would sound prettier. | |
| Ele / Ela / Você | afinasse | Se ela afinasse a guitarra, tocaria melhor. If she tuned the guitar, she would play better. | |
| Nós | afinássemos | Se nós afinássemos os instrumentos, o som ficaria perfeito. If we tuned the instruments, the sound would be perfect. | |
| Vós | afinásseis | Se vós afinásseis os violões, tocariam melhor. If you all tuned the guitars, you would play better. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinassem | Se eles afinassem os instrumentos, a apresentação seria melhor. If they tuned the instruments, the performance would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinarei | Se eu afinarei o violão amanhã, posso tocar melhor. If I tune the guitar tomorrow, I can play better. | |
| Tu | afinares | Quando tu afinarestes o piano, ficaria perfeito. When you tune the piano, it would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | afinará | Se ela afinará a guitarra, o som ficará melhor. If she tunes the guitar, the sound will be better. | |
| Nós | afinarmos | Quando nós afinarmos os instrumentos, a banda tocará melhor. When we tune the instruments, the band will play better. | |
| Vós | afinardes | Se vós afinardes os violinos, a orquestra soará mais harmônica. If you tune the violins, the orchestra will sound more harmonious. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinarem | Se eles afinarem os instrumentos, o concerto será perfeito. If they tune the instruments, the concert will be perfect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver afinado | Quando eu tiver afinado o instrumento, podemos começar. When I have tuned the instrument, we can start. | |
| Tu | tiveres afinado | Se tu tiveres afinado a guitarra, podemos tocar juntos. If you have tuned the guitar, we can play together. | |
| Ele / Ela / Você | tiver afinado | Quando ela tiver afinado o violão, vamos ensaiar. When she has tuned the guitar, we will rehearse. | |
| Nós | tivermos afinado | Depois que tivermos afinado, começaremos a apresentação. After we have tuned, we will start the performance. | |
| Vós | tiverdes afinado | Quando tiverdes afinado os instrumentos, entraremos. When you all have tuned the instruments, we will enter. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem afinado | Assim que eles tiverem afinado, poderão tocar ao vivo. As soon as they have tuned, they will be able to play live. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa o imperativo na primeira pessoa do singular. The imperative is not used in the first person singular. | |
| Tu | afina | Afina o violão antes do show. Tune the guitar before the show. | |
| Ele / Ela / Você | afine | Por favor, afine o instrumento. Please, tune the instrument. | |
| Nós | afinemos | Afinemos os instrumentos agora. Let's tune the instruments now. | |
| Vós | afinai | Afinai os violões antes de começar. Tune the guitars before starting. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinem | Afinem os instrumentos para a apresentação. Tune the instruments for the performance. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não afine | Não afine o instrumento agora. Don't tune the instrument now. | |
| Tu | não afines | Não afines a guitarra sem minha permissão. Don't tune the guitar without my permission. | |
| Ele / Ela / Você | não afine | Ele não afine o violão hoje. He doesn't tune the guitar today. | |
| Nós | não afinem | Não afinem os instrumentos antes do show. Don't tune the instruments before the show. | |
| Vós | não afineis | Não afineis as cordas agora. Don't tune the strings now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não afinem | Eles não afinem os instrumentos ainda. They don't tune the instruments yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afinarei | Eu afinarei o violão amanhã. I will tune the guitar tomorrow. | |
| Tu | afinaste | Tu afinaste o piano ontem. You tuned the piano yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | afinara | Ela afinara a guitarra antes do show. She had tuned the guitar before the show. | |
| Nós | afinarmos | Nós afinarmos os instrumentos agora. We are tuning the instruments now. | |
| Vós | afinardes | Vós afinardes os violões para a apresentação. You all will tune the guitars for the performance. | |
| Eles / Elas / Vocês | afinarem | Eles afinarem os instrumentos antes do concerto. They will tune the instruments before the concert. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app