Aprisionar means to imprison, confine, or lock someone or something, often used in contexts involving captivity or restraint.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisiono | Eu aprisiono os insetos na jarra. I imprison the insects in the jar. | |
| Tu | aprisionas | Tu aprisionas os pássaros no cativeiro. You imprison the birds in captivity. | |
| Ele / Ela / Você | aprisiona | Ela aprisiona os peixes no aquário. She imprisons the fish in the aquarium. | |
| Nós | aprisionamos | Nós aprisionamos os animais perigosos. We imprison the dangerous animals. | |
| Vós | aprisionais | Vós aprisionais os criminosos na prisão. You imprison the criminals in prison. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionam | Eles aprisionam os suspeitos na delegacia. They imprison the suspects at the police station. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionei | Eu aprisionei o criminoso ontem. I imprisoned the criminal yesterday. | |
| Tu | aprisionaste | Tu aprisionaste o animal na jaula. You imprisoned the animal in the cage. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionou | Ela aprisionou o peixe na rede. She imprisoned the fish in the net. | |
| Nós | aprisionamos | Nós aprisionamos o suspeito na delegacia. We imprisoned the suspect at the police station. | |
| Vós | aprisionastes | Vós aprisionastes o inimigo na fortaleza. You imprisoned the enemy in the fortress. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionaram | Eles aprisionaram os invasores ontem. They imprisoned the invaders yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionava | Eu aprisionava os pássaros na gaiola. I used to imprison the birds in the cage. | |
| Tu | aprisionavas | Tu aprisionavas os insetos no vidro. You used to imprison the insects in the glass. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionava | Ela aprisionava os peixes no tanque. She used to imprison the fish in the tank. | |
| Nós | aprisionávamos | Nós aprisionávamos os animais na fazenda. We used to imprison the animals on the farm. | |
| Vós | aprisionáveis | Vós aprisionáveis os prisioneiros na cela. You all used to imprison the prisoners in the cell. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionavam | Eles aprisionavam os criminosos na cadeia. They used to imprison the criminals in the jail. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho aprisionado | Eu tenho aprisionado meus sonhos. I have imprisoned my dreams. | |
| Tu | tens aprisionado | Tu tens aprisionado suas ideias. You have imprisoned your ideas. | |
| Ele / Ela / Você | tem aprisionado | Ela tem aprisionado seus sentimentos. She has imprisoned her feelings. | |
| Nós | temos aprisionado | Nós temos aprisionado nossas emoções. We have imprisoned our emotions. | |
| Vós | tendes aprisionado | Vós tendes aprisionado o passado. You all have imprisoned the past. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm aprisionado | Eles têm aprisionado suas memórias. They have imprisoned their memories. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionara | Eu aprisionara o criminoso ontem. I had imprisoned the criminal yesterday. | |
| Tu | aprisionaras | Tu aprisionaras o animal na jaula. You had imprisoned the animal in the cage. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionara | Ela aprisionara o peixe na rede. She had imprisoned the fish in the net. | |
| Nós | aprisionáramos | Nós aprisionáramos os invasores antes da polícia chegar. We had imprisoned the intruders before the police arrived. | |
| Vós | aprisionáreis | Vós aprisionáreis os suspeitos ontem. You all had imprisoned the suspects yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionaram | Eles aprisionaram os ladrões na casa. They had imprisoned the thieves in the house. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha aprisionado | Eu tinha aprisionado o animal ontem. I had imprisoned the animal yesterday. | |
| Tu | tinhas aprisionado | Tu tinhas aprisionado o peixe antes de soltá-lo. You had imprisoned the fish before releasing it. | |
| Ele / Ela / Você | tinha aprisionado | Ela tinha aprisionado o inseto na garrafa. She had imprisoned the insect in the bottle. | |
| Nós | tínhamos aprisionado | Nós tínhamos aprisionado o criminoso na cela. We had imprisoned the criminal in the cell. | |
| Vós | tínheis aprisionado | Vós tínheis aprisionado o suspeito ontem. You all had imprisoned the suspect yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham aprisionado | Eles tinham aprisionado o invasor na casa. They had imprisoned the intruder in the house. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionarei | Eu aprisionarei o criminoso amanhã. I will imprison the criminal tomorrow. | |
| Tu | aprisionarás | Tu aprisionarás o suspeito hoje. You will imprison the suspect today. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionará | Ela aprisionará o inimigo na próxima semana. She will imprison the enemy next week. | |
| Nós | aprisionaremos | Nós aprisionaremos os invasores logo. We will imprison the intruders soon. | |
| Vós | aprisionareis | Vós aprisionareis os ladrões amanhã. You all will imprison the thieves tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionarão | Eles aprisionarão os criminosos na delegacia. They will imprison the criminals at the police station. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei aprisionado | Eu terei aprisionado o criminoso amanhã. I will have imprisoned the criminal tomorrow. | |
| Tu | terás aprisionado | Tu terás aprisionado o suspeito na delegacia. You will have imprisoned the suspect at the police station. | |
| Ele / Ela / Você | terá aprisionado | Ela terá aprisionado o inimigo na guerra. She will have imprisoned the enemy in the war. | |
| Nós | teremos aprisionado | Nós teremos aprisionado os invasores até o fim. We will have imprisoned the invaders by the end. | |
| Vós | tereis aprisionado | Vós tereis aprisionado os fugitivos amanhã. You all will have imprisoned the fugitives tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão aprisionado | Eles terão aprisionado os ladrões na manhã seguinte. They will have imprisoned the thieves the next morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionaria | Eu aprisionaria o criminoso se tivesse a oportunidade. I would imprison the criminal if I had the chance. | |
| Tu | aprisionarias | Tu aprisionarias o suspeito se fosse necessário. You would imprison the suspect if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionaria | Ela aprisionaria o inimigo na guerra. She would imprison the enemy in the war. | |
| Nós | aprisionaríamos | Nós aprisionaríamos os invasores se fosse preciso. We would imprison the invaders if it were necessary. | |
| Vós | aprisionaríeis | Vós aprisionaríeis os fugitivos se encontrásseis. You all would imprison the fugitives if you found them. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionariam | Eles aprisionariam os ladrões se tivessem provas. They would imprison the thieves if they had evidence. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria aprisionado | Eu teria aprisionado o criminoso se soubesse. I would have imprisoned the criminal if I knew. | |
| Tu | terias aprisionado | Tu terias aprisionado o suspeito ontem. You would have imprisoned the suspect yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria aprisionado | Ela teria aprisionado o animal se fosse necessário. She would have imprisoned the animal if it was necessary. | |
| Nós | teríamos aprisionado | Nós teríamos aprisionado os invasores se chegássemos a tempo. We would have imprisoned the intruders if we had arrived in time. | |
| Vós | teríeis aprisionado | Vós teríeis aprisionado o criminoso se estivesse aqui. You all would have imprisoned the criminal if he were here. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam aprisionado | Eles teriam aprisionado o ladrão se tivessem visto. They would have imprisoned the thief if they had seen him. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisione | Espero que eu aprisione a oportunidade. I hope that I seize the opportunity. | |
| Tu | aprisiones | Desejo que tu aprisiones a ideia. I wish that you seize the idea. | |
| Ele / Ela / Você | aprisione | É importante que ele aprisione a mensagem. It's important that he seize the message. | |
| Nós | aprisionemos | Queremos que nós aprisionemos a essência. We want us to seize the essence. | |
| Vós | aprisioneis | Espero que vós aprisioneis a oportunidade. I hope that you all seize the opportunity. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionem | É necessário que eles aprisionem a ideia. It's necessary that they seize the idea. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionara | Espero que eu aprisionara o criminoso ontem. I hope I had imprisoned the criminal yesterday. | |
| Tu | aprisionaras | Se tu aprisionaras o suspeito, tudo mudaria. If you had imprisoned the suspect, everything would change. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionara | Ela duvidava que ele aprisionara o inimigo. She doubted that he had imprisoned the enemy. | |
| Nós | aprisionáramos | Achávamos que nós aprisionáramos o alvo na noite passada. We thought that we had imprisoned the target last night. | |
| Vós | aprisionáreis | Se vós aprisionáreis o criminoso, a polícia ficaria feliz. If you had imprisoned the criminal, the police would be happy. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionaram | Eles duvidaram que vocês aprisionaram o ladrão. They doubted that you had imprisoned the thief. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionasse | Se eu aprisionasse o tempo, não envelheceria. If I imprisoned time, I wouldn't age. | |
| Tu | aprisionasses | Se tu aprisionasses a oportunidade, não te arrependerias. If you imprisoned the opportunity, you wouldn't regret it. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionasse | Se ela aprisionasse o momento, ficaria feliz. If she imprisoned the moment, she would be happy. | |
| Nós | aprisionássemos | Se nós aprisionássemos o passado, não aprenderíamos nada. If we imprisoned the past, we wouldn't learn anything. | |
| Vós | aprisionásseis | Se vós aprisionásseis a esperança, não haveria futuro. If you all imprisoned hope, there would be no future. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionassem | Se eles aprisionassem a liberdade, não seriam felizes. If they imprisoned freedom, they wouldn't be happy. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionasse | Se eu aprisionasse o criminoso, ele não fugiria. If I had imprisoned the criminal, he wouldn't escape. | |
| Tu | aprisionasses | Se tu aprisionasses o suspeito, ele não sairia daqui. If you had imprisoned the suspect, he wouldn't leave here. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionasse | Se ela aprisionasse o inimigo, a paz voltaria. If she had imprisoned the enemy, peace would return. | |
| Nós | aprisionássemos | Se nós aprisionássemos os invasores, evitaríamos problemas. If we had imprisoned the invaders, we would avoid problems. | |
| Vós | aprisionásseis | Se vós aprisionásseis os responsáveis, a justiça seria feita. If you all had imprisoned those responsible, justice would be served. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionassem | Se eles aprisionassem os ladrões, o bairro ficaria seguro. If they had imprisoned the thieves, the neighborhood would be safe. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionar | Quando eu aprisionar o criminoso, ele ficará preso. When I imprison the criminal, he will be detained. | |
| Tu | aprisionares | Se tu aprisionares o inimigo, a missão será concluída. If you imprison the enemy, the mission will be accomplished. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionar | Quando ela aprisionar o suspeito, chamaremos a polícia. When she imprisons the suspect, we will call the police. | |
| Nós | aprisionarmos | Se nós aprisionarmos o invasor, a segurança será garantida. If we imprison the intruder, security will be ensured. | |
| Vós | aprisionardes | Se vós aprisionardes o criminoso, a justiça prevalecerá. If you imprison the criminal, justice will prevail. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionarem | Quando eles aprisionarem os suspeitos, o caso estará resolvido. When they imprison the suspects, the case will be resolved. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver aprisionado | Quando eu tiver aprisionado o criminoso, poderei descansar. When I have imprisoned the criminal, I will be able to rest. | |
| Tu | tiveres aprisionado | Se tu tiveres aprisionado o suspeito, a polícia ficará satisfeita. If you have imprisoned the suspect, the police will be satisfied. | |
| Ele / Ela / Você | tiver aprisionado | Quando ele tiver aprisionado o inimigo, a paz será restabelecida. When he has imprisoned the enemy, peace will be restored. | |
| Nós | tivermos aprisionado | Se nós tivermos aprisionado os invasores, evitaremos problemas maiores. If we have imprisoned the invaders, we will avoid bigger problems. | |
| Vós | tiverdes aprisionado | Quando vós tiverdes aprisionado os responsáveis, a justiça será feita. When you all have imprisoned those responsible, justice will be done. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem aprisionado | Se eles tiverem aprisionado os criminosos, a cidade ficará segura. If they have imprisoned the criminals, the city will be safe. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisione | Aprisione o criminoso agora. Imprison the criminal now. | |
| Tu | aprisiona | Aprisiona o inimigo rapidamente. Imprison the enemy quickly. | |
| Ele / Ela / Você | aprisione | Aprisione o suspeito imediatamente. Imprison the suspect immediately. | |
| Nós | aprisionemos | Aprisionemos os invasores juntos. Let's imprison the intruders together. | |
| Vós | aprisionai | Aprisionai os criminosos agora mesmo. Imprison the criminals right now. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionem | Aprisionem os suspeitos imediatamente. Imprison the suspects immediately. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não aprisione | Não aprisione os animais selvagens. Do not imprison the wild animals. | |
| Tu | não aprisiones | Não aprisiones os peixes na rede. Do not imprison the fish in the net. | |
| Ele / Ela / Você | não aprisione | Não aprisione os insetos sem motivo. Do not imprison the insects without reason. | |
| Nós | não aprisionemos | Não aprisionemos os pássaros no cativeiro. Let's not imprison the birds in captivity. | |
| Vós | não aprisioneis | Não aprisioneis os animais silvestres. Do not imprison the wild animals. | |
| Eles / Elas / Vocês | não aprisionem | Não aprisionem os criminosos sem provas. Do not imprison the criminals without evidence. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | aprisionar | Espero aprisionar o criminoso amanhã. I hope to imprison the criminal tomorrow. | |
| Tu | aprisionares | É importante que tu aprisionares o suspeito cedo. It's important that you imprison the suspect early. | |
| Ele / Ela / Você | aprisionar | Ele deseja aprisionar o inimigo rapidamente. He wishes to imprison the enemy quickly. | |
| Nós | aprisionarmos | Queremos aprisionarmos os responsáveis logo. We want to imprison the responsible ones soon. | |
| Vós | aprisionardes | Se vós decidirdes, aprisionardes o criminoso. If you decide, you will imprison the criminal. | |
| Eles / Elas / Vocês | aprisionarem | É necessário que eles aprisionarem o ladrão. It's necessary that they imprison the thief. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app