Portuguese verb agitar-se conjugation

agitar-se
to shake oneself, to move vigorously, to stir
regular verbPast participle: agitadoGerund: agitando-se

Agitar-se means to shake or move oneself vigorously, often indicating agitation, excitement, or physical movement. It can also be used figuratively to describe emotional or mental agitation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of agitar-se

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eume agito
Eu me agito antes de falar em público.
I get nervous before speaking in public.
Tute agitas
Tu te agitas facilmente com notícias ruins.
You get anxious easily with bad news.
Ele / Ela / Vocêse agita
Ela se agita quando está atrasada.
She gets anxious when she's late.
Nósnos agitamos
Nós nos agitamos com as novidades.
We get excited with the news.
Vósvos agitáis
Vós vos agitáis com facilidade.
You all get anxious easily.
Eles / Elas / Vocêsse agitam
Elas se agitam durante a tempestade.
They get anxious during the storm.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eume agitei
Eu me agitei com a notícia.
I got excited with the news.
Tute agitaste
Tu te agitaste durante a apresentação.
You got nervous during the presentation.
Ele / Ela / Vocêse agitou
Ela se agitou com o resultado.
She got anxious with the result.
Nósnos agitamos
Nós nos agitamos antes da reunião.
We got nervous before the meeting.
Vósvos agitaram
Vós vos agitasteis com a notícia.
You all got excited with the news.
Eles / Elas / Vocêsse agitaram
Eles se agitaram com a confusão.
They got anxious with the confusion.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eume agitava
Eu me agitava quando ouvia a notícia.
I used to get upset when I heard the news.
Tute agitavas
Tu te agitavas facilmente com pequenas coisas.
You used to get upset easily over small things.
Ele / Ela / Vocêse agitava
Ela se agitava antes de falar em público.
She used to get nervous before speaking in public.
Nósnos agitávamos
Nós nos agitávamos durante as tempestades.
We used to get anxious during storms.
Vósvos agitáveis
Vós vos agitáveis com facilidade na reunião.
You all used to get anxious easily at meetings.
Eles / Elas / Vocêsse agitavam
Eles se agitavam com as notícias ruins.
They used to get upset with bad news.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho me agitado
Tenho me agitado bastante ultimamente.
I have been getting agitated quite a bit lately.
Tutens te agitado
Tens te agitado com as notícias?
Have you been getting agitated with the news?
Ele / Ela / Vocêtem se agitado
Ela tem se agitado por causa do trabalho.
She has been getting agitated because of work.
Nóstemos nos agitado
Temos nos agitado com as mudanças.
We have been getting agitated with the changes.
Vóstendes vos agitado
Vós tendes vos agitado com as notícias?
Have you all been getting agitated with the news?
Eles / Elas / Vocêstêm se agitado
Eles têm se agitado por causa da situação.
They have been getting agitated because of the situation.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagitara
Ela já agitarara a sala antes da reunião.
She had already stirred the room before the meeting.
Tuagitaste
Tu agitaste a água antes de colocar o chá.
You had stirred the water before putting in the tea.
Ele / Ela / Vocêagitara
Ele já agitarara o copo quando cheguei.
He had already shaken the glass when I arrived.
Nósagitáramos
Nós agitáramos a massa antes de assar.
We had stirred the dough before baking.
Vósagitáreis
Vós agitáreis a panela antes de servir.
You all had stirred the pot before serving.
Eles / Elas / Vocêsagitaram
Eles agitaram a caixa para misturar o conteúdo.
They shook the box to mix the contents.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha agitado-se
Eu tinha agitado-se antes da reunião.
I had already shaken myself before the meeting.
Tutinhas agitado-se
Tu tinhas agitado-se quando chegou a notícia.
You had already shaken yourself when the news arrived.
Ele / Ela / Vocêtinha agitado-se
Ela tinha agitado-se com a notícia.
She had already shaken herself with the news.
Nóstínhamos agitado-se
Nós tínhamos agitado-se antes de sair.
We had already shaken ourselves before leaving.
Vóstínheis agitado-se
Vós tínheis agitado-se ao ouvir a notícia.
You all had already shaken yourselves upon hearing the news.
Eles / Elas / Vocêstinham agitado-se
Eles tinham agitado-se antes do evento começar.
They had already shaken themselves before the event started.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eume agitararei
Eu me agitararei amanhã cedo.
I will get excited tomorrow morning.
Tute agitarás
Tu te agitarás na reunião.
You will get excited at the meeting.
Ele / Ela / Vocêse agitará
Ela se agitará com a notícia.
She will get excited with the news.
Nósnos agitaremos
Nós nos agitaremos antes do evento.
We will get excited before the event.
Vósvos agitaréis
Vós vos agitaréis com a surpresa.
You all will get excited with the surprise.
Eles / Elas / Vocêsse agitarão
Eles se agitarão na festa.
They will get excited at the party.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me agitado
Até amanhã, terei me agitado bastante.
By tomorrow, I will have gotten excited enough.
Tuterás te agitado
Quando chegar, terás te agitado com a notícia.
When you arrive, you will have gotten excited with the news.
Ele / Ela / Vocêterá se agitado
Ele terá se agitado antes do evento começar.
He will have gotten excited before the event starts.
Nósteremos nos agitado
Nós teremos nos agitado com a preparação.
We will have gotten excited with the preparation.
Vóstereis vos agitado
Vós tereis vos agitado ao ver o resultado.
You all will have gotten excited upon seeing the result.
Eles / Elas / Vocêsterão se agitado
Eles terão se agitado com a notícia.
They will have gotten excited with the news.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eume agitária
Eu me agitária se soubesse a verdade.
I would get upset if I knew the truth.
Tute agitarias
Tu te agitarias com a notícia.
You would get upset with the news.
Ele / Ela / Vocêse agitaria
Ela se agitaria se perdesse o voo.
She would get upset if she missed the flight.
Nósnos agitaríamos
Nós nos agitaríamos com a situação.
We would get upset with the situation.
Vósvos agitaríeis
Vós vos agitaríeis se soubésseis a verdade.
You all would get upset if you knew the truth.
Eles / Elas / Vocêsse agiriam
Eles se agiriam se perdessem o documento.
They would get upset if they lost the document.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha me agitado
Eu tinha me agitado antes da reunião.
I had gotten upset before the meeting.
Tutinhas te agitado
Tu tinhas te agitado com a notícia.
You had gotten upset with the news.
Ele / Ela / Vocêtinha se agitado
Ela tinha se agitado durante a discussão.
She had gotten upset during the discussion.
Nóstínhamos nos agitado
Nós tínhamos nos agitado com o problema.
We had gotten upset about the problem.
Vóstínheis vos agitado
Vós tínheis vos agitado com a notícia.
You all had gotten upset with the news.
Eles / Elas / Vocêstinham se agitado
Eles tinham se agitado com a situação.
They had gotten upset with the situation.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eume agite
Espero que eu me agite mais amanhã.
I hope I get more excited tomorrow.
Tute agites
Desejo que tu te agites com a notícia.
I wish you get excited with the news.
Ele / Ela / Vocêse agite
É importante que ele se agite durante a apresentação.
It's important that he gets excited during the presentation.
Nósnos agitemos
Queremos que nós nos agitemos com o projeto.
We want us to get excited about the project.
Vósvos agiteis
Espero que vós vos agiteis na reunião.
I hope you all get excited at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsse agitem
É possível que eles se agitem com a notícia.
It's possible that they get excited with the news.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eume agitei
Espero que eu me agitei ontem.
I hope I got excited yesterday.
Tute agites
É importante que tu te agites na reunião.
It's important that you got excited at the meeting.
Ele / Ela / Vocêse agitou
Ela se agitou com a notícia.
She got excited with the news.
Nósnos agitamos
Esperávamos que nos agitamos na festa.
We hoped that we got excited at the party.
Vósvos agitarais
Se vós vos agitarais, tudo mudaria.
If you all got excited, everything would change.
Eles / Elas / Vocêsse agitaram
Eles se agitaram com a notícia.
They got excited with the news.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagitasse
Se eu me agitasse, ficaria mais nervoso.
If I got agitated, I would become more nervous.
Tuagitasses
Se tu te agittasses, parecerias mais ansioso.
If you got agitated, you would seem more anxious.
Ele / Ela / Vocêagitasse
Se ela se agitasse, perderia o controle.
If she got agitated, she would lose control.
Nósagitássemos
Se nós nos agitássemos, não resolveríamos nada.
If we got agitated, we wouldn't solve anything.
Vósagitatessés
Se vós vos agitatessésseis, não conseguiríeis pensar direito.
If you all got agitated, you wouldn't be able to think clearly.
Eles / Elas / Vocêsagitassem
Se eles se agitassem, ficariam mais nervosos.
If they got agitated, they would become more nervous.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagitasse
Se eu me agitasse mais, me sentiria melhor.
If I got more agitated, I would feel better.
Tuagitasses
Se tu te agittasses menos, evitarias problemas.
If you got less agitated, you would avoid problems.
Ele / Ela / Vocêagitasse
Se ela se agitasse, ficaria nervosa.
If she got agitated, she would become nervous.
Nósagitissemos
Se nós nos agitássemos mais, poderíamos agir melhor.
If we got more agitated, we could act better.
Vósagitásseis
Se vós vos agitásseis, perderíeis o controle.
If you all got agitated, you would lose control.
Eles / Elas / Vocêsagitassem
Se eles se agitassem, ficariam assustados.
If they got agitated, they would get scared.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euagitar-me
Quando eu me agitar, aviso você.
When I get excited, I will notify you.
Tuagitar-te
Se tu te agitares, podemos perder o controle.
If you get excited, we might lose control.
Ele / Ela / Vocêagitar-se
Quando ele se agitar, tudo ficará mais claro.
When he gets excited, everything will become clearer.
Nósagitar-nos
Se nós nos agitarmos, podemos resolver rápido.
If we get excited, we can solve it quickly.
Vósagitar-vos
Quando vós vos agitardes, a reunião começará.
When you all get excited, the meeting will start.
Eles / Elas / Vocêsagitar-se-
Se eles se agitar, tudo mudará.
If they get excited, everything will change.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eume tiver agitado
Quando me tiver agitado, vou descansar.
When I have gotten excited, I will rest.
Tute tiveres agitado
Se te tiveres agitado, procure relaxar.
If you have gotten excited, try to relax.
Ele / Ela / Vocêse tiver agitado
Quando se tiver agitado, é melhor ficar calmo.
When he/she/you have gotten excited, it's better to stay calm.
Nósnos tivermos agitado
Assim que nos tivermos agitado, vamos sair.
As soon as we have gotten excited, we will go out.
Vósvos tiverdes agitado
Se vos tiverdes agitado, respirem fundo.
If you all have gotten excited, take a deep breath.
Eles / Elas / Vocêsse tiverem agitado
Quando se tiverem agitado, precisam se acalmar.
When they/you all have gotten excited, you need to calm down.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão se usa nesta forma
Não se usa nesta forma
This form is not used
Tuagita-te
Agita-te antes de sair de casa.
Get ready before leaving the house.
Ele / Ela / Vocêagite-se
Agite-se para melhorar sua saúde.
Get active to improve your health.
Nósagitemo-nos
Agitemo-nos para animar a festa.
Let's get excited to cheer up the party.
Vósagitai-vos
Acordai-vos cedo amanhã.
Wake up early tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsagitem-se
Agitem-se para não perder o ritmo.
Get moving so you don't lose the rhythm.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão te agites
Não te agites antes da hora.
Don't get upset before the time.
Tunão te agites
Não te agites durante a apresentação.
Don't get upset during the presentation.
Ele / Ela / Vocênão se agite
Não se agite com tanta facilidade.
Don't get upset so easily.
Nósnão nos agitemos
Não nos agitemos com notícias ruins.
Let's not get upset with bad news.
Vósnão vos agiteis
Não vos agiteis por bobagens.
Don't get upset over silly things.
Eles / Elas / Vocêsnão se agitem
Não se agitem antes do tempo.
Don't get upset before the time.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euagitar-me
Espero agitar-me com a notícia.
I hope to get excited with the news.
Tuagitar-te
É importante agitar-te antes de usar.
It's important for you to shake yourself before using.
Ele / Ela / Vocêagitar-se
Ele quer agitar-se na festa.
He wants to get excited at the party.
Nósagitar-nos
Vamos agitar-nos com a novidade.
Let's get excited with the news.
Vósagitar-vos
Espero que vos agitar-vos com a notícia.
I hope that you all get excited with the news.
Eles / Elas / Vocêsagitar-se
Elas querem agitar-se na reunião.
They want to get excited at the meeting.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
She used to get nervous before speaking in public.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download