Agasalhar means to cover or shelter someone warmly, often with clothing or blankets, especially in cold weather. It can also refer to providing protection or comfort.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalho | Eu agasalho meus filhos no inverno. I bundle up my children in winter. | |
| Tu | agasalhas | Tu agasalhas bem na estação fria. You dress warmly in the cold season. | |
| Ele / Ela / Você | agasalha | Ela agasalha o bebê com muito carinho. She wraps the baby warmly with love. | |
| Nós | agasalhamos | Nós agasalhamos todos os convidados. We keep all the guests warm. | |
| Vós | agasalhais | Vós agasalhais bem antes de sair. You all dress warmly before going out. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalham | Eles agasalham os moradores do bairro. They bundle up the neighborhood residents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhei | Eu agasalhei minhas roupas ontem. I bundled up my clothes yesterday. | |
| Tu | agasalhaste | Tu agasalhaste bem para o frio. You bundled up well for the cold. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhou | Ela agasalhou o bebê com cuidado. She bundled up the baby carefully. | |
| Nós | agasalhamos | Nós agasalhamos as crianças antes de sair. We bundled up the children before leaving. | |
| Vós | agasalhastes | Vós agasalhastes bem para o inverno. You all bundled up well for winter. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalharam | Eles agasalharam as janelas contra o frio. They bundled up the windows against the cold. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhava | Eu agasalhava as crianças todas as noites. I used to bundle up the children every night. | |
| Tu | agasalhavas | Tu agasalhavas bem na época do frio. You used to bundle up well during the cold season. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhava | Ela agasalhava os animais no inverno. She used to bundle up the animals in winter. | |
| Nós | agasalhávamos | Nós agasalhávamos os hóspedes com carinho. We used to bundle up the guests with care. | |
| Vós | agasalháveis | Vós agasalháveis bem na época do frio. You all used to bundle up well during the cold season. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhavam | Eles agasalhavam os moradores do bairro. They used to bundle up the residents of the neighborhood. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho agasalhado | Eu tenho agasalhado meus filhos. I have bundled up my children. | |
| Tu | tens agasalhado | Tu tens agasalhado bem o bebê. You have bundled up the baby well. | |
| Ele / Ela / Você | tem agasalhado | Ela tem agasalhado os moradores da rua. She has bundled up the residents of the street. | |
| Nós | temos agasalhado | Nós temos agasalhado muitas pessoas no inverno. We have bundled up many people in winter. | |
| Vós | tendes agasalhado | Vós tendes agasalhado todos os convidados. You all have bundled up all the guests. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm agasalhado | Eles têm agasalhado os animais do abrigo. They have bundled up the animals at the shelter. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhara | Ela já agasalhara as crianças antes da chuva. She had already bundled up the children before the rain. | |
| Tu | agasalhavas | Tu agasalhavas bem na noite fria. You had bundled up well on the cold night. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhara | Ele já agasalhara o cachorro quando chegou. He had already bundled up the dog when he arrived. | |
| Nós | agasalhámos | Nós agasalhámos as roupas antes de sair. We had bundled up the clothes before leaving. | |
| Vós | agasalhárais | Vós agasalhárais as crianças cedo. You all had bundled up the children early. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalharam | Eles já agasalharam as malas para a viagem. They had already packed the bags for the trip. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha agasalhado | Eu tinha agasalhado antes de sair. I had bundled up before leaving. | |
| Tu | tinhas agasalhado | Tu tinhas agasalhado quando chegou. You had bundled up when he arrived. | |
| Ele / Ela / Você | tinha agasalhado | Ela tinha agasalhado antes da tempestade. She had bundled up before the storm. | |
| Nós | tínhamos agasalhado | Nós tínhamos agasalhado para o frio. We had bundled up for the cold. | |
| Vós | tínheis agasalhado | Vós tínheis agasalhado antes de sair. You all had bundled up before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham agasalhado | Eles tinham agasalhado para a viagem. They had bundled up for the trip. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalharei | Eu agasalharei meus filhos amanhã. I will bundle up my children tomorrow. | |
| Tu | agasalharás | Tu agasalharás o bebê mais tarde. You will bundle up the baby later. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhará | Ela agasalhará o cachorro antes de sair. She will bundle up the dog before leaving. | |
| Nós | agasalharemos | Nós agasalharemos todos antes da tempestade. We will bundle up everyone before the storm. | |
| Vós | agasalhareis | Vós agasalhareis os convidados cedo. You all will bundle up the guests early. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalharão | Eles agasalharão as crianças na escola. They will bundle up the children at school. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei agasalhado | Eu terei agasalhado minhas roupas. I will have bundled up my clothes. | |
| Tu | terás agasalhado | Tu terás agasalhado o bebê antes de sair. You will have bundled up the baby before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | terá agasalhado | Ela terá agasalhado o cachorro antes da chuva. She will have bundled up the dog before the rain. | |
| Nós | teremos agasalhado | Nós teremos agasalhado as crianças para o passeio. We will have bundled up the children for the trip. | |
| Vós | tereis agasalhado | Vós tereis agasalhado as roupas para o inverno. You all will have bundled up the clothes for winter. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão agasalhado | Eles terão agasalhado as janelas antes da tempestade. They will have bundled up the windows before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalharia | Eu agasalharia você se estivesse frio. I would bundle you up if it were cold. | |
| Tu | agasalharias | Tu agasalharias o bebê se chovesse. You would bundle up the baby if it rained. | |
| Ele / Ela / Você | agasalharia | Ela agasalharia o cachorro se estivesse frio. She would bundle up the dog if it were cold. | |
| Nós | agasalharíamos | Nós agasalharíamos todos se fosse necessário. We would bundle everyone up if necessary. | |
| Vós | agasalharíeis | Vós agasalharíeis os convidados se chovesse. You all would bundle up the guests if it rained. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhariam | Eles agasalhariam as crianças se estivesse frio. They would bundle up the children if it were cold. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria agasalhado | Eu teria agasalhado se estivesse frio. I would have bundled up if it were cold. | |
| Tu | terias agasalhado | Tu terias agasalhado se soubesses que ia chover. You would have bundled up if you knew it was going to rain. | |
| Ele / Ela / Você | teria agasalhado | Ela teria agasalhado o bebê mais cedo. She would have bundled up the baby earlier. | |
| Nós | teríamos agasalhado | Nós teríamos agasalhado se soubéssemos do frio. We would have bundled up if we knew about the cold. | |
| Vós | teríeis agasalhado | Vós teríeis agasalhado se estivesse mais frio. You all would have bundled up if it had been colder. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam agasalhado | Eles teriam agasalhado antes de sair. They would have bundled up before leaving. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhe | Espero que eu agasalhe bem nesta noite fria. I hope that I dress warmly tonight. | |
| Tu | agasalhes | É importante que tu agasalhes antes de sair. It's important that you dress warmly before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhe | Desejo que ela agasalhe as crianças. I wish that she dresses the children warmly. | |
| Nós | agasalhemos | Que nós agasalhemos bem para o frio. May we dress warmly for the cold. | |
| Vós | agasalheis | Espero que vós agasalheis antes de sair. I hope that you all dress warmly before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhem | Que eles agasalhem as crianças agora. May they dress the children warmly now. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhei | Espero que eu agasalhei bem ontem. I hope I kept warm well yesterday. | |
| Tu | agasalhaste | Se tu agasalhaste mais, não teria ficado doente. If you had kept warm more, you wouldn't have gotten sick. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhou | Ela agasalhou a criança antes de sair. She wrapped the child up before leaving. | |
| Nós | agasalhamos | Acreditamos que nós agasalhamos corretamente. We believed that we kept warm properly. | |
| Vós | agasalhastes | Vós agasalhastes bem na noite fria. You all kept warm well on the cold night. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalharam | Eles agasalharam a casa antes da tempestade. They warmed up the house before the storm. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhasse | Se eu agasalhasse melhor, não ficaria doente. If I dressed warmer, I wouldn't get sick. | |
| Tu | agasalhasse | Se tu agasalhasse mais, não sentiria frio. If you dressed warmer, you wouldn't feel cold. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhasse | Se ele agasalhasse a criança, ela ficaria confortável. If he dressed the child warmly, she would be comfortable. | |
| Nós | agasalhássemos | Se nós agasalhássemos melhor, evitaríamos doenças. If we dressed better, we would avoid illnesses. | |
| Vós | agasalhasse | Se vós agasalhásseis mais, não passaríeis frio. If you all dressed warmer, you wouldn't feel cold. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhassem | Se eles agasalhassem a casa, não passariam frio. If they dressed the house warmly, they wouldn't feel cold. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhasse | Se eu agasalhasse melhor, não ficaria doente. If I had dressed warmer, I wouldn't get sick. | |
| Tu | agasalhasse | Se tu agasalhasse mais, não sentiria frio. If you had dressed warmer, you wouldn't feel cold. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhasse | Se ela agasalhasse antes, não teria pegado resfriado. If she had dressed warmer earlier, she wouldn't have caught a cold. | |
| Nós | agasalhássemos | Se nós agasalhássemos melhor, teríamos evitado a gripe. If we had dressed warmer, we would have avoided the flu. | |
| Vós | agasalhasse | Se vós agasalhasseis mais, não passaríeis frio. If you all had dressed warmer, you wouldn't feel cold. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhassem | Se eles agasalhassem antes, não teriam ficado doentes. If they had dressed warmer earlier, they wouldn't have gotten sick. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhar | Quando eu agasalhar, vou me sentir melhor. When I shelter myself, I will feel better. | |
| Tu | agasalhares | Se tu agasalhares, não pegarás frio. If you shelter yourself, you won't catch a cold. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhar | Quando ele agasalhar, estará protegido. When he shelters himself, he will be protected. | |
| Nós | agasalharmos | Se nós agasalharmos, evitaremos problemas. If we shelter ourselves, we will avoid problems. | |
| Vós | agasalhardes | Quando vós agasalhardes, ficareis seguros. When you shelter yourselves, you will be safe. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalharem | Se eles agasalharem, estarão protegidos. If they shelter themselves, they will be protected. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver agasalhado | Quando eu tiver agasalhado, sairei de casa. When I have dressed warmly, I will leave the house. | |
| Tu | tiveres agasalhado | Se tu tiveres agasalhado, não pegarás frio. If you have dressed warmly, you won't catch a cold. | |
| Ele / Ela / Você | tiver agasalhado | Quando ele tiver agasalhado, poderá sair. When he has dressed warmly, he will be able to go out. | |
| Nós | tivermos agasalhado | Quando nós tivermos agasalhado, partiremos. When we have dressed warmly, we will leave. | |
| Vós | tivésseis agasalhado | Se vós tivésseis agasalhado, evitariam o frio. If you all had dressed warmly, you would avoid the cold. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem agasalhado | Quando eles tiverem agasalhado, entrarão. When they have dressed warmly, they will enter. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhe | Agasalhe-se antes de sair. Dress warmly before going out. | |
| Tu | agasalha | Agasalha-te bem para o frio. Dress yourself well for the cold. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhe | Agasalhe-se ao sair de casa. Dress warmly when leaving the house. | |
| Nós | agasalhemos | Agasalhem-se antes de entrar. Let's dress warmly before entering. | |
| Vós | agasalhai | Agasalhai-vos para o frio. Dress yourselves warmly for the cold. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhem | Agasalhem-se antes de sair. Dress warmly before going out. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não agasalhe | Não agasalhe demais hoje. Don't bundle up too much today. | |
| Tu | não agasalhes | Não agasalhes na rua. Don't bundle up on the street. | |
| Ele / Ela / Você | não agasalhe | Ele não agasalhe as crianças ainda. He doesn't bundle up the children yet. | |
| Nós | não agasalhemos | Não agasalhemos os convidados agora. Let's not bundle up the guests now. | |
| Vós | não agasalheis | Não agasalheis os visitantes. Don't bundle up the visitors. | |
| Eles / Elas / Vocês | não agasalhem | Eles não agasalhem os idosos. They don't bundle up the elderly. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agasalhe | Espero que eu agasalhe bem a criança. I hope I keep the child warm. | |
| Tu | agasalhes | É importante que tu agasalhes antes de sair. It's important that you dress warmly before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | agasalhe | Desejo que ele agasalhe a todos na festa. I wish that he keeps everyone warm at the party. | |
| Nós | agasalhemos | Vamos agasalhemos os convidados agora. Let's keep the guests warm now. | |
| Vós | agasalheis | Que vós agasalheis bem durante o inverno. That you all keep yourselves warm during winter. | |
| Eles / Elas / Vocês | agasalhem | Espero que eles agasalhem as crianças. I hope they keep the children warm. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app