Portuguese verb arrancar conjugation

arrancar
to pull out, to tear out, to start
irregular verbPast participle: arrancadoGerund: arrancando

Arrancar means to pull out or tear out something, often with force, or to start something, such as an engine or activity. It can also be used figuratively to mean overcoming or removing obstacles.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of arrancar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euarranco
Eu arranco as flores do jardim.
I pull out the flowers from the garden.
Tuarrancas
Tu arrancas as ervas daninhas do quintal.
You pull out the weeds from the yard.
Ele / Ela / Vocêarranca
Ela arranca o cabelo quando está nervosa.
She pulls her hair when she's nervous.
Nósarrancamos
Nós arrancamos as folhas secas das árvores.
We pull off the dry leaves from the trees.
Vósarrancais
Vós arrancais as plantas do jardim.
You all pull out the plants from the garden.
Eles / Elas / Vocêsarrancam
Eles arrancam as raízes das plantas.
They pull out the roots of the plants.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarranquei
Eu arranquei a árvore ontem.
I pulled out the tree yesterday.
Tuarrancaste
Tu arrancaste as flores do jardim.
You pulled out the flowers from the garden.
Ele / Ela / Vocêarrancou
Ela arrancou o sorriso dele.
She took his smile away.
Nósarrancamos
Nós arrancamos as ervas daninhas.
We pulled out the weeds.
Vósarrancastes
Vós arrancastes as folhas secas.
You all pulled out the dry leaves.
Eles / Elas / Vocêsarrancaram
Eles arrancaram as portas antigas.
They pulled out the old doors.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancava
Eu arrancava as ervas do jardim todo dia.
I used to pull the weeds from the garden every day.
Tuarrancavas
Tu arrancavas as flores do vaso frequentemente.
You used to pull the flowers from the vase often.
Ele / Ela / Vocêarrancava
Ela arrancava as folhas secas das plantas.
She used to pluck the dry leaves from the plants.
Nósarrancávamos
Nós arrancávamos as raízes antigas do solo.
We used to pull out the old roots from the soil.
Vósarrancáveis
Vós arrancáveis as ervas daninhas com facilidade.
You all used to pull out the weeds easily.
Eles / Elas / Vocêsarrancavam
Eles arrancavam as árvores do parque antigo.
They used to cut down the trees in the old park.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho arrancado
Tenho arrancado plantas ontem.
I have pulled out plants yesterday.
Tutens arrancado
Tens arrancado as ervas hoje.
You have pulled out the weeds today.
Ele / Ela / Vocêtem arrancado
Ela tem arrancado flores na manhã.
She has pulled out flowers this morning.
Nóstemos arrancado
Temos arrancado árvores recentemente.
We have pulled out trees recently.
Vóstendes arrancado
Vós tendes arrancado raízes ontem.
You all have pulled out roots yesterday.
Eles / Elas / Vocêstêm arrancado
Eles têm arrancado as plantas semana passada.
They have pulled out the plants last week.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancara
Ela já arrancara as raízes antes de chover.
She had already pulled out the roots before it rained.
Tuarrancaras
Tu arrancaras as flores ontem à tarde.
You had pulled out the flowers yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêarrancara
Ele já arrancara o carpete quando chegou.
He had already pulled out the carpet when he arrived.
Nósarrancáramos
Nós arrancáramos as plantas na semana passada.
We had pulled out the plants last week.
Vósarrancáreis
Vós arrancáreis as folhas antes do inverno.
You all had pulled out the leaves before winter.
Eles / Elas / Vocêsarrancaram
Eles arrancaram os móveis ontem.
They pulled out the furniture yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha arrancado
Eu tinha arrancado o cabelo antes de perceber.
I had pulled out the hair before realizing.
Tutinhas arrancado
Tu tinhas arrancado a flor ontem.
You had pulled out the flower yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha arrancado
Ela tinha arrancado o dente na semana passada.
She had pulled out the tooth last week.
Nóstínhamos arrancado
Nós tínhamos arrancado as plantas cedo.
We had pulled out the plants early.
Vóstínheis arrancado
Vós tínheis arrancado as raízes ontem.
You all had pulled out the roots yesterday.
Eles / Elas / Vocêstinham arrancado
Eles tinham arrancado as ervas antes da chuva.
They had pulled out the weeds before the rain.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancarei
Eu arrancarei as plantas amanhã.
I will pull out the plants tomorrow.
Tuarrancarás
Tu arrancarás o carpete hoje.
You will pull out the carpet today.
Ele / Ela / Vocêarrancará
Ela arrancará o cabelo se continuar assim.
She will pull out her hair if she keeps going.
Nósarrancaremos
Nós arrancaremos as ervas daninhas amanhã.
We will pull out the weeds tomorrow.
Vósarrancareis
Vós arrancareis as raízes na próxima semana.
You all will pull out the roots next week.
Eles / Elas / Vocêsarrancarão
Eles arrancarão as portas amanhã.
They will pull out the doors tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei arrancado
Eu terei arrancado as plantas amanhã.
I will have pulled out the plants tomorrow.
Tuterás arrancado
Tu terás arrancado o jardim até sexta.
You will have pulled out the garden by Friday.
Ele / Ela / Vocêterá arrancado
Ela terá arrancado as raízes hoje.
She will have pulled out the roots today.
Nósteremos arrancado
Nós teremos arrancado as árvores na próxima semana.
We will have pulled out the trees next week.
Vóstereis arrancado
Vós tereis arrancado as ervas amanhã.
You all will have pulled out the weeds tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão arrancado
Eles terão arrancado as flores até lá.
They will have pulled out the flowers by then.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancaria
Eu arrancaria a árvore se tivesse ferramentas.
I would pull out the tree if I had tools.
Tuarrancarias
Tu arrancarias as flores se fosse permitido.
You would pull out the flowers if it were allowed.
Ele / Ela / Vocêarrancaria
Ela arrancaria o capim se estivesse na hora.
She would pull out the grass if it was time.
Nósarrancaríamos
Nós arrancaríamos as plantas amanhã.
We would pull out the plants tomorrow.
Vósarrancaríeis
Vós arrancaríeis as raízes se soubésseis como fazer.
You all would pull out the roots if you knew how.
Eles / Elas / Vocêsarrancariam
Eles arrancariam as ervas se encontrassem o jardim abandonado.
They would pull out the weeds if they found the garden abandoned.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria arrancado
Eu teria arrancado as flores amanhã.
I would have pulled out the flowers tomorrow.
Tuterias arrancado
Tu terias arrancado o cabelo se soubesses.
You would have pulled out your hair if you knew.
Ele / Ela / Vocêteria arrancado
Ela teria arrancado o capacho ontem.
She would have pulled out the doormat yesterday.
Nósteríamos arrancado
Nós teríamos arrancado as plantas se fosse necessário.
We would have pulled out the plants if it was necessary.
Vósteríeis arrancado
Vós teríeis arrancado as raízes se tivessem pedido.
You all would have pulled out the roots if asked.
Eles / Elas / Vocêsteriam arrancado
Eles teriam arrancado as árvores se tivessem permissão.
They would have pulled out the trees if they had permission.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euarranque
Espero que eu arranque o projeto amanhã.
I hope that I start the project tomorrow.
Tuarranques
Desejo que tu arranques cedo hoje.
I wish that you start early today.
Ele / Ela / Vocêarranque
É importante que ele arranque antes do almoço.
It's important that he start before lunch.
Nósarranquemos
Queremos que nós arranquemos a reunião às nove.
We want us to start the meeting at nine.
Vósarranqueis
Espero que vós arranqueis logo.
I hope that you all start soon.
Eles / Elas / Vocêsarranquem
É possível que eles arranquem amanhã.
It's possible that they start tomorrow.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euarranque
Espero que eu arranque logo.
I hope I start soon.
Tuarranques
Se tu arranques cedo, chegarás a tempo.
If you start early, you'll arrive on time.
Ele / Ela / Vocêarranque
É importante que ele arranque agora.
It's important that he start now.
Nósarranquemos
Desejamos que nós arranquemos juntos.
We hope that we start together.
Vósarranquésseis
Se vós arranquésseis antes, evitaríeis problemas.
If you all started earlier, you would avoid problems.
Eles / Elas / Vocêsarrancassem
Se eles arrancassem agora, terminariam a tempo.
If they started now, they would finish on time.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancasse
Se eu arrancasse aquela árvore, ficaria mais leve.
If I pulled out that tree, it would be lighter.
Tuarrancasses
Se tu arrancasses as flores, ficariam bonitas.
If you pulled out the flowers, they would look nice.
Ele / Ela / Vocêarrancasse
Se ele arrancasse o carpete, o chão ficaria melhor.
If he pulled out the carpet, the floor would look better.
Nósarrancássemos
Se nós arrancássemos as plantas, o jardim mudaria.
If we pulled out the plants, the garden would change.
Vósarrancásseis
Se vós arrancásseis as raízes, a planta morreria.
If you all pulled out the roots, the plant would die.
Eles / Elas / Vocêsarrancassem
Se eles arrancassem as velhas ideias, inovariam.
If they pulled out the old ideas, they would innovate.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancasse
Se eu arrancasse aquela árvore, ficaria mais leve.
If I had pulled out that tree, it would be lighter.
Tuarrancasses
Se tu arrancasses as flores, ficariam melhores.
If you had pulled out the flowers, they would look better.
Ele / Ela / Vocêarrancasse
Se ele arrancasse o carpete, ficaria mais fácil de limpar.
If he had pulled out the carpet, it would be easier to clean.
Nósarrancássemos
Se nós arrancássemos as plantas, o jardim mudaria.
If we had pulled out the plants, the garden would change.
Vósarrancásseis
Se vós arrancásseis as raízes, o vaso ficaria vazio.
If you all had pulled out the roots, the pot would be empty.
Eles / Elas / Vocêsarrancassem
Se eles arrancassem as velhas ideias, inovariam mais.
If they had pulled out the old ideas, they would innovate more.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euarrancar
Quando eu arrancar o jardim, vou plantar flores.
When I uproot the garden, I will plant flowers.
Tuarrancares
Se tu arrancares as ervas, o jardim ficará melhor.
If you uproot the weeds, the garden will look better.
Ele / Ela / Vocêarrancar
Quando ele arrancar as árvores, ficará mais claro.
When he uproots the trees, it will be clearer.
Nósarrancarmos
Se nós arrancarmos as plantas agora, elas crescerão melhor.
If we uproot the plants now, they will grow better.
Vósarrancardes
Se vós arrancardes as raízes, o jardim ficará limpo.
If you all uproot the roots, the garden will be clean.
Eles / Elas / Vocêsarrancarem
Quando eles arrancarem as árvores, o espaço ficará aberto.
When they uproot the trees, the space will be open.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver arrancado
Quando eu tiver arrancado as plantas, podemos descansar.
When I have uprooted the plants, we can rest.
Tutiveres arrancado
Se tu tiveres arrancado tudo, não precisaremos voltar.
If you have uprooted everything, we won't need to return.
Ele / Ela / Vocêtiver arrancado
Quando ela tiver arrancado as ervas, ficará mais fácil.
When she has uprooted the weeds, it will be easier.
Nóstivermos arrancado
Assim que tivermos arrancado as árvores, começaremos a construção.
As soon as we have uprooted the trees, we will start construction.
Vóstiverdes arrancado
Se tiverdes arrancado as raízes, o jardim ficará limpo.
If you have uprooted the roots, the garden will be clean.
Eles / Elas / Vocêstiverem arrancado
Quando eles tiverem arrancado as plantas invasoras, o terreno estará livre.
When they have uprooted the invasive plants, the land will be free.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euarranque
Arranque o carro agora.
Start the car now.
Tuarranca
Arranca essa música, por favor.
Turn off that music, please.
Ele / Ela / Vocêarranque
Arranque o projeto amanhã.
Start the project tomorrow.
Nósarranquemos
Arranquemos a reunião cedo.
Let's start the meeting early.
Vósarrancai
Arrancai as plantas do jardim.
Pull out the plants from the garden.
Eles / Elas / Vocêsarranquem
Arranquem as folhas secas.
Remove the dry leaves.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão arranque
Não arranque essa planta agora.
Don't pull out that plant now.
Tunão arranques
Não arranques o papel da parede!
Don't peel off the wallpaper!
Ele / Ela / Vocênão arranque
Não arranque os alimentos ainda.
Don't pull out the food yet.
Nósnão arranquemos
Não arranquemos as flores hoje.
Let's not pull out the flowers today.
Vósnão arranqueis
Não arranqueis as raízes da árvore.
Don't pull out the tree roots.
Eles / Elas / Vocêsnão arranquem
Não arranquem os livros da estante.
Don't pull out the books from the shelf.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euarranque
Que eu arranque essa planta hoje.
That I uproot this plant today.
Tuarranques
Espero que tu arranques o jardim amanhã.
I hope that you uproot the garden tomorrow.
Ele / Ela / Vocêarranque
Desejo que ele arranque a árvore agora.
I wish that he uproot the tree now.
Nósarranquemos
Vamos arranquemos as ervas daninhas.
Let's uproot the weeds.
Vósarranqueis
Que vós arranqueis as flores amanhã.
That you all uproot the flowers tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsarranquem
Espero que eles arranquem as árvores antigas.
I hope that they uproot the old trees.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You would have pulled out your hair if you knew.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download