Alfinetar means to poke or jab lightly, often used figuratively to mean teasing or provoking someone.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfineto | Eu alfineto a parede com cuidado. I poke the wall carefully. | |
| Tu | alfinetas | Tu alfinetas o papel com precisão. You poke the paper precisely. | |
| Ele / Ela / Você | alfineta | Ela alfineta o tecido suavemente. She pokes the fabric gently. | |
| Nós | alfinetamos | Nós alfinetamos as roupas na corda. We poke the clothes on the line. | |
| Vós | alfinetais | Vós alfinetais os papéis na parede. You all poke the papers on the wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetam | Eles alfinetam as flores no jardim. They poke the flowers in the garden. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetei | Eu alfinetei o papel na parede. I pinned the paper on the wall. | |
| Tu | alfinetaste | Tu alfinetaste as fotos na parede. You pinned the photos on the wall. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetou | Ela alfinetou o cartão na geladeira. She pinned the card on the fridge. | |
| Nós | alfinetamos | Nós alfinetamos as notas na parede. We pinned the notes on the wall. | |
| Vós | alfinetastes | Vós alfinetastes as lembranças na parede. You all pinned the mementos on the wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetaram | Eles alfinetaram os papéis na lousa. They pinned the papers on the board. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetava | Ele alfinetava os colegas na escola. He used to tease his classmates at school. | |
| Tu | alfinetavas | Tu alfinetavas seu irmão às vezes. You used to tease your brother sometimes. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetava | Ela alfinetava os amigos com brincadeiras. She used to tease her friends with jokes. | |
| Nós | alfinetávamos | Nós alfinetávamos uns aos outros na infância. We used to tease each other in childhood. | |
| Vós | alfinetáveis | Vós alfinetáveis os colegas na reunião. You all used to tease your colleagues at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetavam | Eles alfinetavam os irmãos frequentemente. They used to tease their brothers and sisters often. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho alfinetado | Eu tenho alfinetado minhas roupas para a viagem. I have been pinning my clothes for the trip. | |
| Tu | tens alfinetado | Tu tens alfinetado os papéis na parede. You have been pinning the papers on the wall. | |
| Ele / Ela / Você | tem alfinetado | Ela tem alfinetado fotos no mural. She has been pinning photos on the board. | |
| Nós | temos alfinetado | Nós temos alfinetado os lembretes na geladeira. We have been pinning the reminders on the fridge. | |
| Vós | tendes alfinetado | Vós tendes alfinetado as notas na parede. You all have been pinning the notes on the wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm alfinetado | Eles têm alfinetado os papéis no quadro. They have been pinning the papers on the board. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetara | Eu alfinetara a ideia ontem. I had pointed out the idea yesterday. | |
| Tu | alfinetaras | Tu alfinetaras o erro na reunião. You had pointed out the mistake in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetara | Ela alfinetara a questão antes de sair. She had pointed out the issue before leaving. | |
| Nós | alfinetáramos | Nós alfinetáramos os detalhes finais. We had pointed out the final details. | |
| Vós | alfinetáreis | Vós alfinetáreis as falhas do projeto. You all had pointed out the flaws of the project. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetaram | Eles alfinetaram as diferenças na reunião. They had pointed out the differences in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha alfinetado | Eu tinha alfinetado o tecido antes de costurar. I had pricked the fabric before sewing. | |
| Tu | tinhas alfinetado | Tu tinhas alfinetado as peças ontem. You had pinned the pieces yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha alfinetado | Ela tinha alfinetado o papel na parede. She had pinned the paper on the wall. | |
| Nós | tínhamos alfinetado | Nós tínhamos alfinetado as roupas para a exposição. We had pinned the clothes for the exhibition. | |
| Vós | tínheis alfinetado | Vós tínheis alfinetado as cortinas ontem. You all had pinned the curtains yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham alfinetado | Eles tinham alfinetado os papéis na parede. They had pinned the papers on the wall. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetarei | Eu alfinetarei o projeto amanhã. I will fine-tune the project tomorrow. | |
| Tu | alfinetarás | Tu alfinetarás as roupas mais tarde. You will fine-tune the clothes later. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetará | Ela alfinetará os detalhes do relatório. She will fine-tune the report details. | |
| Nós | alfinetaremos | Nós alfinetaremos o sistema na próxima semana. We will fine-tune the system next week. | |
| Vós | alfinetareis | Vós alfinetareis as configurações amanhã. You all will fine-tune the settings tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetarão | Eles alfinetarão os detalhes finais. They will fine-tune the final details. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei alfinetado | Eu terei alfinetado o projeto amanhã. I will have pricked the project tomorrow. | |
| Tu | terás alfinetado | Tu terás alfinetado as mensagens até lá. You will have pricked the messages by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá alfinetado | Ela terá alfinetado as opiniões na reunião. She will have pricked the opinions at the meeting. | |
| Nós | teremos alfinetado | Nós teremos alfinetado as falhas do relatório. We will have pricked the flaws in the report. | |
| Vós | tereis alfinetado | Vós tereis alfinetado as críticas amanhã. You all will have pricked the criticisms tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão alfinetado | Eles terão alfinetado as sugestões até o final. They will have pricked the suggestions by the end. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetaria | Eu alfinetaria se fosse necessário. I would needle if it were necessary. | |
| Tu | alfinetarias | Tu alfinetarias se tivesse oportunidade. You would needle if you had the chance. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetaria | Ela alfinetaria na reunião importante. She would needle in the important meeting. | |
| Nós | alfinetaríamos | Nós alfinetaríamos se fosse permitido. We would needle if it were allowed. | |
| Vós | alfinetaríeis | Vós alfinetaríeis se estivesse presente. You all would needle if you were present. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetariam | Eles alfinetariam se soubessem a verdade. They would needle if they knew the truth. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria alfinetado | Eu teria alfinetado ele se tivesse visto. I would have pricked him if I had seen. | |
| Tu | terias alfinetado | Tu terias alfinetado ela na reunião. You would have pricked her at the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | teria alfinetado | Ela teria alfinetado o colega na festa. She would have pricked her colleague at the party. | |
| Nós | teríamos alfinetado | Nós teríamos alfinetado o chefe se soubéssemos. We would have pricked the boss if we knew. | |
| Vós | teríeis alfinetado | Vós teríeis alfinetado os convidados se estivesse presente. You all would have pricked the guests if you had been present. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam alfinetado | Eles teriam alfinetado o projeto se tivessem tempo. They would have pricked the project if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinete | Espero que eu alfinete a roupa amanhã. I hope that I pin the clothes tomorrow. | |
| Tu | alfinetes | Desejo que tu alfinetes o quadro hoje. I wish that you pin the picture today. | |
| Ele / Ela / Você | alfinete | É importante que ele alfinete o papel. It's important that he pin the paper. | |
| Nós | alfinetemos | Queremos que nós alfinetemos as cortinas. We want us to pin the curtains. | |
| Vós | alfineteis | Espero que vós alfineteis as fotos. I hope that you all pin the photos. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetem | É necessário que eles alfinetem o tecido. It's necessary that they pin the fabric. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetei | Espero que eu alfinetei a peça ontem. I hope that I pinned the piece yesterday. | |
| Tu | alfinetaste | Acredito que tu alfinetaste o tecido cedo. I believe that you pinned the fabric early. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetou | Ela duvida que ele alfinetou tudo corretamente. She doubts that he pinned everything correctly. | |
| Nós | alfinetamos | Esperávamos que nós alfinetamos as peças ontem. We hoped that we pinned the pieces yesterday. | |
| Vós | alfinetastes | Não era comum que vós alfinetastes assim. It wasn't common that you (plural) pinned like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetaram | Eles duvidaram que vocês alfinetaram tudo. They doubted that you all pinned everything. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetasse | Se eu alfinetasse mais, ela ficaria brava. If I teased more, she would get angry. | |
| Tu | alfinetasses | Se tu alfinetasses, eles ficariam incomodados. If you teased, they would get annoyed. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetasse | Se ele alfinetasse, ela se sentiria mal. If he teased, she would feel bad. | |
| Nós | alfinetássemos | Se nós alfinetássemos mais, a discussão aumentaria. If we teased more, the argument would increase. | |
| Vós | alfinetásseis | Se vós alfinetásseis, os outros ficariam irritados. If you all teased, the others would get irritated. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetassem | Se eles alfinetassem, ninguém iria gostar. If they teased, nobody would like it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetasse | Se eu alfinetasse mais, poderia arrumar confusão. If I teased more, I could cause trouble. | |
| Tu | alfinetasses | Se tu alfinetasses, ela ficaria chateada. If you teased, she would get upset. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetasse | Se ele alfinetasse, todos perceberiam. If he teased, everyone would notice. | |
| Nós | alfinetássemos | Se nós alfinetássemos mais, perderíamos amigos. If we teased more, we would lose friends. | |
| Vós | alfinetásseis | Se vós alfinetásseis demais, causaria problemas. If you all teased too much, it would cause problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetassem | Se eles alfinetassem, a situação pioraria. If they teased, the situation would worsen. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinetar | Quando eu alfinetar, você me avise. When I poke, let me know. | |
| Tu | alfinetares | Se tu alfinetares o projeto, podemos melhorar. If you poke the project, we can improve. | |
| Ele / Ela / Você | alfinetar | Quando ele alfinetar, todos vão perceber. When he pokes, everyone will notice. | |
| Nós | alfinetarmos | Se nós alfinetarmos as ideias, avançaremos. If we poke the ideas, we will progress. | |
| Vós | alfinetardes | Se vós alfinetardes o plano, ele mudará. If you poke the plan, it will change. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetarem | Quando eles alfinetarem, a situação mudará. When they poke, the situation will change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver alfinetado | Quando eu tiver alfinetado o projeto, enviarei para você. When I have finished the project, I will send it to you. | |
| Tu | tiver alfinetado | Se tu tiveres alfinetado tudo, podemos partir. If you have finished everything, we can leave. | |
| Ele / Ela / Você | tiver alfinetado | Quando ela tiver alfinetado o relatório, podemos revisar. When she has finished the report, we can review it. | |
| Nós | tivermos alfinetado | Assim que tivermos alfinetado as tarefas, descansaremos. As soon as we have finished the tasks, we will rest. | |
| Vós | tiverdes alfinetado | Quando tiverdes alfinetado tudo, avisai-me. When you all have finished everything, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem alfinetado | Depois que eles tiverem alfinetado o relatório, podemos apresentar. After they have finished the report, we can present it. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinete | Alfinete o papel na parede. Pin the paper to the wall. | |
| Tu | alfineta | Alfineta o cartão na geladeira. Pin the card on the refrigerator. | |
| Ele / Ela / Você | alfinete | Alfinete o documento na pasta. Pin the document in the folder. | |
| Nós | alfinetemos | Alfinetemos as fotos na parede. Let's pin the photos on the wall. | |
| Vós | alfinetai | Alfinetai as notas na lousa. Pin the notes on the board. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetem | Alfinetem os papéis na mesa. Pin the papers on the table. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não alfinete | Não alfinete as roupas ainda. Don't pin the clothes yet. | |
| Tu | não alfinetes | Não alfinetes os papéis ali. Don't pin the papers there. | |
| Ele / Ela / Você | não alfinete | Não alfinete o quadro agora. Don't pin the picture now. | |
| Nós | não alfinetemos | Não alfinetemos as fotos ainda. Let's not pin the photos yet. | |
| Vós | não alfineteis | Não alfineteis os papéis aqui. Don't pin the papers here. | |
| Eles / Elas / Vocês | não alfinetem | Não alfinetem as roupas sujas. Don't pin the dirty clothes. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | alfinete | Espero que eu alfinete a peça corretamente. I hope that I pin the piece correctly. | |
| Tu | alfinetes | Se tu alfinetes antes de costurar, fica melhor. If you pin before sewing, it turns out better. | |
| Ele / Ela / Você | alfinete | Ela alfinete o tecido com cuidado. She pins the fabric carefully. | |
| Nós | alfinetemos | Vamos alfinetemos as partes antes de costurar. Let's pin the parts before sewing. | |
| Vós | alfinetais | Vós alfinetais as roupas para ajustar melhor. You all pin the clothes to fit better. | |
| Eles / Elas / Vocês | alfinetem | Elas alfinetem o vestido para a festa. They pin the dress for the party. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app