Atribuir means to assign, ascribe, or credit something to someone or something. It is used when indicating the act of assigning responsibility, qualities, or characteristics.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuo | Eu atribuo a culpa a mim mesmo. I attribute the blame to myself. | |
Tu | atribuis | Tu atribuis valor às pequenas coisas. You attribute value to small things. | |
Ele / Ela / Você | atribui | Ela atribui importância ao projeto. She attributes importance to the project. | |
Nós | atribuímos | Nós atribuímos as tarefas aos alunos. We assign the tasks to the students. | |
Vós | atribuis | Vós atribuis grande valor à amizade. You (plural) attribute great value to friendship. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuem | Eles atribuem o sucesso ao esforço. They attribute the success to effort. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribui | Eu atribuí a culpa a ele. I attributed the blame to him. | |
Tu | atribuiste | Tu atribuíste a responsabilidade a ela. You attributed the responsibility to her. | |
Ele / Ela / Você | atribuiu | Ela atribuiu o sucesso ao esforço dela. She attributed the success to her effort. | |
Nós | atribuímos | Nós atribuímos a vitória ao time. We attributed the victory to the team. | |
Vós | atribístes | Vós atribístes a culpa ao gerente. You all attributed the blame to the manager. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuiram | Eles atribuíram o erro ao sistema. They attributed the mistake to the system. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuhava | Eu atribuía responsabilidades aos alunos. I used to assign responsibilities to the students. | |
Tu | atribuhavas | Tu atribuías os erros aos colegas. You used to blame the mistakes on your colleagues. | |
Ele / Ela / Você | atribuhava | Ela atribuía o sucesso à equipe. She used to attribute the success to the team. | |
Nós | atribuhávamos | Nós atribuíamos tarefas diariamente. We used to assign tasks daily. | |
Vós | atribuháveis | Vós atribuáveis muitas responsabilidades. You all used to assign many responsibilities. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuhavam | Eles atribuavam os créditos aos outros. They used to give the credits to others. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho atribuído | Tenho atribuído tarefas importantes hoje. I have assigned important tasks today. | |
Tu | tens atribuído | Tens atribuído o projeto corretamente? Have you assigned the project correctly? | |
Ele / Ela / Você | tem atribuído | Ela tem atribuído responsabilidades aos funcionários. She has assigned responsibilities to the employees. | |
Nós | temos atribuído | Temos atribuído tarefas semanais aos alunos. We have assigned weekly tasks to the students. | |
Vós | tendes atribuído | Vós tendes atribuído as funções corretamente? Have you all assigned the roles correctly? | |
Eles / Elas / Vocês | têm atribuído | Eles têm atribuído responsabilidades diversas. They have assigned various responsibilities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribira | Ela já atribuira a culpa ao colega. She had already attributed the blame to the colleague. | |
Tu | atribíras | Tu atribuíras a responsabilidade ao gerente. You had attributed the responsibility to the manager. | |
Ele / Ela / Você | atribira | Ele atribuira o erro ao sistema antigo. He had attributed the mistake to the old system. | |
Nós | atribíramos | Nós atribuíramos a falha à falta de treinamento. We had attributed the failure to lack of training. | |
Vós | atribíreis | Vós atribuírreis a culpa ao gerente anterior. You all had attributed the blame to the previous manager. | |
Eles / Elas / Vocês | atribiram | Eles atribuíram o sucesso à equipe. They had attributed the success to the team. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha atribuído | Eu tinha atribuído a culpa a ele antes de saber a verdade. I had attributed the blame to him before knowing the truth. | |
Tu | tinhas atribuído | Tu tinhas atribuído a tarefa a ela ontem. You had assigned the task to her yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha atribuído | Ela tinha atribuído o sucesso ao esforço dela. She had attributed the success to her effort. | |
Nós | tínhamos atribuído | Nós tínhamos atribuído o erro ao responsável. We had attributed the mistake to the responsible person. | |
Vós | tínheis atribuído | Vós tínheis atribuído a responsabilidade a alguém. You all had attributed the responsibility to someone. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham atribuído | Eles tinham atribuído o problema ao sistema antigo. They had attributed the problem to the old system. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuirei | Eu atribuirei a responsabilidade a ele. I will assign the responsibility to him. | |
Tu | atribuirás | Tu atribuirás a culpa a alguém. You will assign the blame to someone. | |
Ele / Ela / Você | atribuirá | Ela atribuirá o sucesso ao esforço dela. She will attribute the success to her effort. | |
Nós | atribuiramos | Nós atribuiremos os resultados ao trabalho duro. We will attribute the results to hard work. | |
Vós | atribuireis | Vós atribuireis a culpa a alguém indevidamente. You all will assign the blame to someone improperly. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuirão | Eles atribuirão o prêmio ao melhor desempenho. They will award the prize to the best performance. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei atribuído | Eu terei atribuído o projeto até amanhã. I will have assigned the project by tomorrow. | |
Tu | terás atribuído | Tu terás atribuído a tarefa na próxima semana. You will have assigned the task next week. | |
Ele / Ela / Você | terá atribuído | Ela terá atribuído as responsabilidades amanhã. She will have assigned the responsibilities tomorrow. | |
Nós | teremos atribuído | Nós teremos atribuído as funções até sexta-feira. We will have assigned the roles by Friday. | |
Vós | tereis atribuído | Vós tereis atribuído as tarefas na próxima reunião. You all will have assigned the tasks at the next meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | terão atribuído | Eles terão atribuído os papéis até lá. They will have assigned the roles by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuiria | Eu atribuiria a culpa a ele. I would attribute the blame to him. | |
Tu | atribuirias | Tu atribuirias mais importância ao projeto. You would attribute more importance to the project. | |
Ele / Ela / Você | atribuiria | Ela atribuiria o sucesso à equipe. She would attribute the success to the team. | |
Nós | atribuiríamos | Nós atribuiríamos o erro ao sistema. We would attribute the mistake to the system. | |
Vós | atribuiríeis | Vós atribuiríeis a responsabilidade a alguém. You all would attribute the responsibility to someone. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuiriam | Eles atribuiriam a vitória ao esforço. They would attribute the victory to effort. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria atribuído | Eu teria atribuído a culpa a ele. I would have attributed the blame to him. | |
Tu | terias atribuído | Tu terias atribuído a responsabilidade ao gerente. You would have attributed the responsibility to the manager. | |
Ele / Ela / Você | teria atribuído | Ela teria atribuído o erro ao colega. She would have attributed the mistake to the colleague. | |
Nós | teríamos atribuído | Nós teríamos atribuído o sucesso à equipe. We would have attributed the success to the team. | |
Vós | teríeis atribuído | Vós teríeis atribuído a culpa ao sistema. You all would have attributed the blame to the system. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam atribuído | Eles teriam atribuído a responsabilidade ao gerente. They would have attributed the responsibility to the manager. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribua | Espero que eu atribua a responsabilidade corretamente. I hope that I assign the responsibility correctly. | |
Tu | atribuas | Desejo que tu atribuas valor às pequenas coisas. I wish that you value the small things. | |
Ele / Ela / Você | atribua | É importante que ela atribua o crédito a todos. It's important that she gives credit to everyone. | |
Nós | atribamos | Queremos que nós atribamos as tarefas corretamente. We want us to assign the tasks correctly. | |
Vós | atribuais | Que vós atribuais os papéis com justiça. May you assign the roles justly. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuam | Espero que eles atribuam os prêmios aos vencedores. I hope that they award the prizes to the winners. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuiu | Espero que ele atribuiu a culpa a alguém. I hope he attributed the blame to someone. | |
Tu | atribuiste | Acredito que tu atribuiste a responsabilidade a ela. I believe you attributed the responsibility to her. | |
Ele / Ela / Você | atribuiu | Ela duvidou que você atribuiu a tarefa a ele. She doubted that you attributed the task to him. | |
Nós | atribuímos | Esperávamos que nós atribuímos o prêmio aos melhores. We hoped that we attributed the award to the best. | |
Vós | atribuisteis | Não pensaram que vós atribuisteis a culpa a eles. They didn't think that you all attributed the blame to them. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuiram | Eles duvidaram que vocês atribuiram a responsabilidade ao gerente. They doubted that you all attributed the responsibility to the manager. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuisse | Se eu atribuísse mais valor às suas opiniões, mudaria minha atitude. If I attributed more value to your opinions, I would change my attitude. | |
Tu | atribuisse | Se tu atribuisse mais atenção aos detalhes, evitaria erros. If you attributed more attention to details, you would avoid mistakes. | |
Ele / Ela / Você | atribuisse | Se ela atribuísse importância ao conselho, teria sucesso. If she attributed importance to the advice, she would succeed. | |
Nós | atribíssemos | Se nós atribuíssemos mais cuidado ao projeto, daríamos certo. If we attributed more care to the project, it would succeed. | |
Vós | atribuisseis | Se vós atribuisseis mais valor à experiência, aprenderíeis mais. If you all attributed more value to experience, you would learn more. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuissem | Se eles atribuíssem a culpa ao responsável, tudo ficaria mais claro. If they attributed the blame to the responsible person, everything would become clearer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuisse | Se eu atribuísse a culpa a alguém, seria injusto. If I attributed the blame to someone, it would be unfair. | |
Tu | atribuisse | Se tu atribuisse mais importância ao estudo, teria melhores resultados. If you attributed more importance to studying, you would have better results. | |
Ele / Ela / Você | atribuisse | Se ela atribuísse o sucesso à equipe, todos ficariam felizes. If she attributed the success to the team, everyone would be happy. | |
Nós | atribíssemos | Se nós atribuíssemos o erro ao sistema, precisaríamos corrigir. If we attributed the mistake to the system, we would need to fix it. | |
Vós | atribísseis | Se vós atribísseis a responsabilidade a alguém, seria justo. If you all attributed the responsibility to someone, it would be fair. | |
Eles / Elas / Vocês | atribíssem | Se eles atribuíssem a culpa ao gerente, a situação mudaria. If they attributed the blame to the manager, the situation would change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuir | Quando eu atribuir as tarefas, aviso você. When I assign the tasks, I will notify you. | |
Tu | atribuir | Se tu atribuíres a responsabilidade, avise-me. If you assign the responsibility, let me know. | |
Ele / Ela / Você | atribuir | Quando ele atribuir o projeto, começaremos. When he assigns the project, we will start. | |
Nós | atribirmos | Se nós atribuirmos as tarefas corretamente, tudo ficará bem. If we assign the tasks correctly, everything will be fine. | |
Vós | atribirdes | Se vós atribirdes as funções, organizem-se bem. If you assign the roles, organize yourselves well. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuírem | Quando eles atribuirem os papéis, começaremos. When they assign the roles, we will begin. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver atribuído | Quando eu tiver atribuído as tarefas, podemos começar. When I have assigned the tasks, we can start. | |
Tu | tiveres atribuído | Se tu tiveres atribuído o projeto, avise-me. If you have assigned the project, let me know. | |
Ele / Ela / Você | tiver atribuído | Quando ele tiver atribuído a responsabilidade, tudo ficará mais claro. When he has assigned the responsibility, everything will be clearer. | |
Nós | tivermos atribuído | Assim que nós tivermos atribuído as tarefas, podemos finalizar. As soon as we have assigned the tasks, we can finish. | |
Vós | tiverdes atribuído | Se vós tiverdes atribuído as funções, informe-me. If you have assigned the roles, inform me. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem atribuído | Quando eles tiverem atribuído os papéis, começaremos. When they have assigned the roles, we will start. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribua | Atribua a responsabilidade ao gerente. Assign the responsibility to the manager. | |
Tu | atribui | Atribui a tarefa ao seu colega. Assign the task to your colleague. | |
Ele / Ela / Você | atribua | Atribua o projeto ao novo time. Assign the project to the new team. | |
Nós | atribuímos | Atribuímos o sucesso à equipe. Let's attribute the success to the team. | |
Vós | atribuíde | Atribuíde os créditos a quem merece. Attribute the credits to those who deserve it. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuam | Atribuam a culpa ao responsável. They assign the blame to the responsible person. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não atribuas | Não atribuas tanta importância a isso. Don't attribute so much importance to that. | |
Tu | não atribuas | Tu não atribuas culpa sem provas. You don't attribute blame without evidence. | |
Ele / Ela / Você | não atribua | Ele não atribua responsabilidade a outros. He doesn't attribute responsibility to others. | |
Nós | não atribuamos | Não atribuamos valores sem pensar. Let's not attribute values without thinking. | |
Vós | não atribuais | Vós não atribuais exageros às palavras dele. You all don't attribute exaggerations to his words. | |
Eles / Elas / Vocês | não atribuam | Eles não atribuam culpa facilmente. They don't attribute blame easily. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | atribuir | Eu pretendo atribuir a culpa a alguém. I intend to assign blame to someone. | |
Tu | atribuir | Tu vais atribuir os méritos a quem merece. You will attribute the merits to those who deserve. | |
Ele / Ela / Você | atribuir | Ela quer atribuir a responsabilidade ao gerente. She wants to assign the responsibility to the manager. | |
Nós | atribuir | Nós precisamos atribuir as tarefas corretamente. We need to assign the tasks correctly. | |
Vós | atribuir | Vós deveis atribuir o crédito ao time. You all should give credit to the team. | |
Eles / Elas / Vocês | atribuir | Eles vão atribuir o sucesso à equipe. They will attribute the success to the team. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app