Portuguese verb caramelizar conjugation

caramelizar
to caramelize
regular verbPast participle: caramelizadoGerund: caramelizando

Caramelizar means to turn sugar into caramel or to cook food with caramelized sugar. It is often used in culinary contexts to describe the process of browning sugar or ingredients with sugar.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of caramelizar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizo
Eu caramelizo as maçãs para a sobremesa.
I caramelize the apples for dessert.
Tucaramelizas
Tu caramelizas o açúcar para fazer o brigadeiro.
You caramelize the sugar to make brigadeiro.
Ele / Ela / Vocêcarameliza
Ela carameliza o leite para o doce.
She caramelizes the milk for the sweet.
Nóscaramelizamos
Nós caramelizamos as cebolas para a receita.
We caramelize the onions for the recipe.
Vóscaramelizais
Vós caramelizais o açúcar na panela.
You all caramelize the sugar in the pan.
Eles / Elas / Vocêscaramelizam
Eles caramelizam as bananas para a sobremesa.
They caramelize the bananas for the dessert.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizei
Eu caramelizei o pudim ontem.
I caramelized the pudding yesterday.
Tucaramelizaste
Tu caramelizaste o açúcar na receita.
You caramelized the sugar in the recipe.
Ele / Ela / Vocêcaramelizou
Ela caramelizou as maçãs para a torta.
She caramelized the apples for the tart.
Nóscaramelizamos
Nós caramelizamos o leite condensado.
We caramelized the condensed milk.
Vóscaramelizastes
Vós caramelizastes o açúcar na panela.
You all caramelized the sugar in the pan.
Eles / Elas / Vocêscaramelizaram
Eles caramelizaram as bananas para a sobremesa.
They caramelized the bananas for the dessert.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizava
Eu caramelizava o açúcar toda noite.
I used to caramelize the sugar every night.
Tucaramelizavas
Tu caramelizavas o leite para a receita.
You used to caramelize the milk for the recipe.
Ele / Ela / Vocêcaramelizava
Ela caramelizava as maçãs para a torta.
She used to caramelize the apples for the pie.
Nóscaramelizávamos
Nós caramelizávamos o açúcar na aula de culinária.
We used to caramelize the sugar in cooking class.
Vóscaramelizáveis
Vós caramelizáveis o açúcar na receita antiga.
You all used to caramelize the sugar in the old recipe.
Eles / Elas / Vocêscaramelizavam
Eles caramelizavam o leite para o doce.
They used to caramelize the milk for the sweet.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho caramelizado
Eu tenho caramelizado doces há anos.
I have caramelized sweets for years.
Tutens caramelizado
Tu tens caramelizado o brigadeiro hoje.
You have caramelized the brigadeiro today.
Ele / Ela / Vocêtem caramelizado
Ela tem caramelizado sobremesas recentemente.
She has caramelized desserts recently.
Nóstemos caramelizado
Nós temos caramelizado várias receitas.
We have caramelized several recipes.
Vóstendes caramelizado
Vós tendes caramelizado muitos pratos tradicionais.
You all have caramelized many traditional dishes.
Eles / Elas / Vocêstêm caramelizado
Eles têm caramelizado sobremesas incríveis.
They have caramelized amazing desserts.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizara
Ela já caramelizara o açúcar antes de queimar.
She had already caramelized the sugar before burning it.
Tucaramelizaste
Tu caramelizaste o leite ontem à noite.
You had caramelized the milk last night.
Ele / Ela / Vocêcaramelizara
Ele já caramelizara a mistura antes de servir.
He had already caramelized the mixture before serving.
Nóscaramelizáramos
Nós caramelizáramos as maçãs antes de assar.
We had caramelized the apples before baking.
Vóscaramelizáreis
Vós caramelizáreis o molho na receita antiga.
You all had caramelized the sauce in the old recipe.
Eles / Elas / Vocêscaramelizaram
Eles já caramelizaram o açúcar na receita.
They had already caramelized the sugar in the recipe.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha caramelizado
Eu tinha caramelizado o doce ontem.
I had caramelized the sweet yesterday.
Tutinhas caramelizado
Tu tinhas caramelizado o bolo antes da festa.
You had caramelized the cake before the party.
Ele / Ela / Vocêtinha caramelizado
Ela tinha caramelizado o chantilly antes de servir.
She had caramelized the whipped cream before serving.
Nóstínhamos caramelizado
Nós tínhamos caramelizado as maçãs na receita.
We had caramelized the apples in the recipe.
Vóstínheis caramelizado
Vós tínheis caramelizado o açúcar na panela.
You all had caramelized the sugar in the pan.
Eles / Elas / Vocêstinham caramelizado
Eles tinham caramelizado o leite para o pudim.
They had caramelized the milk for the pudding.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizarei
Eu caramelizarei o açúcar amanhã.
I will caramelize the sugar tomorrow.
Tucaramelizarás
Tu caramelizarás o doce mais tarde.
You will caramelize the sweet later.
Ele / Ela / Vocêcaramelizará
Ela caramelizará o chantilly hoje.
She will caramelize the whipped cream today.
Nóscaramelizaremos
Nós caramelizaremos o bolo na festa.
We will caramelize the cake at the party.
Vóscaramelizareis
Vós caramelizareis o molho na receita.
You all will caramelize the sauce in the recipe.
Eles / Elas / Vocêscaramelizarão
Eles caramelizarão as maçãs amanhã.
They will caramelize the apples tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei caramelizado
Eu terei caramelizado o doce amanhã.
I will have caramelized the sweet tomorrow.
Tuterás caramelizado
Tu terás caramelizado o bolo na festa.
You will have caramelized the cake at the party.
Ele / Ela / Vocêterá caramelizado
Ela terá caramelizado os chocolates hoje.
She will have caramelized the chocolates today.
Nósteremos caramelizado
Nós teremos caramelizado as maçãs amanhã.
We will have caramelized the apples tomorrow.
Vóstereis caramelizado
Vós tereis caramelizado o brigadeiro na festa.
You all will have caramelized the brigadeiro at the party.
Eles / Elas / Vocêsterão caramelizado
Eles terão caramelizado o chantilly mais tarde.
They will have caramelized the whipped cream later.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizaria
Eu caramelizaria o açúcar se tivesse tempo.
I would caramelize the sugar if I had time.
Tucaramelizarias
Tu caramelizarias o molho se soubesses a receita.
You would caramelize the sauce if you knew the recipe.
Ele / Ela / Vocêcaramelizaria
Ela caramelizaria o leite se fosse necessário.
She would caramelize the milk if it were necessary.
Nóscaramelizaríamos
Nós caramelizaríamos as maçãs para a torta.
We would caramelize the apples for the pie.
Vóscaramelizáreis
Vós caramelizáreis o açúcar se pedissem.
You all would caramelize the sugar if asked.
Eles / Elas / Vocêscaramelizariam
Eles caramelizariam o doce se tivessem ingredientes.
They would caramelize the sweet if they had the ingredients.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria caramelizado
Eu teria caramelizado o doce se tivesse tempo.
I would have caramelized the sweet if I had time.
Tuterias caramelizado
Tu terias caramelizado o brigadeiro melhor que eu.
You would have caramelized the brigadeiro better than me.
Ele / Ela / Vocêteria caramelizado
Ela teria caramelizado o chantilly para a sobremesa.
She would have caramelized the whipped cream for the dessert.
Nósteríamos caramelizado
Nós teríamos caramelizado o leite condensado se soubéssemos como.
We would have caramelized the condensed milk if we knew how.
Vósteríeis caramelizado
Vós teríeis caramelizado o açúcar na receita antiga.
You all would have caramelized the sugar in the old recipe.
Eles / Elas / Vocêsteriam caramelizado
Eles teriam caramelizado o pão de mel se tivessem ingredientes.
They would have caramelized the gingerbread if they had ingredients.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelize
Espero que eu caramelize o doce corretamente.
I hope that I caramelize the sweet correctly.
Tucaramelizes
Desejo que tu caramelizes o chantilly agora.
I wish that you caramelize the whipped cream now.
Ele / Ela / Vocêcaramelize
É importante que ela caramelize o açúcar devagar.
It's important that she caramelizes the sugar slowly.
Nóscaramelizemos
Vamos que nós caramelizemos as maçãs amanhã.
Let's caramelize the apples tomorrow.
Vóscaramelizéis
Espero que vós caramelizéis o leite antes de servir.
I hope that you all caramelize the milk before serving.
Eles / Elas / Vocêscaramelizem
É necessário que eles caramelizem o brigadeiro agora.
It's necessary that they caramelize the brigadeiro now.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizei
Espero que eu caramelizei o doce corretamente.
I hope I caramelized the sweet correctly.
Tucaramelizaste
Acredito que tu caramelizaste bem o chantilly.
I believe you caramelized the whipped cream well.
Ele / Ela / Vocêcaramelizou
Ela duvidou que ele caramelizou a maçã.
She doubted that he caramelized the apple.
Nóscaramelizámos
Esperávamos que nós caramelizássemos o leite condensado.
We hoped that we caramelized the condensed milk.
Vóscaramelizastes
Não acho que vós caramelizastes o açúcar suficiente.
I don't think you all caramelized the sugar enough.
Eles / Elas / Vocêscaramelizaram
Eles duvidaram que vocês caramelizaram o brigadeiro.
They doubted that you all caramelized the brigadeiro.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizasse
Se eu caramelizasse o açúcar, ficaria mais doce.
If I caramelized the sugar, it would be sweeter.
Tucaramelizasses
Se tu caramelizasses o leite, o sabor mudaria.
If you caramelized the milk, the flavor would change.
Ele / Ela / Vocêcaramelizasse
Se ela caramelizasse o molho, ficaria mais saboroso.
If she caramelized the sauce, it would be tastier.
Nóscaramelizássemos
Se nós caramelizássemos as frutas, ficariam melhores.
If we caramelized the fruits, they would be better.
Vóscaramelizásseis
Se vós caramelizásseis o açúcar, o bolo ficaria perfeito.
If you all caramelized the sugar, the cake would be perfect.
Eles / Elas / Vocêscaramelizassem
Se eles caramelizassem o mel, o sabor seria intenso.
If they caramelized the honey, the flavor would be intense.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizasse
Se eu caramelizasse o açúcar, ficaria mais doce.
If I caramelized the sugar, it would be sweeter.
Tucaramelizasses
Se tu caramelizasses o leite, ficaria mais saboroso.
If you caramelized the milk, it would be tastier.
Ele / Ela / Vocêcaramelizasse
Se ela caramelizasse as frutas, ficariam melhores.
If she caramelized the fruits, they would be better.
Nóscaramelizássemos
Se nós caramelizássemos o chantilly, ficaria mais bonito.
If we caramelized the whipped cream, it would look nicer.
Vóscaramelizásseis
Se vós caramelizásseis o açúcar, ficaria mais crocante.
If you all caramelized the sugar, it would be crunchier.
Eles / Elas / Vocêscaramelizassem
Se eles caramelizassem o leite condensado, ficaria mais gostoso.
If they caramelized the condensed milk, it would be tastier.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelizarei
Quando eu caramelizarei o açúcar, ficará dourado.
When I caramelize the sugar, it will turn golden.
Tucaramelizares
Se tu caramelizares o leite, ficará mais doce.
If you caramelize the milk, it will become sweeter.
Ele / Ela / Vocêcaramelizará
Ela caramelizará as maçãs para a sobremesa.
She will caramelize the apples for the dessert.
Nóscaramelizarmos
Quando nós caramelizarmos o açúcar, vamos fazer a calda.
When we caramelize the sugar, we will make the syrup.
Vóscaramelizardes
Se vós caramelizardes o leite, ficará mais cremoso.
If you all caramelize the milk, it will become creamier.
Eles / Elas / Vocêscaramelizarem
Se eles caramelizarem as frutas, a sobremesa ficará melhor.
If they caramelize the fruits, the dessert will be better.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver caramelizado
Quando eu tiver caramelizado o açúcar, vou adicionar os ingredientes.
When I have caramelized the sugar, I will add the ingredients.
Tutiveres caramelizado
Se tu tiveres caramelizado o leite, a receita ficará melhor.
If you have caramelized the milk, the recipe will be better.
Ele / Ela / Vocêtiver caramelizado
Quando ele tiver caramelizado, podemos servir.
When he has caramelized, we can serve.
Nóstivermos caramelizado
Assim que tivermos caramelizado, desligamos o fogo.
As soon as we have caramelized, we turn off the heat.
Vóstiverdes caramelizado
Se vós tiverdes caramelizado, a sobremesa estará pronta.
If you all have caramelized, the dessert will be ready.
Eles / Elas / Vocêstiverem caramelizado
Quando eles tiverem caramelizado, o prato estará perfeito.
When they have caramelized, the dish will be perfect.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão se usa
Não se usa no imperativo afirmativo.
It is not used in the affirmative imperative.
Tucarameliza
Carameliza o molho antes de servir.
Caramelize the sauce before serving.
Ele / Ela / Vocêcaramelize
Caramelize o açúcar lentamente.
Caramelize the sugar slowly.
Nóscaramelizemos
Caramelizemos as maçãs para a torta.
Let's caramelize the apples for the pie.
Vóscaramelizai
Caramelizai as cebolas para a receita.
Caramelize the onions for the recipe.
Eles / Elas / Vocêscaramelizem
Caramelizem o leite para o pudim.
Caramelize the milk for the pudding.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão caramelize
Não caramelize o açúcar agora.
Don't caramelize the sugar now.
Tunão caramelizes
Não caramelizes o leite sem supervisão.
Don't caramelize the milk without supervision.
Ele / Ela / Vocênão caramelize
Não caramelize o molho até ficar pronto.
Don't caramelize the sauce until it's ready.
Nósnão caramelizemos
Não caramelizemos os ingredientes antes de terminar.
Let's not caramelize the ingredients before finishing.
Vósnão caramelizeis
Não caramelizeis o creme agora.
Don't caramelize the cream now.
Eles / Elas / Vocêsnão caramelizem
Não caramelizem o doce antes da hora.
Don't caramelize the sweet before it's time.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eucaramelize
Espero que eu caramelize o doce corretamente.
I hope that I caramelize the sweet correctly.
Tucaramelizes
Se tu caramelizes o açúcar, fica mais saboroso.
If you caramelize the sugar, it becomes tastier.
Ele / Ela / Vocêcaramelize
É importante que ele caramelize a cobertura.
It's important that he caramelizes the topping.
Nóscaramelizemos
Vamos caramelizemos as maçãs para a torta.
Let's caramelize the apples for the pie.
Vóscaramelizéis
Espero que vós caramelizéis o leite para o brigadeiro.
I hope that you all caramelize the milk for the brigadeiro.
Eles / Elas / Vocêscaramelizem
Que eles caramelizem o chantilly antes de servir.
May they caramelize the whipped cream before serving.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I hope that you all caramelize the milk before serving.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download