Bancar is a versatile verb in Brazilian Portuguese that can mean to support or finance someone or something, or to pretend or act as if something is true. Its meaning depends on the context in which it is used.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | banco | Eu banco minhas contas todo mês. I cover my bills every month. | |
| Tu | bancas | Tu bancas o almoço hoje? Are you paying for lunch today? | |
| Ele / Ela / Você | banca | Ela banca o aluguel sozinha. She pays the rent by herself. | |
| Nós | bancamos | Nós bancamos a festa juntos. We pay for the party together. | |
| Vós | bancais | Vós bancais o projeto com entusiasmo. You all support the project enthusiastically. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancam | Eles bancam as despesas da viagem. They cover the travel expenses. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancou | Ele bancou a festa ontem. He paid for the party yesterday. | |
| Tu | bancaste | Tu bancaste o almoço hoje. You paid for lunch today. | |
| Ele / Ela / Você | bancou | Ela bancou o projeto sozinho. She funded the project alone. | |
| Nós | bancamos | Nós bancamos a viagem juntos. We funded the trip together. | |
| Vós | bancastes | Vós bancastes a entrada do evento. You all paid for the event entry. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancaram | Eles bancaram a reforma da casa. They funded the house renovation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancava | Eu bancava meus amigos sempre que podia. I used to support my friends whenever I could. | |
| Tu | bancavas | Tu bancavas o aluguel sem reclamar. You used to pay the rent without complaining. | |
| Ele / Ela / Você | bancava | Ela bancava a casa toda sozinha. She used to support the whole house by herself. | |
| Nós | bancávamos | Nós bancávamos o projeto há anos. We used to fund the project for years. | |
| Vós | bancáveis | Vós bancáveis muitas despesas na época. You used to cover many expenses at the time. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancavam | Eles bancavam o evento todo. They used to finance the entire event. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho bancado | Tenho bancado meus estudos desde janeiro. I have been supporting my studies since January. | |
| Tu | tens bancado | Tens bancado essa responsabilidade sozinho. You have been supporting this responsibility alone. | |
| Ele / Ela / Você | tem bancado | Ela tem bancado a equipe há meses. She has been supporting the team for months. | |
| Nós | temos bancado | Temos bancado o projeto juntos. We have been supporting the project together. | |
| Vós | tendes bancado | Vós tendes bancado essa iniciativa há tempo. You all have been supporting this initiative for a while. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm bancado | Eles têm bancado a causa há anos. They have been supporting the cause for years. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancara | Ele já bancara o problema antes de chegar. He had already covered the problem before arriving. | |
| Tu | bancaras | Tu bancaras a conta ontem à noite. You had paid the bill last night. | |
| Ele / Ela / Você | bancara | Ela bancara todas as despesas antes do evento. She had covered all expenses before the event. | |
| Nós | bancáramos | Nós bancáramos o projeto antes do prazo. We had funded the project before the deadline. | |
| Vós | bancáreis | Vós bancáreis a viagem na semana passada. You all had financed the trip last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancaram | Eles bancaram a festa ontem. They paid for the party yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha bancado | Eu tinha bancado todas as despesas. I had covered all the expenses. | |
| Tu | tinhas bancado | Tu tinhas bancado o aluguel ontem. You had paid the rent yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha bancado | Ela tinha bancado o jantar antes de sair. She had paid for dinner before leaving. | |
| Nós | tínhamos bancado | Nós tínhamos bancado o projeto inteiro. We had funded the entire project. | |
| Vós | tínheis bancado | Vós tínheis bancado a viagem toda. You all had financed the entire trip. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham bancado | Eles tinham bancado a reforma da casa. They had paid for the house renovation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancarei | Eu bancarei a festa amanhã. I will pay for the party tomorrow. | |
| Tu | bancarás | Tu bancarás o almoço hoje. You will pay for lunch today. | |
| Ele / Ela / Você | bancará | Ela bancará a viagem no próximo mês. She will pay for the trip next month. | |
| Nós | bancaremos | Nós bancaremos o evento na semana que vem. We will pay for the event next week. | |
| Vós | bancareis | Vós bancareis os custos da mudança. You all will pay for the moving costs. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancarão | Eles bancarão a reforma da casa. They will pay for the house renovation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei bancado | Eu terei bancado o projeto até lá. I will have funded the project by then. | |
| Tu | terás bancado | Tu terás bancado a viagem amanhã. You will have funded the trip tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá bancado | Ela terá bancado a festa na próxima semana. She will have funded the party next week. | |
| Nós | teremos bancado | Nós teremos bancado a reforma até o mês que vem. We will have funded the renovation by next month. | |
| Vós | tereis bancado | Vós tereis bancado o evento até lá. You all will have funded the event by then. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão bancado | Eles terão bancado a compra até sexta-feira. They will have funded the purchase by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancaria | Eu bancaria essa viagem se tivesse dinheiro. I would cover this trip if I had money. | |
| Tu | bancarias | Tu bancarias o jantar se fosse necessário. You would pay for dinner if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | bancaria | Ela bancaria o projeto se fosse aprovado. She would fund the project if it were approved. | |
| Nós | bancáramos | Nós bancáramos a festa se tivéssemos tempo. We would pay for the party if we had time. | |
| Vós | bancáreis | Vós bancáreis a viagem se fosse possível. You all would cover the trip if it were possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancariam | Eles bancariam o evento se fosse necessário. They would fund the event if it were necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria bancado | Eu teria bancado a festa se tivesse dinheiro. I would have paid for the party if I had money. | |
| Tu | terias bancado | Tu terias bancado a viagem se pudesse. You would have paid for the trip if you could. | |
| Ele / Ela / Você | teria bancado | Ela teria bancado o projeto se fosse necessário. She would have paid for the project if it was necessary. | |
| Nós | teríamos bancado | Nós teríamos bancado a reforma se soubéssemos. We would have paid for the renovation if we knew. | |
| Vós | teríeis bancado | Vós teríeis bancado a festa se tivesse convite. You all would have paid for the party if there was an invitation. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam bancado | Eles teriam bancado o evento se fosse importante. They would have paid for the event if it was important. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | banco | Espero que eu banque a situação. I hope I handle the situation. | |
| Tu | bances | Dúvido que tu bances o problema. I doubt that you handle the problem. | |
| Ele / Ela / Você | bance | É importante que ele bance as contas. It's important that he handles the bills. | |
| Nós | bancemos | Queremos que nós bancemos o projeto. We want us to fund the project. | |
| Vós | bancéis | Espero que vós bancéis a decisão. I hope you all support the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancem | Desejo que eles bancem a responsabilidade. I wish that they take responsibility. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancara | Espero que eu bancara a conta ontem. I hope I paid the bill yesterday. | |
| Tu | bancaras | Se tu bancaras o almoço, eu agradeço. If you paid for lunch, I thank you. | |
| Ele / Ela / Você | bancara | Ela duvidava que ele bancara a viagem. She doubted that he paid for the trip. | |
| Nós | bancáramos | Achamos que nós bancáramos o projeto inteiro. We thought we paid for the entire project. | |
| Vós | bancáreis | Se vós bancáreis as despesas, ficarei feliz. If you paid the expenses, I would be happy. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancaram | Eles bancaram a festa sem problemas. They paid for the party without problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancasse | Se eu bancasse mais, ajudaria você. If I had more money, I would help you. | |
| Tu | bancasses | Se tu bancasses a conta, eu agradeceria. If you paid the bill, I would be grateful. | |
| Ele / Ela / Você | bancasse | Se ele bancasse a festa, todos iriam. If he paid for the party, everyone would go. | |
| Nós | bancássemos | Se nós bancássemos o projeto, daria certo. If we funded the project, it would work. | |
| Vós | bancásseis | Se vós bancásseis a viagem, iríamos juntos. If you all paid for the trip, we would go together. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancassem | Se eles bancassem a compra, ficaria melhor. If they paid for the purchase, it would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancasse | Se eu bancasse mais dinheiro, ajudaria você. If I had more money, I would help you. | |
| Tu | bancasses | Se tu bancasses a conta, eu agradeceria. If you had paid the bill, I would be grateful. | |
| Ele / Ela / Você | bancasse | Se ele bancasse a viagem, ficaríamos felizes. If he had paid for the trip, we would be happy. | |
| Nós | bancássemos | Se nós bancássemos o projeto, daria tudo certo. If we had funded the project, everything would turn out fine. | |
| Vós | bancásseis | Se vós bancásseis a festa, seria ótimo. If you all had sponsored the party, it would be great. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancassem | Se eles bancassem a mudança, ficaria mais fácil. If they had paid for the move, it would be easier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancar | Quando eu bancar essa despesa, te aviso. When I cover this expense, I'll let you know. | |
| Tu | bancares | Se tu bancares o projeto, teríamos sucesso. If you fund the project, we would succeed. | |
| Ele / Ela / Você | bancar | Quando ele bancar a viagem, iremos juntos. When he funds the trip, we will go together. | |
| Nós | bancarmos | Se nós bancarmos a festa, será inesquecível. If we fund the party, it will be unforgettable. | |
| Vós | bancardes | Se vós bancardes o evento, teremos sucesso. If you all fund the event, we will succeed. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancarem | Quando eles bancarem a compra, começaremos. When they fund the purchase, we will start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver bancado | Quando eu tiver bancado tudo, poderei descansar. When I have paid everything, I will be able to rest. | |
| Tu | tiveres bancado | Se tu tiveres bancado as despesas, podemos viajar. If you have paid the expenses, we can travel. | |
| Ele / Ela / Você | tiver bancado | Quando ele tiver bancado o aluguel, ficará tranquilo. When he has paid the rent, he will be at ease. | |
| Nós | tivermos bancado | Assim que nós tivermos bancado as contas, sairemos. As soon as we have paid the bills, we will leave. | |
| Vós | tiverdes bancado | Quando vós tiverdes bancado tudo, podereis descansar. When you all have paid everything, you can rest. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem bancado | Se eles tiverem bancado as despesas, estarão livres. If they have paid the expenses, they will be free. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | banco | Não é comum usar na primeira pessoa no imperativo. It's not common to use in the first person in the imperative. | |
| Tu | banca | Banca essa ideia para o chefe. Present this idea to the boss. | |
| Ele / Ela / Você | banca | Banca o seu cartão na entrada. Show your card at the entrance. | |
| Nós | bancamos | Bancamos essa decisão juntos. We support this decision together. | |
| Vós | bancai | Bancai essa proposta aos colegas. Support this proposal to your colleagues. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancam | Bancam as despesas da viagem. They cover the travel expenses. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não banque | Não banque essa responsabilidade sozinho. Don't handle this responsibility alone. | |
| Tu | não batas | Não batas na porta, por favor. Don't knock on the door, please. | |
| Ele / Ela / Você | não banque | Não banque essa mentira para ela. Don't pretend that lie to her. | |
| Nós | não banque | Não banque essa ideia agora. Let's not entertain that idea now. | |
| Vós | não banqueis | Não banqueis essa responsabilidade entre vocês. Don't handle this responsibility among yourselves. | |
| Eles / Elas / Vocês | não banquem | Não banquem essa atitude na reunião. Don't display that attitude in the meeting. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bancar | Eu preciso bancar minhas despesas. I need to cover my expenses. | |
| Tu | bancares | Tu deves bancares teus estudos. You should cover your studies. | |
| Ele / Ela / Você | bancar | Ela quer bancar o projeto. She wants to fund the project. | |
| Nós | bancarmos | Nós vamos bancarmos a viagem. We are going to fund the trip. | |
| Vós | bancardes | Vós precisais bancardes as despesas. You all need to cover the expenses. | |
| Eles / Elas / Vocês | bancarem | Eles querem bancarem o evento. They want to fund the event. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app