Portuguese verb agudizar conjugation

agudizar
to intensify, to worsen, to aggravate
regular verbPast participle: agudizadoGerund: agudizando

Agudizar means to make something more intense, severe, or acute. It is often used in contexts where a condition, feeling, or problem becomes more intense or serious.

Take your Spanish learning to the next level

Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!

Free to download

Complete conjugation of agudizar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizo
Eu agudizo o problema ao não agir.
I worsen the problem by not acting.
Tuagudizas
Tu agudizas a situação com suas palavras.
You worsen the situation with your words.
Ele / Ela / Vocêagudiza
Ela agudiza a dor ao insistir.
She worsens the pain by insisting.
Nósagudizamos
Nós agudizamos o conflito sem querer.
We worsen the conflict unintentionally.
Vósagudizais
Vós agudizais a situação com comentários.
You all worsen the situation with comments.
Eles / Elas / Vocêsagudizam
Eles agudizam o problema ao discutir.
They worsen the problem by arguing.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizei
Eu agudizei o problema ontem.
I aggravated the problem yesterday.
Tuagudizaste
Tu agudizaste a situação com suas palavras.
You aggravated the situation with your words.
Ele / Ela / Vocêagudizou
Ela agudizou a dor ao insistir.
She aggravated the pain by insisting.
Nósagudizamos
Nós agudizamos o conflito sem querer.
We aggravated the conflict unintentionally.
Vósagudizastes
Vós agudizastes a discussão ontem.
You all aggravated the discussion yesterday.
Eles / Elas / Vocêsagudizaram
Eles agudizaram a crise financeira.
They aggravated the financial crisis.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizava
Ele agudizava os sintomas com remédios naturais.
He used to aggravate the symptoms with natural remedies.
Tuagudizavas
Tu agudizavas a dor sem perceber.
You used to aggravate the pain without realizing.
Ele / Ela / Vocêagudizava
Ela agudizava a situação com comentários.
She used to worsen the situation with comments.
Nósagudizávamos
Nós agudizávamos o problema sem querer.
We used to worsen the problem unintentionally.
Vósagudizáveis
Vós agudizáveis as dificuldades com suas ações.
You all used to aggravate the difficulties with your actions.
Eles / Elas / Vocêsagudizavam
Eles agudizavam as discussões frequentemente.
They used to escalate the arguments frequently.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho agudizado
Tenho agudizado minhas habilidades.
I have sharpened my skills.
Tutens agudizado
Tens agudizado o problema com suas perguntas.
You have sharpened the problem with your questions.
Ele / Ela / Vocêtem agudizado
Ela tem agudizado sua estratégia.
She has sharpened her strategy.
Nóstemos agudizado
Temos agudizado nossas técnicas.
We have sharpened our techniques.
Vóstendes agudizado
Vós tendes agudizado o método.
You all have sharpened the method.
Eles / Elas / Vocêstêm agudizado
Eles têm agudizado suas habilidades.
They have sharpened their skills.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizara
Ela já agudizara a situação antes de avisar.
She had already aggravated the situation before warning.
Tuagudizaste
Tu agudizaste o problema sem perceber.
You had aggravated the problem unknowingly.
Ele / Ela / Vocêagudizara
Ele agudizara a discussão ontem.
He had aggravated the argument yesterday.
Nósagudizáramos
Nós agudizáramos a situação anteriormente.
We had aggravated the situation earlier.
Vósagudizáreis
Vós agudizáreis os conflitos sem querer.
You all had aggravated the conflicts unintentionally.
Eles / Elas / Vocêsagudizaram
Eles agudizaram o problema sem perceber.
They had aggravated the problem without realizing.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha agudizado
Eu tinha agudizado o problema antes da reunião.
I had aggravated the problem before the meeting.
Tutinhas agudizado
Tu tinhas agudizado a situação sem perceber.
You had aggravated the situation unknowingly.
Ele / Ela / Vocêtinha agudizado
Ela tinha agudizado a dor com esforço.
She had aggravated the pain with effort.
Nóstínhamos agudizado
Nós tínhamos agudizado o conflito antes de resolver.
We had aggravated the conflict before resolving it.
Vóstínheis agudizado
Vós tínheis agudizado o problema sem querer.
You all had aggravated the problem unintentionally.
Eles / Elas / Vocêstinham agudizado
Eles tinham agudizado a situação antes de parar.
They had aggravated the situation before stopping.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizarei
Eu agudizarei a situação amanhã.
I will aggravate the situation tomorrow.
Tuagudizarás
Tu agudizarás o problema se insistir.
You will aggravate the problem if you insist.
Ele / Ela / Vocêagudizará
Ela agudizará a condição se não cuidar.
She will aggravate the condition if she doesn't take care.
Nósagudizaremos
Nós agudizaremos a discussão amanhã.
We will aggravate the discussion tomorrow.
Vósagudizareis
Vós agudizareis a situação se não agirdes.
You all will aggravate the situation if you don't act.
Eles / Elas / Vocêsagudizarão
Eles agudizarão o conflito se não mediar.
They will aggravate the conflict if they don't mediate.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei agudizado
Eu terei agudizado o problema amanhã.
I will have aggravated the problem tomorrow.
Tuterás agudizado
Tu terás agudizado a situação em breve.
You will have aggravated the situation soon.
Ele / Ela / Vocêterá agudizado
Ela terá agudizado a questão até lá.
She will have aggravated the issue by then.
Nósteremos agudizado
Nós teremos agudizado o conflito amanhã.
We will have aggravated the conflict tomorrow.
Vóstereis agudizado
Vós tereis agudizado o problema cedo.
You all will have aggravated the problem early.
Eles / Elas / Vocêsterão agudizado
Eles terão agudizado a situação até o final.
They will have aggravated the situation by the end.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizaria
Eu agudizaria a situação se fosse necessário.
I would worsen the situation if it were necessary.
Tuagudizarias
Tu agudizarias o problema sem querer.
You would worsen the problem unintentionally.
Ele / Ela / Vocêagudizaria
Ela agudizaria a questão se fosse provocada.
She would worsen the issue if provoked.
Nósagudizaríamos
Nós agudizaríamos a discussão se insistirmos.
We would worsen the discussion if we insist.
Vósagudizaríeis
Vós agudizaríeis o conflito se não tomardes cuidado.
You all would worsen the conflict if you're not careful.
Eles / Elas / Vocêsagudizariam
Eles agudizariam a crise se agissem assim.
They would worsen the crisis if they acted like that.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria agudizado
Eu teria agudizado a situação se soubesse.
I would have worsened the situation if I knew.
Tuterias agudizado
Tu terias agudizado o problema sem querer.
You would have worsened the problem unintentionally.
Ele / Ela / Vocêteria agudizado
Ela teria agudizado a crise se tivesse insistido.
She would have worsened the crisis if she had insisted.
Nósteríamos agudizado
Nós teríamos agudizado a discussão sem perceber.
We would have worsened the discussion unknowingly.
Vósteríeis agudizado
Vós teríeis agudizado o conflito se não tivesse parado.
You all would have worsened the conflict if you hadn't stopped.
Eles / Elas / Vocêsteriam agudizado
Eles teriam agudizado a situação se não tivessem agido.
They would have worsened the situation if they hadn't acted.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euagudize
Espero que eu agudize o problema.
I hope that I aggravate the problem.
Tuagudizes
É importante que tu agudizes a situação.
It's important that you aggravate the situation.
Ele / Ela / Vocêagudize
Desejo que ele agudize a questão.
I wish that he aggravates the issue.
Nósagudizemos
Vamos que nós agudizemos o conflito.
Let's aggravate the conflict.
Vósagudizés
Espero que vós agudizés as diferenças.
I hope that you all aggravate the differences.
Eles / Elas / Vocêsagudizem
Que eles agudizem a discussão.
May they aggravate the discussion.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizei
Espero que eu agudize a situação.
I hope that I have worsened the situation.
Tuagudizaste
Se tu agudizaste o problema, precisamos resolver.
If you worsened the problem, we need to fix it.
Ele / Ela / Vocêagudizou
Ela agudizou a crise na reunião.
She worsened the crisis at the meeting.
Nósagudizámos
Esperamos que nós agudizássemos a discussão.
We hoped that we had worsened the discussion.
Vósagudizastes
Se vós agudizastes a situação, peço desculpas.
If you worsened the situation, I apologize.
Eles / Elas / Vocêsagudizaram
Eles agudizaram o conflito ontem.
They worsened the conflict yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizasse
Se eu agudizasse o problema, tudo mudaria.
If I aggravated the problem, everything would change.
Tuagudizasses
Se tu agudizasses a situação, eles ficariam preocupados.
If you aggravated the situation, they would get worried.
Ele / Ela / Vocêagudizasse
Se ele agudizasse a questão, ninguém entenderia.
If he aggravated the issue, no one would understand.
Nósagudizássemos
Se nós agudizássemos o conflito, poderia piorar.
If we aggravated the conflict, it could get worse.
Vósagudizásseis
Se vós agudizásseis a discussão, perderíeis a paciência.
If you all aggravated the discussion, you would lose patience.
Eles / Elas / Vocêsagudizassem
Se eles agudizassem o problema, ninguém ajudaria.
If they aggravated the problem, no one would help.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizera
Se eu agudizera a situação, teria agido diferente.
If I had worsened the situation, I would have acted differently.
Tuagudizeras
Se tu agudizeras o problema, terias mais dificuldades.
If you had worsened the problem, you would have more difficulties.
Ele / Ela / Vocêagudizera
Se ele agudizera a crise, seria mais difícil resolver.
If he had worsened the crisis, it would be harder to resolve.
Nósagudizéramos
Se nós agudizéramos a situação, teríamos que agir rápido.
If we had worsened the situation, we would have to act quickly.
Vósagudizêreis
Se vós agudizêreis o conflito, poderia piorar.
If you all had worsened the conflict, it could get worse.
Eles / Elas / Vocêsagudizêram
Se eles agudizêram a discussão, não haveria volta.
If they had worsened the argument, there would be no turning back.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizir
Quando agudizir, tomaremos uma decisão.
When it agudizir, we will make a decision.
Tuagudizires
Se tu agudizires o problema, poderemos ajudar.
If you agudizires the problem, we can help.
Ele / Ela / Vocêagudizir
Quando ele agudizir, a situação mudará.
When he agudizir, the situation will change.
Nósagudizirmos
Se nós agudizirmos, tudo ficará mais claro.
If we agudizirmos, everything will become clearer.
Vósagudizirdes
Quando vós agudizirdes, a questão será resolvida.
When you all agudizirdes, the issue will be resolved.
Eles / Elas / Vocêsagudizirem
Se eles agudizirem, o projeto avançará.
If they agudizirem, the project will move forward.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver agudizado
Quando eu tiver agudizado o problema, aviso você.
When I have aggravated the problem, I will notify you.
Tutiveres agudizado
Se tu tiveres agudizado a situação, procure ajuda.
If you have aggravated the situation, seek help.
Ele / Ela / Vocêtiver agudizado
Quando ele tiver agudizado a condição, consultará o médico.
When he has aggravated the condition, he will consult the doctor.
Nóstivermos agudizado
Assim que tivermos agudizado o problema, resolveremos.
As soon as we have aggravated the problem, we will resolve it.
Vóstiverdes agudizado
Se vós tiverdes agudizado a questão, avisai-me.
If you have aggravated the issue, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem agudizado
Quando eles tiverem agudizado a situação, agirão.
When they have aggravated the situation, they will act.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euagudize
Agudize a dor com o remédio indicado.
Intensify the pain with the recommended medicine.
Tuagudiza
Agudiza o foco na apresentação, por favor.
Make the focus sharper in the presentation, please.
Ele / Ela / Vocêagudize
Agudize a atenção durante a reunião.
Sharpen your attention during the meeting.
Nósagudizemos
Agudizemos nossas estratégias para o sucesso.
Let’s intensify our strategies for success.
Vósagudizai
Agudizai os sentidos na caça.
Sharpen your senses during the hunt.
Eles / Elas / Vocêsagudizem
Agudizem as habilidades antes da competição.
Hone your skills before the competition.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão agudize
Não agudize a situação sem necessidade.
Don't worsen the situation unnecessarily.
Tunão agudizes
Não agudizes o problema agora.
Don't worsen the problem now.
Ele / Ela / Vocênão agudize
Não agudize a dor com atitudes imprudentes.
Don't worsen the pain with reckless actions.
Nósnão agudizemos
Não agudizemos a crise ainda mais.
Let's not worsen the crisis further.
Vósnão agudizeis
Não agudizeis o conflito entre vocês.
Don't worsen the conflict between you.
Eles / Elas / Vocêsnão agudizem
Não agudizem a situação com palavras duras.
Don't worsen the situation with harsh words.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euagudize
Espero que eu agudize a situação.
I hope that I aggravate the situation.
Tuagudizes
É importante que tu agudizes o problema.
It's important that you aggravate the problem.
Ele / Ela / Vocêagudize
Desejo que ele agudize a questão.
I wish that he aggravates the issue.
Nósagudizemos
Vamos agudizemos as discussões.
Let's aggravate the discussions.
Vósagudizedes
Que vós agudizedes as críticas.
That you all aggravate the criticisms.
Eles / Elas / Vocêsagudizem
Espero que eles agudizem a situação.
I hope that they aggravate the situation.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
She worsens the pain by insisting.

Take your Spanish learning to the next level

Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!

Free to download