Atolar means to become stuck or bogged down, often used when referring to vehicles, boats, or situations where progress is impeded.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolo | Eu me atolo nas minhas próprias palavras. I get myself stuck in my own words. | |
| Tu | atolas | Tu sempre te atolas nas mesmas desculpas. You always get yourself stuck in the same excuses. | |
| Ele / Ela / Você | atola | Ela se atola nas dificuldades. She gets herself stuck in difficulties. | |
| Nós | atolamos | Nós nos atolamos em problemas financeiros. We get ourselves stuck in financial problems. | |
| Vós | atolais | Vós vos atolais nas mesmas questões. You all get yourselves stuck in the same issues. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolam | Eles se atolam em tarefas difíceis. They get themselves stuck in difficult tasks. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolei | Eu atolou o carro na lama ontem. I got the car stuck in the mud yesterday. | |
| Tu | atolaste | Tu atolaste o barco na areia. You got the boat stuck in the sand. | |
| Ele / Ela / Você | atolou | Ela atolou o carrinho de compras. She got the shopping cart stuck. | |
| Nós | atolamos | Nós atolamos o carro na estrada. We got the car stuck on the road. | |
| Vós | atolastes | Vós atolastes o barco na correnteza. You all got the boat stuck in the current. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolaram | Eles atolaram o caminhão na lama. They got the truck stuck in the mud. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolava | Eu atolava o carro na lama. I used to get the car stuck in the mud. | |
| Tu | atolavas | Tu atolavas o barco na areia. You used to get the boat stuck in the sand. | |
| Ele / Ela / Você | atolava | Ela atolava os sapatos na água. She used to get her shoes stuck in the water. | |
| Nós | atolávamos | Nós atolávamos os pneus na lama. We used to get the tires stuck in the mud. | |
| Vós | atoláveis | Vós atoláveis os barcos na areia. You all used to get the boats stuck in the sand. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolavam | Eles atolavam os carrinhos na areia. They used to get the carts stuck in the sand. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho atolado | Tenho atolado nas tarefas hoje. I have been stuck in tasks today. | |
| Tu | tens atolado | Tens atolado há horas no trânsito. You have been stuck in traffic for hours. | |
| Ele / Ela / Você | tem atolado | Ela tem atolado nos estudos ultimamente. She has been stuck in her studies lately. | |
| Nós | temos atolado | Temos atolado nas tarefas do trabalho. We have been stuck with work tasks. | |
| Vós | tendes atolado | Vós tendes atolado com problemas financeiros. You all have been stuck with financial problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm atolado | Eles têm atolado na burocracia. They have been stuck in bureaucracy. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolara | Ela atolara o barco na areia. She had stranded the boat on the sand. | |
| Tu | atolaras | Tu atolaste o carro na lama ontem. You had stuck the car in the mud yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | atolara | Ele atolara o motor antes de chamar o mecânico. He had stalled the engine before calling the mechanic. | |
| Nós | atoláramos | Nós atoláramos o barco na correnteza. We had stranded the boat in the current. | |
| Vós | atoláreis | Vós atoláreis o carro na subida íngreme. You all had stuck the car on the steep hill. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolaram | Eles atoláram o caminhão na lama. They had stuck the truck in the mud. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha atolado | Eu tinha atolado o carro na lama. I had gotten the car stuck in the mud. | |
| Tu | tinhas atolado | Tu tinhas atolado o barco ontem. You had gotten the boat stuck yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha atolado | Ela tinha atolado o pneu na areia. She had gotten the tire stuck in the sand. | |
| Nós | tínhamos atolado | Nós tínhamos atolado o caminhão na estrada. We had gotten the truck stuck on the road. | |
| Vós | tínheis atolado | Vós tínheis atolado o barco na lagoa. You all had gotten the boat stuck in the lagoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham atolado | Eles tinham atolado o carro na lama. They had gotten the car stuck in the mud. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolarei | Eu atolarei o barco se não tomar cuidado. I will get the boat stuck if I'm not careful. | |
| Tu | atolarás | Tu atolará o carro na lama. You will get the car stuck in the mud. | |
| Ele / Ela / Você | atolará | Ela atolará o caminhão na areia. She will get the truck stuck in the sand. | |
| Nós | atolaremos | Nós atolaremos o barco na correnteza. We will get the boat stuck in the current. | |
| Vós | atolareis | Vós atolareis o carro na estrada de terra. You all will get the car stuck on the dirt road. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolarão | Eles atolaram o veículo na lama. They got the vehicle stuck in the mud. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei atolado | Eu terei atolado nas dificuldades. I will have gotten stuck in difficulties. | |
| Tu | terás atolado | Tu terás atolado na confusão. You will have gotten stuck in the confusion. | |
| Ele / Ela / Você | terá atolado | Ela terá atolado na areia. She will have gotten stuck in the sand. | |
| Nós | teremos atolado | Nós teremos atolado na lama. We will have gotten stuck in the mud. | |
| Vós | tereis atolado | Vós tereis atolado na neve. You all will have gotten stuck in the snow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão atolado | Eles terão atolado na água. They will have gotten stuck in the water. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolaria | Eu atolaria se não tivesse cuidado. I would get stuck if I wasn't careful. | |
| Tu | atolarias | Tu atolarias na lama se saísse sem atenção. You would get stuck in the mud if you went out carelessly. | |
| Ele / Ela / Você | atolaria | Ela atolaria se não fosse ajudada. She would get stuck if she wasn't helped. | |
| Nós | atolizaríamos | Nós atolizaríamos sem o equipamento adequado. We would get stuck without the proper equipment. | |
| Vós | atolizardes | Vós atolizardes se não tomardes cuidado. You all would get stuck if you didn't be careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolizariam | Eles atolizariam na areia se tentassem passar. They would get stuck in the sand if they tried to pass. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria atolado | Eu teria atolado se não tivesse ajudado. I would have gotten stuck if I hadn't helped. | |
| Tu | terias atolado | Tu terias atolado na lama ontem. You would have gotten stuck in the mud yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria atolado | Ela teria atolado sem o guincho. She would have gotten stuck without the tow truck. | |
| Nós | teríamos atolado | Nós teríamos atolado na estrada de terra. We would have gotten stuck on the dirt road. | |
| Vós | teríeis atolado | Vós teríeis atolado se não fosse a ajuda. You all would have gotten stuck if it weren't for the help. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam atolado | Eles teriam atolado na areia da praia. They would have gotten stuck in the beach sand. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atole | Espero que eu não atole na lama. I hope I don't get stuck in the mud. | |
| Tu | atoles | É importante que tu atoles menos nas decisões. It's important that you get less stuck in decisions. | |
| Ele / Ela / Você | atole | Desejo que ele atole com facilidade. I wish that he gets stuck easily. | |
| Nós | atolemos | Que nós atolemos menos na areia. May we get less stuck in the sand. | |
| Vós | atoleis | Espero que vós atoleis com calma. I hope that you all get stuck calmly. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolem | Que eles atolem na lama novamente. May they get stuck in the mud again. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolei | Espero que eu atole na lama. I hope I got stuck in the mud. | |
| Tu | atolaste | Se tu atolaste, avise-me. If you got stuck, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | atolou | Ela atolou no rio ontem. She got stuck in the river yesterday. | |
| Nós | atolamos | Se nós atolamos, precisamos de ajuda. If we got stuck, we need help. | |
| Vós | atolastes | Vós atolastes na areia? Did you all get stuck in the sand? | |
| Eles / Elas / Vocês | atolaram | Eles atolarm na estrada de barro. They got stuck on the muddy road. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolasse | Se ele atolasse o carro, chamaria o guincho. If he got the car stuck, he would call the tow truck. | |
| Tu | atolasses | Se tu atolasses na areia, pedirias ajuda. If you got stuck in the sand, you would ask for help. | |
| Ele / Ela / Você | atolasse | Se ela atolasse na lama, ficaria preocupada. If she got stuck in the mud, she would be worried. | |
| Nós | atolássemos | Se nós atolássemos na estrada, esperaríamos socorro. If we got stuck on the road, we would wait for help. | |
| Vós | atolásseis | Se vós atolásseis na neve, precisaríeis de ajuda. If you all got stuck in the snow, you would need help. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolassem | Se eles atolassem na areia, procurariam socorro. If they got stuck in the sand, they would seek help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolasse | Se eu atolasse o carro, chamaria o guincho. If I got the car stuck, I would call the tow truck. | |
| Tu | atolasses | Se tu atolasses na areia, pedirias ajuda. If you got stuck in the sand, you would ask for help. | |
| Ele / Ela / Você | atolasse | Se ele atolasse na lama, não conseguiria sair sozinho. If he got stuck in the mud, he wouldn't be able to get out alone. | |
| Nós | atolássemos | Se nós atolássemos na estrada, esperaríamos ajuda. If we got stuck on the road, we would wait for help. | |
| Vós | atolásseis | Se vós atolásseis na areia, chamaríeis socorro. If you all got stuck in the sand, you would call for help. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolassem | Se eles atolassem na lama, precisariam de ajuda. If they got stuck in the mud, they would need help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolar | Se eu atolasse, chamaria o suporte. If I got stuck, I would call support. | |
| Tu | atolares | Se tu atolares, precisarias de ajuda. If you got stuck, you would need help. | |
| Ele / Ela / Você | atolar | Se ele atolasse, resolveria logo. If he got stuck, he would fix it quickly. | |
| Nós | atolarmos | Se nós atolássemos, procuraríamos uma solução. If we got stuck, we would look for a solution. | |
| Vós | atolardes | Se vós atolardes, precisareis de ajuda. If you all got stuck, you would need help. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolarem | Se eles atolarem, chamarão o suporte. If they get stuck, they will call support. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver atolado | Quando eu tiver atolado, vou pedir ajuda. When I have gotten stuck, I will ask for help. | |
| Tu | tiveres atolado | Se tu tiveres atolado, liga para mim. If you have gotten stuck, call me. | |
| Ele / Ela / Você | tiver atolado | Quando ele tiver atolado, chamaremos um técnico. When he has gotten stuck, we will call a technician. | |
| Nós | tivermos atolado | Se nós tivermos atolado, resolveremos juntos. If we have gotten stuck, we will solve it together. | |
| Vós | tiverdes atolado | Se vós tiverdes atolado, avisai-me imediatamente. If you all have gotten stuck, inform me immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem atolado | Quando eles tiverem atolado, procurarão ajuda. When they have gotten stuck, they will seek help. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atole | Atole o carro na garagem. Get the car into the garage. | |
| Tu | atola | Atola o tapete na entrada. Lay the rug at the entrance. | |
| Ele / Ela / Você | atole | Atole o pão na manteiga. Dip the bread in the butter. | |
| Nós | atolemos | Atolemos as cadeiras na varanda. Let's move the chairs to the porch. | |
| Vós | atolai | Atolai as caixas na sala. Stack the boxes in the living room. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolem | Atolem os pneus do carro. Pump up the car tires. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não atole | Não atole o carro na lama. Don't get the car stuck in the mud. | |
| Tu | não atoles | Não atoles o sapato na areia. Don't get your shoe stuck in the sand. | |
| Ele / Ela / Você | não atole | Não atole o pé na poça. Don't get your foot stuck in the puddle. | |
| Nós | não atolemos | Não atolemos o carro na areia. Let's not get the car stuck in the sand. | |
| Vós | não atoleis | Não atoleis os sapatos na lama. Don't get your shoes stuck in the mud. | |
| Eles / Elas / Vocês | não atolem | Não atolem a máquina com água. Don't get the machine wet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atolar | Espero não atolarmos na lama. I hope we don't get stuck in the mud. | |
| Tu | atolares | Se tu atolares, chame ajuda. If you get stuck, call for help. | |
| Ele / Ela / Você | atolar | É difícil atolar sozinho. It's hard to get stuck alone. | |
| Nós | atolarmos | Vamos atolarmos na areia. Let's get stuck in the sand. | |
| Vós | atolares | Se vós atolardes, avisai-me. If you all get stuck, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | atolarem | Podem atolarem na neve. They may get stuck in the snow. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!