Atravessar means to cross or go across something, such as a street, river, or boundary. It is used when describing the action of moving from one side to another.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravesso | Eu atravesso a rua todos os dias. I cross the street every day. | |
Tu | atravessas | Tu atravessas a ponte a pé. You cross the bridge on foot. | |
Ele / Ela / Você | atravessa | Ela atravessa o parque rapidamente. She crosses the park quickly. | |
Nós | atravessamos | Nós atravessamos a cidade de carro. We cross the city by car. | |
Vós | atravessais | Vós atravessais o rio de barco. You all cross the river by boat. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessam | Eles atravessam a rua sem medo. They cross the street without fear. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessei | Eu atravessei a rua rapidamente. I crossed the street quickly. | |
Tu | atravessaste | Tu atravessaste a ponte ontem. You crossed the bridge yesterday. | |
Ele / Ela / Você | atravessou | Ela atravessou o parque de manhã. She crossed the park in the morning. | |
Nós | atravessamos | Nós atravessamos a cidade a pé. We crossed the city on foot. | |
Vós | atravessastes | Vós atravessastes o rio de barco. You all crossed the river by boat. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessaram | Eles atravessaram o deserto de carro. They crossed the desert by car. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessava | Eu atravessava a rua todos os dias. I used to cross the street every day. | |
Tu | atravessavas | Tu atravessavas a ponte frequentemente. You used to cross the bridge frequently. | |
Ele / Ela / Você | atravessava | Ela atravessava o parque às tardes. She used to cross the park in the afternoons. | |
Nós | atravessávamos | Nós atravessávamos a cidade a pé. We used to cross the city on foot. | |
Vós | atravessáveis | Vós atravessáveis o rio de barco. You all used to cross the river by boat. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessavam | Eles atravessavam a fronteira frequentemente. They used to cross the border frequently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho atravessado | Eu tenho atravessado várias ruas hoje. I have crossed several streets today. | |
Tu | tens atravessado | Tu tens atravessado o parque muitas vezes. You have crossed the park many times. | |
Ele / Ela / Você | tem atravessado | Ela tem atravessado o rio toda semana. She has crossed the river every week. | |
Nós | temos atravessado | Nós temos atravessado o bairro a pé. We have crossed the neighborhood on foot. | |
Vós | tendes atravessado | Vós tendes atravessado muitas fronteiras. You all have crossed many borders. | |
Eles / Elas / Vocês | têm atravessado | Eles têm atravessado o país de carro. They have crossed the country by car. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessara | Ela já atravessara a rua quando eu cheguei. She had already crossed the street when I arrived. | |
Tu | atravessaras | Tu atravessaras a ponte antes do temporal. You had crossed the bridge before the storm. | |
Ele / Ela / Você | atravessara | Ele já atravessara o rio quando chamaram. He had already crossed the river when they called. | |
Nós | atravessáramos | Nós atravessáramos o parque antes do pôr do sol. We had crossed the park before sunset. | |
Vós | atravessáreis | Vós atravessáreis a estrada antiga ontem. You all had crossed the old road yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessaram | Eles já atravessaram a fronteira quando chegou a notícia. They had already crossed the border when the news arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha atravessado | Eu tinha atravessado a rua antes de chover. I had crossed the street before it rained. | |
Tu | tinhas atravessado | Tu tinhas atravessado o rio quando cheguei. You had crossed the river when I arrived. | |
Ele / Ela / Você | tinha atravessado | Ela tinha atravessado a ponte ontem. She had crossed the bridge yesterday. | |
Nós | tínhamos atravessado | Nós tínhamos atravessado o parque antes de escurecer. We had crossed the park before it got dark. | |
Vós | tínheis atravessado | Vós tínheis atravessado o rio antes do temporal. You all had crossed the river before the storm. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham atravessado | Eles tinham atravessado a fronteira antes da polícia chegar. They had crossed the border before the police arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessarei | Eu atravessarei a rua mais tarde. I will cross the street later. | |
Tu | atravessarás | Tu atravessarás a ponte amanhã. You will cross the bridge tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | atravessará | Ela atravessará o parque de manhã. She will cross the park in the morning. | |
Nós | atravessaremos | Nós atravessaremos o rio na próxima semana. We will cross the river next week. | |
Vós | atravessareis | Vós atravessareis a fronteira em breve. You all will cross the border soon. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessarão | Eles atravessarão o túnel amanhã. They will cross the tunnel tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei atravessado | Até amanhã, eu terei atravessado a cidade. By tomorrow, I will have crossed the city. | |
Tu | terás atravessado | Quando chegar, tu terás atravessado o rio. When you arrive, you will have crossed the river. | |
Ele / Ela / Você | terá atravessado | Ela terá atravessado o parque até lá. She will have crossed the park by then. | |
Nós | teremos atravessado | Nós teremos atravessado o país inteiro. We will have crossed the entire country. | |
Vós | tereis atravessado | Vós tereis atravessado o rio amanhã. You all will have crossed the river tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | terão atravessado | Eles terão atravessado a fronteira até lá. They will have crossed the border by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessaria | Eu atravessaria a rua se estivesse livre. I would cross the street if I were free. | |
Tu | atravessarias | Tu atravessarias a ponte se ela estivesse aberta. You would cross the bridge if it were open. | |
Ele / Ela / Você | atravessaria | Ela atravessaria o parque se não chovesse. She would cross the park if it didn't rain. | |
Nós | atravessaríamos | Nós atravessaríamos a cidade a pé. We would cross the city on foot. | |
Vós | atravessaríeis | Vós atravessaríeis o rio se fosse possível. You all would cross the river if it were possible. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessariam | Eles atravessariam a fronteira se tivessem documentos. They would cross the border if they had documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria atravessado | Eu teria atravessado a rua se tivesse tempo. I would have crossed the street if I had time. | |
Tu | terias atravessado | Tu terias atravessado a ponte se soubesses o caminho. You would have crossed the bridge if you knew the way. | |
Ele / Ela / Você | teria atravessado | Ela teria atravessado o rio ontem. She would have crossed the river yesterday. | |
Nós | teríamos atravessado | Nós teríamos atravessado a fronteira se fosse permitido. We would have crossed the border if it was allowed. | |
Vós | teríeis atravessado | Vós teríeis atravessado o mar se tivesse oportunidade. You all would have crossed the sea if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam atravessado | Eles teriam atravessado o deserto se tivessem recursos. They would have crossed the desert if they had resources. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravesse | Espero que eu atravesse a rua com segurança. I hope that I cross the street safely. | |
Tu | atravesse | É importante que tu atravesse na faixa. It's important that you cross at the crosswalk. | |
Ele / Ela / Você | atravesse | Desejo que ele atravesse o rio amanhã. I wish that he crosses the river tomorrow. | |
Nós | atravessemos | Vamos que nós atravessemos juntos. Let's cross together. | |
Vós | atravesseis | Espero que vós atravesseis o rio com cuidado. I hope that you all cross the river carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessem | Que eles atravessem a ponte antes do anoitecer. May they cross the bridge before nightfall. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessara | Espero que eu atravessara a rua antes das 8 horas. I hope I had crossed the street before 8 o'clock. | |
Tu | atravessaras | Se tu atravessaras a ponte, chegarias mais rápido. If you had crossed the bridge, you would arrive faster. | |
Ele / Ela / Você | atravessara | Ela duvidava que você atravessara o rio ontem. She doubted that you had crossed the river yesterday. | |
Nós | atravessáramos | Achávamos que nós atravessáramos o parque cedo. We thought that we had crossed the park early. | |
Vós | atravessáreis | Se vós atravessáreis a fronteira, poderiam ser presos. If you had crossed the border, you could have been arrested. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessaram | Eles duvidaram que vocês atravessaram a rua sem olhar. They doubted that you all had crossed the street without looking. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessasse | Se eu atravessasse a rua agora, ficaria mais rápido. If I crossed the street now, I would get there faster. | |
Tu | atravessasses | Se tu atravessasses a ponte, chegaria mais cedo. If you crossed the bridge, you would arrive earlier. | |
Ele / Ela / Você | atravessasse | Se ela atravessasse a avenida, encontraria o parque. If she crossed the avenue, she would find the park. | |
Nós | atravessássemos | Se nós atravessássemos a cidade, veríamos tudo. If we crossed the city, we would see everything. | |
Vós | atravessásseis | Se vós atravessásseis o rio, chegaríeis mais rápido. If you all crossed the river, you would arrive faster. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessassem | Se eles atravessassem a floresta, encontrariam o caminho. If they crossed the forest, they would find the way. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessasse | Se eu atravessasse a rua, poderia chegar mais rápido. If I crossed the street, I could arrive faster. | |
Tu | atravessasses | Se tu atravessasses a ponte, verias a cidade de cima. If you crossed the bridge, you would see the city from above. | |
Ele / Ela / Você | atravessasse | Se ela atravessasse o parque, encontraria o parque infantil. If she crossed the park, she would find the playground. | |
Nós | atravessássemos | Se nós atravessássemos o rio, chegaríamos mais cedo. If we crossed the river, we would arrive earlier. | |
Vós | atravessásseis | Se vós atravessásseis a rua, evitaríeis o trânsito. If you all crossed the street, you would avoid the traffic. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessassem | Se eles atravessassem a floresta, encontrariam um atalho. If they crossed the forest, they would find a shortcut. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessar | Quando eu atravessar a rua, te aviso. When I cross the street, I will let you know. | |
Tu | atravessares | Se tu atravessares a ponte, chegarás mais rápido. If you cross the bridge, you will arrive faster. | |
Ele / Ela / Você | atravessar | Quando ela atravessar a avenida, ligue para mim. When she cross the avenue, call me. | |
Nós | atravessarmos | Se nós atravessarmos o parque, economizaremos tempo. If we cross the park, we will save time. | |
Vós | atravessardes | Se vós atravessardes a fronteira, encontrareis dificuldades. If you cross the border, you will face difficulties. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessarem | Quando eles atravessarem o rio, chegarão ao destino. When they cross the river, they will reach the destination. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver atravessado | Quando eu tiver atravessado a rua, ligue para mim. When I have crossed the street, call me. | |
Tu | tiveres atravessado | Se tu tiveres atravessado o rio, avise-me. If you have crossed the river, let me know. | |
Ele / Ela / Você | tiver atravessado | Quando ele tiver atravessado a ponte, podemos partir. When he has crossed the bridge, we can leave. | |
Nós | tivermos atravessado | Assim que tivermos atravessado o mar, chegaremos lá. As soon as we have crossed the sea, we will arrive there. | |
Vós | tiverdes atravessado | Se vós tiverdes atravessado o rio, encontrareis o caminho. If you all have crossed the river, you will find the way. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem atravessado | Quando eles tiverem atravessado a fronteira, avisem-me. When they have crossed the border, inform me. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessa | Atravessa a rua com cuidado. Cross the street carefully. | |
Tu | atravessa | Atravessa a ponte agora. Cross the bridge now. | |
Ele / Ela / Você | atravessa | Atravessa o rio aqui perto. Cross the river here nearby. | |
Nós | atravessa | Atravessa a avenida com atenção. Cross the avenue carefully. | |
Vós | atravessai | Atravessai a estrada devagar. Cross the road slowly. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessam | Atravessam a rua agora mesmo. Cross the street right now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não atravesse | Não atravesse a rua agora. Don't cross the street now. | |
Tu | não atravesses | Não atravesses a rua sem olhar. Don't cross the street without looking. | |
Ele / Ela / Você | não atravesse | Não atravesse a ponte sozinho. Don't cross the bridge alone. | |
Nós | não atravessemos | Não atravessemos a rua agora. Let's not cross the street now. | |
Vós | não atravesseis | Não atravesseis a rua sem cuidado. Don't cross the street carelessly. | |
Eles / Elas / Vocês | não atravessem | Não atravessem a rua sem atenção. Don't cross the street without attention. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atravessar | Espero atravessar a rua antes do semáforo fechar. I hope to cross the street before the light turns red. | |
Tu | atravessares | Desejo que tu atravessares a ponte com cuidado. I wish that you cross the bridge carefully. | |
Ele / Ela / Você | atravessar | É importante que ele atravessar a avenida com atenção. It's important that he cross the avenue carefully. | |
Nós | atravessarmos | Vamos atravessarmos o parque amanhã cedo. Let's cross the park tomorrow morning. | |
Vós | atravessardes | Espero que vós atravessardes a rua com segurança. I hope that you all cross the street safely. | |
Eles / Elas / Vocês | atravessarem | É necessário que eles atravessarem a rua agora. It's necessary that they cross the street now. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app