Agitar means to shake, stir, or wave something. It can also refer to causing excitement or agitation in a situation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agito | Eu agito a festa toda noite. I shake up the party every night. | |
| Tu | agitas | Tu agitas as pessoas com sua energia. You excite people with your energy. | |
| Ele / Ela / Você | agita | Ela agita a água antes de usar. She stirs the water before using it. | |
| Nós | agitamos | Nós agitamos a caixa de ferramentas. We shake the toolbox. | |
| Vós | agitais | Vós agitais a garrafa para misturar. You all shake the bottle to mix. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitam | Eles agitam as bandeiras no desfile. They wave the flags in the parade. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitei | Eu agitei a festa ontem à noite. I stirred up the party last night. | |
| Tu | agitaste | Tu agitaste as águas do rio. You stirred the waters of the river. | |
| Ele / Ela / Você | agitou | Ela agitou a multidão com sua fala. She stirred up the crowd with her speech. | |
| Nós | agitamos | Nós agitamos a panela até ferver. We stirred the pot until it boiled. | |
| Vós | agitastes | Vós agitastes as bandeiras na praça. You all stirred the flags in the square. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitaste | Eles agitaram o mercado com novidades. They stirred up the market with news. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitava | Eu agitava as mãos durante a apresentação. I was waving my hands during the presentation. | |
| Tu | agitavas | Tu agitavas a cabeça quando concordavas. You used to nod your head when you agreed. | |
| Ele / Ela / Você | agitaria | Ela agitava a bandeira no estádio. She was waving the flag at the stadium. | |
| Nós | agitávamos | Nós agitávamos as bandeiras na festa. We were waving the flags at the party. | |
| Vós | agitabais | Vós agitáveis as mãos ao falar. You all used to wave your hands when speaking. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitavam | Eles agitavam as toalhas na rua. They were waving the towels in the street. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho agitado | Eu tenho agitado bastante ultimamente. I have been shaking quite a bit lately. | |
| Tu | tens agitado | Tu tens agitado muito com isso. You have been shaking a lot with this. | |
| Ele / Ela / Você | tem agitado | Ela tem agitado os colegas com novidades. She has been shaking up her colleagues with news. | |
| Nós | temos agitado | Nós temos agitado a comunidade com nossas ações. We have been shaking up the community with our actions. | |
| Vós | tendes agitado | Vós tendes agitado bastante o ambiente. You all have been shaking up the environment quite a bit. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm agitado | Eles têm agitado as redes sociais. They have been shaking up social media. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitara | Ela já agitara o evento antes de eu chegar. She had already stirred the event before I arrived. | |
| Tu | agitaste | Tu agitaste a panela ontem à noite. You stirred the pot last night. | |
| Ele / Ela / Você | agitara | Ele já agitara as mãos antes de falar. He had already shaken hands before speaking. | |
| Nós | agitáramos | Nós já agitáramos a solução antes do experimento. We had already stirred the solution before the experiment. | |
| Vós | agitáreis | Vós agitáreis a água antes de ferver. You all had stirred the water before boiling. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitáram | Eles já agitáram a mistura quando cheguei. They had already stirred the mixture when I arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha agitado | Eu tinha agitado a festa ontem. I had stirred up the party yesterday. | |
| Tu | tinhas agitado | Tu tinhas agitado o ambiente antes da reunião. You had stirred up the environment before the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha agitado | Ela tinha agitado as águas antes de partir. She had stirred the waters before leaving. | |
| Nós | tínhamos agitado | Nós tínhamos agitado a discussão ontem. We had stirred up the discussion yesterday. | |
| Vós | tínheis agitado | Vós tínheis agitado o ambiente antes do evento. You all had stirred up the environment before the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham agitado | Eles tinham agitado a situação antes de resolverem. They had stirred up the situation before resolving it. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitarei | Eu agitarai a reunião amanhã. I will shake up the meeting tomorrow. | |
| Tu | agitarás | Tu agitarás a festa com sua energia. You will shake up the party with your energy. | |
| Ele / Ela / Você | agitará | Ela agitará o evento na próxima semana. She will shake up the event next week. | |
| Nós | agitaremos | Nós agitaremos as coisas de modo diferente. We will shake things up differently. | |
| Vós | agitaréis | Vós agitaréis a multidão com sua apresentação. You all will shake up the crowd with your performance. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitarão | Eles agitarão o mercado com a nova estratégia. They will shake up the market with the new strategy. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei agitado | Eu terei agitado o evento amanhã. I will have stirred the event tomorrow. | |
| Tu | terás agitado | Tu terás agitado a panela antes de sair. You will have stirred the pot before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | terá agitado | Ela terá agitado a reunião até sexta. She will have stirred the meeting by Friday. | |
| Nós | teremos agitado | Nós teremos agitado a festa toda a noite. We will have stirred the party all night. | |
| Vós | tereis agitado | Vós tereis agitado o projeto até o prazo. You all will have stirred the project by the deadline. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão agitado | Eles terão agitado a água antes de usar. They will have stirred the water before using it. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitaria | Eu agitaria se tivesse tempo. I would shake if I had time. | |
| Tu | agitarias | Tu agitarias a panela se fosse necessário. You would shake the pan if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | agitaria | Ela agitaria a bola na partida. She would shake the ball in the match. | |
| Nós | agitaríamos | Nós agitaríamos a água antes de usar. We would shake the water before using it. | |
| Vós | agitaríeis | Vós agitaríeis a caixa se fosse necessário. You all would shake the box if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitariam | Eles agitaríam as mãos para chamar atenção. They would wave their hands to get attention. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria agitado | Eu teria agitado a festa se tivesse tempo. I would have stirred up the party if I had time. | |
| Tu | terias agitado | Tu terias agitado a reunião com sua opinião. You would have stirred up the meeting with your opinion. | |
| Ele / Ela / Você | teria agitado | Ela teria agitado as águas se soubesse. She would have stirred the waters if she knew. | |
| Nós | teríamos agitado | Nós teríamos agitado o mercado com novidades. We would have stirred up the market with news. | |
| Vós | teríeis agitado | Vós teríeis agitado a discussão se participasse. You all would have stirred the discussion if you participated. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam agitado | Eles teriam agitado a cidade com protestos. They would have stirred up the city with protests. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agite | Espero que eu agite com calma. I hope I act calmly. | |
| Tu | agites | Desejo que tu agites na reunião. I wish that you act in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | agite | É importante que ele agite a situação. It's important that he stirs the situation. | |
| Nós | agitemos | Queremos que nós agitem a festa. We want us to stir up the party. | |
| Vós | agiteis | Espero que vós agiteis com entusiasmo. I hope that you all act with enthusiasm. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitem | É necessário que eles agitem a água antes de usar. It's necessary that they stir the water before using. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitei | Espero que eu tenha agitado a equipe. I hope I have motivated the team. | |
| Tu | agitaste | Se tu agisteste com mais calma, tudo ficaria melhor. If you had acted more calmly, everything would be better. | |
| Ele / Ela / Você | agitou | Ela agitou a reunião com suas ideias. She energized the meeting with her ideas. | |
| Nós | agitamos | A diretoria agitamos mudanças importantes. We initiated important changes. | |
| Vós | agitastes | Vós agitastes a multidão com entusiasmo. You all energized the crowd with enthusiasm. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitaram | Eles agitaram a praça durante o evento. They energized the square during the event. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitasse | Se eu agitasse mais, poderia atrair atenção. If I shook more, I could attract attention. | |
| Tu | agitasses | Se tu agitares o recipiente, ele vai abrir. If you shook the container, it would open. | |
| Ele / Ela / Você | agitasse | Se ela agitasse a panela, o molho ficaria melhor. If she shook the pan, the sauce would be better. | |
| Nós | agitássemos | Se nós agitássemos a caixa, ela se moveria. If we shook the box, it would move. | |
| Vós | agitásseis | Se vós agitásseis a garrafa, ela poderia explodir. If you all shook the bottle, it could explode. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitissem | Se eles agitissem o vaso, poderia quebrar. If they shook the vase, it could break. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitasse | Se eu agitasse mais, poderia atrair atenção. If I agitated more, I could attract attention. | |
| Tu | agitasses | Se tu agitares o recipiente, ele pode explodir. If you had shaken the container, it might have exploded. | |
| Ele / Ela / Você | agitasse | Se ela agitasse a panela, o molho ficaria melhor. If she had shaken the pan, the sauce would have been better. | |
| Nós | agitássemos | Se nós agitássemos a caixa, ela abriria. If we had shaken the box, it would have opened. | |
| Vós | agitásseis | Se vós agitásseis o frasco, poderia derramar. If you all had shaken the bottle, it might have spilled. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitassem | Se eles agitassem a bola, ela rolava mais rápido. If they had shaken the ball, it would have rolled faster. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitar | Quando eu agitar a caixa, ela vai soar. When I shake the box, it will sound. | |
| Tu | agitares | Se tu agitares a garrafa, ela vai espirrar. If you shake the bottle, it will splash. | |
| Ele / Ela / Você | agitar | Quando ele agitar a mistura, ficará melhor. When he shakes the mixture, it will get better. | |
| Nós | agitar | Se nós agitarmos a solução, ela reagirá. If we shake the solution, it will react. | |
| Vós | agitar | Quando vós agitardes o recipiente, ouvireis o som. When you all shake the container, you will hear the sound. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitar | Se eles agitar o frasco, o líquido mudará. If they shake the bottle, the liquid will change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver agitado | Quando eu tiver agitado tudo, posso descansar. When I have stirred everything, I can rest. | |
| Tu | tiveres agitado | Se tu tiveres agitado a panela, cuidado! If you have stirred the pot, be careful! | |
| Ele / Ela / Você | tiver agitado | Assim que ela tiver agitado a mistura, podemos servir. As soon as she has stirred the mixture, we can serve. | |
| Nós | tivermos agitado | Quando tivermos agitado o suficiente, desligamos. When we have stirred enough, we turn it off. | |
| Vós | tiverdes agitado | Se vós tiverdes agitado a solução, informe-me. If you all have stirred the solution, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem agitado | Quando eles tiverem agitado o suficiente, podem sair. When they have stirred enough, they can leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agite | Agite a garrafa antes de abrir. Shake the bottle before opening. | |
| Tu | agita | Agita a massa com cuidado. Stir the dough carefully. | |
| Ele / Ela / Você | agite | Por favor, agite a solução lentamente. Please, shake the solution slowly. | |
| Nós | agitemos | Agitemos a mistura até ficar homogênea. Let's shake the mixture until smooth. | |
| Vós | agitai | Agitai a caixa com cuidado. Shake the box carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitem | Agitem as garrafas antes de usar. Shake the bottles before using. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não agite | Não agite o produto assim. Do not shake the product like that. | |
| Tu | não agites | Não agites a caixa, por favor. Please don't shake the box. | |
| Ele / Ela / Você | não agite | Não agite o copo, por favor. Please don't shake the glass. | |
| Nós | não agitemos | Não agitemos a mesa durante a reunião. Let's not shake the table during the meeting. | |
| Vós | não agiteis | Não agiteis a bola assim. Don't shake the ball like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não agitem | Não agitem os objetos na loja. Don't shake the objects in the store. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | agitar | Espero agitar as pessoas com minha mensagem. I hope to energize people with my message. | |
| Tu | agitares | É importante que tu agitares com entusiasmo. It's important that you energize with enthusiasm. | |
| Ele / Ela / Você | agitar | Desejo que ela agitar a reunião amanhã. I wish that she energize the meeting tomorrow. | |
| Nós | agitar | Queremos que nós agitar a festa toda noite. We want to energize the party all night. | |
| Vós | agitar | Espero que vós agitar com alegria. I hope that you all energize with joy. | |
| Eles / Elas / Vocês | agitar | Desejo que eles agitar a multidão. I wish that they energize the crowd. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app