Atrapalhar means to hinder, interfere with, or cause inconvenience to someone or something. It is used when describing actions that disrupt or complicate a situation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalho | Eu não quero atrapalhar seus planos. I don't want to disturb your plans. | |
| Tu | atrapalhas | Tu sempre atrapalhas nas reuniões. You always interfere in meetings. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalha | Ela atrapalha com as tarefas. She interferes with the tasks. | |
| Nós | atrapalhamos | Nós não queremos atrapalhar ninguém. We don't want to bother anyone. | |
| Vós | atrapalhais | Vós atrapalhais o andamento do projeto. You all interfere with the progress of the project. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalham | Eles atrapalham as atividades diárias. They interfere with daily activities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhei | Eu atrapalhei a reunião ontem. I disrupted the meeting yesterday. | |
| Tu | atrapalhaste | Tu atrapalhaste o plano dele. You disrupted his plan. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhou | Ela atrapalhou a apresentação. She disrupted the presentation. | |
| Nós | atrapalhamos | Nós atrapalhamos a festa sem querer. We accidentally disrupted the party. | |
| Vós | atrapalhastes | Vós atrapalhastes o evento ontem. You all disrupted the event yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalharam | Eles atrapalharam o jogo final. They disrupted the final game. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhava | Eu sempre atrapalhava meus colegas na escola. I always disturbed my classmates at school. | |
| Tu | atrapalhavas | Tu atrapalhavas os outros sem querer. You used to disturb others unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhava | Ela atrapalhava as tarefas de casa dela. She used to interfere with her homework. | |
| Nós | atrapalhávamos | Nós atrapalhávamos os planos do time. We used to interfere with the team's plans. | |
| Vós | atrapalháveis | Vós atrapalháveis os trabalhos dos colegas. You all used to interfere with colleagues' work. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalhavam | Eles atrapalhavam as reuniões frequentemente. They used to disturb the meetings often. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho atrapalhado | Tenho atrapalhado meus estudos ultimamente. I have been disturbing my studies lately. | |
| Tu | tens atrapalhado | Tens atrapalhado o projeto com suas dúvidas. You have been disturbing the project with your doubts. | |
| Ele / Ela / Você | tem atrapalhado | Ela tem atrapalhado as reuniões com comentários. She has been disturbing the meetings with comments. | |
| Nós | temos atrapalhado | Temos atrapalhado o andamento do trabalho. We have been disturbing the progress of the work. | |
| Vós | tendes atrapalhado | Vós tendes atrapalhado a organização do evento. You all have been disturbing the organization of the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm atrapalhado | Eles têm atrapalhado o planejamento da equipe. They have been disturbing the team's planning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhara | Ele já tinha atrapalhara antes de chegar. He had already hindered before arriving. | |
| Tu | atrapalhavaste | Tu atrapalhavaste o plano ontem. You hindered the plan yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhara | Ela atrapalhara a reunião anterior. She had hindered the previous meeting. | |
| Nós | atrapalhámos | Nós atrapalhámos tudo na festa. We messed everything up at the party. | |
| Vós | atrapalháeis | Vós atrapalháeis o projeto antigo. You all hindered the old project. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalharam | Eles atrapalharam a decisão final. They hindered the final decision. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha atrapalhado | Eu tinha atrapalhado o projeto ontem. I had messed up the project yesterday. | |
| Tu | tinhas atrapalhado | Tu tinhas atrapalhado a reunião anterior. You had messed up the previous meeting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha atrapalhado | Ela tinha atrapalhado a decisão final. She had messed up the final decision. | |
| Nós | tínhamos atrapalhado | Nós tínhamos atrapalhado o andamento do evento. We had messed up the progress of the event. | |
| Vós | tínheis atrapalhado | Vós tínheis atrapalhado o planejamento. You all had messed up the planning. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham atrapalhado | Eles tinham atrapalhado a entrega. They had messed up the delivery. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalharei | Eu atrapalharei a reunião amanhã. I will disturb the meeting tomorrow. | |
| Tu | atrapalharás | Tu atrapalharás os planos dele. You will disturb his plans. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhará | Ela atrapalhará a apresentação. She will disturb the presentation. | |
| Nós | atrapalharemos | Nós atrapalharemos os resultados se não cuidarmos. We will disturb the results if we don't take care. | |
| Vós | atrapalhareis | Vós atrapalhareis o planejamento se não forem atentos. You all will disturb the planning if you're not careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalharão | Eles atrapalharão o evento sem querer. They will disturb the event unintentionally. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me atrapalhado | Até lá, eu já terei me atrapalhado bastante. By then, I will have gotten quite confused. | |
| Tu | terás te atrapalhado | Quando chegar, tu já terás te atrapalhado com o projeto. When you arrive, you will have already gotten confused with the project. | |
| Ele / Ela / Você | terá se atrapalhado | Ele terá se atrapalhado com as instruções. He will have gotten confused with the instructions. | |
| Nós | teremos nos atrapalhado | Nós teremos nos atrapalhado com a organização. We will have gotten confused with the organization. | |
| Vós | tereis vos atrapalhado | Vós tereis vos atrapalhado com as tarefas. You all will have gotten confused with the tasks. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se atrapalhado | Eles terão se atrapalhado com o cronograma. They will have gotten confused with the schedule. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalharia | Eu atrapalharia se tentasse ajudar. I would interfere if I tried to help. | |
| Tu | atrapalharias | Tu atrapalharias se não tomasses cuidado. You would interfere if you weren't careful. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalharia | Ela atrapalharia se fosse você. She would interfere if she were you. | |
| Nós | atrapalharíamos | Nós atrapalharíamos se não soubéssemos a verdade. We would interfere if we didn't know the truth. | |
| Vós | atrapalharíeis | Vós atrapalharíeis se não fosse necessário. You all would interfere if it weren't necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalhariam | Eles atrapalhariam se chegassem cedo demais. They would interfere if they arrived too early. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria atrapalhado | Eu teria atrapalhado a reunião. I would have disrupted the meeting. | |
| Tu | terias atrapalhado | Tu terias atrapalhado o projeto. You would have disrupted the project. | |
| Ele / Ela / Você | teria atrapalhado | Ela teria atrapalhado a festa. She would have disrupted the party. | |
| Nós | teríamos atrapalhado | Nós teríamos atrapalhado o plano. We would have disrupted the plan. | |
| Vós | teríeis atrapalhado | Vós teríeis atrapalhado a apresentação. You all would have disrupted the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam atrapalhado | Eles teriam atrapalhado o evento. They would have disrupted the event. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhe | Espero que eu não atrapalhe a reunião. I hope I don't interfere with the meeting. | |
| Tu | atrapalhes | É importante que tu não atrapalhes os colegas. It's important that you don't disturb your colleagues. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhe | Desejo que ela não atrapalhe o projeto. I wish that she doesn't disrupt the project. | |
| Nós | atrapalhemos | Que nós não atrapalhemos a aula. May we not disturb the class. | |
| Vós | atrapalheis | Espero que vós não atrapalheis a reunião. I hope that you (all) don't interfere with the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalhem | Que eles não atrapalhem o andamento. May they not disrupt the progress. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhei | Espero que eu atrapalhei a reunião. I hope I disrupted the meeting. | |
| Tu | atrapalhes | Se tu atrapalhes, tudo fica mais difícil. If you disrupted, everything gets harder. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhou | Ela atrapalhou o projeto ontem. She disrupted the project yesterday. | |
| Nós | atrapalhamos | Aconteceu que nós atrapalhamos o plano. It happened that we disrupted the plan. | |
| Vós | atrapalhastes | Embora vós atrapalhastes, conseguimos terminar. Although you all disrupted, we managed to finish. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalharam | Eles atrapalharam a apresentação ontem. They disrupted the presentation yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhasse | Se eu atrapalhasse, pediria ajuda. If I were to hinder, I would ask for help. | |
| Tu | atrapalhasse | Se tu atrapalhasse, não conseguiria terminar. If you were to hinder, you wouldn't be able to finish. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhasse | Se ele atrapalhasse, a reunião atrasaria. If he were to hinder, the meeting would be delayed. | |
| Nós | atrapalhássemos | Se nós atrapalhássemos, perderíamos a oportunidade. If we were to hinder, we would lose the opportunity. | |
| Vós | atrapalhasse | Se vós atrapalhásseis, complicaríeis tudo. If you all (formal/plural) were to hinder, you would complicate everything. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalhassem | Se eles atrapalhassem, o projeto fracassaria. If they were to hinder, the project would fail. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhasse | Se eu atrapalhasse, pediria desculpas. If I had messed up, I would apologize. | |
| Tu | atrapalhasse | Se tu atrapalhasse, teria que explicar. If you had messed up, you would have to explain. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhasse | Se ele atrapalhasse, ficaria chateado. If he had messed up, he would be upset. | |
| Nós | atrapalhássemos | Se nós atrapalhássemos, pediríamos ajuda. If we had messed up, we would ask for help. | |
| Vós | atrapalhasse | Se vós atrapalhásseis, lamentaríeis muito. If you all had messed up, you would regret it a lot. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalhassem | Se eles atrapalhassem, ficariam envergonhados. If they had messed up, they would be embarrassed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhar | Quando eu atrapalhar, você me avise. When I interfere, let me know. | |
| Tu | atrapalhares | Se tu atrapalhares, a reunião ficaria difícil. If you interfere, the meeting would be difficult. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhar | Se ele atrapalhar, o plano muda. If he interferes, the plan changes. | |
| Nós | atrapalharmos | Quando nós atrapalharmos, tudo fica confuso. When we interfere, everything gets confusing. | |
| Vós | atrapalhardes | Se vós atrapalhardes, o projeto atrasará. If you interfere, the project will be delayed. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalharem | Se eles atrapalharem, perderemos a oportunidade. If they interfere, we will lose the opportunity. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver atraçalhado | Quando eu tiver atraçalhado o projeto, enviarei o relatório. When I have complicated the project, I will send the report. | |
| Tu | tiver atraçalhado | Se tu tiver atraçalhado a questão, poderemos avançar. If you have complicated the issue, we can move forward. | |
| Ele / Ela / Você | tiver atraçalhado | Quando ela tiver atraçalhado tudo, podemos descansar. When she has complicated everything, we can rest. | |
| Nós | tivermos atraçalhado | Assim que tivermos atraçalhado o plano, começaremos. As soon as we have complicated the plan, we will start. | |
| Vós | tiverdes atraçalhado | Se vós tiverdes atraçalhado o procedimento, avisai-me. If you have complicated the procedure, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem atraçalhado | Quando eles tiverem atraçalhado as regras, poderão jogar. When they have complicated the rules, they will be able to play. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | — | — — | |
| Tu | atrapalha | Atrapalha o trânsito, por favor. Disturb the traffic, please. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhe | Atrapalhe os planos dele. Disturb his plans. | |
| Nós | atrapalhemos | Atrapalhemos o sistema se for necessário. Let's disturb the system if necessary. | |
| Vós | atrapalhai | Atrapalhai o caminho se puderem. Disturb the way if you can. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalhem | Atrapalhem os planos deles. Disturb their plans. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não atrapalhes | Não atrapalhes o trabalho dele. Don't disturb his work. | |
| Tu | não atrapalhes | Tu não atrapalhes os colegas na reunião. You don't disturb your colleagues in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | não atrapalhe | Não atrapalhe o andamento do projeto. Don't disrupt the progress of the project. | |
| Nós | não atrapalhemos | Não atrapalhemos a aula dos professores. Let's not disturb the teachers' class. | |
| Vós | não atrapalheis | Não atrapalheis os vizinhos à noite. Don't disturb the neighbors at night. | |
| Eles / Elas / Vocês | não atrapalhem | Não atrapalhem os clientes na loja. Don't disturb the customers in the store. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | atrapalhar | Espero não atrapalhar na reunião. I hope not to interfere in the meeting. | |
| Tu | atrapalhares | É importante que tu atrapalhares menos hoje. It's important that you interfere less today. | |
| Ele / Ela / Você | atrapalhar | Desejo que ele atrapalhar menos na apresentação. I wish that he interferes less in the presentation. | |
| Nós | atrapalharmos | Vamos tentar não atrapalharmos o projeto. Let's try not to interfere with the project. | |
| Vós | atrapalhardes | Que vós atrapalhardes menos na tarefa. May you interfere less in the task. | |
| Eles / Elas / Vocês | atrapalharem | É importante que eles atrapalharem menos na reunião. It's important that they interfere less in the meeting. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app