Afogar means to cause someone or something to drown, typically by submerging in water. It can also be used figuratively to mean overwhelming or suffocating.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogo | Eu me afogo na piscina toda manhã. I drown in the pool every morning. | |
| Tu | afogas | Tu te afogas se não nadar com cuidado. You drown if you don't swim carefully. | |
| Ele / Ela / Você | afoga | Ela se afoga na maré alta. She drowns at high tide. | |
| Nós | afogamos | Nós nos afogamos na praia ontem. We drowned at the beach yesterday. | |
| Vós | afogais | Vós vos afogais se não tomardes cuidado. You all drown if you don't be careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogam | Eles se afogam na correnteza forte. They drown in the strong current. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afoguei | Eu afoguei o peixe na panela. I drowned the fish in the pan. | |
| Tu | afogaste | Tu afogaste as plantas na chuva. You drowned the plants in the rain. | |
| Ele / Ela / Você | afogou | Ela afogou as lágrimas ao ouvir a notícia. She drowned her tears upon hearing the news. | |
| Nós | afogamos | Nós afogamos as velas no mar. We drowned the candles in the sea. | |
| Vós | afogastes | Vós afogastes as velas na banheira. You all drowned the candles in the bathtub. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogaram | Eles afogaram o barco na tempestade. They sank the boat in the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogava | Eu afogava minhas mágoas na praia. I used to drown my sorrows at the beach. | |
| Tu | afogavas | Tu afogavas as dores no rio. You used to drown your sorrows in the river. | |
| Ele / Ela / Você | afogava | Ela afogava suas tristezas na música. She used to drown her sorrows in music. | |
| Nós | afogávamos | Nós afogávamos as mágoas no mar. We used to drown our sorrows in the sea. | |
| Vós | afogáveis | Vós afogáveis as preocupações na piscina. You all used to drown your worries in the pool. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogavam | Eles afogavam as dores na bebida. They used to drown their sorrows in drinks. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho afogado | Tenho afogado minhas preocupações. I have drowned my worries. | |
| Tu | tens afogado | Tens afogado o problema na água. You have drowned the problem in water. | |
| Ele / Ela / Você | tem afogado | Ela tem afogado suas mágoas. She has drowned her sorrows. | |
| Nós | temos afogado | Temos afogado nossos medos. We have drowned our fears. | |
| Vós | tendes afogado | Vós tendes afogado as dúvidas. You all have drowned the doubts. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm afogado | Eles têm afogado suas tristezas. They have drowned their sorrows. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogara | Ela já afogara as dúvidas antes da reunião. She had already drowned the doubts before the meeting. | |
| Tu | afogaras | Tu afogaras as lágrimas ontem à noite. You had drowned the tears last night. | |
| Ele / Ela / Você | afogara | Ele afogara as mágoas no passado. He had drowned his sorrows in the past. | |
| Nós | afogáramos | Nós afogáramos as preocupações antes de sair. We had drowned the worries before leaving. | |
| Vós | afogáreis | Vós afogáreis as dúvidas na infância. You all had drowned the doubts in childhood. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogaram | Eles afogaram as mágoas na juventude. They had drowned their sorrows in youth. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha afogado | Eu tinha afogado o peixe ontem. I had drowned the fish yesterday. | |
| Tu | tinhas afogado | Tu tinhas afogado o barco na tempestade. You had drowned the boat in the storm. | |
| Ele / Ela / Você | tinha afogado | Ela tinha afogado o vaso acidentalmente. She had drowned the vase accidentally. | |
| Nós | tínhamos afogado | Nós tínhamos afogado os peixes na piscina. We had drowned the fish in the pool. | |
| Vós | tínheis afogado | Vós tínheis afogado o barco na lagoa. You all had drowned the boat in the lagoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham afogado | Eles tinham afogado o brinquedo na água. They had drowned the toy in the water. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogarei | Eu afogarei minhas preocupações amanhã. I will drown my worries tomorrow. | |
| Tu | afogarás | Tu afogarás as mágoas na festa. You will drown your sorrows at the party. | |
| Ele / Ela / Você | afogará | Ela afogará as lágrimas depois. She will drown her tears later. | |
| Nós | afogaremos | Nós afogaremos as dores no mar. We will drown our sorrows in the sea. | |
| Vós | afogareis | Vós afogareis as mágoas na festa. You all will drown your sorrows at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogarão | Eles afogarão as preocupações amanhã. They will drown their worries tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me afogado | Eu terei me afogado na piscina amanhã. I will have drowned in the pool tomorrow. | |
| Tu | terás te afogado | Tu terás te afogado se não cuidar. You will have drowned if you don't take care. | |
| Ele / Ela / Você | terá se afogado | Ele terá se afogado na maré alta. He will have drowned in the high tide. | |
| Nós | teremos nos afogado | Nós teremos nos afogado se não sairmos cedo. We will have drowned if we don't leave early. | |
| Vós | tereis vos afogado | Vós tereis vos afogado na correnteza. You all will have drowned in the current. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se afogado | Eles terão se afogado na tempestade. They will have drowned in the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogaria | Eu me afogaria se não soubesse nadar. I would drown if I didn't know how to swim. | |
| Tu | afogarias | Tu te afogarias na maré alta. You would drown in the high tide. | |
| Ele / Ela / Você | afogaria | Ela se afogaria se não tivesse ajuda. She would drown if she didn't have help. | |
| Nós | afogaríamos | Nós nos afogaríamos sem os coletes salva-vidas. We would drown without life jackets. | |
| Vós | afogaríeis | Vós vos afogaríeis na piscina vazia. You all would drown in the empty pool. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogariam | Eles se afogariam se não tomassem cuidado. They would drown if they weren't careful. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria me afogado | Eu teria me afogado se não tivesse saído. I would have drowned if I hadn't left. | |
| Tu | terias te afogado | Tu terias te afogado na tempestade. You would have drowned in the storm. | |
| Ele / Ela / Você | teria se afogado | Ela teria se afogado sem a ajuda dele. She would have drowned without his help. | |
| Nós | teríamos nos afogado | Nós teríamos nos afogado se não fosse a bóia. We would have drowned if it weren't for the life jacket. | |
| Vós | teríeis vos afogado | Vós teríeis vos afogado na correnteza. You all would have drowned in the current. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam se afogado | Eles teriam se afogado se não fosse o salva-vidas. They would have drowned if it weren't for the lifeguard. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogue | Espero que eu não afogue na piscina. I hope I don't drown in the pool. | |
| Tu | afogues | É importante que tu afogues teus medos. It's important that you overcome your fears. | |
| Ele / Ela / Você | afogue | Desejo que ele afogue suas dúvidas. I wish that he overcomes his doubts. | |
| Nós | afoguemos | Que nós afoguemos nossas inseguranças. May we overcome our insecurities. | |
| Vós | afogueis | Espero que vós afogueis o medo. I hope that you all overcome the fear. | |
| Eles / Elas / Vocês | afoguem | Que eles afoguem suas preocupações. May they overcome their worries. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogara | Espero que eu não afogara na piscina. I hope I didn't drown in the pool. | |
| Tu | afogaras | Se tu afogaras, chamaram o resgate. If you drowned, they called the rescue. | |
| Ele / Ela / Você | afogara | Ela duvidou que ele afogara no rio. She doubted that he drowned in the river. | |
| Nós | afogáramos | Achávamos que nós afogáramos na praia. We thought we drowned at the beach. | |
| Vós | afogáreis | Se vós afogáreis, seria uma tragédia. If you all drowned, it would be a tragedy. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogaram | Eles disseram que afogaram no lago. They said they drowned in the lake. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogasse | Se eu afogasse minhas mágoas, ficaria melhor. If I drowned my sorrows, I would feel better. | |
| Tu | afogasses | Se tu afogasses suas dúvidas, teria paz. If you drowned your doubts, you would find peace. | |
| Ele / Ela / Você | afogasse | Se ele afogasse seus medos, enfrentaria tudo. If he drowned his fears, he would face everything. | |
| Nós | afogássemos | Se nós afogássemos nossas tristezas, seríamos mais felizes. If we drowned our sorrows, we would be happier. | |
| Vós | afogásseis | Se vós afogásseis vossas mágoas, encontrariam paz. If you all drowned your sorrows, you would find peace. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogassem | Se eles afogassem suas dúvidas, tomariam melhores decisões. If they drowned their doubts, they would make better decisions. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogasse | Se eu afogasse minhas mágoas, ficaria melhor. If I drowned my sorrows, I would feel better. | |
| Tu | afogasses | Se tu afogasses as dúvidas, teria paz. If you drowned your doubts, you would have peace. | |
| Ele / Ela / Você | afogasse | Se ele afogasse suas tristezas, seria mais feliz. If he drowned his sadness, he would be happier. | |
| Nós | afogássemos | Se nós afogássemos nossos medos, avançaríamos. If we drowned our fears, we would move forward. | |
| Vós | afogásseis | Se vós afogásseis as preocupações, descansariais. If you all drowned your worries, you would rest. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogassem | Se eles afogassem as mágoas, esqueceriam o passado. If they drowned their sorrows, they would forget the past. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogarei | Se eu afogar a dor, me sentirei melhor. If I drown the pain, I will feel better. | |
| Tu | afogares | Quando afogares as mágoas, ficará mais leve. When you drown the sorrows, you'll feel lighter. | |
| Ele / Ela / Você | afogará | Ele afogará as preocupações amanhã. He will drown the worries tomorrow. | |
| Nós | afogarmos | Se nós afogarmos o medo, avançaremos. If we drown the fear, we will move forward. | |
| Vós | afogardes | Quando afogardes as dúvidas, terás paz. When you drown the doubts, you will have peace. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogarem | Se eles afogarem as lágrimas, seguirão em frente. If they drown the tears, they will move on. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver afogado | Quando eu tiver afogado o peixe, posso descansar. When I have drowned the fish, I can rest. | |
| Tu | tiveres afogado | Se tu tiveres afogado o peixe, avise-me. If you have drowned the fish, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver afogado | Quando ele tiver afogado o peixe, sairemos. When he has drowned the fish, we will leave. | |
| Nós | tivermos afogado | Depois que tivermos afogado o peixe, podemos jantar. After we have drowned the fish, we can have dinner. | |
| Vós | tiverdes afogado | Se vós tiverdes afogado o peixe, avisai-me. If you all have drowned the fish, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem afogado | Quando eles tiverem afogado o peixe, começaremos a cozinhar. When they have drowned the fish, we will start cooking. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogue | Afogue-se na piscina agora. Drown yourself in the pool now. | |
| Tu | afoga | Afoga o peixe antes de cozinhar. Drown the fish before cooking. | |
| Ele / Ela / Você | afogue | Afogue o lixo na lixeira. Drown the trash in the bin. | |
| Nós | afoguemos | Afoguemos as mágoas no rio. Let's drown our sorrows in the river. | |
| Vós | afogai | Afogai as plantas na água. Drown the plants in water. | |
| Eles / Elas / Vocês | afoguem | Afoguem as dúvidas na cabeça. Drown the doubts in your mind. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não afogue | Não afogue as plantas com tanta água. Don't drown the plants with so much water. | |
| Tu | não afogues | Não afogues o peixe na água limpa. Don't drown the fish in clean water. | |
| Ele / Ela / Você | não afogue | Não afogue o cachorro na piscina. Don't drown the dog in the pool. | |
| Nós | não afoguemos | Não afoguemos as flores com excesso de água. Let's not drown the flowers with too much water. | |
| Vós | não afogueis | Não afogueis as plantas na chuva forte. Don't drown the plants in heavy rain. | |
| Eles / Elas / Vocês | não afoguem | Não afoguem os peixes na banheira. Don't drown the fish in the bathtub. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | afogar-me | Preciso afogar-me na piscina hoje. I need to drown myself in the pool today. | |
| Tu | afogares-te | És importante afogares-te na água fria. It's important for you to drown yourself in cold water. | |
| Ele / Ela / Você | afogar-se | Ele quer afogar-se na praia. He wants to drown himself at the beach. | |
| Nós | afogarmo-nos | Vamos afogarmo-nos na piscina amanhã. Let's drown ourselves in the pool tomorrow. | |
| Vós | afogardes-vos | Vós deveis afogardes-vos na água. You all should drown yourselves in the water. | |
| Eles / Elas / Vocês | afogarem-se | Elas podem afogarem-se na maré alta. They can drown themselves in the high tide. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app