Portuguese verb atentar conjugation

atentar
to attempt, to pay attention, to heed
regular verbPast participle: atentadoGerund: atentando

Atentar means to attempt or to try to do something, often with a sense of risking or risking harm. It can also mean to pay attention or heed to something, especially in formal contexts.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of atentar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euatento
Eu atento para não perder a reunião.
I pay attention so I don't miss the meeting.
Tuatentas
Tu atentas às instruções do professor.
You pay attention to the teacher's instructions.
Ele / Ela / Vocêatenta
Ela atenta aos detalhes do projeto.
She pays attention to the details of the project.
Nósatentamos
Nós atentamos às mudanças no cronograma.
We pay attention to the schedule changes.
Vósatentais
Vós atentais às regras da competição.
You all pay attention to the competition rules.
Eles / Elas / Vocêsatentam
Eles atentam para a segurança do local.
They pay attention to the safety of the place.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatentei
Eu atentei para os detalhes ontem.
I paid attention to the details yesterday.
Tuatentaste
Tu atentaste ao aviso importante.
You paid attention to the important notice.
Ele / Ela / Vocêatentou
Ela atentou para a mensagem recebida.
She paid attention to the received message.
Nósatentamos
Nós atentamos às recomendações do professor.
We paid attention to the teacher's recommendations.
Vósatentastes
Vós atentastes às instruções corretamente.
You all paid attention to the instructions correctly.
Eles / Elas / Vocêsatentaram
Eles atentaram para os detalhes do projeto.
They paid attention to the project details.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatentava
Eu atentava às instruções do professor.
I was paying attention to the teacher's instructions.
Tuatentavas
Tu atentavas para os detalhes importantes.
You were paying attention to the important details.
Ele / Ela / Vocêatentava
Ela atentava sempre às regras.
She was always paying attention to the rules.
Nósatentávamos
Nós atentávamos às orientações do chefe.
We were paying attention to the boss's instructions.
Vósatentáveis
Vós atentáveis às novidades do mercado.
You all were paying attention to the market news.
Eles / Elas / Vocêsatentavam
Eles atentavam às mudanças no projeto.
They were paying attention to the changes in the project.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho atentado
Tenho atentado às suas orientações.
I have been paying attention to your instructions.
Tutens atentado
Tens atentado às regras da escola.
You have been paying attention to the school rules.
Ele / Ela / Vocêtem atentado
Ela tem atentado aos detalhes do projeto.
She has been paying attention to the project details.
Nóstemos atentado
Temos atentado às recomendações do professor.
We have been paying attention to the teacher's recommendations.
Vóstendes atentado
Vós tendes atentado às instruções anteriores.
You all have been paying attention to the previous instructions.
Eles / Elas / Vocêstêm atentado
Eles têm atentado às normas de segurança.
They have been paying attention to the safety standards.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatentara
Ele já atentara ao aviso anterior.
He had already paid attention to the previous warning.
Tuatentaras
Tu atentaras para os detalhes importantes.
You had paid attention to the important details.
Ele / Ela / Vocêatentara
Ela atentara ao conselho do professor.
She had paid attention to the teacher's advice.
Nósatentáramos
Nós atentáramos às mudanças no projeto.
We had paid attention to the changes in the project.
Vósatentáreis
Vós atentáreis às instruções anteriores.
You all had paid attention to the previous instructions.
Eles / Elas / Vocêsatentaram
Eles atentaram para os detalhes finais.
They had paid attention to the final details.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha atentado
Eu tinha atentado para o problema antes de você falar.
I had paid attention to the problem before you spoke.
Tutinhas atentado
Tu tinhas atentado às regras do jogo ontem.
You had paid attention to the game rules yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha atentado
Ela tinha atentado para os detalhes importantes.
She had paid attention to the important details.
Nóstínhamos atentado
Nós tínhamos atentado às orientações do professor.
We had paid attention to the teacher's instructions.
Vóstínheis atentado
Vós tínheis atentado às recomendações anteriores.
You all had paid attention to the previous recommendations.
Eles / Elas / Vocêstinham atentado
Eles tinham atentado para os sinais de perigo.
They had paid attention to the warning signs.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euatentarei
Eu atentarei para os detalhes amanhã.
I will pay attention to the details tomorrow.
Tuatentarás
Tu atentarás às regras novas.
You will pay attention to the new rules.
Ele / Ela / Vocêatentará
Ela atentará ao aviso com cuidado.
She will pay attention to the warning carefully.
Nósatentaremos
Nós atentaremos às instruções do professor.
We will pay attention to the teacher's instructions.
Vósatentareis
Vós atentareis às mudanças na reunião.
You all will pay attention to the changes in the meeting.
Eles / Elas / Vocêsatentarão
Eles atentarão para os detalhes do projeto.
They will pay attention to the project details.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei atentado
Eu terei atentado às instruções.
I will have paid attention to the instructions.
Tuterás atentado
Tu terás atentado ao aviso.
You will have paid attention to the warning.
Ele / Ela / Vocêterá atentado
Ela terá atentado ao conselho.
She will have paid attention to the advice.
Nósteremos atentado
Nós teremos atentado às regras.
We will have paid attention to the rules.
Vóstereis atentado
Vós tereis atentado às orientações.
You all will have paid attention to the guidelines.
Eles / Elas / Vocêsterão atentado
Eles terão atentado às recomendações.
They will have paid attention to the recommendations.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euatentaria
Eu atentaria para os detalhes.
I would pay attention to the details.
Tuatentarias
Tu atentarias ao aviso se fosse importante.
You would pay attention to the warning if it was important.
Ele / Ela / Vocêatentaria
Ela atentaria se percebesse o perigo.
She would pay attention if she noticed the danger.
Nósatentaríamos
Nós atentaríamos às mudanças no projeto.
We would pay attention to the changes in the project.
Vósatentaríeis
Vós atentaríeis às instruções se fosse necessário.
You all would pay attention to the instructions if it were necessary.
Eles / Elas / Vocêsatentariam
Eles atentariam ao aviso se fosse relevante.
They would pay attention to the warning if it was relevant.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria atentado
Eu teria atentado contra a minha rotina.
I would have paid attention to my routine.
Tuterias atentado
Tu terias atentado às regras se soubesses.
You would have paid attention to the rules if you knew.
Ele / Ela / Vocêteria atentado
Ela teria atentado ao aviso do chefe.
She would have paid attention to the boss's warning.
Nósteríamos atentado
Nós teríamos atentado às instruções corretamente.
We would have paid attention to the instructions correctly.
Vósteríeis atentado
Vós teríeis atentado às recomendações se estivesse presente.
You all would have paid attention to the recommendations if you were present.
Eles / Elas / Vocêsteriam atentado
Eles teriam atentado ao sinal de perigo.
They would have paid attention to the danger signal.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euatente
Espero que eu atente às recomendações.
I hope that I pay attention to the recommendations.
Tuatentes
É importante que tu atentes ao prazo.
It's important that you pay attention to the deadline.
Ele / Ela / Vocêatente
Desejo que ele atente às instruções.
I wish that he pays attention to the instructions.
Nósatentemos
Vamos que atentemos às regras.
Let's pay attention to the rules.
Vósatenteis
Espero que vós atenteis ao aviso.
I hope that you all pay attention to the notice.
Eles / Elas / Vocêsatentem
É necessário que eles atentem às normas.
It's necessary that they pay attention to the norms.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euatentei
Espero que eu atente às instruções.
I hope that I paid attention to the instructions.
Tuatentaste
É importante que tu atentaste ao aviso.
It's important that you paid attention to the warning.
Ele / Ela / Vocêatentou
Ela duvidava que ele atentou ao problema.
She doubted that he paid attention to the problem.
Nósatentamos
A equipe atentou às recomendações.
The team paid attention to the recommendations.
Vósatentastes
Vós atentastes às regras do jogo.
You all paid attention to the rules of the game.
Eles / Elas / Vocêsatentaram
Os alunos atentaram às orientações do professor.
The students paid attention to the teacher's instructions.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatentasse
Se eu atentasse para os detalhes, evitaria problemas.
If I paid attention to the details, I would avoid problems.
Tuatentasses
Se tu atentasses mais, entenderias melhor.
If you paid more attention, you would understand better.
Ele / Ela / Vocêatentasse
Se ele atentasse ao aviso, não teria acontecido.
If he paid attention to the warning, it wouldn't have happened.
Nósatentássemos
Se nós atentássemos ao conselho, estaríamos mais seguros.
If we paid attention to the advice, we would be safer.
Vósatentásseis
Se vós atentásseis às regras, evitaríeis problemas.
If you all paid attention to the rules, you would avoid problems.
Eles / Elas / Vocêsatentassem
Se eles atentassem ao que foi dito, tudo estaria melhor.
If they paid attention to what was said, everything would be better.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatentasse
Se eu atentasse para os detalhes, evitaria problemas.
If I paid attention to the details, I would avoid problems.
Tuatentasses
Se tu atentasses ao aviso, não teria acontecido.
If you had paid attention to the warning, it wouldn't have happened.
Ele / Ela / Vocêatentasse
Se ele atentasse ao conselho, teria evitado o erro.
If he had paid attention to the advice, he would have avoided the mistake.
Nósatentássemos
Se nós atentássemos mais, poderíamos ter evitado a crise.
If we had paid more attention, we could have avoided the crisis.
Vósatentásseis
Se vós atentásseis às instruções, não haveria confusão.
If you all had paid attention to the instructions, there wouldn't have been confusion.
Eles / Elas / Vocêsatentassem
Se eles atentassem ao aviso, não teriam se atrasado.
If they had paid attention to the warning, they wouldn't have been late.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euatentar
Quando eu atentar para os detalhes, tudo ficará claro.
When I pay attention to the details, everything will become clear.
Tuatentares
Se tu atentares às instruções, evitarás erros.
If you pay attention to the instructions, you will avoid mistakes.
Ele / Ela / Vocêatentar
Quando ele atentar para as dicas, vai melhorar.
When he pays attention to the tips, he will improve.
Nósatentarmos
Se nós atentarmos às recomendações, teremos sucesso.
If we pay attention to the recommendations, we will succeed.
Vósatentardes
Se vós atentardes ao aviso, evitareis problemas.
If you all pay attention to the warning, you will avoid problems.
Eles / Elas / Vocêsatentarem
Quando eles atentarem às regras, tudo ficará bem.
When they pay attention to the rules, everything will be fine.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver atentado
Quando eu tiver atentado para o problema, aviso você.
When I have paid attention to the problem, I will notify you.
Tutiveres atentado
Se tu tiveres atentado às instruções, evitarás erros.
If you have paid attention to the instructions, you will avoid mistakes.
Ele / Ela / Vocêtiver atentado
Quando ele tiver atentado às regras, poderá participar.
When he has paid attention to the rules, he will be able to participate.
Nóstivermos atentado
Assim que nós tivermos atentado ao aviso, agiremos.
As soon as we have paid attention to the warning, we will act.
Vóstiverdes atentado
Se vós tiverdes atentado ao conselho, evitareis problemas.
If you all have paid attention to the advice, you will avoid problems.
Eles / Elas / Vocêstiverem atentado
Quando eles tiverem atentado às orientações, poderão sair.
When they have paid attention to the guidelines, they will be able to leave.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euatente
Atente para as instruções com atenção.
Pay attention to the instructions carefully.
Tuatenta
Atenta ao que eu digo agora.
Pay attention to what I am saying now.
Ele / Ela / Vocêatente
Atente às regras do jogo.
Pay attention to the game rules.
Nósatentemos
Atentemos às prioridades do projeto.
Let's pay attention to the project's priorities.
Vósatendei
Atendei às solicitações do cliente.
Attend to the client's requests.
Eles / Elas / Vocêsatentem
Atentem às orientações do professor.
Pay attention to the teacher's instructions.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão atente
Não atente às provocações dele.
Don't pay attention to his provocations.
Tunão atentes
Não atentes para as críticas injustas.
Don't pay attention to unfair criticisms.
Ele / Ela / Vocênão atente
Não atente às mentiras dele.
Don't pay attention to his lies.
Nósnão atentemos
Não atentemos às distrações agora.
Let's not pay attention to distractions now.
Vósnão atenteis
Não atenteis às fofocas do bairro.
Don't pay attention to the neighborhood gossip.
Eles / Elas / Vocêsnão atentem
Não atentem às opiniões negativas.
Don't pay attention to negative opinions.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euatentar
É importante atentar às regras.
It's important to pay attention to the rules.
Tuatentares
Espero que atentares às instruções.
I hope that you pay attention to the instructions.
Ele / Ela / Vocêatentar
Desejo que atentar ao aviso.
I wish that he pay attention to the warning.
Nósatentar
Vamos atentar às mudanças necessárias.
Let's pay attention to the necessary changes.
Vósatentar
É importante que vós atenteis às orientações.
It's important that you all pay attention to the guidelines.
Eles / Elas / Vocêsatentar
É fundamental que atentem às recomendações.
It's essential that they pay attention to the recommendations.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You all paid attention to the rules of the game.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download