Portuguese verb aproximar conjugation

aproximar
to approach
regular verbPast participle: aproximadoGerund: aproximando

Aproximar means to bring closer or to come nearer. It is used when describing the action of making something or someone closer in space, time, or relationship.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of aproximar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximo
Eu aproximo a cadeira da mesa.
I bring the chair closer to the table.
Tuaproximas
Tu aproximas o livro da janela.
You bring the book closer to the window.
Ele / Ela / Vocêaproxima
Ela aproxima a cadeira da mesa.
She brings the chair closer to the table.
Nósaproximamos
Nós aproximamos as cadeiras para conversar.
We bring the chairs closer to talk.
Vósaproximais
Vós aproximais as cadeiras da mesa.
You all bring the chairs closer to the table.
Eles / Elas / Vocêsaproximam
Eles aproximam as cadeiras do centro da sala.
They bring the chairs closer to the center of the room.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximei
Eu aproximei a cadeira da mesa.
I moved the chair closer to the table.
Tuaproximaste
Tu aproximaste o quadro da parede.
You moved the picture closer to the wall.
Ele / Ela / Vocêaproximou
Ela aproximou a cadeira da mesa.
She moved the chair closer to the table.
Nósaproximamos
Nós aproximamos as cadeiras para a reunião.
We moved the chairs closer for the meeting.
Vósaproximastes
Vós aproximastes as cadeiras do centro da sala.
You all moved the chairs to the center of the room.
Eles / Elas / Vocêsaproximaram
Eles aproximaram as mesas para o evento.
They moved the tables closer for the event.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximava
Eu aproximava a cadeira da mesa.
I was bringing the chair closer to the table.
Tuaproximavas
Tu aproximavas o quadro da parede.
You were bringing the picture closer to the wall.
Ele / Ela / Vocêaproximava
Ela aproximava a cadeira da mesa.
She was bringing the chair closer to the table.
Nósaproximávamos
Nós aproximávamos as cadeiras do centro.
We were bringing the chairs to the center.
Vósaproximáveis
Vós aproximáveis os assentos do palco.
You all were bringing the seats closer to the stage.
Eles / Elas / Vocêsaproximavam
Eles aproximavam as mesas para o evento.
They were bringing the tables closer for the event.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho me aproximado
Tenho me aproximado dos vizinhos.
I have been getting closer to the neighbors.
Tutens te aproximado
Tens te aproximado mais da sua família.
You have been getting closer to your family.
Ele / Ela / Vocêtem se aproximado
Ela tem se aproximado dos colegas.
She has been getting closer to her colleagues.
Nóstemos nos aproximado
Temos nos aproximado dos nossos objetivos.
We have been getting closer to our goals.
Vóstendes vos aproximado
Vós tendes vos aproximado do projeto.
You all have been getting closer to the project.
Eles / Elas / Vocêstêm se aproximado
Eles têm se aproximado dos clientes.
They have been getting closer to the clients.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximara
Ela já aproximara a cadeira quando cheguei.
She had already moved the chair when I arrived.
Tuaproximaras
Tu aproximaras o documento antes da reunião.
You had brought the document before the meeting.
Ele / Ela / Vocêaproximara
Ele aproximara a mesa para melhor visão.
He had moved the table closer for a better view.
Nósaproximáramos
Nós aproximáramos as cadeiras antes da festa.
We had moved the chairs before the party.
Vósaproximáreis
Vós aproximáreis os livros na estante.
You all had moved the books on the shelf.
Eles / Elas / Vocêsaproximaram
Eles aproximaram as fotos antigas.
They had moved the old photos closer.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha aproximado
Eu tinha aproximado a cadeira antes de sair.
I had moved the chair closer before leaving.
Tutinhas aproximado
Tu tinhas aproximado o quadro ontem.
You had moved the picture closer yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha aproximado
Ela tinha aproximado a mesa antes da festa.
She had moved the table closer before the party.
Nóstínhamos aproximado
Nós tínhamos aproximado as cadeiras antes da reunião.
We had moved the chairs closer before the meeting.
Vóstínheis aproximado
Vós tínheis aproximado as janelas ontem.
You all had moved the windows closer yesterday.
Eles / Elas / Vocêstinham aproximado
Eles tinham aproximado os móveis antes da visita.
They had moved the furniture closer before the visit.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximarei
Eu aproximarei os móveis amanhã.
I will move the furniture closer tomorrow.
Tuaproximarás
Tu aproximarás a cadeira da mesa.
You will bring the chair closer to the table.
Ele / Ela / Vocêaproximará
Ela aproximará o quadro da parede.
She will bring the picture closer to the wall.
Nósaproximaremos
Nós aproximaremos as cadeiras antes da reunião.
We will bring the chairs closer before the meeting.
Vósaproximareis
Vós aproximareis as cadeiras ao centro da sala.
You all will bring the chairs to the center of the room.
Eles / Elas / Vocêsaproximarão
Eles aproximarão as mesas para o evento.
They will bring the tables closer for the event.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me aproximado
Eu terei me aproximado do objetivo.
I will have approached the goal.
Tuterás te aproximado
Tu terás te aproximado a tempo.
You will have approached in time.
Ele / Ela / Vocêterá se aproximado
Ela terá se aproximado antes da reunião.
She will have approached before the meeting.
Nósteremos nos aproximado
Nós teremos nos aproximado do projeto.
We will have approached the project.
Vóstereis vos aproximado
Vós tereis vos aproximado do objetivo.
You all will have approached the goal.
Eles / Elas / Vocêsterão se aproximado
Eles terão se aproximado do problema.
They will have approached the problem.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximaria
Eu aproximaria a cadeira se tivesse espaço.
I would bring the chair closer if I had space.
Tuaproximarias
Tu aproximarias mais se pedisses educadamente.
You would bring it closer if you asked politely.
Ele / Ela / Vocêaproximaria
Ela aproximaria a mesa para todos verem.
She would bring the table closer for everyone to see.
Nósaproximaríamos
Nós aproximaríamos o projeto se fosse aprovado.
We would bring the project closer if it were approved.
Vósaproximaríeis
Vós aproximaríeis a porta se chamássemos.
You all would bring the door closer if we called.
Eles / Elas / Vocêsaproximariam
Eles aproximariam as cadeiras se fosse necessário.
They would bring the chairs closer if necessary.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria me aproximado
Eu teria me aproximado se soubesse.
I would have approached myself if I had known.
Tuterias te aproximado
Tu terias te aproximado se tivesse tempo.
You would have approached yourself if you had time.
Ele / Ela / Vocêteria se aproximado
Ela teria se aproximado na festa.
She would have approached herself at the party.
Nósteríamos nos aproximado
Nós teríamos nos aproximado se soubéssemos.
We would have approached ourselves if we had known.
Vósteríeis vos aproximado
Vós teríeis vos aproximado se fosse possível.
You all would have approached yourselves if it were possible.
Eles / Elas / Vocêsteriam se aproximado
Eles teriam se aproximado na reunião.
They would have approached themselves at the meeting.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euaproxime
Espero que eu aproxime as duas ideias.
I hope that I bring the two ideas closer.
Tuaproximes
Desejo que tu aproximes a cadeira.
I wish that you bring the chair closer.
Ele / Ela / Vocêaproxime
É importante que ela aproxime o banco.
It's important that she bring the bench closer.
Nósaproximemos
Vamos que nós aproximemos as metas.
Let's bring the goals closer.
Vósaproximéis
Espero que vós aproximéis as posições.
I hope that you all bring the positions closer.
Eles / Elas / Vocêsaproximem
Que eles aproximem os resultados.
May they bring the results closer.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximei
Espero que eu tenha aproximado as duas ideias.
I hope that I have brought the two ideas closer.
Tuaproximaste
Se tu aproximaste do problema, entenderás melhor.
If you approached the problem, you'll understand better.
Ele / Ela / Vocêaproximou
Ela aproximou-se do grupo com confiança.
She approached the group confidently.
Nósaproximamos
Esperávamos que nós aproximássemos as partes.
We hoped that we had brought the parts closer.
Vósaproximastes
Vós aproximastes as posições na reunião.
You all approached the positions at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsaproximaram
Eles aproximaram-se do objetivo final.
They approached the final goal.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximasse
Se eu me aproximasse, você poderia me ouvir.
If I approached, you could hear me.
Tuaproximasses
Se tu te aproximasses mais, entenderia melhor.
If you approached more, you would understand better.
Ele / Ela / Vocêaproximasse
Se ele se aproximasse, ficaria mais fácil conversar.
If he approached, it would be easier to talk.
Nósaproximássemos
Se nós nos aproximássemos, poderíamos ajudar.
If we approached, we could help.
Vósaproximásseis
Se vós vos aproximásseis, entenderíeis melhor.
If you all approached, you would understand better.
Eles / Elas / Vocêsaproximassem
Se eles se aproximassem, veriam a verdade.
If they approached, they would see the truth.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximasse
Se eu aproximasse mais, poderia ouvir melhor.
If I approached closer, I could hear better.
Tuaproximasses
Se tu aproximasses, entenderia melhor.
If you approached closer, you would understand better.
Ele / Ela / Vocêaproximasse
Se ele aproximasse, veria os detalhes.
If he approached closer, he would see the details.
Nósaproximássemos
Se nós aproximássemos, ouviríamos melhor.
If we approached closer, we would hear better.
Vósaproximásseis
Se vós aproximásseis, entenderíeis melhor.
If you all approached closer, you would understand better.
Eles / Elas / Vocêsaproximassem
Se eles aproximassem, poderiam ajudar.
If they approached closer, they could help.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximar
Quando eu aproximar, te aviso.
When I approach, I will let you know.
Tuaproximares
Se tu aproximares, podemos conversar.
If you approach, we can talk.
Ele / Ela / Vocêaproximar
Quando ele aproximar, explicarei melhor.
When he approaches, I will explain better.
Nósaproximarmos
Se nós aproximarmos, entenderemos melhor.
If we approach, we will understand better.
Vósaproximardes
Se vós aproximardes, podereis ver de perto.
If you all approach, you will be able to see up close.
Eles / Elas / Vocêsaproximarem
Quando eles aproximarem, tudo ficará claro.
When they approach, everything will become clear.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver aproximado
Quando eu tiver aproximado, te aviso.
When I have approached, I will let you know.
Tutiveres aproximado
Se tu tiveres aproximado, podemos conversar.
If you have approached, we can talk.
Ele / Ela / Vocêtiver aproximado
Quando ele tiver aproximado, começaremos a reunião.
When he has approached, we will start the meeting.
Nóstivermos aproximado
Assim que nós tivermos aproximado, sairemos.
As soon as we have approached, we will leave.
Vóstiverdes aproximado
Se vós tiverdes aproximado, o projeto será aprovado.
If you all have approached, the project will be approved.
Eles / Elas / Vocêstiverem aproximado
Quando eles tiverem aproximado, a decisão será tomada.
When they have approached, the decision will be made.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euaproxime
Aproxime-se da porta, por favor.
Please come closer to the door.
Tuaproxima
Aproxima-te do quadro para ver melhor.
Come closer to the picture to see better.
Ele / Ela / Vocêaproxime
Aproxime-se do espelho para se arrumar.
Come closer to the mirror to get ready.
Nósaproximemos
Aproximemos as cadeiras para a reunião.
Let's bring the chairs closer for the meeting.
Vósaproximai
Aproximai-vos do altar durante a cerimônia.
Come closer to the altar during the ceremony.
Eles / Elas / Vocêsaproxime
Aproxime-se dos convidados para cumprimentar.
Come closer to the guests to greet them.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão aproxime
Não aproxime o objeto assim.
Don't bring the object closer like that.
Tunão aproximes
Não aproximes a cadeira da mesa.
Don't bring the chair closer to the table.
Ele / Ela / Vocênão aproxime
Não aproxime o carro da calçada.
Don't bring the car near the sidewalk.
Nósnão aproximemos
Não aproimemos as mãos agora.
Let's not bring our hands together now.
Vósnão aproximeis
Não aproximeis as velas das cortinas.
Don't bring the candles near the curtains.
Eles / Elas / Vocêsnão aproximem
Não aproximem as cadeiras da parede.
Don't bring the chairs close to the wall.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euaproximar-me
Decidi aproximar-me mais da solução.
I decided to get closer to the solution.
Tuaproximar-te
É importante aproximar-te dos colegas.
It's important for you to get closer to the colleagues.
Ele / Ela / Vocêaproximar-se
Ela quer aproximar-se do público.
She wants to get closer to the audience.
Nósaproximar-nos
Vamos aproximar-nos do objetivo final.
Let's get closer to the final goal.
Vósaproximar-vos
Espero que vos aproximar-vos mais da verdade.
I hope that you all get closer to the truth.
Eles / Elas / Vocêsaproximar-se
Eles querem aproximar-se do projeto.
They want to get closer to the project.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If they approached closer, they could help.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download