Arquejar means to gasp or pant, often indicating exhaustion, pain, or intense emotion. It is used to describe rapid, shallow breathing.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejo | Eu começo a arquejar após correr. I start to gasp after running. | |
| Tu | arquejas | Tu arquejas quando fica sem ar. You gasp when you run out of breath. | |
| Ele / Ela / Você | arqueja | Ela arqueja de cansaço. She gasps from exhaustion. | |
| Nós | arquejamos | Nós arquejamos durante o exercício. We gasp during the workout. | |
| Vós | arquejais | Vós arquejais após subir a escada. You all gasp after climbing the stairs. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejam | Eles arquejam de tanto correr. They gasp from running so much. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejei | Eu arquejei de esforço ontem. I gasped from effort yesterday. | |
| Tu | arquejaste | Tu arquejaste após correr bastante. You gasped after running a lot. | |
| Ele / Ela / Você | arquejou | Ela arquejou ao ver a notícia. She gasped when seeing the news. | |
| Nós | arquejamos | Nós arquejamos de surpresa. We gasped in surprise. | |
| Vós | arquejastes | Vós arquejastes ao ouvir o barulho. You all gasped upon hearing the noise. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejaram | Eles arquejaram de cansaço. They gasped from exhaustion. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejava | Eu arquejava de cansaço após correr. I was gasping from exhaustion after running. | |
| Tu | arquejava | Tu arquejava durante o exercício intenso. You were gasping during the intense workout. | |
| Ele / Ela / Você | arquejava | Ele arquejava ao subir a escada. He was gasping when climbing the stairs. | |
| Nós | arquejávamos | Nós arquejávamos ao terminar a corrida. We were gasping when we finished the run. | |
| Vós | arquejáveis | Vós arquejáveis após o esforço. You all were gasping after the effort. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejavam | Eles arquejavam de fadiga. They were gasping from fatigue. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho arquejado | Eu tenho arquejado bastante hoje. I have been gasping a lot today. | |
| Tu | tens arquejado | Tu tens arquejado desde a manhã. You have been gasping since morning. | |
| Ele / Ela / Você | tem arquejado | Ela tem arquejado por causa da alergia. She has been gasping because of the allergy. | |
| Nós | temos arquejado | Nós temos arquejado durante o exercício. We have been gasping during the workout. | |
| Vós | tendes arquejado | Vós tendes arquejado bastante na corrida. You all have been gasping a lot in the run. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm arquejado | Eles têm arquejado por causa do esforço. They have been gasping because of the effort. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejara | Quando cheguei, ele já arquejara. When I arrived, he had already gasped. | |
| Tu | arquejaste | Tu arquejaste de cansaço ontem. You gasped from exhaustion yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | arquejara | Ela já arquejara antes de sair. She had already gasped before leaving. | |
| Nós | arquejáramos | Nós já arquejáramos quando chegaram. We had already gasped when they arrived. | |
| Vós | arquejáreis | Vós arquejáreis ao ver a cena. You all had gasped upon seeing the scene. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejaram | Eles arquejaram de surpresa. They gasped in surprise. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha arquejado | Eu tinha arquejado de cansaço ontem. I had gasped from exhaustion yesterday. | |
| Tu | tinhas arquejado | Tu tinhas arquejado ao ouvir a notícia. You had gasped when hearing the news. | |
| Ele / Ela / Você | tinha arquejado | Ela tinha arquejado ao ver o susto. She had gasped when seeing the scare. | |
| Nós | tínhamos arquejado | Nós tínhamos arquejado com a surpresa. We had gasped at the surprise. | |
| Vós | tínheis arquejado | Vós tínheis arquejado ao ouvir o som estranho. You all had gasped upon hearing the strange sound. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham arquejado | Eles tinham arquejado ao ver o acidente. They had gasped when seeing the accident. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejarei | Eu arquejarei ao terminar a corrida. I will gasp when I finish the race. | |
| Tu | arquejarás | Tu arquejarás de cansaço após o treino. You will gasp from exhaustion after the workout. | |
| Ele / Ela / Você | arquejará | Ela arquejará ao ver a surpresa. She will gasp when she sees the surprise. | |
| Nós | arquejaremos | Nós arquejaremos de emoção na chegada. We will gasp with excitement at the finish. | |
| Vós | arquejareis | Vós arquejareis ao ouvir a notícia. You all will gasp when you hear the news. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejarão | Eles arquejarão de surpresa com a notícia. They will gasp in surprise at the news. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei arquejado | Eu terei arquejado bastante hoje. I will have gasped a lot today. | |
| Tu | terás arquejado | Tu terás arquejado na apresentação. You will have gasped at the presentation. | |
| Ele / Ela / Você | terá arquejado | Ela terá arquejado ao ouvir a notícia. She will have gasped upon hearing the news. | |
| Nós | teremos arquejado | Nós teremos arquejado durante o filme. We will have gasped during the movie. | |
| Vós | tereis arquejado | Vós tereis arquejado na peça teatral. You all will have gasped in the play. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão arquejado | Eles terão arquejado na competição. They will have gasped in the competition. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejaria | Eu arquejaria se corresse muito. I would gasp if I ran a lot. | |
| Tu | arquejarias | Tu arquejarias se tentasses subir a montanha. You would gasp if you tried to climb the mountain. | |
| Ele / Ela / Você | arquejaria | Ela arquejaria de cansaço após o treino. She would gasp from exhaustion after the workout. | |
| Nós | arquejariamos | Nós arquejariamos se não descansássemos. We would gasp if we didn't rest. | |
| Vós | arquejáreis | Vós arquejáreis ao correr tanto. You all would gasp when running so much. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejariam | Eles arquejariam se não parassem. They would gasp if they didn't stop. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria arquejado | Ele teria arquejado de cansaço. He would have gasped from exhaustion. | |
| Tu | terias arquejado | Tu terias arquejado ao ouvir a notícia. You would have gasped upon hearing the news. | |
| Ele / Ela / Você | teria arquejado | Ela teria arquejado de surpresa. She would have gasped in surprise. | |
| Nós | teríamos arquejado | Nós teríamos arquejado com a cena assustadora. We would have gasped at the scary scene. | |
| Vós | teríeis arquejado | Vós teríeis arquejado ao ver o espetáculo. You all would have gasped when seeing the show. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam arquejado | Eles teriam arquejado com a notícia inesperada. They would have gasped at the unexpected news. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arqueje | Espero que eu arqueje menos amanhã. I hope that I breathe less tomorrow. | |
| Tu | arquejes | Talvez tu arquejes ao subir a escada. Maybe you breathe heavily when climbing the stairs. | |
| Ele / Ela / Você | arqueje | Desejo que ele arqueje com mais força. I wish that he breathes more forcefully. | |
| Nós | arquejemos | Que nós arquejemos após o exercício. That we breathe heavily after the workout. | |
| Vós | arquejeis | Espero que vós arquejeis menos na corrida. I hope that you all breathe less during the run. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejem | Que eles arquejem ao subir a montanha. May they breathe heavily when climbing the mountain. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejei | Espero que eu arquejei ontem. I hope that I gasped yesterday. | |
| Tu | arquejaste | Dúvido que tu arquejaste na reunião. I doubt that you gasped during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | arquejou | Ela achou que ele arquejou de surpresa. She thought that he gasped in surprise. | |
| Nós | arquejamos | Esperávamos que nós arquejamos de alívio. We hoped that we gasped with relief. | |
| Vós | arquejastes | Não acredito que vós arquejastes assim. I don't believe that you all gasped like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejaram | Se eles arquejaram, foi de surpresa. If they gasped, it was out of surprise. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejasse | Se eu arquejasse, chamaria ajuda. If I were gasping, I would call for help. | |
| Tu | arquejasses | Se tu arquejasses, precisarias descansar. If you were gasping, you would need to rest. | |
| Ele / Ela / Você | arquejasse | Se ele arquejasse, deveria procurar um médico. If he were gasping, he should see a doctor. | |
| Nós | arquejássemos | Se nós arquejássemos, estaríamos muito cansados. If we were gasping, we would be very tired. | |
| Vós | arquejásseis | Se vós arquejásseis, precisaria de ajuda. If you all were gasping, you would need help. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejassem | Se eles arquejassem, poderiam estar doentes. If they were gasping, they might be sick. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejasse | Se eu arquejasse, chamaria ajuda. If I gasped, I would call for help. | |
| Tu | arquejasses | Se tu arquejasses, ficarias assustado. If you gasped, you would get scared. | |
| Ele / Ela / Você | arquejasse | Se ele arquejasse, seria por cansaço. If he gasped, it would be from tiredness. | |
| Nós | arquejássemos | Se nós arquejássemos, precisaríamos de ar. If we gasped, we would need air. | |
| Vós | arquejásseis | Se vós arquejásseis, ficaria estranho. If you all gasped, it would seem strange. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejassem | Se eles arquejassem, seria por esforço. If they gasped, it would be from effort. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arquejar | Quando eu arquejar, você deve me ajudar. When I gasp, you should help me. | |
| Tu | arquejares | Se tu arquejares, chamarei o médico. If you gasp, I will call the doctor. | |
| Ele / Ela / Você | arquejar | Quando ele arquejar, ficará preocupado. When he gasps, he will get worried. | |
| Nós | arquejarmos | Se nós arquejarmos, será por causa do susto. If we gasp, it will be because of the scare. | |
| Vós | arquejardes | Se vós arquejardes, avisarei a todos. If you gasp, I will warn everyone. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejarem | Quando eles arquejarem, a situação ficará tensa. When they gasp, the situation will become tense. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver arquejado | Quando eu tiver arquejado, te aviso. When I have gasped, I will let you know. | |
| Tu | houveres arquejado | Se tu houveres arquejado, podemos continuar. If you have gasped, we can continue. | |
| Ele / Ela / Você | houver arquejado | Quando ele houver arquejado, a situação mudará. When he has gasped, the situation will change. | |
| Nós | houvermos arquejado | Assim que nós houvermos arquejado, sairemos. As soon as we have gasped, we will leave. | |
| Vós | houverdes arquejado | Se vós houverdes arquejado, tudo estará resolvido. If you all have gasped, everything will be resolved. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem arquejado | Quando eles houverem arquejado, a reunião terminará. When they have gasped, the meeting will end. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | — | — — | |
| Tu | arqueja | Arqueja mais forte na apresentação. He/She/You (informal) coughs more loudly during the presentation. | |
| Ele / Ela / Você | arqueje | Arqueje para aliviar a tosse. Cough to relieve the cough. | |
| Nós | arquejemos | Vamos arquejar juntos na aula de canto. Let's cough together in the singing class. | |
| Vós | arquejai | Arquejai com força na consulta médica. Cough strongly at the medical appointment. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejem | Por favor, arquejem se estiverem doentes. Please cough if you are sick. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não arqueje | Não arqueje durante a apresentação. Don't gasp during the presentation. | |
| Tu | não arquejes | Não arquejes ao ouvir a notícia. Don't gasp when hearing the news. | |
| Ele / Ela / Você | não arqueje | Não arqueje ao ver o susto. Don't gasp when you see the scare. | |
| Nós | não arquejemos | Não arquejemos ao assistir o filme assustador. Let's not gasp while watching the scary movie. | |
| Vós | não arquejeis | Não arquejeis com o susto repentino. Don't gasp at the sudden scare. | |
| Eles / Elas / Vocês | não arquejem | Não arquejem ao ouvir a notícia. Don't gasp when hearing the news. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | arqueje | Espero que eu arqueje com força. I hope I gasp forcefully. | |
| Tu | arquejes | Que tu arquejes ao subir a escada. That you gasp when climbing the stairs. | |
| Ele / Ela / Você | arqueje | Desejo que ele arqueje de cansaço. I wish he gasps from exhaustion. | |
| Nós | arquejemos | Vamos arquejemos de esforço. Let's gasp from effort. | |
| Vós | arquejeis | Que vós arquejeis ao correr. That you all gasp while running. | |
| Eles / Elas / Vocês | arquejem | Que eles arquejem de surpresa. That they gasp in surprise. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app