Portuguese verb carcomer conjugation

carcomer
to corrode, to gnaw, to eat away
regular verbPast participle: carcomidoGerund: carcomendo

Carcomer means to gradually destroy or damage something, often by corrosion or gnawing. It can be used literally, as in material decay, or figuratively, such as emotional or moral deterioration.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of carcomer

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomo
Eu carcomo a madeira velha.
I gnaw the old wood.
Tucarcomes
Tu carcomes o pão lentamente.
You gnaw the bread slowly.
Ele / Ela / Vocêcarcome
Ela carcome as unhas nervosamente.
She gnaws her nails nervously.
Nóscarcomemos
Nós carcomemos a maçã até o fim.
We gnaw the apple until the end.
Vóscarcomeis
Vós carcomeis o queijo na mesa.
You all gnaw the cheese on the table.
Eles / Elas / Vocêscarcomem
Eles carcomem o osso com cuidado.
They gnaw the bone carefully.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomi
Eu carcomi a madeira antiga.
I gnawed the old wood.
Tucarcomeste
Tu carcomeste o pão na cozinha.
You gnawed the bread in the kitchen.
Ele / Ela / Vocêcarcomeu
Ela carcomeu as unhas nervosamente.
She gnawed her nails nervously.
Nóscarcomemos
Nós carcomemos o queijo durante a reunião.
We gnawed on the cheese during the meeting.
Vóscarcomestes
Vós carcomestes as maçãs rapidamente.
You all gnawed the apples quickly.
Eles / Elas / Vocêscarcomeram
Eles carcomeram as cascas de milho.
They gnawed on the corn husks.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomia
Eu carcomia as unhas na escola.
I used to bite my nails at school.
Tucarcomias
Tu carcomias as unhas quando estava nervoso.
You used to bite your nails when you were nervous.
Ele / Ela / Vocêcarcomia
Ela carcomia as unhas toda hora.
She used to bite her nails all the time.
Nóscarcomíamos
Nós carcomíamos as unhas na aula.
We used to bite our nails in class.
Vóscarcomíeis
Vós carcomíeis as unhas por hábito.
You all used to bite your nails out of habit.
Eles / Elas / Vocêscarcomiam
Eles carcomiam as unhas quando estavam ansiosos.
They used to bite their nails when they were anxious.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho comido
Tenho comido bastante pão hoje.
I have eaten a lot of bread today.
Tutens comido
Tens comido algo diferente ontem?
Have you eaten something different yesterday?
Ele / Ela / Vocêtem comido
Ela tem comido mais frutas recentemente.
She has been eating more fruits recently.
Nóstemos comido
Temos comido juntos toda semana.
We have been eating together every week.
Vóstendes comido
Vós tendes comido bastante hoje.
You all have eaten quite a bit today.
Eles / Elas / Vocêstêm comido
Eles têm comido menos fast food.
They have been eating less fast food.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcara
Eu carcara a madeira ontem.
I had gnawed the wood yesterday.
Tucarcaras
Tu carcaras o pão antes de dormir.
You had gnawed the bread before sleeping.
Ele / Ela / Vocêcarcara
Ela carcara a maçã na cozinha.
She had gnawed the apple in the kitchen.
Nóscarcáramos
Nós carcáramos o osso ontem à tarde.
We had gnawed the bone yesterday afternoon.
Vóscarcáreis
Vós carcáreis o queijo na festa.
You all had gnawed the cheese at the party.
Eles / Elas / Vocêscarcaram
Eles carcaram as raízes na floresta.
They had gnawed the roots in the forest.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha carcomido
Eu tinha carcomido o móvel antigo.
I had gnawed the old furniture.
Tutinhas carcomido
Tu tinhas carcomido a madeira antes da reforma.
You had gnawed the wood before the renovation.
Ele / Ela / Vocêtinha carcomido
Ela tinha carcomido o pão antes de chegar.
She had gnawed the bread before arriving.
Nóstínhamos carcomido
Nós tínhamos carcomido o queijo ontem.
We had gnawed the cheese yesterday.
Vóstínheis carcomido
Vós tínheis carcomido as maçãs antes do almoço.
You all had gnawed the apples before lunch.
Eles / Elas / Vocêstinham carcomido
Eles tinham carcomido as raízes da planta.
They had gnawed the plant's roots.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomerei
Eu carcomerei a madeira amanhã.
I will gnaw the wood tomorrow.
Tucarcomerás
Tu carcomerás o queijo mais tarde.
You will gnaw the cheese later.
Ele / Ela / Vocêcarcomerá
Ela carcomerá o móvel novo.
She will gnaw the new furniture.
Nóscarcomeremos
Nós carcomeremos o pão amanhã.
We will gnaw the bread tomorrow.
Vóscarcomereis
Vós carcomereis o queijo na festa.
You all will gnaw the cheese at the party.
Eles / Elas / Vocêscarcomerão
Eles carcomerão as madeiras velhas.
They will gnaw the old woods.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei carcomido
Eu terei carcomido toda a madeira amanhã.
I will have eaten away all the wood tomorrow.
Tuterás carcomido
Tu terás carcomido o móvel até lá.
You will have eaten away the furniture by then.
Ele / Ela / Vocêterá carcomido
Ela terá carcomido o pão antes de chegar.
She will have eaten the bread before arriving.
Nósteremos carcomido
Nós teremos carcomido o queijo até o fim do dia.
We will have eaten the cheese by the end of the day.
Vóstereis carcomido
Vós tereis carcomido o papel na parede.
You all will have eaten away the wallpaper.
Eles / Elas / Vocêsterão carcomido
Eles terão carcomido a estrutura da casa.
They will have eaten away the house's structure.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomeria
Eu carcomeria a madeira se tivesse tempo.
I would gnaw the wood if I had time.
Tucarcomerias
Tu carcomerias o móvel se não cuidasses dele.
You would gnaw the furniture if you didn't take care of it.
Ele / Ela / Vocêcarcomeria
Ela carcomeria a maçaneta se estivesse entediada.
She would gnaw the doorknob if she were bored.
Nóscarcomeríamos
Nós carcomeríamos o pão se estivesse velho.
We would gnaw the bread if it were stale.
Vóscarcomeríeis
Vós carcomeríeis as tábuas se não as reparasseis.
You all would gnaw the planks if you didn't repair them.
Eles / Elas / Vocêscarcomeriam
Eles carcomeriam as cordas se estivessem enfraquecidas.
They would gnaw the ropes if they were weakened.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria carcomido
Eu teria carcomido o móvel se tivesse tempo.
I would have gnawed the furniture if I had time.
Tuterias carcomido
Tu terias carcomido a madeira se fosse mais velha.
You would have gnawed the wood if it were older.
Ele / Ela / Vocêteria carcomido
Ela teria carcomido o livro se estivesse entediada.
She would have gnawed the book if she was bored.
Nósteríamos carcomido
Nós teríamos carcomido as portas se não fosse proibido.
We would have gnawed the doors if it weren't forbidden.
Vósteríeis carcomido
Vós teríeis carcomido a janela se estivesse aberto.
You all would have gnawed the window if it had been open.
Eles / Elas / Vocêsteriam carcomido
Eles teriam carcomido o armário se não fosse impedido.
They would have gnawed the wardrobe if it hadn't been prevented.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcoma
Espero que ele carcoma a madeira.
I hope that he gnaws the wood.
Tucarcomas
Desejo que tu carcomas o problema.
I wish that you gnaw the problem.
Ele / Ela / Vocêcarcoma
É importante que ela carcoma a tinta velha.
It's important that she gnaws the old paint.
Nóscarcomamos
Queremos que nós carcomamos a madeira.
We want us to gnaw the wood.
Vóscarcomais
Espero que vós carcomais o móvel antigo.
I hope that you all gnaw the old furniture.
Eles / Elas / Vocêscarcomam
É possível que eles carcomam a estrutura.
It's possible that they gnaw the structure.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomi
Espero que eu não tenha carcomido o móvel.
I hope I haven't gnawed on the furniture.
Tucarcomeste
Se tu carcomeste a madeira, ela ficará frágil.
If you gnawed on the wood, it will become fragile.
Ele / Ela / Vocêcarcomeu
Ela duvida que ele tenha carcomido o livro.
She doubts that he gnawed on the book.
Nóscarcomemos
Esperamos que nós não tenhamos carcomido as portas.
We hope we haven't gnawed on the doors.
Vóscarcomestes
Se vós carcomestes o pão, não sobrou nada.
If you gnawed on the bread, there was nothing left.
Eles / Elas / Vocêscarcomeram
Eles duvidam que vocês tenham carcomido as janelas.
They doubt that you all gnawed on the windows.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomesse
Se eu carcomesse a madeira, ela ficaria frágil.
If I gnawed the wood, it would become fragile.
Tucarcomesses
Se tu carcomesses o pão, ele ficaria duro.
If you gnawed the bread, it would become hard.
Ele / Ela / Vocêcarcomesse
Se ele carcomesse a maçã, ela desapareceria.
If he gnawed the apple, it would disappear.
Nóscarcomêssemos
Se nós carcomêssemos o queijo, ele ficaria menor.
If we gnawed the cheese, it would get smaller.
Vóscarcomêsseis
Se vós carcomêsseis o pão, ficaria mais seco.
If you all gnawed the bread, it would become drier.
Eles / Elas / Vocêscarcomessem
Se eles carcomessem a madeira, ela enfraqueceria.
If they gnawed the wood, it would weaken.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcasse
Se eu carcasse mais cedo, teria evitado o problema.
If I had eaten more early, I would have avoided the problem.
Tucarcasses
Se tu carcasses com mais atenção, não cometerias erros.
If you had eaten more carefully, you wouldn't make mistakes.
Ele / Ela / Vocêcarcassasse
Se ela carcasse menos, estaria mais saudável.
If she had eaten less, she would be healthier.
Nóscarcassássemos
Se nós carcassássemos juntos, teríamos mais força.
If we had eaten together, we would have more strength.
Vóscarcassásseis
Se vós carcassasseis antes, teríeis evitado o problema.
If you had eaten earlier, you would have avoided the problem.
Eles / Elas / Vocêscarcassassem
Se eles carcassassem mais cedo, teriam chegado a tempo.
If they had eaten earlier, they would have arrived on time.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomer
Quando eu carcomer a madeira, ela ficará frágil.
When I chew the wood, it will become fragile.
Tucarcomeres
Se tu carcomeres o móvel, ele vai enfraquecer.
If you chew the furniture, it will weaken.
Ele / Ela / Vocêcarcomer
Quando ele carcomer o pão, ficará mais fácil de comer.
When he chews the bread, it will be easier to eat.
Nóscarcomermos
Se nós carcomermos o queijo, ele ficará menor.
If we chew the cheese, it will get smaller.
Vóscarcomerdes
Quando vós carcomerdes o pão, ficará mais macio.
When you all chew the bread, it will become softer.
Eles / Elas / Vocêscarcomerem
Se eles carcomerem as frutas, irão estragar.
If they chew the fruits, they will spoil.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido carcomido
Quando eu tiver tido carcomido tudo, poderei descansar.
When I have had everything eaten away, I will be able to rest.
Tutiveres tido carcomido
Se tu tiveres tido carcomido o móvel, avise-me.
If you have had the furniture eaten away, let me know.
Ele / Ela / Vocêtiver tido carcomido
Quando ele tiver tido carcomido a madeira, precisará trocar.
When he has had the wood eaten away, he will need to replace it.
Nóstivermos tido carcomido
Assim que tivermos tido carcomido tudo, fecharemos a loja.
As soon as we have had everything eaten away, we will close the store.
Vóstiverdes tido carcomido
Se tiverdes tido carcomido o alimento, descartai-o.
If you have had the food eaten away, discard it.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido carcomido
Quando eles tiverem tido carcomido as paredes, reformarão a casa.
When they have had the walls eaten away, they will renovate the house.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão se usa nesta forma
Não se usa nesta forma
Not used in this form
Tucarcome
Carcome a madeira com cuidado.
Eat away the wood carefully.
Ele / Ela / Vocêcarcoma
Carcoma a parede para remover a umidade.
Eat away the wall to remove the dampness.
Nóscarcomamos
Carcomos a antiga tinta do móvel.
Let's eat away the old paint from the furniture.
Vóscarcomi
Vós carcomi as raízes do problema.
You all eat away at the roots of the problem.
Eles / Elas / Vocêscarcomam
Carcomam a madeira para evitar cupins.
Eat away the wood to prevent termites.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão carcomas
Não carcomas a madeira assim.
Don't gnaw the wood like that.
Tunão carcomas
Não carcomas os móveis, por favor.
Don't gnaw the furniture, please.
Ele / Ela / Vocênão carcomas
Ele pediu para não carcomas a maçã.
He asked not to gnaw the apple.
Nósnão carcomamos
Não carcomamos as portas novas.
Let's not gnaw the new doors.
Vósnão carcomais
Não carcomais os livros na estante.
Don't gnaw the books on the shelf.
Eles / Elas / Vocêsnão carcomam
Não carcomam os cabos elétricos.
Don't gnaw the electrical cables.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eucarcomer
Espero que eu carcomer o móvel logo.
I hope that I will gnaw on the furniture soon.
Tucarcomeres
É importante que tu carcomeres a madeira.
It's important that you gnaw on the wood.
Ele / Ela / Vocêcarcomer
Desejo que ele carcomer o objeto antigo.
I wish that he gnaws on the old object.
Nóscarcomermos
Vamos esperar que nós carcomermos a estrutura.
Let's hope that we gnaw on the structure.
Vóscarcomerdes
Que vós carcomerdes a porta velha.
May you all gnaw on the old door.
Eles / Elas / Vocêscarcomerem
É possível que eles carcomerem o móvel.
It's possible that they gnaw on the furniture.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I would gnaw the wood if I had time.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download