Portuguese verb arrepiar conjugation

arrepiar
to give goosebumps
regular verbPast participle: arrepiadoGerund: arrepiando

Arrepiar means to cause someone to have goosebumps, often due to cold, fear, or excitement. It can also be used figuratively to describe something that gives a thrill or shiver.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of arrepiar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepio
Eu arrepio toda vez que ouço a música.
I shiver every time I hear the music.
Tuarrepiás
Tu arrepiás ao ver o filme de terror.
You shiver when you watch the horror movie.
Ele / Ela / Vocêarrepia
Ela arrepiou ao ouvir a notícia.
She shivered when she heard the news.
Nósarrepiamos
Nós arrepiamos com a história assustadora.
We shiver with the scary story.
Vósarrepiáis
Vós arrepiáis ao ver o filme antigo.
You all shiver when watching the old movie.
Eles / Elas / Vocêsarrepiam
Elas arrepiam com o frio do inverno.
They shiver with the winter cold.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiou
Ela arrepiou ao ouvir a notícia.
She got goosebumps when hearing the news.
Tuarrepiaste
Tu arrepiaste ao ver o filme de terror.
You got goosebumps when watching the horror movie.
Ele / Ela / Vocêarrepiou
Ele arrepiou com a música ao vivo.
He got goosebumps with the live music.
Nósarrepiamos
Nós arrepiamos com a história real.
We got goosebumps with the true story.
Vósarrepiastes
Vós arrepiastes ao ouvir a surpresa.
You all got goosebumps upon hearing the surprise.
Eles / Elas / Vocêsarrepiaram
Elas arrepiaram com o filme emocionante.
They got goosebumps with the emotional movie.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiava
Eu arrepiava quando ouvia a história.
I used to get goosebumps when I heard the story.
Tuarrepiavas
Tu arrepiavas ao ouvir a música antiga.
You used to get goosebumps when listening to the old music.
Ele / Ela / Vocêarrepiava
Ela arrepiava toda vez que via o filme de terror.
She used to get goosebumps every time she watched the horror movie.
Nósarrepiávamos
Nós arrepiávamos com as histórias de terror.
We used to get goosebumps with horror stories.
Vósarrepiáveis
Vós arrepiáveis com as lendas antigas.
You all used to get goosebumps with the old legends.
Eles / Elas / Vocêsarrepiavam
Eles arrepiavam ao ouvir a notícia.
They used to get goosebumps when hearing the news.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho arrepiado
Tenho arrepiado toda a manhã.
I have been getting goosebumps all morning.
Tutens arrepiado
Tens arrepiado várias vezes hoje.
You have gotten goosebumps several times today.
Ele / Ela / Vocêtem arrepiado
Ela tem arrepiado ao ouvir a música.
She has been getting goosebumps listening to the music.
Nóstemos arrepiado
Temos arrepiado com as histórias assustadoras.
We have been getting goosebumps with the scary stories.
Vóstendes arrepiado
Vós tendes arrepiado ao ver o filme.
You all have been getting goosebumps watching the movie.
Eles / Elas / Vocêstêm arrepiado
Eles têm arrepiado ao falar do incidente.
They have been getting goosebumps talking about the incident.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiara
Ela já arrepiara antes de contar a história.
She had already gotten goosebumps before telling the story.
Tuarrepiraras
Tu arrepiraras ao ouvir a notícia.
You had gotten goosebumps when hearing the news.
Ele / Ela / Vocêarrepiara
Ele arrepiara ao ver o filme assustador.
He had gotten goosebumps when watching the scary movie.
Nósarrepiráramos
Nós arrepiráramos ao ouvir o som estranho.
We had gotten goosebumps when hearing the strange sound.
Vósarrepiráreis
Vós arrepiráreis ao lembrar do evento.
You all had gotten goosebumps when recalling the event.
Eles / Elas / Vocêsarrepiraram
Eles arrepiraram ao ver a cena chocante.
They had gotten goosebumps when seeing the shocking scene.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha arrepiado
Eu tinha arrepiado ao ouvir a notícia.
I had gotten goosebumps when hearing the news.
Tutinhas arrepiado
Tu tinhas arrepiado na palestra ontem.
You had gotten goosebumps at the lecture yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha arrepiado
Ela tinha arrepiado ao assistir ao filme.
She had gotten goosebumps while watching the movie.
Nóstínhamos arrepiado
Nós tínhamos arrepiado com a história.
We had gotten goosebumps with the story.
Vóstínheis arrepiado
Vós tínheis arrepiado na apresentação.
You all had gotten goosebumps during the presentation.
Eles / Elas / Vocêstinham arrepiado
Eles tinham arrepiado ao ouvir a notícia.
They had gotten goosebumps when hearing the news.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiarrei
Eu arrepiarrei ao ouvir a notícia.
I will get goosebumps when I hear the news.
Tuarrepiarás
Tu arrepiarás ao ver o filme de terror.
You will get goosebumps when you watch the horror movie.
Ele / Ela / Vocêarrepiará
Ela arrepiará ao ouvir a música nova.
She will get goosebumps when she hears the new song.
Nósarrepiarmos
Nós arrepiaramos na apresentação amanhã.
We will get goosebumps at the performance tomorrow.
Vósarrepiaréis
Vós arrepiaréis ao ver a surpresa.
You all will get goosebumps when you see the surprise.
Eles / Elas / Vocêsarrepiarão
Eles arrepiarão com a história emocionante.
They will get goosebumps with the emotional story.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei arrepiado
Eu terei arrepiado ao ouvir a notícia.
I will have been scared when I hear the news.
Tuterás arrepiado
Tu terás arrepiado ao ver o filme de terror.
You will have been scared when you see the horror movie.
Ele / Ela / Vocêterá arrepiado
Ela terá arrepiado ao ouvir a história.
She will have been scared when she hears the story.
Nósteremos arrepiado
Nós teremos arrepiado com a surpresa.
We will have been scared with the surprise.
Vóstereis arrepiado
Vós tereis arrepiado ao ver a cena.
You all will have been scared when seeing the scene.
Eles / Elas / Vocêsterão arrepiado
Eles terão arrepiado com o susto.
They will have been scared by the scare.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiaria
Eu arrepiaria se ouvisse o barulho estranho.
I would get goosebumps if I heard the strange noise.
Tuarrepiarias
Tu arrepiarias com aquela história assustadora.
You would get goosebumps with that scary story.
Ele / Ela / Vocêarrepiaria
Ela arrepiaria se assistisse ao filme de terror.
She would get goosebumps if she watched the horror movie.
Nósarrepiaríamos
Nós arrepiaríamos com a surpresa inesperada.
We would get goosebumps with the unexpected surprise.
Vósarrepiaríeis
Vós arrepiaríeis com a história assustadora.
You all would get goosebumps with the scary story.
Eles / Elas / Vocêsarrepiariam
Elas arrepiariam ao ouvir a notícia.
They would get goosebumps upon hearing the news.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria arrepiado
Eu teria arrepiado se tivesse visto aquilo.
I would have gotten goosebumps if I had seen that.
Tuterias arrepiado
Tu terias arrepiado com a história assustadora.
You would have gotten goosebumps with the scary story.
Ele / Ela / Vocêteria arrepiado
Ela teria arrepiado ao ouvir a notícia.
She would have gotten goosebumps upon hearing the news.
Nósteríamos arrepiado
Nós teríamos arrepiado com o filme de terror.
We would have gotten goosebumps with the horror movie.
Vósteríeis arrepiado
Vós teríeis arrepiado com a história real.
You all would have gotten goosebumps with the true story.
Eles / Elas / Vocêsteriam arrepiado
Eles teriam arrepiado ao ouvir o som estranho.
They would have gotten goosebumps upon hearing the strange sound.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepeça
Espero que ele arrepeça a cabeça.
I hope he shivers his head.
Tuarrepeças
É importante que tu arrepeças o cabelo.
It's important that you shiver your hair.
Ele / Ela / Vocêarrepeça
Desejo que ela arrepeça ao ouvir a notícia.
I wish she shivers upon hearing the news.
Nósarrepeçamos
Que nós arrepeçamos ao ver o filme assustador.
That we shiver when we see the scary movie.
Vósarrepeçais
Espero que vós arrepeçais com a história.
I hope you all shiver with the story.
Eles / Elas / Vocêsarrepeçam
Que eles arrepeçam ao ouvir o som estranho.
May they shiver when they hear the strange sound.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepei
Espero que eu arrepei na apresentação.
I hope I shivered during the presentation.
Tuarrepeaste
Se tu arrepeaste, foi por nervoso.
If you shivered, it was out of nervousness.
Ele / Ela / Vocêarrepeou
Ela arrepeou ao ouvir a notícia.
She shivered when she heard the news.
Nósarrepeamos
Esperávamos que nós arrepeamos na hora certa.
We hoped that we shivered at the right time.
Vósarrepeastes
Se vós arrepeastes, foi por medo.
If you all shivered, it was out of fear.
Eles / Elas / Vocêsarrepearam
Eles arrepearam ao ver o filme de terror.
They shivered when they saw the horror movie.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiasse
Se eu arrepiasse na frente dele, ele ficaria assustado.
If I shivered in front of him, he would get scared.
Tuarrepiasses
Se tu arrepiasses ao ouvir a notícia, eu ficaria preocupado.
If you shivered upon hearing the news, I would be worried.
Ele / Ela / Vocêarrepiasse
Se ela arrepiasse ao ver o filme, eu também ficaria assustado.
If she shivered when watching the movie, I would also get scared.
Nósarrepiássemos
Se nós arrepiássemos com a história, seria normal.
If we shivered with the story, it would be normal.
Vósarrepiásseis
Se vós arrepiásseis ao ouvir o som estranho, ficaria preocupado.
If you all shivered upon hearing the strange sound, I would be worried.
Eles / Elas / Vocêsarrepiassem
Se eles arrepiassem com a notícia, ficaria surpreso.
If they shivered with the news, I would be surprised.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiara
Se eu arrepiara na hora, teria evitado o erro.
If I had shivered at the time, I would have avoided the mistake.
Tuarrepiraras
Se tu arrepiraras antes, teria se preparado melhor.
If you had shivered earlier, you would have prepared yourself better.
Ele / Ela / Vocêarrepirara
Se ela arrepirara, teria percebido o perigo.
If she had shivered, she would have noticed the danger.
Nósarrepiráramos
Se nós arrepiráramos, teríamos agido diferente.
If we had shivered, we would have acted differently.
Vósarrepiráreis
Se vós arrepiráreis, entenderíeis a situação.
If you all had shivered, you would understand the situation.
Eles / Elas / Vocêsarrepiraram
Se eles arrepiraram, perderam a oportunidade.
If they had shivered, they missed the opportunity.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepiar
Quando eu arrepiar, você vai notar.
When I get goosebumps, you'll notice.
Tuarrepires
Se tu arrepires ao ouvir a música, é normal.
If you get goosebumps when hearing the music, it's normal.
Ele / Ela / Vocêarrepiar
Quando ele arrepiar, todos vão perceber.
When he gets goosebumps, everyone will notice.
Nósarrepiromos
Se nós arrepiromos, podemos ficar assustados.
If we get goosebumps, we might get scared.
Vósarrepireis
Se vós arrepireis, será por causa do frio.
If you all get goosebumps, it will be because of the cold.
Eles / Elas / Vocêsarrepirem
Quando eles arrepirem, todos ficarão surpresos.
When they get goosebumps, everyone will be surprised.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver arrejapado
Quando eu tiver arrepiado, te aviso.
When I have gotten goosebumps, I will let you know.
Tutiveres arrejapado
Se tu tiveres arrepiado, será ótimo.
If you have gotten goosebumps, it will be great.
Ele / Ela / Vocêtiver arrejapado
Quando ele tiver arrepiado, começaremos.
When he has gotten goosebumps, we will start.
Nóstivermos arrejapado
Assim que tivermos arrepiado, podemos sair.
As soon as we have gotten goosebumps, we can leave.
Vóstiverdes arrejapado
Se tiverdes arrepiado, avisem-me.
If you all have gotten goosebumps, let me know.
Eles / Elas / Vocêstiverem arrejapado
Quando eles tiverem arrepiado, será perfeito.
When they have gotten goosebumps, it will be perfect.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepio
Arrepio os cabelos com o vento.
I stand my hair on end with the wind.
Tuarrepa
Arrepa o cabelo antes de sair.
Style your hair before leaving.
Ele / Ela / Vocêarrepio
Arrepio o cabelo para o evento.
I style my hair for the event.
Nósarrepiemos
Arrepiemos os cabelos para a foto.
Let's style our hair for the photo.
Vósarrepiai
Arrepiai os cabelos antes de entrar.
Style your hair before entering.
Eles / Elas / Vocêsarrepiem
Arrepiem os cabelos para o baile.
Style your hair for the dance.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão arrepio
Não arrepio os cabelos assim.
Don't stand my hair up like that.
Tunão arrepires
Não arrepires o cabelo antes do evento.
Don't spike your hair before the event.
Ele / Ela / Vocênão arrepie
Não arrepie o cabelo agora.
Don't spike your hair now.
Nósnão arrebemos
Não arrebemos o cabelo na pressa.
Let's not spike our hair in a hurry.
Vósnão arrebideis
Não arrebideis o cabelo assim.
Don't spike your hair like that.
Eles / Elas / Vocêsnão arrepiem
Não arrepiem o cabelo para a festa.
Don't spike your hair for the party.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euarrepeie
Espero que eu arrepeie ao ouvir a notícia.
I hope I get chills when I hear the news.
Tuarrepeies
É importante que tu arrepeies na apresentação.
It's important that you get chills during the presentation.
Ele / Ela / Vocêarrepeie
Desejo que ele arrepeie com a história.
I wish that he gets chills with the story.
Nósarrepeemos
Vamos arrepeemos ao ouvir a música nova.
Let's get chills when we hear the new song.
Vósarrepeeis
Que vós arrepeeis com a poesia.
May you all get chills with the poetry.
Eles / Elas / Vocêsarrepeiem
Espero que eles arrepeiem na apresentação.
I hope they get chills during the presentation.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
That we shiver when we see the scary movie.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download