Portuguese verb agudizar conjugation

agudizar
to intensify, to worsen, to aggravate
regular verbPast participle: agudizadoGerund: agudizando

Agudizar means to make something more intense, severe, or acute. It is often used in contexts where a condition, feeling, or problem becomes more intense or serious.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of agudizar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizo
Eu agudizo o problema ao não agir.
I worsen the problem by not acting.
Tuagudizas
Tu agudizas a situação com suas palavras.
You worsen the situation with your words.
Ele / Ela / Vocêagudiza
Ela agudiza a dor ao insistir.
She worsens the pain by insisting.
Nósagudizamos
Nós agudizamos o conflito sem querer.
We worsen the conflict unintentionally.
Vósagudizais
Vós agudizais a situação com comentários.
You all worsen the situation with comments.
Eles / Elas / Vocêsagudizam
Eles agudizam o problema ao discutir.
They worsen the problem by arguing.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizei
Eu agudizei o problema ontem.
I aggravated the problem yesterday.
Tuagudizaste
Tu agudizaste a situação com suas palavras.
You aggravated the situation with your words.
Ele / Ela / Vocêagudizou
Ela agudizou a dor ao insistir.
She aggravated the pain by insisting.
Nósagudizamos
Nós agudizamos o conflito sem querer.
We aggravated the conflict unintentionally.
Vósagudizastes
Vós agudizastes a discussão ontem.
You all aggravated the discussion yesterday.
Eles / Elas / Vocêsagudizaram
Eles agudizaram a crise financeira.
They aggravated the financial crisis.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizava
Ele agudizava os sintomas com remédios naturais.
He used to aggravate the symptoms with natural remedies.
Tuagudizavas
Tu agudizavas a dor sem perceber.
You used to aggravate the pain without realizing.
Ele / Ela / Vocêagudizava
Ela agudizava a situação com comentários.
She used to worsen the situation with comments.
Nósagudizávamos
Nós agudizávamos o problema sem querer.
We used to worsen the problem unintentionally.
Vósagudizáveis
Vós agudizáveis as dificuldades com suas ações.
You all used to aggravate the difficulties with your actions.
Eles / Elas / Vocêsagudizavam
Eles agudizavam as discussões frequentemente.
They used to escalate the arguments frequently.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho agudizado
Tenho agudizado minhas habilidades.
I have sharpened my skills.
Tutens agudizado
Tens agudizado o problema com suas perguntas.
You have sharpened the problem with your questions.
Ele / Ela / Vocêtem agudizado
Ela tem agudizado sua estratégia.
She has sharpened her strategy.
Nóstemos agudizado
Temos agudizado nossas técnicas.
We have sharpened our techniques.
Vóstendes agudizado
Vós tendes agudizado o método.
You all have sharpened the method.
Eles / Elas / Vocêstêm agudizado
Eles têm agudizado suas habilidades.
They have sharpened their skills.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizara
Ela já agudizara a situação antes de avisar.
She had already aggravated the situation before warning.
Tuagudizaste
Tu agudizaste o problema sem perceber.
You had aggravated the problem unknowingly.
Ele / Ela / Vocêagudizara
Ele agudizara a discussão ontem.
He had aggravated the argument yesterday.
Nósagudizáramos
Nós agudizáramos a situação anteriormente.
We had aggravated the situation earlier.
Vósagudizáreis
Vós agudizáreis os conflitos sem querer.
You all had aggravated the conflicts unintentionally.
Eles / Elas / Vocêsagudizaram
Eles agudizaram o problema sem perceber.
They had aggravated the problem without realizing.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha agudizado
Eu tinha agudizado o problema antes da reunião.
I had aggravated the problem before the meeting.
Tutinhas agudizado
Tu tinhas agudizado a situação sem perceber.
You had aggravated the situation unknowingly.
Ele / Ela / Vocêtinha agudizado
Ela tinha agudizado a dor com esforço.
She had aggravated the pain with effort.
Nóstínhamos agudizado
Nós tínhamos agudizado o conflito antes de resolver.
We had aggravated the conflict before resolving it.
Vóstínheis agudizado
Vós tínheis agudizado o problema sem querer.
You all had aggravated the problem unintentionally.
Eles / Elas / Vocêstinham agudizado
Eles tinham agudizado a situação antes de parar.
They had aggravated the situation before stopping.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizarei
Eu agudizarei a situação amanhã.
I will aggravate the situation tomorrow.
Tuagudizarás
Tu agudizarás o problema se insistir.
You will aggravate the problem if you insist.
Ele / Ela / Vocêagudizará
Ela agudizará a condição se não cuidar.
She will aggravate the condition if she doesn't take care.
Nósagudizaremos
Nós agudizaremos a discussão amanhã.
We will aggravate the discussion tomorrow.
Vósagudizareis
Vós agudizareis a situação se não agirdes.
You all will aggravate the situation if you don't act.
Eles / Elas / Vocêsagudizarão
Eles agudizarão o conflito se não mediar.
They will aggravate the conflict if they don't mediate.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei agudizado
Eu terei agudizado o problema amanhã.
I will have aggravated the problem tomorrow.
Tuterás agudizado
Tu terás agudizado a situação em breve.
You will have aggravated the situation soon.
Ele / Ela / Vocêterá agudizado
Ela terá agudizado a questão até lá.
She will have aggravated the issue by then.
Nósteremos agudizado
Nós teremos agudizado o conflito amanhã.
We will have aggravated the conflict tomorrow.
Vóstereis agudizado
Vós tereis agudizado o problema cedo.
You all will have aggravated the problem early.
Eles / Elas / Vocêsterão agudizado
Eles terão agudizado a situação até o final.
They will have aggravated the situation by the end.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizaria
Eu agudizaria a situação se fosse necessário.
I would worsen the situation if it were necessary.
Tuagudizarias
Tu agudizarias o problema sem querer.
You would worsen the problem unintentionally.
Ele / Ela / Vocêagudizaria
Ela agudizaria a questão se fosse provocada.
She would worsen the issue if provoked.
Nósagudizaríamos
Nós agudizaríamos a discussão se insistirmos.
We would worsen the discussion if we insist.
Vósagudizaríeis
Vós agudizaríeis o conflito se não tomardes cuidado.
You all would worsen the conflict if you're not careful.
Eles / Elas / Vocêsagudizariam
Eles agudizariam a crise se agissem assim.
They would worsen the crisis if they acted like that.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria agudizado
Eu teria agudizado a situação se soubesse.
I would have worsened the situation if I knew.
Tuterias agudizado
Tu terias agudizado o problema sem querer.
You would have worsened the problem unintentionally.
Ele / Ela / Vocêteria agudizado
Ela teria agudizado a crise se tivesse insistido.
She would have worsened the crisis if she had insisted.
Nósteríamos agudizado
Nós teríamos agudizado a discussão sem perceber.
We would have worsened the discussion unknowingly.
Vósteríeis agudizado
Vós teríeis agudizado o conflito se não tivesse parado.
You all would have worsened the conflict if you hadn't stopped.
Eles / Elas / Vocêsteriam agudizado
Eles teriam agudizado a situação se não tivessem agido.
They would have worsened the situation if they hadn't acted.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euagudize
Espero que eu agudize o problema.
I hope that I aggravate the problem.
Tuagudizes
É importante que tu agudizes a situação.
It's important that you aggravate the situation.
Ele / Ela / Vocêagudize
Desejo que ele agudize a questão.
I wish that he aggravates the issue.
Nósagudizemos
Vamos que nós agudizemos o conflito.
Let's aggravate the conflict.
Vósagudizés
Espero que vós agudizés as diferenças.
I hope that you all aggravate the differences.
Eles / Elas / Vocêsagudizem
Que eles agudizem a discussão.
May they aggravate the discussion.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizei
Espero que eu agudize a situação.
I hope that I have worsened the situation.
Tuagudizaste
Se tu agudizaste o problema, precisamos resolver.
If you worsened the problem, we need to fix it.
Ele / Ela / Vocêagudizou
Ela agudizou a crise na reunião.
She worsened the crisis at the meeting.
Nósagudizámos
Esperamos que nós agudizássemos a discussão.
We hoped that we had worsened the discussion.
Vósagudizastes
Se vós agudizastes a situação, peço desculpas.
If you worsened the situation, I apologize.
Eles / Elas / Vocêsagudizaram
Eles agudizaram o conflito ontem.
They worsened the conflict yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizasse
Se eu agudizasse o problema, tudo mudaria.
If I aggravated the problem, everything would change.
Tuagudizasses
Se tu agudizasses a situação, eles ficariam preocupados.
If you aggravated the situation, they would get worried.
Ele / Ela / Vocêagudizasse
Se ele agudizasse a questão, ninguém entenderia.
If he aggravated the issue, no one would understand.
Nósagudizássemos
Se nós agudizássemos o conflito, poderia piorar.
If we aggravated the conflict, it could get worse.
Vósagudizásseis
Se vós agudizásseis a discussão, perderíeis a paciência.
If you all aggravated the discussion, you would lose patience.
Eles / Elas / Vocêsagudizassem
Se eles agudizassem o problema, ninguém ajudaria.
If they aggravated the problem, no one would help.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizera
Se eu agudizera a situação, teria agido diferente.
If I had worsened the situation, I would have acted differently.
Tuagudizeras
Se tu agudizeras o problema, terias mais dificuldades.
If you had worsened the problem, you would have more difficulties.
Ele / Ela / Vocêagudizera
Se ele agudizera a crise, seria mais difícil resolver.
If he had worsened the crisis, it would be harder to resolve.
Nósagudizéramos
Se nós agudizéramos a situação, teríamos que agir rápido.
If we had worsened the situation, we would have to act quickly.
Vósagudizêreis
Se vós agudizêreis o conflito, poderia piorar.
If you all had worsened the conflict, it could get worse.
Eles / Elas / Vocêsagudizêram
Se eles agudizêram a discussão, não haveria volta.
If they had worsened the argument, there would be no turning back.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euagudizir
Quando agudizir, tomaremos uma decisão.
When it agudizir, we will make a decision.
Tuagudizires
Se tu agudizires o problema, poderemos ajudar.
If you agudizires the problem, we can help.
Ele / Ela / Vocêagudizir
Quando ele agudizir, a situação mudará.
When he agudizir, the situation will change.
Nósagudizirmos
Se nós agudizirmos, tudo ficará mais claro.
If we agudizirmos, everything will become clearer.
Vósagudizirdes
Quando vós agudizirdes, a questão será resolvida.
When you all agudizirdes, the issue will be resolved.
Eles / Elas / Vocêsagudizirem
Se eles agudizirem, o projeto avançará.
If they agudizirem, the project will move forward.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver agudizado
Quando eu tiver agudizado o problema, aviso você.
When I have aggravated the problem, I will notify you.
Tutiveres agudizado
Se tu tiveres agudizado a situação, procure ajuda.
If you have aggravated the situation, seek help.
Ele / Ela / Vocêtiver agudizado
Quando ele tiver agudizado a condição, consultará o médico.
When he has aggravated the condition, he will consult the doctor.
Nóstivermos agudizado
Assim que tivermos agudizado o problema, resolveremos.
As soon as we have aggravated the problem, we will resolve it.
Vóstiverdes agudizado
Se vós tiverdes agudizado a questão, avisai-me.
If you have aggravated the issue, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem agudizado
Quando eles tiverem agudizado a situação, agirão.
When they have aggravated the situation, they will act.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euagudize
Agudize a dor com o remédio indicado.
Intensify the pain with the recommended medicine.
Tuagudiza
Agudiza o foco na apresentação, por favor.
Make the focus sharper in the presentation, please.
Ele / Ela / Vocêagudize
Agudize a atenção durante a reunião.
Sharpen your attention during the meeting.
Nósagudizemos
Agudizemos nossas estratégias para o sucesso.
Let’s intensify our strategies for success.
Vósagudizai
Agudizai os sentidos na caça.
Sharpen your senses during the hunt.
Eles / Elas / Vocêsagudizem
Agudizem as habilidades antes da competição.
Hone your skills before the competition.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão agudize
Não agudize a situação sem necessidade.
Don't worsen the situation unnecessarily.
Tunão agudizes
Não agudizes o problema agora.
Don't worsen the problem now.
Ele / Ela / Vocênão agudize
Não agudize a dor com atitudes imprudentes.
Don't worsen the pain with reckless actions.
Nósnão agudizemos
Não agudizemos a crise ainda mais.
Let's not worsen the crisis further.
Vósnão agudizeis
Não agudizeis o conflito entre vocês.
Don't worsen the conflict between you.
Eles / Elas / Vocêsnão agudizem
Não agudizem a situação com palavras duras.
Don't worsen the situation with harsh words.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euagudize
Espero que eu agudize a situação.
I hope that I aggravate the situation.
Tuagudizes
É importante que tu agudizes o problema.
It's important that you aggravate the problem.
Ele / Ela / Vocêagudize
Desejo que ele agudize a questão.
I wish that he aggravates the issue.
Nósagudizemos
Vamos agudizemos as discussões.
Let's aggravate the discussions.
Vósagudizedes
Que vós agudizedes as críticas.
That you all aggravate the criticisms.
Eles / Elas / Vocêsagudizem
Espero que eles agudizem a situação.
I hope that they aggravate the situation.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you had worsened the problem, you would have more difficulties.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download