Portuguese verb atingir conjugation

atingir
to reach
regular verbPast participle: atingidoGerund: atingindo

Atingir means to reach, achieve, or attain something. It is used when referring to accomplishing goals, reaching targets, or physically hitting a point.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of atingir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euatingo
Eu atinjo minhas metas todos os anos.
I reach my goals every year.
Tuatinges
Tu atiges os resultados rapidamente.
You reach the results quickly.
Ele / Ela / Vocêatinge
Ela atinge o público com facilidade.
She reaches the audience easily.
Nósatingimos
Nós atingimos o objetivo final.
We reach the final goal.
Vósatingis
Vós atingis o sucesso com esforço.
You all reach success with effort.
Eles / Elas / Vocêsatingem
Eles atingem as expectativas do cliente.
They meet the client's expectations.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatingi
Eu atingi minha meta ontem.
I reached my goal yesterday.
Tuatingiste
Tu atingiste o objetivo final.
You reached the final goal.
Ele / Ela / Vocêatingiu
Ela atingiu o topo da montanha.
She reached the top of the mountain.
Nósatingimos
Nós atingimos todas as metas.
We achieved all the goals.
Vósatingistes
Vós atingistes o sucesso esperado.
You all achieved the expected success.
Eles / Elas / Vocêsatingiram
Eles atingiram a marca desejada.
They reached the desired mark.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatingia
Eu atingia minhas metas todos os anos.
I used to reach my goals every year.
Tuatingias
Tu atingias os resultados esperados.
You used to achieve the expected results.
Ele / Ela / Vocêatingia
Ela atingia sempre suas metas.
She used to reach her goals.
Nósatingíamos
Nós atingíamos o objetivo juntos.
We used to reach the goal together.
Vósatingíeis
Vós atingíeis as expectativas da equipe.
You all used to meet the team's expectations.
Eles / Elas / Vocêsatingiam
Eles atingiam todas as metas do projeto.
They used to achieve all the project goals.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho atingido
Eu tenho atingido minhas metas.
I have reached my goals.
Tutens atingido
Tu tens atingido resultados melhores.
You have achieved better results.
Ele / Ela / Vocêtem atingido
Ela tem atingido suas expectativas.
She has been meeting her expectations.
Nóstemos atingido
Nós temos atingido nossos objetivos.
We have been reaching our objectives.
Vóstendes atingido
Vós tendes atingido o sucesso.
You all have achieved success.
Eles / Elas / Vocêstêm atingido
Eles têm atingido boas marcas.
They have been reaching good marks.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatingira
Ele já atingira a meta antes do prazo.
He had already reached the goal before the deadline.
Tuatingiras
Tu atingiras o objetivo ontem.
You had reached the goal yesterday.
Ele / Ela / Vocêatingira
Ela já atingira o sucesso antes de mudar de emprego.
She had already achieved success before changing jobs.
Nósatingíramos
Nós atingíramos todas as metas do projeto.
We had achieved all the project goals.
Vósatingíreis
Vós atingíreis o topo da montanha antes do amanhecer.
You all had reached the top of the mountain before dawn.
Eles / Elas / Vocêsatingiram
Eles atingiram o recorde na competição.
They had broken the record in the competition.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha atingido
Eu tinha atingido minhas metas antes do prazo.
I had reached my goals before the deadline.
Tutinhas atingido
Tu tinhas atingido o objetivo ontem.
You had reached the goal yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha atingido
Ela tinha atingido o sucesso antes de mudar de emprego.
She had achieved success before changing jobs.
Nóstínhamos atingido
Nós tínhamos atingido o topo da montanha ao amanhecer.
We had reached the top of the mountain at dawn.
Vóstínheis atingido
Vós tínheis atingido o objetivo antes do prazo.
You all had achieved the goal before the deadline.
Eles / Elas / Vocêstinham atingido
Eles tinham atingido a meta antes do fim do ano.
They had reached the target before the end of the year.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euatingirei
Eu atingirei minha meta amanhã.
I will reach my goal tomorrow.
Tuatingirás
Tu atingirás o objetivo em breve.
You will reach the goal soon.
Ele / Ela / Vocêatingirá
Ela atingirá o resultado esperado.
She will achieve the expected result.
Nósatingiremos
Nós atingiremos o sucesso juntos.
We will achieve success together.
Vósatingireis
Vós atingireis as metas estabelecidas.
You all will reach the set goals.
Eles / Elas / Vocêsatingirão
Eles atingirã o nível máximo.
They will reach the maximum level.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei atingido
Eu terei atingido minha meta amanhã.
I will have reached my goal tomorrow.
Tuterás atingido
Tu terás atingido o objetivo até lá.
You will have reached the goal by then.
Ele / Ela / Vocêterá atingido
Ela terá atingido o sucesso em breve.
She will have achieved success soon.
Nósteremos atingido
Nós teremos atingido a meta até o final do mês.
We will have reached the target by the end of the month.
Vóstereis atingido
Vós tereis atingido o objetivo esperado.
You all will have achieved the expected goal.
Eles / Elas / Vocêsterão atingido
Eles terão atingido o resultado esperado.
They will have achieved the expected result.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euatingiria
Eu atingiria a meta se me esforçasse.
I would reach the goal if I tried.
Tuatingirias
Tu atingirias o objetivo se trabalhasse mais.
You would achieve the goal if you worked harder.
Ele / Ela / Vocêatingiria
Ela atingiria a nota se estudasse mais.
She would reach the grade if she studied more.
Nósatingiríamos
Nós atingiríamos o sucesso se persistíssemos.
We would achieve success if we persisted.
Vósatingiríeis
Vós atingiríeis a meta se vos dedicásseis.
You all would reach the goal if you dedicated yourselves.
Eles / Elas / Vocêsatingiriam
Eles atingiriam o objetivo se se esforçassem.
They would achieve the goal if they tried.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria atingido
Eu teria atingido a meta se tivesse me esforçado.
I would have reached the goal if I had tried harder.
Tuterias atingido
Tu terias atingido o objetivo se tivesse estudado mais.
You would have achieved the goal if you had studied more.
Ele / Ela / Vocêteria atingido
Ela teria atingido o resultado esperado.
She would have achieved the expected result.
Nósteríamos atingido
Nós teríamos atingido a cota se tivéssemos trabalhado juntos.
We would have reached the quota if we had worked together.
Vósteríeis atingido
Vós teríeis atingido o objetivo se tivesseis persistido.
You all would have achieved the goal if you had persisted.
Eles / Elas / Vocêsteriam atingido
Eles teriam atingido a meta se não tivessem desistido.
They would have reached the goal if they hadn't given up.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euatinga
Espero que eu atinja minhas metas.
I hope that I reach my goals.
Tuatingas
É importante que tu atinas na resposta.
It's important that you hit the mark in your answer.
Ele / Ela / Vocêatinga
Desejo que ela atinja o objetivo.
I wish that she reaches the goal.
Nósatingamos
Acredito que nós atinjamos o sucesso.
I believe that we achieve success.
Vósatingais
Espero que vós atinjais o resultado esperado.
I hope that you all achieve the expected result.
Eles / Elas / Vocêsatingam
É possível que eles atinjam a meta.
It's possible that they reach the goal.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euatingi
Espero que eu atingi a meta.
I hope that I reached the goal.
Tuatingiste
Se tu atingires o objetivo, ficarei feliz.
If you reached the goal, I will be happy.
Ele / Ela / Vocêatingiu
Ela duvidava que ele atinjisse o sucesso.
She doubted that he achieved success.
Nósatingirmos
Esperávamos que nós atinjíssemos a meta.
We hoped that we reached the goal.
Vósatingistes
Se vós atinjistes o resultado, comemorai.
If you all reached the result, celebrate.
Eles / Elas / Vocêsatingiram
Eles duvidaram que vocês atinjissem o objetivo.
They doubted that you all achieved the goal.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatingisse
Se eu atingisse a meta, ficaria feliz.
If I reached the goal, I would be happy.
Tuatingisses
Se tu atingisses o objetivo, seria ótimo.
If you reached the goal, it would be great.
Ele / Ela / Vocêatingisse
Se ele atingisse o alvo, ganharia o prêmio.
If he reached the target, he would win the prize.
Nósatingíssemos
Se nós atingíssemos a cota, receberíamos bônus.
If we reached the quota, we would receive a bonus.
Vósatingísseis
Se vós atingísseis o limite, pararíeis.
If you all reached the limit, you would stop.
Eles / Elas / Vocêsatingissem
Se eles atingissem a marca, comemorariam.
If they reached the mark, they would celebrate.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatingira
Se eu atingira a meta, ficaria feliz.
If I had reached the goal, I would be happy.
Tuatingiras
Se tu atingiras o objetivo, terias sucesso.
If you had achieved the goal, you would succeed.
Ele / Ela / Vocêatingira
Se ele atingira a marca, comemoraria.
If he had hit the mark, he would celebrate.
Nósatingíramos
Se nós atingíramos o limite, pararíamos.
If we had reached the limit, we would stop.
Vósatingíreis
Se vós atingíreis a meta, ficaríeis orgulhosos.
If you all had reached the goal, you would be proud.
Eles / Elas / Vocêsatingiram
Se eles atingiram o objetivo, comemoraram juntos.
If they had achieved the goal, they celebrated together.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euatingir
Quando eu atingir minha meta, vou comemorar.
When I reach my goal, I will celebrate.
Tuatingires
Se tu atingires o objetivo, ficarás feliz.
If you reach the goal, you will be happy.
Ele / Ela / Vocêatingir
Quando ele atingir o sucesso, celebrará.
When he reaches success, he will celebrate.
Nósatingirmos
Se nós atingirmos a meta, será ótimo.
If we reach the target, it will be great.
Vósatingirdes
Se vós atingirdes o objetivo, ficareis satisfeitos.
If you all reach the goal, you will be satisfied.
Eles / Elas / Vocêsatingirem
Quando eles atingirem o resultado, celebrarão.
When they reach the result, they will celebrate.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver ido
Quando eu tiver ido ao mercado, te aviso.
When I have gone to the market, I will let you know.
Tutiveres ido
Se tu tiveres ido ao evento, conta pra mim.
If you have gone to the event, tell me.
Ele / Ela / Vocêtiver ido
Quando ele tiver ido embora, podemos conversar.
When he has gone away, we can talk.
Nóstivermos ido
Assim que tivermos ido ao restaurante, ligamos.
As soon as we have gone to the restaurant, we will call.
Vóstiverdes ido
Se vós tiverdes ido ao cinema, avisai-me.
If you all have gone to the cinema, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem ido
Quando eles tiverem ido embora, fechamos a loja.
When they have gone away, we will close the store.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euatinga
Atinga suas metas com dedicação.
Achieve your goals with dedication.
Tuatinge
Atinge o objetivo antes do prazo.
Reach the goal before the deadline.
Ele / Ela / Vocêatinga
Atinga a resposta correta rapidamente.
Reach the correct answer quickly.
Nósatingamos
Atingamos o sucesso juntos.
Let's achieve success together.
Vósatingi
Atingi as metas estabelecidas.
Achieve the set goals.
Eles / Elas / Vocêsatingam
Atingam os resultados esperados.
Achieve the expected results.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão atinja
Não atinja metas sem planejamento.
Don't reach goals without planning.
Tunão atinas
Não atinas na escolha do caminho.
Don't hit the mark in choosing the way.
Ele / Ela / Vocênão atinja
Não atinja o objetivo sem esforço.
Don't reach the goal without effort.
Nósnão atinjamos
Não atinjamos resultados sem dedicação.
Let's not reach results without dedication.
Vósnão atinjais
Não atinjais a resposta errada.
Don't hit the wrong answer.
Eles / Elas / Vocêsnão atinjam
Não atinjam as expectativas do cliente.
Don't meet the client's expectations.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euatingir
Espero atingir minhas metas este ano.
I hope to reach my goals this year.
Tuatingires
É importante que tu atinjássemos o objetivo.
It's important that you reach the goal.
Ele / Ela / Vocêatingir
Ela deseja atingir o sucesso rapidamente.
She wants to achieve success quickly.
Nósatingirmos
Vamos tentar atingir a meta juntos.
Let's try to reach the goal together.
Vósatingirdes
Espero que vós atinjirdes o resultado esperado.
I hope that you all achieve the expected result.
Eles / Elas / Vocêsatingirem
Eles querem atingir o topo da carreira.
They want to reach the top of their careers.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If they reached the mark, they would celebrate.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download