Bordar means to decorate fabric with needle and thread, typically creating patterns or images. It is used in contexts related to sewing, craftwork, and textile decoration.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordo | Eu bordo a toalha para o jantar. I sew the towel for dinner. | |
| Tu | bordas | Tu bordas o vestido com cuidado. You sew the dress carefully. | |
| Ele / Ela / Você | borda | Ela borda um quadro bonito. She is embroidering a beautiful picture. | |
| Nós | bordamos | Nós bordamos as roupas da escola. We sew the school's clothes. | |
| Vós | bordais | Vós bordais os panos tradicionais. You all sew the traditional cloths. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordam | Eles bordam toalhas para a feira. They sew towels for the fair. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordei | Eu bordei a toalha ontem. I embroidered the towel yesterday. | |
| Tu | bordaste | Tu bordaste o vestido na semana passada. You embroidered the dress last week. | |
| Ele / Ela / Você | bordou | Ela bordou o lençol ontem. She embroidered the sheet yesterday. | |
| Nós | bordamos | Nós bordamos o pano para o presente. We embroidered the cloth for the gift. | |
| Vós | bordastes | Vós bordastes os panos na feira. You all embroidered the cloths at the fair. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordaram | Eles bordaram várias peças de roupa. They embroidered several pieces of clothing. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordava | Eu bordava roupas antigas. I used to embroider old clothes. | |
| Tu | bordavas | Tu bordavas detalhes delicados. You used to embroider delicate details. | |
| Ele / Ela / Você | bordava | Ela bordava todos os domingos. She used to embroider every Sunday. | |
| Nós | bordávamos | Nós bordávamos presentes para a família. We used to embroider gifts for the family. | |
| Vós | bordáveis | Vós bordáveis muitas toalhas na época. You all used to embroider many towels at the time. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordavam | Eles bordavam roupas de cama. They used to embroider bed linens. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho bordado | Eu tenho bordado roupas há anos. I have been embroidering clothes for years. | |
| Tu | tens bordado | Tu tens bordado muitos panos ultimamente. You have been embroidering many cloths lately. | |
| Ele / Ela / Você | tem bordado | Ela tem bordado toalhas para a festa. She has been embroidering towels for the party. | |
| Nós | temos bordado | Nós temos bordado roupas para a feira. We have been embroidering clothes for the fair. | |
| Vós | tendes bordado | Vós tendes bordado muitos lenços. You all have been embroidering many handkerchiefs. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm bordado | Eles têm bordado cortinas para a casa. They have been embroidering curtains for the house. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordara | Ela já bordara o tecido antes da aula. She had already embroidered the fabric before the class. | |
| Tu | bordaras | Tu bordaras o pano ontem à tarde. You embroidered the cloth yesterday afternoon. | |
| Ele / Ela / Você | bordara | Ele bordara o vestido para a festa. He had embroidered the dress for the party. | |
| Nós | bordáramos | Nós bordáramos os lenços na semana passada. We had embroidered the handkerchiefs last week. | |
| Vós | bordáreis | Vós bordáreis as toalhas antes do evento. You all had embroidered the towels before the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordaram | Elas bordaram os vestidos para o casamento. They embroidered the dresses for the wedding. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha bordado | Eu tinha bordado a toalha antes da festa. I had embroidered the towel before the party. | |
| Tu | tinhas bordado | Tu tinhas bordado o pano ontem. You had embroidered the cloth yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha bordado | Ela tinha bordado o vestido antes de entregar. She had embroidered the dress before delivering it. | |
| Nós | tínhamos bordado | Nós tínhamos bordado os lençóis na semana passada. We had embroidered the sheets last week. | |
| Vós | tínheis bordado | Vós tínheis bordado o tecido com cuidado. You all had embroidered the fabric carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham bordado | Eles tinham bordado o tapete antes de entregar. They had embroidered the rug before delivering it. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordarei | Eu bordarei uma toalha nova amanhã. I will embroider a new towel tomorrow. | |
| Tu | bordarás | Tu bordarás o vestido para a festa. You will embroider the dress for the party. | |
| Ele / Ela / Você | bordará | Ela bordará o pano na próxima semana. She will embroider the cloth next week. | |
| Nós | bordaremos | Nós bordaremos os panos para o evento. We will embroider the cloths for the event. | |
| Vós | bordareis | Vós bordareis os lençóis amanhã. You all will embroider the sheets tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordarão | Eles bordarão as toalhas para a feira. They will embroider the towels for the fair. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei bordado | Eu terei bordado o tecido amanhã. I will have embroidered the fabric tomorrow. | |
| Tu | terás bordado | Tu terás bordado a toalha até sexta-feira. You will have embroidered the towel by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá bordado | Ela terá bordado o vestido para a festa. She will have embroidered the dress for the party. | |
| Nós | teremos bordado | Nós teremos bordado o tapete até o fim do mês. We will have embroidered the rug by the end of the month. | |
| Vós | tereis bordado | Vós tereis bordado as cortinas amanhã. You all will have embroidered the curtains tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão bordado | Eles terão bordado os panos antes do evento. They will have embroidered the cloths before the event. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordaria | Eu bordaria a roupa se tivesse tempo. I would sew the clothes if I had time. | |
| Tu | bordarias | Tu bordarias o vestido se fosse necessário. You would sew the dress if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | bordaria | Ela bordaria o lençol se soubesse como fazer. She would sew the sheet if she knew how to do it. | |
| Nós | bordaríamos | Nós bordaríamos o tecido se encontrássemos o fio certo. We would sew the fabric if we found the right thread. | |
| Vós | bordaríeis | Vós bordaríeis o pano se tivesse agulha. You all would sew the cloth if you had a needle. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordariam | Eles bordariam as toalhas se tivessem tempo livre. They would sew the towels if they had free time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria bordado | Eu teria bordado o tecido ontem. I would have embroidered the fabric yesterday. | |
| Tu | terias bordado | Tu terias bordado a toalha se tivesse tempo. You would have embroidered the towel if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria bordado | Ela teria bordado o vestido para a festa. She would have embroidered the dress for the party. | |
| Nós | teríamos bordado | Nós teríamos bordado o pano se soubéssemos como. We would have embroidered the cloth if we knew how. | |
| Vós | teríeis bordado | Vós teríeis bordado a cortina se tivesse oportunidade. You all would have embroidered the curtain if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam bordado | Eles teriam bordado os lençóis se tivessem tempo. They would have embroidered the sheets if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | borde | Espero que eu borde um vestido bonito. I hope that I sew a beautiful dress. | |
| Tu | borde | Desejo que tu borde a toalha hoje. I wish that you sew the towel today. | |
| Ele / Ela / Você | borde | É importante que ela borde o pano agora. It's important that she sew the cloth now. | |
| Nós | borde | Queremos que nós borde as roupas juntos. We want us to sew the clothes together. | |
| Vós | bordeis | Espero que vós bordeis com paciência. I hope that you all sew with patience. | |
| Eles / Elas / Vocês | borden | Dúvido que eles borden a cortina hoje. I doubt that they sew the curtain today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordara | Espero que eu bordara melhor. I hope I had embroidered better. | |
| Tu | bordaras | Se tu bordaras com mais cuidado, ficaria perfeito. If you had embroidered more carefully, it would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | bordara | Ela duvidava que ele bordara o pano. She doubted that he had embroidered the cloth. | |
| Nós | bordáramos | Achamos que nós bordáramos demais ontem. We thought that we had embroidered too much yesterday. | |
| Vós | bordáreis | Se vós bordáreis com mais paciência, o resultado seria melhor. If you all had embroidered with more patience, the result would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordaram | Eles duvidaram que vocês bordaram a toalha. They doubted that you all had embroidered the towel. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordasse | Se eu bordasse mais, venderia melhor. If I embroidered more, I would sell better. | |
| Tu | bordasses | Se tu bordasses com mais cuidado, ficaria perfeito. If you embroidered more carefully, it would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | bordasse | Se ela bordasse, a peça ficaria linda. If she embroidered, the piece would look beautiful. | |
| Nós | bordássemos | Se nós bordássemos juntos, terminávamos mais rápido. If we embroidered together, we would finish faster. | |
| Vós | bordásseis | Se vós bordásseis com mais paciência, o resultado seria melhor. If you all embroidered with more patience, the result would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordassem | Se eles bordassem, o trabalho ficaria perfeito. If they embroidered, the work would be perfect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordasse | Se eu bordasse melhor, ganharia mais clientes. If I sewed better, I would get more clients. | |
| Tu | bordasses | Se tu bordasses com mais cuidado, o resultado seria perfeito. If you sewed more carefully, the result would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | bordasse | Se ela bordasse mais rápido, terminaria hoje. If she sewed faster, she would finish today. | |
| Nós | bordássemos | Se nós bordássemos juntos, seria mais fácil. If we sewed together, it would be easier. | |
| Vós | bordásseis | Se vós bordásseis com mais atenção, evitaríeis erros. If you all sewed more carefully, you would avoid mistakes. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordassem | Se eles bordassem para a feira, venderiam mais. If they sewed for the fair, they would sell more. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordar | Quando eu bordar o vestido, te aviso. When I sew the dress, I will let you know. | |
| Tu | bordares | Se tu bordares a toalha, ficará linda. If you sew the towel, it will look beautiful. | |
| Ele / Ela / Você | bordar | Quando ela bordar o pano, mostra para mim. When she sew the cloth, show it to me. | |
| Nós | bordarmos | Se nós bordarmos juntos, terminará mais rápido. If we sew together, it will finish faster. | |
| Vós | bordardes | Se vós bordardes a colcha, ficará perfeita. If you sew the quilt, it will be perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordarem | Quando eles bordarem o tapete, ficará bonito. When they sew the rug, it will look nice. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver bordado | Quando eu tiver bordado o vestido, te aviso. When I have embroidered the dress, I will let you know. | |
| Tu | tiveres bordado | Se tu tiveres bordado a toalha, ela ficará linda. If you have embroidered the towel, it will look beautiful. | |
| Ele / Ela / Você | tiver bordado | Assim que ela tiver bordado o pano, podemos começar. As soon as she has embroidered the cloth, we can start. | |
| Nós | tivermos bordado | Quando nós tivermos bordado tudo, descansaremos. When we have embroidered everything, we will rest. | |
| Vós | tiverdes bordado | Se vós tiverdes bordado a toalha, ficará perfeita. If you all have embroidered the towel, it will be perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem bordado | Quando eles tiverem bordado o tecido, entregam ao cliente. When they have embroidered the fabric, they will deliver it to the client. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordar | Borde esse tecido com cuidado. Sew this fabric carefully. | |
| Tu | borda | Borda a toalha antes de entregar. Sew the towel before delivering. | |
| Ele / Ela / Você | borde | Borde o vestido para a festa. Sew the dress for the party. | |
| Nós | borde | Borde o pano para o presente. Sew the cloth for the gift. | |
| Vós | borde | Borde o tapete com atenção. Sew the rug carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | borde | Borde os detalhes da cortina. Sew the curtain details. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não bordes | Não bordes o tecido ainda. Don't sew the fabric yet. | |
| Tu | não bordes | Não bordes essa blusa agora. Don't sew this blouse now. | |
| Ele / Ela / Você | não borde | Não borde a toalha hoje. Don't sew the towel today. | |
| Nós | não bordemos | Não bordemos o pano agora. Let's not sew the cloth now. | |
| Vós | não bordeis | Não bordeis os panos nesta hora. Don't sew the cloths at this time. | |
| Eles / Elas / Vocês | não bordem | Não bordem os lenços ainda. Don't sew the handkerchiefs yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | bordar | Espero bordar o vestido amanhã. I hope to embroider the dress tomorrow. | |
| Tu | bordares | É importante bordares o pano com cuidado. It's important that you embroider the cloth carefully. | |
| Ele / Ela / Você | bordar | Desejo que ele bordar a toalha. I wish that he embroider the towel. | |
| Nós | bordarmos | Vamos bordarmos as roupas para a festa. Let's embroider the clothes for the party. | |
| Vós | bordardes | Espero que vós bordardes com paciência. I hope that you all embroider patiently. | |
| Eles / Elas / Vocês | bordarem | É importante que eles bordarem com dedicação. It's important that they embroider with dedication. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app