Beirar means to border or to be close to something, often used in the context of physical boundaries or approaching a certain limit.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beiro | Eu beiro a margem do rio. I border the riverbank. | |
| Tu | beiras | Tu beiras o limite da propriedade. You border the property line. | |
| Ele / Ela / Você | beira | Ela beira o jardim todos os dias. She borders the garden every day. | |
| Nós | beiramos | Nós beiramos a estrada principal. We border the main road. | |
| Vós | beirais | Vós beirais o limite permitido. You all border the allowed limit. | |
| Eles / Elas / Vocês | beiram | Eles beiram a área restrita. They border the restricted area. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirei | Eu beirei a margem do rio amanhã. I will border the riverbank tomorrow. | |
| Tu | beiraste | Tu beiraste a cerca ontem. You bordered the fence yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | beirou | Ela beirou o limite permitido. She bordered the allowed limit. | |
| Nós | beiramos | Nós beiramos o parque na caminhada. We bordered the park during our walk. | |
| Vós | beirastes | Vós beirastes a propriedade antiga. You all bordered the old property. | |
| Eles / Elas / Vocês | beiraram | Eles beiraram a linha de chegada juntos. They bordered the finish line together. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirava | Eu beirava a praia todos os verões. I used to walk along the beach every summer. | |
| Tu | beiravas | Tu beiravas o rio aos domingos. You used to walk along the river on Sundays. | |
| Ele / Ela / Você | beirava | Ela beirava o limite da propriedade. She used to walk along the boundary of the property. | |
| Nós | beirávamos | Nós beirávamos o lago toda manhã. We used to walk along the lake every morning. | |
| Vós | beiráveis | Vós beiráveis o rio frequentemente. You all used to walk along the river frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | beiravam | Eles beiravam a margem do rio. They used to walk along the riverbank. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho beirado | Tenho beirado o limite da paciência. I have been bordering the limit of patience. | |
| Tu | tens beirado | Tens beirado a linha de chegada várias vezes. You have been nearing the finish line several times. | |
| Ele / Ela / Você | tem beirado | Ela tem beirado a margem do rio diariamente. She has been bordering the riverbank daily. | |
| Nós | temos beirado | Temos beirado o limite da paciência com ele. We have been bordering the limit of patience with him. | |
| Vós | tendes beirado | Vós tendes beirado o ponto de ruptura. You all have been nearing the breaking point. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm beirado | Eles têm beirado a fronteira há semanas. They have been bordering the border for weeks. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirara | Ela já beirara o limite da paciência. She had already reached the limit of patience. | |
| Tu | beiraras | Tu beiraras a margem do rio ontem. You had reached the riverbank yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | beirara | Ele já beirara a fronteira antes de avisar. He had already reached the border before warning. | |
| Nós | beiráramos | Nós beiráramos o fim da estrada quando choveu. We had reached the end of the road when it rained. | |
| Vós | beiráreis | Vós beiráreis o limite da paciência na reunião. You all had reached the limit of patience in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | beiraram | Eles beiraram a conclusão do projeto ontem. They had reached the conclusion of the project yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha beirado | Eu tinha beirado o rio antes da chuva. I had bordered the river before the rain. | |
| Tu | tinhas beirado | Tu tinhas beirado a praia quando chegou o pôr do sol. You had bordered the beach when the sunset arrived. | |
| Ele / Ela / Você | tinha beirado | Ela tinha beirado o parque antes de sair. She had bordered the park before leaving. | |
| Nós | tínhamos beirado | Nós tínhamos beirado o limite da fazenda. We had bordered the farm's boundary. | |
| Vós | tínheis beirado | Vós tínheis beirado o rio ontem. You all had bordered the river yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham beirado | Eles tinham beirado a floresta antes de voltar. They had bordered the forest before returning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirarei | Eu beirarei o limite amanhã. I will border the limit tomorrow. | |
| Tu | beirarás | Tu beirarás a margem com cuidado. You will border the edge carefully. | |
| Ele / Ela / Você | beirará | Ela beirará o rio na excursão. She will border the river on the trip. | |
| Nós | beiraremos | Nós beiraremos a floresta ao amanhecer. We will border the forest at dawn. | |
| Vós | beirareis | Vós beirareis o limite final. You all will border the final limit. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirarão | Eles beirarão a fronteira amanhã. They will border the border tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei beirado | Eu terei beirado o limite da praia. I will have bordered the edge of the beach. | |
| Tu | terás beirado | Tu terás beirado o rio amanhã. You will have bordered the river tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá beirado | Ela terá beirado o parque ao amanhecer. She will have bordered the park at dawn. | |
| Nós | teremos beirado | Nós teremos beirado a floresta até o fim do dia. We will have bordered the forest by the end of the day. | |
| Vós | tereis beirado | Vós tereis beirado o limite da cidade. You all will have bordered the city limit. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão beirado | Eles terão beirado o rio antes de escurecer. They will have bordered the river before dark. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beiraria | Eu beiraria o limite se fosse necessário. I would border the limit if it were necessary. | |
| Tu | beirarias | Tu beirarias a linha se tivesse cuidado. You would border the line if you were careful. | |
| Ele / Ela / Você | beiraria | Ela beiraria a margem se soubesse o caminho. She would border the edge if she knew the way. | |
| Nós | beiraríamos | Nós beiraríamos o rio se o tempo permitisse. We would border the river if the weather allowed. | |
| Vós | beiraríeis | Vós beiraríeis a praia se fosse verão. You all would border the beach if it were summer. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirariam | Eles beirariam o parque se tivessem tempo. They would border the park if they had time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria beirado | Eu teria beirado o limite da estrada. I would have bordered the edge of the road. | |
| Tu | terias beirado | Tu terias beirado o rio se tivesse tempo. You would have bordered the river if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria beirado | Ela teria beirado o parque ontem. She would have bordered the park yesterday. | |
| Nós | teríamos beirado | Nós teríamos beirado a praia na viagem. We would have bordered the beach on the trip. | |
| Vós | teríeis beirado | Vós teríeis beirado o limite se fosse permitido. You all would have bordered the limit if it were allowed. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam beirado | Eles teriam beirado a margem do rio. They would have bordered the riverbank. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirei | Espero que eu beire o limite. I hope that I reach the limit. | |
| Tu | beires | É importante que tu beires o rio com cuidado. It's important that you cross the river carefully. | |
| Ele / Ela / Você | beire | Desejo que ele beire a margem segura. I wish that he reach the safe bank. | |
| Nós | beiremos | Queremos que nós beiremos o limite da propriedade. We want us to reach the boundary of the property. | |
| Vós | beireis | Espero que vós beireis o rio sem problemas. I hope that you all cross the river without problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirem | Dúvido que eles beirem o obstáculo. I doubt that they cross the obstacle. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirara | Se ele beirara o limite, teria que parar. If he had approached the limit, he would have to stop. | |
| Tu | beiraras | Se tu beiraras a margem, não teria problema. If you had approached the edge, there would be no problem. | |
| Ele / Ela / Você | beirara | Ela beirara o rio ontem à tarde. She had approached the river yesterday afternoon. | |
| Nós | beiráramos | Se nós beiráramos a praia, veríamos o pôr do sol. If we had approached the beach, we would see the sunset. | |
| Vós | beiráreis | Se vós beiráreis o limite, poderiam ser multados. If you all had approached the limit, you could have been fined. | |
| Eles / Elas / Vocês | beiraram | Eles beiraram a fronteira ontem. They approached the border yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirasse | Se eu beirasse o limite, poderia ser perigoso. If I approached the limit, it could be dangerous. | |
| Tu | beirasses | Se tu beirasses a margem, não teria problema. If you approached the bank, there would be no problem. | |
| Ele / Ela / Você | beirasse | Se ele beirasse a cerca, poderia ver melhor. If he approached the fence, he could see better. | |
| Nós | beirássemos | Se nós beirássemos o rio, veríamos peixes. If we approached the river, we would see fish. | |
| Vós | beirásseis | Se vós beirásseis o limite, seria arriscado. If you all approached the limit, it would be risky. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirassem | Se eles beirassem a fronteira, poderiam ser presos. If they approached the border, they could be arrested. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirasse | Se eu beirasse o limite, poderia ser multado. If I crossed the limit, I could be fined. | |
| Tu | beirasses | Se tu beirasses a linha, perderias o trem. If you crossed the line, you would miss the train. | |
| Ele / Ela / Você | beirasse | Se ele beirasse o rio, veria os peixes. If he crossed the river, he would see the fish. | |
| Nós | beirássemos | Se nós beirássemos a margem, evitaríamos a tempestade. If we crossed the bank, we would avoid the storm. | |
| Vós | beirásseis | Se vós beirásseis o limite, seria perigoso. If you all crossed the limit, it would be dangerous. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirassem | Se eles beirassem a fronteira, poderiam ser presos. If they crossed the border, they could be arrested. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirar | Quando eu beirar o limite, paro. When I reach the limit, I stop. | |
| Tu | beirares | Se tu beirares a margem, avise-me. If you reach the edge, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | beirar | Quando ele beirar o topo, vai comemorar. When he reaches the top, he will celebrate. | |
| Nós | beirarmos | Se nós beirarmos o limite, desistiremos. If we reach the limit, we will give up. | |
| Vós | beirardes | Quando vós beirardes o ponto final, parem. When you all reach the final point, stop. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirarem | Se eles beirarem a fronteira, avisem. If they reach the border, inform us. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver beirado | Quando eu houver beirado o limite, paro. When I have approached the limit, I stop. | |
| Tu | houveres beirado | Se tu houveres beirado o rio, avise-me. If you have approached the river, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | houver beirado | Quando ele houver beirado a margem, começaremos. When he has approached the bank, we will start. | |
| Nós | houvermos beirado | Assim que nós houvermos beirado o limite, paramos. As soon as we have approached the limit, we stop. | |
| Vós | houverdes beirado | Se vós houverdes beirado o perigo, recuai. If you all have approached the danger, retreat. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem beirado | Quando eles houverem beirado o ponto crítico, agirão. When they have approached the critical point, they will act. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa no imperativo afirmativo. It is not used in the affirmative imperative. | |
| Tu | beira | Beira a parede com cuidado. Border the wall carefully. | |
| Ele / Ela / Você | beire | Beire o limite da propriedade. Border the property line. | |
| Nós | beiremos | Beiremos o rio amanhã cedo. We will border the river tomorrow morning. | |
| Vós | beirai | Beirai o jardim com atenção. Border the garden carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirem | Beirem a cerca antes do inverno. Border the fence before winter. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não beire | Não beire os limites da propriedade. Do not border the property limits. | |
| Tu | não beires | Não beires a cerca do vizinho. Don't border the neighbor's fence. | |
| Ele / Ela / Você | não beire | Não beire a linha de água. Do not border the waterline. | |
| Nós | não beiramos | Não beiramos o rio nesta área. Let's not border the river in this area. | |
| Vós | não beireis | Não beireis a margem do lago. Do not border the lake's edge. | |
| Eles / Elas / Vocês | não beirem | Não beirem as fronteiras do país. They should not border the country's borders. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | beirar | Espero que eu beire a margem do rio. I hope that I will reach the riverbank. | |
| Tu | beirares | É importante que tu beires o limite permitido. It's important that you reach the allowed limit. | |
| Ele / Ela / Você | beirar | Desejo que ele beire o topo da montanha. I wish that he reaches the top of the mountain. | |
| Nós | beirarmos | Vamos beirarmos a praia ao amanhecer. Let's reach the beach at dawn. | |
| Vós | beirardes | Que vós beirardes o limite final. May you all reach the final limit. | |
| Eles / Elas / Vocês | beirarem | Espero que eles beirarem a fronteira sem problemas. I hope that they reach the border without problems. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!