Agarrar means to seize, grasp, or hold onto something physically. It is used when describing the act of grabbing or catching.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarro | Eu agarro o livro na estante. I grab the book on the shelf. | |
| Tu | agarres | Tu agarres a maçã na mesa. You grab the apple on the table. | |
| Ele / Ela / Você | agarra | Ela agarra o cachorro pelo colar. She grabs the dog by the collar. | |
| Nós | agarramos | Nós agarramos as malas rapidamente. We grab the suitcases quickly. | |
| Vós | agarrais | Vós agarrais as mãos dos filhos. You all hold the children's hands. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarram | Eles agarram as ferramentas no trabalho. They grab the tools at work. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrei | Eu agarrei o ônibus atrasado. I caught the bus late. | |
| Tu | agaraste | Tu agaraste o livro na estante. You grabbed the book on the shelf. | |
| Ele / Ela / Você | agarrou | Ela agarrou a oportunidade rapidamente. She seized the opportunity quickly. | |
| Nós | agarramos | Nós agarramos as malas na entrada. We grabbed the bags at the entrance. | |
| Vós | agarastes | Vós agarastes as chaves na mesa. You all grabbed the keys on the table. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrram | Eles agarraram as mãos na rua. They grabbed hands on the street. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrava | Eu agarrava os brinquedos toda manhã. I used to grab the toys every morning. | |
| Tu | agarravas | Tu agarravas as coisas com cuidado. You used to grab things carefully. | |
| Ele / Ela / Você | agarrava | Ela agarrava o livro com entusiasmo. She used to grab the book enthusiastically. | |
| Nós | agarrávamos | Nós agarrávamos as oportunidades sempre. We used to seize opportunities always. | |
| Vós | agarráveis | Vós agarráveis as ideias rapidamente. You all used to grasp ideas quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarravam | Eles agarravam os objetos com força. They used to grab objects forcefully. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho agarrado | Eu tenho agarrado meus objetivos. I have been holding onto my goals. | |
| Tu | tens agarrado | Tu tens agarrado as oportunidades. You have been grabbing the opportunities. | |
| Ele / Ela / Você | tem agarrado | Ela tem agarrado suas chances. She has been grabbing her chances. | |
| Nós | temos agarrado | Nós temos agarrado nossos sonhos. We have been holding onto our dreams. | |
| Vós | tendes agarrado | Vós tendes agarrado as ideias antigas. You all have been holding onto old ideas. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm agarrado | Eles têm agarrado as oportunidades. They have been grabbing the opportunities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrara | Ela já agarrara o objeto antes de eu chegar. She had already grabbed the object before I arrived. | |
| Tu | agarraras | Tu agarraras a oportunidade e não te arrependerás. You had seized the opportunity and wouldn't regret it. | |
| Ele / Ela / Você | agarrara | Ele agarrara o documento antes de sair. He had grabbed the document before leaving. | |
| Nós | agarráramos | Nós agarráramos as chaves ontem à noite. We had grabbed the keys last night. | |
| Vós | agarráreis | Vós agarráreis a oportunidade na hora certa. You all had seized the opportunity at the right time. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarraram | Eles agarraram o prêmio na competição. They had grabbed the prize in the competition. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha agarrado | Eu tinha agarrado o livro antes de sair. I had grabbed the book before leaving. | |
| Tu | tinhas agarrado | Tu tinhas agarrado o telefone errado. You had grabbed the wrong phone. | |
| Ele / Ela / Você | tinha agarrado | Ela tinha agarrado a oportunidade cedo. She had grabbed the opportunity early. | |
| Nós | tínhamos agarrado | Nós tínhamos agarrado as malas já. We had grabbed the bags already. | |
| Vós | tínheis agarrado | Vós tínheis agarrado o documento importante. You all had grabbed the important document. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham agarrado | Eles tinham agarrado o último pedaço. They had grabbed the last piece. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrarei | Eu agarrarei o ônibus às oito horas. I will catch the bus at eight o'clock. | |
| Tu | agarrarás | Tu agarrarás o trem amanhã cedo. You will catch the train tomorrow morning. | |
| Ele / Ela / Você | agarrará | Ela agarrará o pacote na porta. She will grab the package at the door. | |
| Nós | agarrarmos | Nós agarraremos as malas na chegada. We will grab the suitcases upon arrival. | |
| Vós | agarrareis | Vós agarrareis as oportunidades futuras. You all will seize the future opportunities. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrarão | Eles agarrarão as chaves mais tarde. They will grab the keys later. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei agarrado | Eu terei agarrado tudo antes de sair. I will have grabbed everything before leaving. | |
| Tu | terás agarrado | Tu terás agarrado o documento amanhã. You will have grabbed the document tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá agarrado | Ela terá agarrado as chaves cedo. She will have grabbed the keys early. | |
| Nós | teremos agarrado | Nós teremos agarrado as malas já. We will have grabbed the bags already. | |
| Vós | tereis agarrado | Vós tereis agarrado tudo a tempo. You all will have grabbed everything in time. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão agarrado | Eles terão agarrado as caixas amanhã. They will have grabbed the boxes tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarraria | Eu agarraria a mochila se ela caísse. I would grab the backpack if it fell. | |
| Tu | agarrarias | Tu agarrarias o guarda-chuva na chuva. You would grab the umbrella in the rain. | |
| Ele / Ela / Você | agarraria | Ela agarraria o livro se fosse necessário. She would grab the book if it was necessary. | |
| Nós | agarraríamos | Nós agarraríamos as malas se chegássemos cedo. We would grab the bags if we arrived early. | |
| Vós | agarraríeis | Vós agarraríeis as cordas na emergência. You all would grab the ropes in the emergency. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrariam | Eles agarrariam as chaves se as vissem. They would grab the keys if they saw them. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria agarrado | Eu teria agarrado a oportunidade. I would have grabbed the opportunity. | |
| Tu | terias agarrado | Tu terias agarrado o livro se soubesses. You would have grabbed the book if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria agarrado | Ela teria agarrado o ônibus se tivesse corrido. She would have caught the bus if she had run. | |
| Nós | teríamos agarrado | Nós teríamos agarrado o trem se chegássemos a tempo. We would have caught the train if we had arrived on time. | |
| Vós | teríeis agarrado | Vós teríeis agarrado a oportunidade se fosse possível. You all would have grabbed the opportunity if it was possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam agarrado | Eles teriam agarrado o prêmio se tivessem competido. They would have grabbed the prize if they had competed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarre | Espero que eu agarre o ônibus a tempo. I hope I catch the bus on time. | |
| Tu | agarres | Desejo que tu agarres o livro agora. I wish you grab the book now. | |
| Ele / Ela / Você | agarre | É importante que ele agarre a oportunidade. It's important that he seize the opportunity. | |
| Nós | agarremos | Queremos que nós agarremos o momento certo. We want us to seize the right moment. | |
| Vós | agarreis | Espero que vós agarreis a chance. I hope you all seize the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrem | É necessário que eles agarrem o que é deles. It's necessary that they seize what is theirs. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrara | Espero que eu agarrara a oportunidade. I hope that I had seized the opportunity. | |
| Tu | agarraras | Se tu agarraras o documento, tudo ficaria mais fácil. If you had seized the document, everything would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | agarrara | Ela duvidava que ele agarrara o dinheiro. She doubted that he had grabbed the money. | |
| Nós | agarráramos | Se nós agarráramos a oportunidade, estaríamos ricos. If we had seized the opportunity, we would be rich. | |
| Vós | agarráreis | Não acreditava que vós agarráreis o problema assim. I didn't believe that you all had seized the problem like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarraram | Eles duvidaram que vocês agarraram a chance. They doubted that you all seized the chance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrasse | Se eu agarrasse a oportunidade, mudaria minha vida. If I seized the opportunity, I would change my life. | |
| Tu | agarrasses | Se tu agarrasses o trem, chegarias mais cedo. If you caught the train, you would arrive earlier. | |
| Ele / Ela / Você | agarrasse | Se ela agarrasse a bola, marcaria o gol. If she caught the ball, she would score the goal. | |
| Nós | agarrássemos | Se nós agarrássemos a oportunidade, teríamos sucesso. If we seized the opportunity, we would succeed. | |
| Vós | agarrásseis | Se vós agarrásseis o momento, avançaríeis na carreira. If you all seized the moment, you would advance in your careers. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrassem | Se eles agarrassem a chance, mudariam de vida. If they seized the chance, they would change their lives. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrasse | Se eu agarrasse a oportunidade, mudaria minha vida. If I had taken the opportunity, I would have changed my life. | |
| Tu | agarrasses | Se tu agarrasses o trem, chegarias a tempo. If you had caught the train, you would have arrived on time. | |
| Ele / Ela / Você | agarrasse | Se ela agarrasse a chance, seria feliz. If she had seized the chance, she would be happy. | |
| Nós | agarrássemos | Se nós agarrássemos a oportunidade, teríamos sucesso. If we had seized the opportunity, we would have succeeded. | |
| Vós | agarrásseis | Se vós agarrásseis o momento, evitaríeis problemas. If you had seized the moment, you would have avoided problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrassem | Se eles agarrassem a chance, tudo mudaria. If they had seized the chance, everything would change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarrar | Quando eu agarrar o ônibus, vou embora. When I catch the bus, I will leave. | |
| Tu | agarrares | Se tu agarrares o trem, chegarás mais rápido. If you catch the train, you will arrive faster. | |
| Ele / Ela / Você | agarrar | Quando ele agarrar a oportunidade, não vai perder. When he seizes the opportunity, he won't miss it. | |
| Nós | agarrarmos | Se nós agarrarmos o momento, podemos ganhar. If we seize the moment, we can win. | |
| Vós | agarrardes | Se vós agarrardes a chance, triunfareis. If you all seize the chance, you will triumph. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrarem | Quando eles agarrarem a oportunidade, vão agir. When they seize the opportunity, they will act. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver agarrado | Quando eu tiver agarrado o documento, te aviso. When I have grabbed the document, I will let you know. | |
| Tu | tiveres agarrado | Se tu tiveres agarrado o pacote, podemos sair. If you have grabbed the package, we can leave. | |
| Ele / Ela / Você | tiver agarrado | Quando ele tiver agarrado a oportunidade, não vai perder. When he has seized the opportunity, he won't miss it. | |
| Nós | tivermos agarrado | Assim que tivermos agarrado o projeto, começamos a trabalhar. As soon as we have grabbed the project, we will start working. | |
| Vós | tiverdes agarrado | Se vós tiverdes agarrado a chance, será ótimo. If you all have seized the chance, it will be great. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem agarrado | Quando eles tiverem agarrado o sucesso, celebrarão. When they have achieved success, they will celebrate. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarre | Agarre o pacote com cuidado. Hold the package carefully. | |
| Tu | agarra | Agarra o livro na mesa, por favor. Grab the book on the table, please. | |
| Ele / Ela / Você | agarre | Agarre o telefone e ligue para ela. Pick up the phone and call her. | |
| Nós | agarremos | Agarremos as malas e vamos embora. Let's grab the suitcases and go. | |
| Vós | agarrai | Agarrai as ferramentas antes de sair. Grab the tools before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrem | Agarrem as plantas com cuidado. Grab the plants carefully. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não agarre | Não agarre o telefone agora. Don't pick up the phone now. | |
| Tu | não agarres | Não agarres o livro sem permissão. Don't grab the book without permission. | |
| Ele / Ela / Você | não agarre | Não agarre o cachorro assim. Don't grab the dog like that. | |
| Nós | não agarremos | Não agarremos as malas ainda. Let's not grab the suitcases yet. | |
| Vós | não agarentes | Não agarentes os objetos frágeis. Don't grab the fragile objects. | |
| Eles / Elas / Vocês | não agarrem | Não agarrem as plantas assim. Don't grab the plants like that. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agarre | Espero que eu agarre o ônibus a tempo. I hope I catch the bus on time. | |
| Tu | agarres | Desejo que tu agarres o livro na estante. I wish you grab the book on the shelf. | |
| Ele / Ela / Você | agarre | É importante que ele agarre a oportunidade. It's important that he seize the opportunity. | |
| Nós | agarremos | Vamos agarremos o que for necessário. Let's grab what is necessary. | |
| Vós | agarreis | Espero que vós agarreis a chance agora. I hope you all seize the chance now. | |
| Eles / Elas / Vocês | agarrem | Que eles agarrem os documentos importantes. May they seize the important documents. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app