Portuguese verb amargar conjugation

amargar
to bitteren or to make bitter
regular verbPast participle: amargadoGerund: amargando

Amargar means to cause bitterness, either physically or emotionally. It can refer to the process of making something bitter or feeling bitter about a situation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of amargar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euamargo
Eu amargo minhas emoções para não sofrer.
I bitter my emotions so I don't suffer.
Tuamargas
Tu amargas o café demais às vezes.
You bitter the coffee too much sometimes.
Ele / Ela / Vocêamarga
Ela amarga a vida com pessimismo.
She bitterly experiences life with pessimism.
Nósamargamos
Nós amargamos as nossas derrotas.
We bitter our defeats.
Vósamargais
Vós amargais o chá sem açúcar.
You all bitter the tea without sugar.
Eles / Elas / Vocêsamargam
Eles amargam o suco de limão.
They bitter the lemon juice.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euamarguei
Eu amarguei a situação ontem.
I bittered the situation yesterday.
Tuamargaste
Tu amargaste o café demais.
You bittered the coffee too much.
Ele / Ela / Vocêamargou
Ela amargou o molho ontem.
She bittered the sauce yesterday.
Nósamargamos
Nós amargamos o suco de limão.
We bittered the lemon juice.
Vósamargastes
Vós amargastes o vinho antigo.
You all bittered the old wine.
Eles / Elas / Vocêsamargaram
Eles amargaram o chá com limão.
They bittered the tea with lemon.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euamargava
Eu amargava as frutas antes de comer.
I used to bitter the fruits before eating.
Tuamargavas
Tu amargavas o café para ficar mais forte.
You used to bitter the coffee to make it stronger.
Ele / Ela / Vocêamargava
Ela amargava o molho para dar sabor.
She used to bitter the sauce to add flavor.
Nósamargávamos
Nós amargávamos as verduras para eliminar o amargor.
We used to bitter the greens to remove bitterness.
Vósamargáveis
Vós amargáveis as frutas para conservar melhor.
You all used to bitter the fruits to preserve them better.
Eles / Elas / Vocêsamargavam
Eles amargavam as sementes antes de plantá-las.
They used to bitter the seeds before planting them.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho amargado
Tenho amargado muitas experiências.
I have endured many experiences.
Tutens amargado
Tens amargado por causa da situação.
You have endured because of the situation.
Ele / Ela / Vocêtem amargado
Ela tem amargado bastante tempo.
She has endured quite a while.
Nóstemos amargado
Temos amargado muitas perdas.
We have endured many losses.
Vóstendes amargado
Vós tendes amargado com a situação.
You all have endured with the situation.
Eles / Elas / Vocêstêm amargado
Eles têm amargado bastante tempo.
They have endured quite a while.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euamargara
Eu amargara a derrota antes de ela acontecer.
I had tasted bitterness before it happened.
Tuamargaras
Tu amargaras a decepção e não disseste nada.
You had tasted disappointment and didn't say anything.
Ele / Ela / Vocêamargara
Ela amargara o fracasso antes de tentar novamente.
She had tasted failure before trying again.
Nósamargáramos
Nós amargáramos a derrota e aprendemos com ela.
We had tasted defeat and learned from it.
Vósamargáreis
Vós amargáreis a frustração e seguisdes em frente.
You all had tasted frustration and moved on.
Eles / Elas / Vocêsamargaram
Eles amargaram o sofrimento antes de superar.
They had tasted suffering before overcoming it.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha amargado
Eu tinha amargado a derrota antes de ela acontecer.
I had tasted bitterness before it happened.
Tutinhas amargado
Tu tinhas amargado a experiência antes de entender.
You had tasted the experience before understanding.
Ele / Ela / Vocêtinha amargado
Ela tinha amargado o café antes de adoçar.
She had tasted the coffee before sweetening it.
Nóstínhamos amargado
Nós tínhamos amargado a lição antes de aprender.
We had tasted the lesson before learning.
Vóstínheis amargado
Vós tínheis amargado o vinho antigo.
You all had tasted the old wine.
Eles / Elas / Vocêstinham amargado
Eles tinham amargado o resultado antes do jogo.
They had tasted the result before the game.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euamargarei
Eu amargarei a salada mais tarde.
I will bitter the salad later.
Tuamargarás
Tu amargarás o café amanhã.
You will bitter the coffee tomorrow.
Ele / Ela / Vocêamargará
Ela amargará o molho na receita.
She will bitter the sauce in the recipe.
Nósamargaremos
Nós amargaremos o suco de limão.
We will bitter the lemon juice.
Vósamargaréis
Vós amargaréis o vinho na festa.
You all will bitter the wine at the party.
Eles / Elas / Vocêsamargarão
Eles amargarão o queijo envelhecido.
They will bitter the aged cheese.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei amargado
Eu terei amargado a comida.
I will have bittered the food.
Tuterás amargado
Tu terás amargado o café.
You will have bittered the coffee.
Ele / Ela / Vocêterá amargado
Ela terá amargado o molho.
She will have bittered the sauce.
Nósteremos amargado
Nós teremos amargado o chá.
We will have bittered the tea.
Vóstereis amargado
Vós tereis amargado o suco.
You all will have bittered the juice.
Eles / Elas / Vocêsterão amargado
Eles terão amargado o vinho.
They will have bittered the wine.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euamargaria
Eu amargaria se soubesse a verdade.
I would bitterly regret if I knew the truth.
Tuamargarias
Tu amargarias se não aceitasse a proposta.
You would regret if you didn't accept the proposal.
Ele / Ela / Vocêamargaria
Ela amargaria se perdesse a oportunidade.
She would regret if she missed the opportunity.
Nósamargaríamos
Nós amargaríamos se não conseguíssemos ajudar.
We would regret if we couldn't help.
Vósamargaríeis
Vós amargaríeis se não cumprísseis a promessa.
You all would regret if you didn't keep the promise.
Eles / Elas / Vocêsamargariam
Eles amargariam se não recebessem o pagamento.
They would regret if they didn't receive the payment.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria amargado
Eu teria amargado se soubesse disso antes.
I would have resented if I knew about it earlier.
Tuterias amargado
Tu terias amargado com a notícia.
You would have resented the news.
Ele / Ela / Vocêteria amargado
Ela teria amargado se não fosse ajudada.
She would have resented if she hadn't been helped.
Nósteríamos amargado
Nós teríamos amargado sem a sua orientação.
We would have resented without your guidance.
Vósteríeis amargado
Vós teríeis amargado com a situação.
You all would have resented the situation.
Eles / Elas / Vocêsteriam amargado
Eles teriam amargado se não tivessem paciência.
They would have resented if they hadn't been patient.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euamargue
Espero que eu não amargue a comida.
I hope I don't spoil the food.
Tuamargues
É importante que tu amargues o molho bem.
It's important that you flavor the sauce well.
Ele / Ela / Vocêamargue
Desejo que ela amargue o prato hoje.
I wish that she flavors the dish today.
Nósamarguemos
Que nós amarguemos a salada corretamente.
Let's flavor the salad properly.
Vósamarguéis
Espero que vós amarguéis o peixe bem.
I hope you all flavor the fish well.
Eles / Elas / Vocêsamarguem
Que eles amarguem o molho com cuidado.
May they flavor the sauce carefully.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euamarguei
Espero que eu não amarguei a situação.
I hope I didn't sour the situation.
Tuamargaste
Se tu amargaste o queijo, é melhor trocar.
If you soured the cheese, it's better to replace it.
Ele / Ela / Vocêamargou
Ela amargou o caldo com o limão.
She soured the broth with lemon.
Nósamargámos
Esperávamos que nós não amargámos o molho.
We hoped we didn't sour the sauce.
Vósamargastes
Vós amargastes o vinho com o tempo.
You all soured the wine over time.
Eles / Elas / Vocêsamargaram
Eles amargaram o suco de laranja.
They soured the orange juice.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euamargasse
Se eu amargasse mais, entenderia melhor.
If I were more bitter, I would understand better.
Tuamargasses
Se tu amargasses menos, seria mais feliz.
If you were less bitter, you would be happier.
Ele / Ela / Vocêamargasse
Se ele amargasse, não teria amigos.
If he were bitter, he wouldn't have friends.
Nósamargássemos
Se nós amargássemos mais, evitaríamos problemas.
If we were more bitter, we would avoid problems.
Vósamargásseis
Se vós amargásseis menos, haveria paz.
If you all were less bitter, there would be peace.
Eles / Elas / Vocêsamargassem
Se eles amargassem, não se aproximariam.
If they were bitter, they wouldn't get close.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euamargasse
Se eu amargasse mais tempo, entenderia melhor.
If I had bittered more time, I would understand better.
Tuamargasses
Se tu amargasses menos, ficarias mais feliz.
If you had bittered less, you would be happier.
Ele / Ela / Vocêamargasse
Se ela amargasse a comida, reclamaria.
If she had bittered the food, she would complain.
Nósamargássemos
Se nós amargássemos mais, evitaríamos problemas.
If we had bittered more, we would avoid problems.
Vósamargásseis
Se vós amargásseis o vinho, ele ficaria mais forte.
If you all had bittered the wine, it would be stronger.
Eles / Elas / Vocêsamargassem
Se eles amargassem o suco, não gostariam.
If they had bittered the juice, they wouldn't like it.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euamargar
Quando eu amargar, vou entender melhor.
When I suffer bitterness, I will understand better.
Tuamargares
Se tu amargares amanhã, não sairá de casa.
If you suffer bitterness tomorrow, you won't leave the house.
Ele / Ela / Vocêamargar
Quando ela amargar, ficará mais forte.
When she suffers bitterness, she will become stronger.
Nósamargarmos
Se nós amargarmos, aprenderemos com a dor.
If we suffer bitterness, we will learn from the pain.
Vósamargardes
Se vós amargardes, enfrentareis o desafio.
If you all suffer bitterness, you will face the challenge.
Eles / Elas / Vocêsamargarem
Quando eles amargarem, entenderão a lição.
When they suffer bitterness, they will understand the lesson.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver amargado
Quando eu tiver amargado a experiência, aprenderei muito.
When I have experienced the bitterness, I will have learned a lot.
Tutiveres amargado
Se tu tiveres amargado a lição, entenderás melhor.
If you have experienced the bitterness, you will understand better.
Ele / Ela / Vocêtiver amargado
Quando ela tiver amargado a decepção, ficará mais forte.
When she has experienced the disappointment, she will become stronger.
Nóstivermos amargado
Quando nós tivermos amargado a derrota, aprenderemos com ela.
When we have experienced the defeat, we will learn from it.
Vóstiverdes amargado
Se vós tiverdes amargado a experiência, cresceréis com ela.
If you all have experienced the bitterness, you will grow from it.
Eles / Elas / Vocêstiverem amargado
Quando eles tiverem amargado a perda, ficarão mais sábios.
When they have experienced the loss, they will be wiser.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euamargo
Não é comum usar a forma 'eu' no imperativo afirmativo.
It is not common to use the 'eu' form in the affirmative imperative.
Tuamarga
Amarga o molho antes de servir.
Bitter the sauce before serving.
Ele / Ela / Vocêamargue
Amargue o suco com limão.
Bitter the juice with lemon.
Nósamarguemos
Amarguemos a salada com vinagrete.
Let's bitter the salad with vinaigrette.
Vósamargai
Amargai o chá com hortelã.
Bitter the tea with mint.
Eles / Elas / Vocêsamarguem
Amarguem o caldo de feijão.
Bitter the bean broth.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão amargo
Não amargo a salada hoje.
I don't bitter the salad today.
Tunão amarges
Não amarges o molho, por favor.
Don't bitter the sauce, please.
Ele / Ela / Vocênão amargue
Não amargue o suco, está muito azedo.
Don't bitter the juice, it's too sour.
Nósnão amarguemos
Não amarguemos o café agora.
Let's not bitter the coffee now.
Vósnão amargueis
Não amargueis a sopa, ela está boa.
Don't bitter the soup, it's good.
Eles / Elas / Vocêsnão amarguem
Não amarguem o chá, por favor.
Don't bitter the tea, please.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euamargar
Espero que eu amargue a situação.
I hope I endure the situation.
Tuamargues
É importante que tu amargues as dificuldades.
It's important that you endure the difficulties.
Ele / Ela / Vocêamargar
Desejo que ele amargue a perda.
I wish that he endures the loss.
Nósamargarmos
Queremos que nós amarguemos as consequências.
We want to endure the consequences.
Vósamargardes
Espero que vós amargardeis a experiência.
I hope that you all endure the experience.
Eles / Elas / Vocêsamargarem
É necessário que eles amarguem a dor.
It's necessary that they endure the pain.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
She would have resented if she hadn't been helped.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download