Assemelhar means to resemble or to make similar. It is used when describing likeness or similarity between people, objects, or qualities.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelho | Eu assemelho as cores na pintura. I resemble the colors in the painting. | |
| Tu | assemelhas | Tu assemelhas muito tua mãe. You resemble your mother a lot. | |
| Ele / Ela / Você | assemelha | Ela assemelha-se ao seu irmão. She resembles her brother. | |
| Nós | assemelhamos | Nós assemelhamos os estilos de moda. We resemble each other's fashion styles. | |
| Vós | assemelhais | Vós assemelhais as ideias antigas. You all resemble the old ideas. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelham | Eles assemelham-se aos seus avós. They resemble their grandparents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhei | Eu assemelhei as duas ideias. I compared the two ideas. | |
| Tu | assemelhaste | Tu assemelhaste os estilos diferentes. You compared the different styles. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhou | Ela assemelhou as duas imagens. She compared the two images. | |
| Nós | assemelhamos | Nós assemelhamos os conceitos apresentados. We compared the presented concepts. | |
| Vós | assemelhastes | Vós assemelhastes as propostas antigas. You all compared the old proposals. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelharam | Eles assemelharam as opiniões diferentes. They compared the different opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhava | Eu assemelhava os dois objetos. I used to resemble the two objects. | |
| Tu | assemelhavas | Tu assemelhavas muito ao seu pai. You used to resemble your father a lot. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhava | Ela assemelhava a uma artista famosa. She used to resemble a famous artist. | |
| Nós | assemelhávamos | Nós assemelhávamos nossos estilos. We used to resemble each other's styles. | |
| Vós | assemelháveis | Vós assemelháveis às antigas tradições. You all used to resemble the old traditions. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhavam | Eles assemelhavam-se aos seus antepassados. They used to resemble their ancestors. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho assemelhado | Eu tenho assemelhado minhas ideias às suas. I have likened my ideas to yours. | |
| Tu | tens assemelhado | Tu tens assemelhado os dois projetos. You have likened the two projects. | |
| Ele / Ela / Você | tem assemelhado | Ela tem assemelhado os estilos de pintura. She has likened the painting styles. | |
| Nós | temos assemelhado | Nós temos assemelhado nossas opiniões. We have likened our opinions. | |
| Vós | tendes assemelhado | Vós tendes assemelhado os métodos. You all have likened the methods. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm assemelhado | Eles têm assemelhado suas estratégias. They have likened their strategies. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhara | Ele já assemelhara as duas ideias antes da reunião. He had already compared the two ideas before the meeting. | |
| Tu | assemelharas | Tu assemelharas o projeto ao do colega ontem. You had compared the project to your colleague's yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhara | Ela assemelhara as semelhanças na época. She had compared the similarities at the time. | |
| Nós | assemelháramos | Nós assemelharamos os resultados antes do prazo. We had compared the results before the deadline. | |
| Vós | assemelhárades | Vós assemelharades as situações antigas. You all had compared the old situations. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelharam | Eles assemelharam os dois projetos ontem. They had compared the two projects yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha assemelhado | Eu tinha assemelhado as duas ideias. I had resembled the two ideas. | |
| Tu | tinhas assemelhado | Tu tinhas assemelhado os estilos antes. You had resembled the styles before. | |
| Ele / Ela / Você | tinha assemelhado | Ela tinha assemelhado os dois quadros. She had resembled the two paintings. | |
| Nós | tínhamos assemelhado | Nós tínhamos assemelhado nossas opiniões. We had resembled our opinions. | |
| Vós | tínheis assemelhado | Vós tínheis assemelhado os estilos antigos. You all had resembled the old styles. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham assemelhado | Eles tinham assemelhado as características. They had resembled the characteristics. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelharei | Eu assemelharei as duas imagens amanhã. I will resemble the two images tomorrow. | |
| Tu | assemelharás | Tu assemelharás as peças com cuidado. You will resemble the pieces carefully. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhará | Ela assemelhará as cores na pintura. She will resemble the colors in the painting. | |
| Nós | assemelharemos | Nós assemelharemos as ideias na reunião. We will resemble the ideas in the meeting. | |
| Vós | assemelhareis | Vós assemelhareis os estilos diferentes. You all will resemble the different styles. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelharão | Eles assemelharão as semelhanças na análise. They will resemble the similarities in the analysis. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me assemelhado | Eu terei me assemelhado ao meu irmão. I will have resembled my brother. | |
| Tu | terás te assemelhado | Tu terás te assemelhado ao seu pai. You will have resembled your father. | |
| Ele / Ela / Você | terá se assemelhado | Ela terá se assemelhado à mãe dela. She will have resembled her mother. | |
| Nós | teremos nos assemelhado | Nós teremos nos assemelhado aos nossos avós. We will have resembled our grandparents. | |
| Vós | tereis vos assemelhado | Vós tereis vos assemelhado aos antepassados. You all will have resembled the ancestors. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se assemelhado | Eles terão se assemelhado aos irmãos. They will have resembled the brothers. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelharia | Eu assemelharia as duas ideias. I would resemble the two ideas. | |
| Tu | assemelharias | Tu assemelharias mais com ele. You would resemble him more. | |
| Ele / Ela / Você | assemelharia | Ela assemelharia ao seu irmão. She would resemble her brother. | |
| Nós | assemelharíamos | Nós assemelharíamos os estilos. We would resemble the styles. | |
| Vós | assemelharíeis | Vós assemelharíeis ao modelo antigo. You all would resemble the old model. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhariam | Eles assemelhariam às suas características. They would resemble your characteristics. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria assmelhado | Eu teria assmelhado melhor se tivesse estudado. I would have resembled better if I had studied. | |
| Tu | terias assmelhado | Tu terias assmelhado mais se tivesse tentado. You would have resembled more if you had tried. | |
| Ele / Ela / Você | teria assmelhado | Ela teria assmelhado com mais prática. She would have resembled more with more practice. | |
| Nós | teríamos assmelhado | Nós teríamos assmelhado se fosse possível. We would have resembled if it were possible. | |
| Vós | teríeis assmelhado | Vós teríeis assmelhado se tentásseis. You all would have resembled if you had tried. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam assmelhado | Eles teriam assmelhado com mais esforço. They would have resembled more with more effort. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhe | Espero que ele assemelhe bem ao novo ambiente. I hope he adapts well to the new environment. | |
| Tu | assemelhes | É importante que tu assemelhes às mudanças. It's important that you adapt to the changes. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhe | Desejo que ela assemelhe às expectativas. I wish that she meets the expectations. | |
| Nós | assemelhemos | Que nós assemelhemos às novas regras. May we adapt to the new rules. | |
| Vós | assemelheis | Espero que vós assemelheis rapidamente. I hope that you all adapt quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhem | É importante que eles assemelhem às mudanças. It's important that they adapt to the changes. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhasse | Se eu assemelhasse mais às suas ideias, entenderia melhor. If I resembled your ideas more, I would understand better. | |
| Tu | assemelhasses | Se tu assemelhasses ao seu irmão, seria mais paciente. If you resembled your brother, you would be more patient. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhasse | Se ela assemelhasse ao pai, seria mais forte. If she resembled her father, she would be stronger. | |
| Nós | assemelhássemos | Se nós assemelhássemos mais, entenderíamos melhor. If we resembled each other more, we would understand better. | |
| Vós | assemelhásseis | Se vós assemelhásseis ao exemplo, aprenderíeis rápido. If you resembled the example more, you would learn quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhassem | Se eles assemelhassem ao líder, seguiriam suas ideias. If they resembled the leader, they would follow his ideas. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhasse | Se eu assemelhasse ao seu jeito, entenderia melhor. If I resembled your way, I would understand better. | |
| Tu | assemelhasses | Se tu assemelhasses ao seu irmão, seria mais fácil. If you resembled your brother, it would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhasse | Se ela assemelhasse ao pai, seria mais parecida. If she resembled her father, she would look more like him. | |
| Nós | assemelhássemos | Se nós assemelhássemos aos nossos avós, teríamos mais paciência. If we resembled our grandparents, we would be more patient. | |
| Vós | assemelhásseis | Se vós assemelhásseis aos antigos, aprenderíeis mais. If you resembled the old ones, you would learn more. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhassem | Se eles assemelhassem ao professor, seriam mais dedicados. If they resembled the teacher, they would be more dedicated. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhasse | Se eu assemelhasse mais as opiniões dele, evitaria conflitos. If I resembled his opinions more, I would avoid conflicts. | |
| Tu | assemelhasses | Se tu assemelhasses ao seu jeito, entenderias melhor. If you resembled his way, you would understand better. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhasse | Se ela assemelhasse ao pai, seria mais paciente. If she resembled her father, she would be more patient. | |
| Nós | assemelhássemos | Se nós assemelhássemos mais às suas ideias, teríamos concordado. If we resembled his ideas more, we would have agreed. | |
| Vós | assemelhásseis | Se vós assemelhásseis ao estilo dele, pareceríeis mais confiantes. If you resembled his style, you would seem more confident. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhassem | Se eles assemelhassem ao padrão antigo, seriam mais respeitados. If they resembled the old standard, they would be more respected. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhar | Quando ele assemelhar os estilos, ficará melhor. When he will resemble the styles, it will look better. | |
| Tu | assemelhares | Se tu assemelhares os dois projetos, podemos decidir. If you resemble the two projects, we can decide. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhar | Quando ela assemelhar as ideias, tudo ficará claro. When she will resemble the ideas, everything will become clear. | |
| Nós | assemelharmos | Se nós assemelharmos as propostas, teremos sucesso. If we resemble the proposals, we will succeed. | |
| Vós | assemelhardes | Quando vós assemelhardes os estilos, a apresentação ficará perfeita. When you all resemble the styles, the presentation will be perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelharem | Se eles assemelharem as características, poderão avançar. If they resemble the characteristics, they will be able to advance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver assemelhado | Quando eu tiver assemelhado minhas ideias, poderei apresentar. When I have matched my ideas, I will be able to present. | |
| Tu | tiveres assemelhado | Se tu tiveres assemelhado as expectativas, tudo estará bem. If you have matched the expectations, everything will be fine. | |
| Ele / Ela / Você | tiver assemelhado | Quando ele tiver assemelhado os resultados, comemoraremos. When he has matched the results, we will celebrate. | |
| Nós | tivermos assemelhado | Assim que nós tivermos assemelhado as metas, avançaremos. As soon as we have matched the goals, we will move forward. | |
| Vós | tiverdes assemelhado | Se vós tiverdes assemelhado as condições, começaremos. If you all have matched the conditions, we will start. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem assemelhado | Quando eles tiverem assemelhado as expectativas, poderão partir. When they have matched the expectations, they will be able to leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhe | Assemelhe-se ao líder da equipe. Align yourself with the team leader. | |
| Tu | assemelha | Assemelha-te ao novo padrão. Align yourself with the new standard. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhe | Assemelhe-se aos exemplos dados. Align yourself with the given examples. | |
| Nós | assemelhemos | Assemelhemos nossas ideias para o projeto. Let's align our ideas for the project. | |
| Vós | assemelhai | Assemelhai-vos às normas da empresa. Align yourselves with the company's standards. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelhem | Assemelhem-se às regras de segurança. Align yourselves with the safety rules. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não assemelhe | Não assemelhe as duas situações. Do not resemble the two situations. | |
| Tu | não assemelhes | Não assemelhes os dois projetos. Do not resemble the two projects. | |
| Ele / Ela / Você | não assemelhe | Não assemelhe sua atitude à dele. Do not resemble your attitude to his. | |
| Nós | não assemelhemos | Não assemelhemos nossas opiniões. Let's not resemble our opinions. | |
| Vós | não assemelheis | Não assemelheis as ações de vocês. Do not resemble your actions. | |
| Eles / Elas / Vocês | não assemelhem | Não assemelhem as características dos produtos. Do not resemble the characteristics of the products. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | assemelhar | Espero assemelhar-me aos seus valores. I hope to resemble your values. | |
| Tu | assemelhares | É importante assemelhares-te às regras. It's important for you to resemble the rules. | |
| Ele / Ela / Você | assemelhar | Desejo assemelhar-se ao seu estilo. I want to resemble his style. | |
| Nós | assemelharmos | Vamos assemelharmos às novas tendências. Let's resemble the new trends. | |
| Vós | assemelhardes | É necessário assemelhardes às mudanças. It's necessary for you all to resemble the changes. | |
| Eles / Elas / Vocês | assemelharem | Querem assemelharem-se aos líderes. They want to resemble the leaders. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app