Portuguese verb aposentar conjugation

aposentar
to retire
regular verbPast participle: aposentadoGerund: aposentando

Aposentar means to retire from work or a profession. It is used when referring to ceasing professional activity, typically due to age or long service.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of aposentar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euaposento
Eu aposento minhas economias todo mês.
I retire my savings every month.
Tuaposentas
Tu aposentas cedo nos finais de semana.
You retire early on weekends.
Ele / Ela / Vocêaposenta
Ela aposenta-se aos 65 anos.
She retires at 65 years old.
Nósaposentamos
Nós aposentamos na mesma empresa.
We retire at the same company.
Vósaposentais
Vós aposentais cedo na cidade.
You all retire early in the city.
Eles / Elas / Vocêsaposentam
Eles aposentam-se após 30 anos de trabalho.
They retire after 30 years of work.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentei
Eu aposentei no ano passado.
I retired last year.
Tuaposentaste
Tu aposentaste cedo demais.
You retired too early.
Ele / Ela / Vocêaposentou
Ela aposentou-se em 2020.
She retired in 2020.
Nósaposentamos
Nós aposentamos no final do mês.
We retired at the end of the month.
Vósaposentastes
Vós aposentastes na mesma época.
You all retired at the same time.
Eles / Elas / Vocêsaposentaram
Eles aposentaram-se recentemente.
They retired recently.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentava
Eu aposentava todos os anos.
I retired every year.
Tuaposentavas
Tu aposentavas cedo na época.
You used to retire early back then.
Ele / Ela / Vocêaposentava
Ela aposentava-se aos 60 anos.
She used to retire at 60.
Nósaposentávamos
Nós aposentávamos juntos.
We used to retire together.
Vósaposentáveis
Vós aposentáveis na mesma época.
You all used to retire at the same time.
Eles / Elas / Vocêsaposentavam
Eles aposentavam-se cedo.
They used to retire early.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho aposentado
Tenho aposentado há cinco anos.
I have retired for five years.
Tutens aposentado
Tens aposentado desde o mês passado.
You have retired since last month.
Ele / Ela / Vocêtem aposentado
Ela tem aposentado há dois anos.
She has been retired for two years.
Nóstemos aposentado
Temos aposentado há um tempo.
We have been retired for some time.
Vóstendes aposentado
Vós tendes aposentado há muito tempo.
You all have been retired for a long time.
Eles / Elas / Vocêstêm aposentado
Eles têm aposentado recentemente.
They have recently retired.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentara
Ela já aposentara antes dos 60 anos.
She had already retired before age 60.
Tuaposentaras
Tu aposentaras quando te chamaram para a aposentadoria.
You had retired when they called you for retirement.
Ele / Ela / Vocêaposentara
Ele já aposentara quando mudou de cidade.
He had already retired when he moved to another city.
Nósaposentáramos
Nós aposentáramos antes de completar 65 anos.
We had retired before turning 65.
Vósaposentáreis
Vós aposentáreis antes de receber a aposentadoria integral.
You all had retired before receiving full retirement benefits.
Eles / Elas / Vocêsaposentaram
Eles aposentaram-se no ano passado.
They retired last year.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha aposentado
Eu tinha aposentado antes de mudar de cidade.
I had retired before moving to the city.
Tutinhas aposentado
Tu tinhas aposentado quando ela chegou.
You had retired when she arrived.
Ele / Ela / Vocêtinha aposentado
Ele tinha aposentado há um ano.
He had retired a year ago.
Nóstínhamos aposentado
Nós tínhamos aposentado antes do evento.
We had retired before the event.
Vóstínheis aposentado
Vós tínheis aposentado antes de viajar.
You all had retired before traveling.
Eles / Elas / Vocêstinham aposentado
Eles tinham aposentado quando a crise começou.
They had retired when the crisis started.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentarei
Eu aposentarei amanhã.
I will retire tomorrow.
Tuaposentará
Tu aposentará no próximo mês.
You will retire next month.
Ele / Ela / Vocêaposentará
Ela aposentará em breve.
She will retire soon.
Nósaposentaremos
Nós aposentaremos juntos.
We will retire together.
Vósaposentareis
Vós aposentareis na próxima década.
You all will retire in the next decade.
Eles / Elas / Vocêsaposentarão
Eles aposentaram-se no ano passado.
They will retire next year.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me aposentado
Até lá, terei me aposentado.
By then, I will have retired.
Tuterás te aposentado
Quando você chegar, terás te aposentado.
When you arrive, you will have retired.
Ele / Ela / Vocêterá se aposentado
Ele terá se aposentado até o próximo mês.
He will have retired by next month.
Nósteremos nos aposentado
Até o final do ano, teremos nos aposentado.
By the end of the year, we will have retired.
Vóstereis vos aposentado
Vós tereis vos aposentado em breve.
You all will have retired soon.
Eles / Elas / Vocêsterão se aposentado
Eles terão se aposentado antes de viajar.
They will have retired before traveling.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentaria
Eu aposentaria se tivesse dinheiro suficiente.
I would retire if I had enough money.
Tuaposentarias
Tu aposentarias cedo se parasse de trabalhar.
You would retire early if you stopped working.
Ele / Ela / Vocêaposentaria
Ela aposentaria amanhã se pudesse.
She would retire tomorrow if she could.
Nósaposentaríamos
Nós aposentariamos juntos se ganhássemos mais.
We would retire together if we earned more.
Vósaposentáreis
Vós aposentáreis se economizardes bastante.
You all would retire if you saved enough.
Eles / Elas / Vocêsaposentariam
Eles aposentariam se a economia melhorasse.
They would retire if the economy improved.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria me aposentado
Eu teria me aposentado se tivesse dinheiro.
I would have retired if I had money.
Tuterias te aposentado
Tu terias te aposentado cedo, se pudesse.
You would have retired early if you could.
Ele / Ela / Vocêteria se aposentado
Ela teria se aposentado antes, se soubesse.
She would have retired earlier if she knew.
Nósteríamos nos aposentado
Nós teríamos nos aposentado juntos, se fosse possível.
We would have retired together if it was possible.
Vósteríeis vos aposentado
Vós teríeis vos aposentado, se tivesse oportunidade.
You all would have retired if you had the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsteriam se aposentado
Eles teriam se aposentado cedo, se pudessem.
They would have retired early if they could.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euaposente
Espero que eu aposente cedo hoje.
I hope that I retire early today.
Tuaposentes
Desejo que tu aposentes logo.
I wish that you retire soon.
Ele / Ela / Vocêaposente
É importante que ele aposente agora.
It's important that he retire now.
Nósaposentemos
Queremos que nós aposentemos juntos.
We want us to retire together.
Vósaposentéis
Espero que vós aposentéis em breve.
I hope that you all retire soon.
Eles / Elas / Vocêsaposentem
É necessário que eles aposentem cedo.
It's necessary that they retire early.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentei
Espero que eu tenha aposentado cedo.
I hope that I have retired early.
Tuaposentaste
Acredito que tu aposentaste na época certa.
I believe that you retired at the right time.
Ele / Ela / Vocêaposentou
Ela duvida que você aposentou antes do tempo.
She doubts that you retired early.
Nósaposentamos
Esperávamos que nós aposentássemos juntos.
We hoped that we retired together.
Vósaposentastes
Não era comum que vós aposentastes tão cedo.
It wasn't common that you all retired so early.
Eles / Elas / Vocêsaposentaram
Se eles aposentaram, foi por mérito.
If they retired, it was deserved.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentasse
Se eu aposentasse cedo, teria mais tempo livre.
If I retired early, I would have more free time.
Tuaposentasses
Se tu aposentasses agora, ficarias mais tranquilo.
If you retired now, you would be more relaxed.
Ele / Ela / Vocêaposentasse
Se ela aposentasse, viajaria pelo mundo.
If she retired, she would travel around the world.
Nósaposentássemos
Se nós aposentássemos juntos, seria ótimo.
If we retired together, it would be great.
Vósaposentásseis
Se vós aposentásseis cedo, aproveitaríeis mais a vida.
If you all retired early, you would enjoy life more.
Eles / Elas / Vocêsaposentassem
Se eles aposentassem agora, poderiam descansar.
If they retired now, they could rest.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentasse
Se eu aposentasse cedo, teria mais tempo livre.
If I retired early, I would have more free time.
Tuaposentasses
Se tu aposentasses agora, ficarias mais tranquilo.
If you retired now, you would be more relaxed.
Ele / Ela / Vocêaposentasse
Se ela aposentasse na época, teria poupado mais dinheiro.
If she had retired at the time, she would have saved more money.
Nósaposentássemos
Se nós aposentássemos juntos, poderíamos viajar mais.
If we retired together, we could travel more.
Vósaposentásseis
Se vós aposentásseis cedo, aproveitaríeis mais a vida.
If you all retired early, you would enjoy life more.
Eles / Elas / Vocêsaposentassem
Se eles aposentassem antes, teriam economizado mais.
If they had retired earlier, they would have saved more.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euaposentar
Quando eu aposentar, viajarei mais.
When I retire, I will travel more.
Tuaposentares
Se tu aposentares cedo, aproveitarás melhor.
If you retire early, you will enjoy it more.
Ele / Ela / Vocêaposentar
Quando ele aposentar, mudará de cidade.
When he retires, he will move to a new city.
Nósaposentarmos
Se nós aposentarmos, viajaremos pelo mundo.
If we retire, we will travel around the world.
Vósaposentardes
Quando vós aposentardes, descansareis bastante.
When you all retire, you will rest a lot.
Eles / Elas / Vocêsaposentarem
Se eles aposentarem cedo, terão mais tempo livre.
If they retire early, they will have more free time.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver aposentado
Quando eu tiver aposentado, viajarei mais.
When I have retired, I will travel more.
Tuhouveres aposentado
Se tu houveres aposentado, poderás descansar.
If you have retired, you will be able to rest.
Ele / Ela / Vocêhouver aposentado
Quando ele houver aposentado, mudará de cidade.
When he has retired, he will move to a different city.
Nóshouvermos aposentado
Quando nós houvermos aposentado, compraremos uma casa no interior.
When we have retired, we will buy a house in the countryside.
Vóshouverdes aposentado
Se vós houverdes aposentado, viajareis pelo mundo.
If you all have retired, you will travel around the world.
Eles / Elas / Vocêshouverem aposentado
Quando eles houverem aposentado, farão uma grande festa.
When they have retired, they will throw a big party.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euaposente-se
Aposente-se cedo para descansar bem.
Retire early to rest well.
Tuaposenta-te
Aposenta-te antes que escureça.
Retire yourself before it gets dark.
Ele / Ela / Vocêaposente-se
Aposente-se após o trabalho.
Retire yourself after work.
Nósaposentemo-nos
Aposentemo-nos cedo hoje.
Let's retire early today.
Vósaposentai-vos
Aposentai-vos antes do jantar.
Retire yourselves before dinner.
Eles / Elas / Vocêsaposentem-se
Aposentem-se após a reunião.
Retire yourselves after the meeting.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão aposentes
Não aposentes sua aposentadoria ainda.
Don't retire yet.
Tunão aposentes
Não aposentes antes de consultar um especialista.
Don't retire before consulting a specialist.
Ele / Ela / Vocênão aposente
Não aposente sem pensar nas consequências.
Don't retire without thinking about the consequences.
Nósnão aposentemos
Não aposentemos ainda, temos planos futuros.
Let's not retire yet, we have future plans.
Vósnão aposentéis
Não aposentéis sem planejamento adequado.
Don't retire without proper planning.
Eles / Elas / Vocêsnão aposentem
Não aposentem antes de completar os requisitos.
Don't retire before meeting the requirements.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euaposente
Espero que eu aposente cedo.
I hope I retire early.
Tuaposentes
É importante que tu aposentes agora.
It's important that you retire now.
Ele / Ela / Vocêaposente
Desejo que ela aposente em breve.
I wish that she retires soon.
Nósaposentemos
Vamos aposentemos quando pudermos.
Let's retire when we can.
Vósaposenteis
Espero que vós aposentéis cedo.
I hope that you all retire early.
Eles / Elas / Vocêsaposentem
Que eles aposentem logo.
May they retire soon.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
They used to retire early.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download