Portuguese verb atropelar conjugation

atropelar
to run over
regular verbPast participle: atropeladoGerund: atropelando

Atropelar means to run over or hit someone or something with a vehicle. It is used in contexts involving accidents or physical impact involving vehicles.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of atropelar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelo
Eu atropelo os obstáculos com determinação.
I run over obstacles with determination.
Tuatropelas
Tu atropelas os problemas com coragem.
You run over problems with courage.
Ele / Ela / Vocêatropela
Ela atropela as dificuldades facilmente.
She runs over difficulties easily.
Nósatropelamos
Nós atropelamos as metas todos os dias.
We run over goals every day.
Vósatropelais
Vós atropelais os obstáculos com força.
You all run over obstacles with strength.
Eles / Elas / Vocêsatropelam
Eles atropelam os desafios com facilidade.
They run over challenges easily.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelei
Eu atropelhei o cachorro ontem.
I hit the dog yesterday.
Tuatropelaste
Tu atropelaste o sinal vermelho.
You ran the red light.
Ele / Ela / Vocêatropelou
Ela atropelou o cone na rua.
She ran over the cone on the street.
Nósatropelamos
Nós atropelamos o animal na estrada.
We hit the animal on the road.
Vósatropelastes
Vós atropelastes a placa na esquina.
You all ran over the sign at the corner.
Eles / Elas / Vocêsatropelaram
Eles atropelaram o poste na noite passada.
They hit the pole last night.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelava
Eu atropelava os carros na rua.
I used to run over the cars on the street.
Tuatropelavas
Tu atropelavas os objetos sem cuidado.
You used to run over objects carelessly.
Ele / Ela / Vocêatropelava
Ela atropelava os obstáculos facilmente.
She used to run over obstacles easily.
Nósatropelávamos
Nós atropelávamos as folhas no parque.
We used to run over the leaves in the park.
Vósatropeláveis
Vós atropeláveis os objetos com frequência.
You all used to run over objects frequently.
Eles / Elas / Vocêsatropelavam
Eles atropelavam os animais na estrada.
They used to run over the animals on the road.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho atropelado
Eu tenho atropelado muitos obstáculos.
I have run over many obstacles.
Tutens atropelado
Tu tens atropelado várias vezes o mesmo erro.
You have run over the same mistake several times.
Ele / Ela / Vocêtem atropelado
Ela tem atropelado os limites da velocidade.
She has run over the speed limits.
Nóstemos atropelado
Nós temos atropelado muitas expectativas.
We have run over many expectations.
Vóstendes atropelado
Vós tendes atropelado várias regras.
You all have run over several rules.
Eles / Elas / Vocêstêm atropelado
Eles têm atropelado obstáculos na carreira.
They have run over obstacles in their careers.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelara
Ela já atropelara o cachorro antes de chegar.
She had already run over the dog before arriving.
Tuatropelaras
Tu atropelaras o objeto sem perceber.
You had run over the object without noticing.
Ele / Ela / Vocêatropelara
Ele atropelara o sinal vermelho ontem.
He had run the red light yesterday.
Nósatropeláramos
Nós atropeláramos o animal na rua.
We had run over the animal on the street.
Vósatropeláreis
Vós atropeláreis o obstáculo na corrida.
You all had run over the obstacle in the race.
Eles / Elas / Vocêsatropelaram
Eles atropelaram o cone na pista.
They had run over the cone on the track.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha atropelado
Eu tinha atropelado o cachorro ontem.
I had run over the dog yesterday.
Tutinhas atropelado
Tu tinhas atropelado o carro antes do acidente.
You had run over the car before the accident.
Ele / Ela / Vocêtinha atropelado
Ela tinha atropelado o sinal vermelho.
She had run the red light.
Nóstínhamos atropelado
Nós tínhamos atropelado o animal na estrada.
We had run over the animal on the road.
Vóstínheis atropelado
Vós tínheis atropelado o obstáculo na pista.
You all had run over the obstacle on the track.
Eles / Elas / Vocêstinham atropelado
Eles tinham atropelado o ciclista ontem.
They had run over the cyclist yesterday.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelarei
Eu atropelarei o cone na rua.
I will run over the cone on the street.
Tuatropelarás
Tu atropelarás o sinal se não prestar atenção.
You will run over the traffic light if you don't pay attention.
Ele / Ela / Vocêatropelará
Ela atropelará o obstáculo na corrida.
She will run over the obstacle in the race.
Nósatropelaremos
Nós atropelaremos a meta amanhã.
We will reach the goal tomorrow.
Vósatropelareis
Vós atropelareis o adversário na competição.
You all will run over the opponent in the competition.
Eles / Elas / Vocêsatropelão
Eles atropelão os obstáculos na prova.
They will run over the obstacles in the race.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei atropelado
Eu terei atropelado o cachorro amanhã.
I will have run over the dog tomorrow.
Tuterás atropelado
Tu terás atropelado o carro na rua.
You will have run over the car in the street.
Ele / Ela / Vocêterá atropelado
Ela terá atropelado o sinal vermelho.
She will have run over the red light.
Nósteremos atropelado
Nós teremos atropelado o obstáculo na corrida.
We will have run over the obstacle in the race.
Vóstereis atropelado
Vós tereis atropelado o cone na pista.
You all will have run over the cone on the track.
Eles / Elas / Vocêsterão atropelado
Eles terão atropelado o animal na estrada.
They will have run over the animal on the road.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelaria
Eu atropelaria o cachorro se ele estivesse na rua.
I would run over the dog if it were on the street.
Tuatropelarias
Tu atropelarias o carro se não tomasses cuidado.
You would run over the car if you weren't careful.
Ele / Ela / Vocêatropelaria
Ela atropelaria o obstáculo se não parasse.
She would run over the obstacle if she didn't stop.
Nósatropeláramos
Nós atropeláramos o animal se não freássemos.
We would run over the animal if we didn't brake.
Vósatropeláreis
Vós atropeláreis a sinal se não prestardes atenção.
You all would run the signal if you didn't pay attention.
Eles / Elas / Vocêsatropelariam
Eles atropelariam o ciclista se não reduzissem a velocidade.
They would run over the cyclist if they didn't reduce speed.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria atropelado
Eu teria atropelado o cachorro se tivesse visto.
I would have run over the dog if I had seen.
Tuterias atropelado
Tu terias atropelado o gato se estivesse distraído.
You would have run over the cat if you had been distracted.
Ele / Ela / Vocêteria atropelado
Ela teria atropelado o ciclista se não tivesse freado.
She would have run over the cyclist if she hadn't braked.
Nósteríamos atropelado
Nós teríamos atropelado o animal se não parássemos.
We would have run over the animal if we hadn't stopped.
Vósteríeis atropelado
Vós teríeis atropelado o pedestre se não fosse a atenção.
You all would have run over the pedestrian if it weren't for the attention.
Eles / Elas / Vocêsteriam atropelado
Eles teriam atropelado o carro se não tivessem freado.
They would have run over the car if they hadn't braked.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
EuatropelE
Espero que ele atropelE o carro.
I hope that he runs over the car.
TuatropelEs
É importante que tu atropelEs o obstáculo.
It's important that you run over the obstacle.
Ele / Ela / VocêatropelE
Desejo que ela atropelE o limite.
I wish that she runs over the limit.
NósatropelEmos
Queremos que nós atropelEmos as dificuldades.
We want us to run over the difficulties.
VósatropelEis
Que vós atropelEis os obstáculos!
May you all run over the obstacles!
Eles / Elas / VocêsatropelEm
Espero que eles atropelEm o problema.
I hope that they run over the problem.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelara
Espero que eu atropelara o obstáculo.
I hope I had run over the obstacle.
Tuatropelaras
Se tu atropelaras o sinal, seria multado.
If you had run the signal, you would be fined.
Ele / Ela / Vocêatropelara
Ela duvidava que ele atropelara o carro.
She doubted that he had run over the car.
Nósatropeláramos
Achávamos que nós atropeláramos o animal.
We thought we had run over the animal.
Vósatropeláreis
Se vós atropeláreis o obstáculo, teríeis problemas.
If you had run over the obstacle, you would have problems.
Eles / Elas / Vocêsatropelaram
Eles duvidaram que vocês atropelaram o cachorro.
They doubted that you all had run over the dog.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelasse
Se eu atropelasse o cachorro, ficaria triste.
If I hit the dog, I would be sad.
Tuatropelasses
Se tu atropelasses o sinal, poderia levar multa.
If you ran the red light, you could get a fine.
Ele / Ela / Vocêatropelasse
Se ele atropelasse o obstáculo, poderia se machucar.
If he hit the obstacle, he could get hurt.
Nósatropelássemos
Se nós atropelássemos o trânsito, chegaríamos mais cedo.
If we ran the traffic, we would arrive earlier.
Vósatropelásseis
Se vós atropelásseis a regra, seria perigoso.
If you all ignored the rule, it would be dangerous.
Eles / Elas / Vocêsatropelassem
Se eles atropelassem o limite, poderiam ser multados.
If they exceeded the limit, they could be fined.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelasse
Se eu atropelasse o cachorro, ficaria muito triste.
If I had run over the dog, I would be very sad.
Tuatropelasses
Se tu atropelasses o sinal, seria multado.
If you had run the red light, you would be fined.
Ele / Ela / Vocêatropelasse
Se ele atropelasse o obstáculo, poderia se machucar.
If he had run over the obstacle, he might get hurt.
Nósatropelássemos
Se nós atropelássemos o limite, pagaríamos multa.
If we had exceeded the limit, we would pay a fine.
Vósatropelásseis
Se vós atropelásseis a regra, seria advertido.
If you all had broken the rule, you would be warned.
Eles / Elas / Vocêsatropelassem
Se eles atropelassem o sinal vermelho, seriam punidos.
If they had run the red light, they would be punished.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelarei
Se eu atropelar alguém, vou pagar pelo erro.
If I run someone over, I will pay for the mistake.
Tuatropelares
Quando tu atropelares o obstáculo, entenderás melhor.
When you run over the obstacle, you'll understand better.
Ele / Ela / Vocêatropelará
Ela atropelará o sinal se não prestar atenção.
She will run the light if she doesn't pay attention.
Nósatropelarmos
Se nós atropelarmos o limite, receberemos multa.
If we run over the limit, we will get a fine.
Vósatropelardes
Se vós atropelardes o procedimento, será penalizado.
If you all run over the procedure, you will be penalized.
Eles / Elas / Vocêsatropelarem
Se eles atropelarem as regras, serão punidos.
If they run over the rules, they will be punished.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver atropelado
Quando eu tiver atropelado o animal, vou avisar o dono.
When I have hit the animal, I will notify the owner.
Tutiveres atropelado
Se tu tiveres atropelado alguém, assume a responsabilidade.
If you have hit someone, take responsibility.
Ele / Ela / Vocêtiver atropelado
Quando ele tiver atropelado o carro, precisará pagar o conserto.
When he has hit the car, he will need to pay for the repair.
Nóstivermos atropelado
Se nós tivermos atropelado algum animal, devemos parar.
If we have hit an animal, we should stop.
Vóstiverdes atropelado
Quando vós tiverdes atropelado alguém, assumam a culpa.
When you all have hit someone, take responsibility.
Eles / Elas / Vocêstiverem atropelado
Se eles tiverem atropelado alguém, pagarão pelos danos.
If they have hit someone, they will pay for the damages.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelo
Atropelo o obstáculo com cuidado.
I run over the obstacle carefully.
Tuatropela
Atropela a bola na jogada final!
Run over the ball in the final play!
Ele / Ela / Vocêatropela
Atropela o inimigo na batalha.
Run over the enemy in the battle.
Nósatropelamos
Atropelamos os obstáculos juntos.
We run over the obstacles together.
Vósatropelai
Atropelai as dificuldades com força.
Run over the difficulties with strength.
Eles / Elas / Vocêsatropelam
Atropelam os problemas rapidamente.
They run over the problems quickly.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão atropele
Não atropele os pedestres na rua.
Don't run over the pedestrians on the street.
Tunão atropeles
Não atropeles o animal na estrada.
Don't run over the animal on the road.
Ele / Ela / Vocênão atropelle
Não atropelle o ciclista na esquina.
Don't run over the cyclist at the corner.
Nósnão atropelhemos
Não atropelhemos os obstáculos na pista.
Let's not run over the obstacles on the track.
Vósnão atropelheis
Não atropelheis os cones durante o treino.
Don't run over the cones during training.
Eles / Elas / Vocêsnão atropelhem
Não atropelhem os animais na fazenda.
Don't run over the animals on the farm.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euatropelar
Espero atropelar o obstáculo amanhã.
I hope to run over the obstacle tomorrow.
Tuatropelares
É importante atropelares a velocidade limite.
It's important that you run over the speed limit.
Ele / Ela / Vocêatropelar
Ele quer atropelar o carro na rua.
He wants to run over the car on the street.
Nósatropelarmos
Vamos atropelarmos o caminho mais rápido.
Let's run over the faster way.
Vósatropelardes
Espero que vós atropelardes o obstáculo.
I hope that you all run over the obstacle.
Eles / Elas / Vocêsatropelarem
Desejo que eles atropelarem o problema logo.
I wish that they run over the problem soon.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I hope that they run over the problem.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download