Atracar means to dock or moor a ship or boat at a port or quay. It is used when referring to the act of securing a vessel to a dock.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atraco | Eu atraco o barco na marina. I dock the boat at the marina. | |
| Tu | atracas | Tu atracas o navio amanhã cedo. You dock the ship tomorrow morning. | |
| Ele / Ela / Você | atraca | Ela atraca o barco no porto. She docks the boat at the port. | |
| Nós | atracamos | Nós atracamos as embarcações ao pôr do sol. We dock the boats at sunset. | |
| Vós | atracais | Vós atracais os barcos na doca. You all dock the boats at the dock. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracam | Eles atracam as lanchas cedo. They dock the speedboats early. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracei | Eu atracei o barco na marina ontem. I docked the boat at the marina yesterday. | |
| Tu | atracaste | Tu atracaste a embarcação cedo hoje. You docked the boat early today. | |
| Ele / Ela / Você | atracou | Ela atracou o navio na manhã passada. She docked the ship last morning. | |
| Nós | atracamos | Nós atracamos o barco na marina ontem. We docked the boat at the marina yesterday. | |
| Vós | atracastes | Vós atracastes as embarcações cedo. You all docked the boats early. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracaram | Eles atracaram os barcos ao pôr do sol. They docked the boats at sunset. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracava | Eu atracava o barco na marina todos os dias. I used to dock the boat at the marina every day. | |
| Tu | atracavas | Tu atracavas o navio na hora certa. You used to dock the ship on time. | |
| Ele / Ela / Você | atracava | Ela atracava o barco na manhã seguinte. She used to dock the boat the next morning. | |
| Nós | atracávamos | Nós atracávamos os barcos no porto antigo. We used to dock the boats at the old port. | |
| Vós | atracáveis | Vós atracáveis as embarcações cedo. You all used to dock the vessels early. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracavam | Eles atracavam os barcos na temporada passada. They used to dock the boats last season. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho atracado | Eu tenho atracado o barco hoje. I have docked the boat today. | |
| Tu | tens atracado | Tu tens atracado o carro na garagem. You have docked the car in the garage. | |
| Ele / Ela / Você | tem atracado | Ela tem atracado o navio ontem. She has docked the ship yesterday. | |
| Nós | temos atracado | Nós temos atracado as embarcações na marina. We have docked the boats at the marina. | |
| Vós | tendes atracado | Vós tendes atracado os barcos cedo. You all have docked the boats early. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm atracado | Eles têm atracado as lanchas na marina. They have docked the speedboats at the marina. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracara | Eu atracara o barco na manhã anterior. I had moored the boat the previous morning. | |
| Tu | atraçaras | Tu atraçaras o navio antes da tempestade. You had moored the ship before the storm. | |
| Ele / Ela / Você | atraçara | Ela atraçara o barco antes de sair. She had moored the boat before leaving. | |
| Nós | atraçáramos | Nós atraçáramos o barco ontem à noite. We had moored the boat last night. | |
| Vós | atraçáreis | Vós atraçáreis o navio na semana passada. You all had moored the ship last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | atraçaram | Eles atraçaram os barcos antes da tempestade. They had moored the boats before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha atracado | Eu tinha atracado o barco ontem. I had docked the boat yesterday. | |
| Tu | tinhas atracado | Tu tinhas atracado antes da tempestade. You had docked before the storm. | |
| Ele / Ela / Você | tinha atracado | Ela tinha atracado o navio de manhã. She had docked the ship in the morning. | |
| Nós | tínhamos atracado | Nós tínhamos atracado antes de escurecer. We had docked before it got dark. | |
| Vós | tínheis atracado | Vós tínheis atracado antes de partir. You all had docked before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham atracado | Eles tinham atracado quando chegou a polícia. They had docked when the police arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracarei | Eu atracarei o barco amanhã. I will dock the boat tomorrow. | |
| Tu | atraçarás | Tu atracarás o carro na garagem. You will park the car in the garage. | |
| Ele / Ela / Você | atraçará | Ela atracará o navio na próxima semana. She will dock the ship next week. | |
| Nós | atraçaremos | Nós atracaremos o barco cedo. We will dock the boat early. | |
| Vós | atraçareis | Vós atracareis na marina ao amanhecer. You all will dock at the marina at dawn. | |
| Eles / Elas / Vocês | atraçarão | Eles atracarão os barcos no porto. They will dock the boats at the port. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei atracado | Eu terei atracado o barco amanhã. I will have docked the boat tomorrow. | |
| Tu | terás atracado | Tu terás atracado antes do pôr do sol. You will have docked before sunset. | |
| Ele / Ela / Você | terá atracado | Ela terá atracado o navio até sexta-feira. She will have docked the ship by Friday. | |
| Nós | teremos atracado | Nós teremos atracado a embarcação na manhã seguinte. We will have docked the vessel the next morning. | |
| Vós | tereis atracado | Vós tereis atracado antes do evento começar. You all will have docked before the event starts. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão atracado | Eles terão atracado o barco ao amanhecer. They will have docked the boat at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracaria | Eu atracaria o barco se tivesse ajuda. I would dock the boat if I had help. | |
| Tu | atracarias | Tu atracarias o carro na garagem nova. You would park the car in the new garage. | |
| Ele / Ela / Você | atracaria | Ela atracaria o navio amanhã. She would dock the ship tomorrow. | |
| Nós | atracaríamos | Nós atracaríamos o barco se o tempo melhorasse. We would dock the boat if the weather improved. | |
| Vós | atracaríeis | Vós atracaríeis na marina se fosse possível. You all would dock at the marina if it were possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracariam | Eles atracariam os barcos na próxima semana. They would dock the boats next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria atracado | Eu teria atracado se tivesse tempo. I would have docked if I had time. | |
| Tu | terias atracado | Tu terias atracado se fosse possível. You would have docked if it were possible. | |
| Ele / Ela / Você | teria atracado | Ela teria atracado antes do temporal. She would have docked before the storm. | |
| Nós | teríamos atracado | Nós teríamos atracado se chegássemos a tempo. We would have docked if we arrived on time. | |
| Vós | teríeis atracado | Vós teríeis atracado se fosse permitido. You all would have docked if it were allowed. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam atracado | Eles teriam atracado se o porto estivesse aberto. They would have docked if the port had been open. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrque | Espero que eu atrque o barco amanhã. I hope that I dock the boat tomorrow. | |
| Tu | atrques | Desejo que tu atrques cedo. I wish that you dock early. | |
| Ele / Ela / Você | atrque | É importante que ele atrque antes do pôr do sol. It's important that he dock before sunset. | |
| Nós | atrquemos | Queremos que nós atrquemos na hora certa. We want us to dock on time. | |
| Vós | atrqueis | Espero que vós atrqueis com segurança. I hope that you all dock safely. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrquem | É necessário que eles atrquem antes do amanhecer. It's necessary that they dock before dawn. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracara | Espero que eu atracara ontem à noite. I hope that I had docked last night. | |
| Tu | atracaras | Se tu atracaras mais cedo, teríamos saído juntos. If you had docked earlier, we would have gone out together. | |
| Ele / Ela / Você | atracara | Ela duvidou que ele atracara antes do temporal. She doubted that he had docked before the storm. | |
| Nós | atracáramos | Achávamos que nós atracáramos na hora certa. We thought that we had docked on time. | |
| Vós | atracáreis | Se vós atracáreis antes, evitaríeis problemas. If you had docked earlier, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracaram | Eles disseram que atracaram ontem à noite. They said that they docked last night. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracasse | Se eu atracasse ali, seria mais fácil. If I docked there, it would be easier. | |
| Tu | atracasses | Se tu atracasses mais cedo, não perderias o trem. If you docked earlier, you wouldn't miss the train. | |
| Ele / Ela / Você | atracasse | Se ela atracasse na marina, ficaria mais segura. If she docked at the marina, it would be safer. | |
| Nós | atracássemos | Se nós atracássemos aqui, poderíamos descansar. If we docked here, we could rest. | |
| Vós | atracásseis | Se vós atracásseis mais cedo, evitaríeis problemas. If you all docked earlier, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracassem | Se eles atracassem na próxima semana, seria ótimo. If they docked next week, it would be great. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracara | Se eu atracara o barco mais cedo, evitaria problemas. If I had docked the boat earlier, I would avoid problems. | |
| Tu | atracaras | Se tu atracaras na hora certa, não terias perdido o voo. If you had docked on time, you wouldn't have missed the flight. | |
| Ele / Ela / Você | atracara | Se ela atracara o navio corretamente, não haveria vazamento. If she had docked the ship properly, there wouldn't be a leak. | |
| Nós | atracáramos | Se nós atracáramos antes, estaríamos descansando agora. If we had docked earlier, we would be resting now. | |
| Vós | atracáreis | Se vós atracáreis na hora, evitaríeis problemas. If you had docked on time, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracaram | Se eles atracaram na manhã passada, chegaram cedo. If they had docked last morning, they arrived early. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracarei | Se eu atracar lá, te aviso. If I dock there, I'll let you know. | |
| Tu | atracares | Quando tu atracares, avise-me. When you dock, inform me. | |
| Ele / Ela / Você | atracará | Se ela atracar cedo, podemos sair. If she docks early, we can go out. | |
| Nós | atracarmos | Quando nós atracarmos, vamos explorar a cidade. When we dock, we will explore the city. | |
| Vós | atracardes | Se vós atracardes amanhã, encontrareis o porto vazio. If you dock tomorrow, you'll find the port empty. | |
| Eles / Elas / Vocês | atracarem | Se eles atracarem na hora, não perderão o voo. If they dock on time, they won't miss the flight. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tivera atracado | Quando eu tivera atracado, ligarei para você. When I will have docked, I will call you. | |
| Tu | tiveras atracado | Se tu tiveras atracado a tempo, não perderias o voo. If you will have docked on time, you wouldn't miss the flight. | |
| Ele / Ela / Você | tivera atracado | Quando ele tivera atracado, começaremos a descarregar. When he will have docked, we will start unloading. | |
| Nós | tivermos atracado | Assim que tivermos atracado, podemos sair. As soon as we will have docked, we can leave. | |
| Vós | tiverdes atracado | Quando tiverdes atracado, avisarei vocês. When you all will have docked, I will notify you. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem atracado | Depois que tiverem atracado, podemos começar a inspeção. After they will have docked, we can start the inspection. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa no imperativo afirmativo. It is not used in the affirmative imperative. | |
| Tu | atraque | Atraque o barco na doca agora. Dock the boat at the pier now. | |
| Ele / Ela / Você | atraque | Por favor, atraque o navio aqui. Please, dock the ship here. | |
| Nós | atraquemos | Atraquemos as embarcações antes do pôr do sol. Let's dock the boats before sunset. | |
| Vós | atraquai | Atraquai os barcos na marina. Dock the boats at the marina. | |
| Eles / Elas / Vocês | atraquem | Atraquem os navios agora mesmo. Dock the ships right now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não atraco | Não atraco o barco sem autorização. Do not dock the boat without permission. | |
| Tu | não atraces | Não atraces a embarcação agora. Don't dock the vessel now. | |
| Ele / Ela / Você | não atrace | Não atrace o navio sozinho. Don't dock the ship alone. | |
| Nós | não atracemos | Não atracemos neste porto hoje. Let's not dock at this port today. | |
| Vós | não atracéis | Não atracéis o barco ali. Don't dock the boat there. | |
| Eles / Elas / Vocês | não atracem | Não atracem os barcos na maré baixa. Don't dock the boats at low tide. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atracar | Espero atracar o barco amanhã. I hope to dock the boat tomorrow. | |
| Tu | atraques | É importante que tu atraques cedo. It's important that you dock early. | |
| Ele / Ela / Você | atraque | Desejo que ele atraque antes do pôr do sol. I wish that he docks before sunset. | |
| Nós | atraquemos | Vamos atracar o navio ao amanhecer. Let's dock the ship at dawn. | |
| Vós | atraqueis | Espero que vós atraqueis sem problemas. I hope that you all dock without problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | atraquem | Que eles atraquem na próxima semana. May they dock next week. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app