Aplacar means to calm or soothe someone or something, often used to describe the act of pacifying emotions or reducing intensity.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplaco | Eu apacuo a discussão com calma. I calm down the discussion calmly. | |
| Tu | aplaces | Tu apaces as tensões facilmente. You ease tensions easily. | |
| Ele / Ela / Você | aplaca | Ela apaca a ansiedade antes da prova. She calms her anxiety before the exam. | |
| Nós | apacamos | Nós apacamos os ânimos na reunião. We calm the spirits in the meeting. | |
| Vós | apacais | Vós apacais as discussões com paciência. You all calm the discussions with patience. | |
| Eles / Elas / Vocês | apacam | Eles apacam as disputas rapidamente. They calm disputes quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacai | Eu aplacai a discussão ontem. I calmed down the discussion yesterday. | |
| Tu | aplacaste | Tu aplacaste a raiva rapidamente. You calmed your anger quickly. | |
| Ele / Ela / Você | aplacou | Ela aplacou a tensão na reunião. She eased the tension in the meeting. | |
| Nós | aplacamos | Nós aplacamos os ânimos na discussão. We calmed the tempers in the argument. | |
| Vós | aplacastes | Vós aplacastes as emoções rapidamente. You all calmed the emotions quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacaram | Eles aplacaram a situação difícil. They eased the difficult situation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacava | Eu aplacava as discussões frequentes. I used to calm the frequent arguments. | |
| Tu | aplacavas | Tu aplacavas os nervos facilmente. You used to calm your nerves easily. | |
| Ele / Ela / Você | aplacava | Ela aplacava as tensões no trabalho. She used to calm tensions at work. | |
| Nós | aplacávamos | Nós aplacávamos as discussões entre amigos. We used to calm disagreements among friends. | |
| Vós | aplacáveis | Vós aplacáveis as disputas antigas. You all used to calm old disputes. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacavam | Eles aplacavam as emoções com facilidade. They used to calm their emotions easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho aplacado | Tenho aplacado minha ansiedade com meditação. I have alleviated my anxiety with meditation. | |
| Tu | tens aplacado | Tens aplacado o conflito com diálogo. You have alleviated the conflict with dialogue. | |
| Ele / Ela / Você | tem aplacado | Ela tem aplacado a dor com remédios. She has alleviated the pain with medication. | |
| Nós | temos aplacado | Temos aplacado a fome com comida saudável. We have alleviated the hunger with healthy food. | |
| Vós | tendes aplacado | Vós tendes aplacado as tensões do time. You all have alleviated the team's tensions. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm aplacado | Eles têm aplacado a crise econômica. They have alleviated the economic crisis. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacara | Ela já aplaçara a decisão antes da reunião. She had already appeased the decision before the meeting. | |
| Tu | aplacaras | Tu aplacaras a raiva rapidamente ontem. You had appeased the anger quickly yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | aplacara | Ele aplacara a tensão antes de sair. He had appeased the tension before leaving. | |
| Nós | aplacáramos | Nós aplacáramos os ânimos na reunião passada. We had appeased the tempers in the last meeting. | |
| Vós | aplacáreis | Vós aplacáreis as dúvidas ontem. You all had appeased the doubts yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacaram | Eles aplacaram a crise antes do anúncio. They had appeased the crisis before the announcement. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha aplacado | Eu tinha aplacado a situação antes de agir. I had pacified the situation before acting. | |
| Tu | tinhas aplacado | Tu tinhas aplacado a discussão ontem. You had pacified the discussion yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha aplacado | Ela tinha aplacado o conflito antes de sair. She had pacified the conflict before leaving. | |
| Nós | tínhamos aplacado | Nós tínhamos aplacado as tensões na reunião. We had pacified the tensions in the meeting. | |
| Vós | tínheis aplacado | Vós tínheis aplacado a crise anteriormente. You all had pacified the crisis earlier. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham aplacado | Eles tinham aplacado a disputa antes do acordo. They had pacified the dispute before the agreement. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacarei | Eu aplacarei a situação amanhã. I will calm the situation tomorrow. | |
| Tu | aplacarás | Tu aplacarás o conflito em breve. You will calm the conflict soon. | |
| Ele / Ela / Você | aplacará | Ela aplacará a discussão hoje. She will calm the discussion today. | |
| Nós | aplacaremos | Nós aplacaremos as tensões na reunião. We will calm the tensions at the meeting. | |
| Vós | aplacareis | Vós aplacareis as preocupações dos clientes. You all will calm the clients' concerns. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacarão | Eles aplacarão a crise econômica. They will calm the economic crisis. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei aplacado | Eu terei aplacado a sua ansiedade amanhã. I will have alleviated your anxiety tomorrow. | |
| Tu | terás aplacado | Tu terás aplacado a dor em breve. You will have alleviated the pain soon. | |
| Ele / Ela / Você | terá aplacado | Ela terá aplacado a raiva dele. She will have alleviated his anger. | |
| Nós | teremos aplacado | Nós teremos aplacado a tensão na reunião. We will have alleviated the tension in the meeting. | |
| Vós | tereis aplacado | Vós tereis aplacado as dúvidas dos alunos. You all will have alleviated the students' doubts. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão aplacado | Eles terão aplacado a crise econômica. They will have alleviated the economic crisis. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacaria | Eu aplacaria a sua ansiedade. I would calm your anxiety. | |
| Tu | aplacarias | Tu aplacarias a dor com um remédio. You would soothe the pain with a medicine. | |
| Ele / Ela / Você | aplacaria | Ela aplacaria a discussão se fosse possível. She would calm the argument if it were possible. | |
| Nós | aplacíamos | Nós aplacíamos os ânimos na reunião. We would calm the tempers at the meeting. | |
| Vós | aplacíeis | Vós aplacíeis as tensões com diálogo. You all would soothe the tensions with dialogue. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplaciriam | Eles aplaciriam a situação se soubessem como. They would calm the situation if they knew how. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria aplacado | Eu teria aplacado minhas emoções. I would have calmed my emotions. | |
| Tu | terias aplacado | Tu terias aplacado a situação se soubesses. You would have calmed the situation if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria aplacado | Ela teria aplacado a discussão mais cedo. She would have calmed the argument earlier. | |
| Nós | teríamos aplacado | Nós teríamos aplacado as tensões na reunião. We would have calmed the tensions in the meeting. | |
| Vós | teríeis aplacado | Vós teríeis aplacado as diferenças se fosse possível. You all would have calmed the differences if it were possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam aplacado | Eles teriam aplacado a crise financeira. They would have calmed the financial crisis. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacе | Espero que eu aplaque a raiva dele. I hope that I calm his anger. | |
| Tu | aplaces | É importante que tu aplaces a discussão. It's important that you calm down the argument. | |
| Ele / Ela / Você | aplacе | Desejo que ela aplaque a ansiedade. I wish that she calms her anxiety. | |
| Nós | aplacеmos | Queremos que nós aplacemos a tensão. We want us to ease the tension. | |
| Vós | aplacеs | Espero que vós aplacеs a discussão. I hope that you all calm the discussion. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacem | É necessário que eles aplacem a ira. It's necessary that they calm the anger. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacara | Espero que eu aplacara a discussão ontem. I hope that I had calmed the discussion yesterday. | |
| Tu | aplacaras | Se tu aplacaras a raiva, tudo ficaria melhor. If you had calmed your anger, everything would have been better. | |
| Ele / Ela / Você | aplacara | Ela duvidava que ele aplacara a situação. She doubted that he had calmed the situation. | |
| Nós | aplacáramos | Acreditávamos que nós aplacáramos o conflito. We believed that we had calmed the conflict. | |
| Vós | aplacáreis | Se vós aplacáreis as tensões, tudo melhoraria. If you had calmed the tensions, everything would improve. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacaram | Eles duvidaram que vocês aplacaram a discussão. They doubted that you all had calmed the discussion. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacasse | Se eu aplacasse a situação, tudo ficaria melhor. If I alleviated the situation, everything would get better. | |
| Tu | aplacasses | Se tu aplacasses o conflito, evitaríamos problemas. If you alleviated the conflict, we would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | aplacasse | Se ele aplacasse a discussão, tudo se resolveria. If he alleviated the argument, everything would be resolved. | |
| Nós | aplacássemos | Se nós aplacássemos as tensões, o ambiente melhoraria. If we alleviated the tensions, the environment would improve. | |
| Vós | aplacásseis | Se vós aplacásseis as diferenças, haveria paz. If you alleviated the differences, there would be peace. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacassem | Se eles aplacassem as queixas, evitaríamos conflitos. If they alleviated the complaints, we would avoid conflicts. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacera | Se ele aplacera a situação, tudo estaria resolvido. If he had appeased the situation, everything would be resolved. | |
| Tu | aplaceras | Se tu aplaceras o conflito, evitarias problemas. If you had appeased the conflict, you would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | aplacera | Se ela aplacera as tensões, a reunião teria sido mais tranquila. If she had appeased the tensions, the meeting would have been calmer. | |
| Nós | aplacéramos | Se nós aplacéramos as críticas, a situação teria sido diferente. If we had appeased the criticisms, the situation would have been different. | |
| Vós | aplacêreis | Se vós aplacêreis os ânimos, evitaríeis conflitos. If you all had appeased the tempers, you would avoid conflicts. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplaceras | Se eles aplacerassem as reclamações, tudo ficaria melhor. If they had appeased the complaints, everything would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacarei | Se eu aplacar a discussão, tudo ficará melhor. If I calm the discussion, everything will get better. | |
| Tu | aplacares | Quando tu aplacares os ânimos, vamos conversar. When you calm the tempers, we will talk. | |
| Ele / Ela / Você | aplacará | Ele aplacará a situação se for necessário. He will calm the situation if necessary. | |
| Nós | aplacarmos | Se nós aplacarmos as diferenças, haverá paz. If we calm the differences, there will be peace. | |
| Vós | aplacardes | Se vós aplacardes os ânimos, tudo ficará bem. If you all calm the tempers, everything will be fine. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacarem | Se eles aplacarem a crise, tudo se resolverá. If they calm the crisis, everything will be resolved. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiveres aplacado | Quando tiveres aplacado a raiva, podemos conversar. When you have calmed your anger, we can talk. | |
| Tu | tiveres aplacado | Se tiveres aplacado a dor, ficará melhor. If you have alleviated the pain, you'll feel better. | |
| Ele / Ela / Você | tiver aplacado | Assim que tiver aplacado a ansiedade, poderá descansar. As soon as he has calmed his anxiety, he can rest. | |
| Nós | tivermos aplacado | Quando tivermos aplacado as dúvidas, decidiremos. When we have resolved the doubts, we will decide. | |
| Vós | tiverdes aplacado | Se tiverdes aplacado o conflito, a paz reinará. If you all have settled the conflict, peace will reign. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem aplacado | Quando tiverem aplacado as tensões, avançaremos. When they have eased the tensions, we will move forward. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | — | — — | |
| Tu | aplaca | Aplaca a sua raiva imediatamente. Calm your anger immediately. | |
| Ele / Ela / Você | aplaca | Aplaque a ansiedade antes da reunião. Ease the anxiety before the meeting. | |
| Nós | apacemos | Aplacemos nossas diferenças pacificamente. Let's settle our differences peacefully. | |
| Vós | aplacai | Aplacai a discussão agora mesmo. Calm the discussion right now. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacem | Aplacem a dor com calma. Ease the pain calmly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não aplaque | Não aplaque a sua raiva. Don't calm your anger. | |
| Tu | não aplacues | Não aplacues o fogo com gasolina. Don't extinguish the fire with gasoline. | |
| Ele / Ela / Você | não aplace | Ele não aplace a dor de cabeça. He doesn't ease the headache. | |
| Nós | não apliquemos | Não apliquemos a mesma estratégia. Let's not apply the same strategy. | |
| Vós | não aplaqueis | Não aplaqueis a ansiedade agora. Don't calm the anxiety now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não apliquem | Eles não apliquem as regras assim. They don't apply the rules like that. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aplacar | Espero que eu aplacar a situação. I hope that I calm the situation. | |
| Tu | aplacares | É importante que tu aplacares a discussão. It's important that you calm the discussion. | |
| Ele / Ela / Você | aplacare | Desejo que ele aplacare a raiva. I wish that he calms the anger. | |
| Nós | aplacemos | Vamos tentar que nós aplacemos a tensão. Let's try to calm the tension. | |
| Vós | aplacedes | Espero que vós aplacedes os ânimos. I hope that you all calm the spirits. | |
| Eles / Elas / Vocês | aplacarem | É necessário que eles aplacarem a confusão. It's necessary that they calm the confusion. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app