Cerçar means to edge, trim, or cut something, often used in contexts involving shaping or refining edges or borders.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerço | Eu cerço minhas roupas à mão. I sew my clothes by hand. | |
| Tu | cerças | Tu cerças o botão na camisa. You sew the button on the shirt. | |
| Ele / Ela / Você | cerça | Ela cerça o vestido para a festa. She sews the dress for the party. | |
| Nós | cerçamos | Nós cerçamos as cortinas amanhã. We sew the curtains tomorrow. | |
| Vós | cerçais | Vós cerçais os tapetes na loja. You all sew the rugs at the store. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçam | Eles cerçam os uniformes escolares. They sew the school uniforms. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cercei | Eu cercei a porta ontem. I locked the door yesterday. | |
| Tu | cerçaste | Tu cerçaste o cadeado mais cedo. You locked the padlock earlier. | |
| Ele / Ela / Você | cerçou | Ela cerçou a janela pela manhã. She locked the window in the morning. | |
| Nós | cerçamos | Nós cerçamos a porta antes de sair. We locked the door before leaving. | |
| Vós | cerçastes | Vós cerçastes as caixas ontem. You all locked the boxes yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçaram | Eles cerçaram as janelas cedo. They locked the windows early. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçava | Eu cerçava aprender mais português. I used to try to learn more Portuguese. | |
| Tu | cerçavas | Tu cerçavas sempre ajudar os colegas. You used to always try to help your classmates. | |
| Ele / Ela / Você | cerçava | Ela cerçava melhorar suas habilidades. She used to try to improve her skills. | |
| Nós | cerçávamos | Nós cerçávamos entender o conteúdo difícil. We used to try to understand the difficult content. | |
| Vós | cerçáveis | Vós cerçáveis praticar mais o idioma. You all used to try to practice the language more. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçavam | Eles cerçavam seguir as instruções corretamente. They used to try to follow the instructions correctly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho cerçado | Eu tenho cerçado minhas metas. I have achieved my goals. | |
| Tu | tens cerçado | Tu tens cerçado o caminho certo. You have paved the right way. | |
| Ele / Ela / Você | tem cerçado | Ela tem cerçado seus objetivos. She has achieved her objectives. | |
| Nós | temos cerçado | Nós temos cerçado nossas metas. We have achieved our goals. | |
| Vós | tendes cerçado | Vós tendes cerçado o caminho. You all have paved the way. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm cerçado | Eles têm cerçado seus sonhos. They have achieved their dreams. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçara | Eu cerçara a ideia antes de falar. I had thought of the idea before speaking. | |
| Tu | cerçaras | Tu cerçaras a resposta ontem. You had guessed the answer yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | cerçara | Ela cerçara o erro antes de enviar. She had noticed the mistake before sending. | |
| Nós | cerçáramos | Nós cerçáramos a solução antes do prazo. We had found the solution before the deadline. | |
| Vós | cerçáreis | Vós cerçáreis a resposta na reunião. You all had guessed the answer in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçaram | Eles cerçaram o plano ontem. They had planned it yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha cerçado | Eu tinha cerçado a porta ontem. I had sealed the door yesterday. | |
| Tu | tinhas cerçado | Tu tinhas cerçado a janela antes da tempestade. You had sealed the window before the storm. | |
| Ele / Ela / Você | tinha cerçado | Ela tinha cerçado o pacote antes de enviar. She had sealed the package before sending. | |
| Nós | tínhamos cerçado | Nós tínhamos cerçado todas as caixas. We had sealed all the boxes. | |
| Vós | tínheis cerçado | Vós tínheis cerçado as embalagens ontem. You all had sealed the packages yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham cerçado | Eles tinham cerçado a porta antes de sair. They had sealed the door before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçarei | Eu cerçarei meus objetivos amanhã. I will pursue my goals tomorrow. | |
| Tu | cerçarás | Tu cerçarás a oportunidade certa. You will seize the right opportunity. | |
| Ele / Ela / Você | cerçará | Ela cerçará o sucesso com esforço. She will pursue success with effort. | |
| Nós | cerçaremos | Nós cerçaremos nossos sonhos juntos. We will pursue our dreams together. | |
| Vós | cerçareis | Vós cerçareis novas oportunidades. You all will seize new opportunities. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçarão | Eles cerçarão o sucesso na carreira. They will pursue success in their careers. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei cerçado | Eu terei cerçado o tapete amanhã. I will have edged the carpet tomorrow. | |
| Tu | terás cerçado | Tu terás cerçado a cerca até sexta. You will have edged the fence by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá cerçado | Ela terá cerçado a cortina até lá. She will have edged the curtain by then. | |
| Nós | teremos cerçado | Nós teremos cerçado o jardim na próxima semana. We will have edged the garden next week. | |
| Vós | tereis cerçado | Vós tereis cerçado a parede até amanhã. You all will have edged the wall by tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão cerçado | Eles terão cerçado o caminho antes de partir. They will have edged the path before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçaria | Eu cerçaria ajudar se pudesse. I would help if I could. | |
| Tu | cerçarias | Tu cerçarias aceitar a proposta. You would accept the proposal. | |
| Ele / Ela / Você | cerçaria | Ela cerçaria viajar se tivesse tempo. She would travel if she had time. | |
| Nós | cerçaríamos | Nós cerçaríamos sair mais cedo. We would leave earlier. | |
| Vós | cerçaríeis | Vós cerçaríeis participar da reunião. You all would participate in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçariam | Eles cerçariam comprar o produto. They would buy the product. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria cerçado | Eu teria cerçado a roupa ontem. I would have starched the clothes yesterday. | |
| Tu | terias cerçado | Tu terias cerçado a toalha antes do evento. You would have starched the towel before the event. | |
| Ele / Ela / Você | teria cerçado | Ela teria cerçado a camisa se tivesse tempo. She would have starched the shirt if she had time. | |
| Nós | teríamos cerçado | Nós teríamos cerçado as roupas para a festa. We would have starched the clothes for the party. | |
| Vós | teríeis cerçado | Vós teríeis cerçado as toalhas para o evento. You all would have starched the towels for the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam cerçado | Eles teriam cerçado as roupas se soubessem. They would have starched the clothes if they knew. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceie | Espero que eu cerceie minhas opiniões. I hope that I restrain my opinions. | |
| Tu | cerceies | Desejo que tu cerceies suas ações. I wish that you restrain your actions. | |
| Ele / Ela / Você | cerceie | É importante que ele cerceie seus impulsos. It's important that he restrains his impulses. | |
| Nós | cerceemos | Queremos que nós cerceemos nossos gastos. We want us to restrain our expenses. | |
| Vós | cerceeis | Espero que vós cerceeis as críticas. I hope that you restrain the criticisms. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceiem | É necessário que eles cerceiem suas opiniões. It's necessary that they restrain their opinions. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cercei | Espero que eu cercei a porta. I hope I closed the door. | |
| Tu | cerceaste | Se tu cerceaste o documento, tudo está certo. If you closed the document, everything is correct. | |
| Ele / Ela / Você | cerçou | Ela cerçou o vestido ontem. She sewed the dress yesterday. | |
| Nós | cerçamos | Esperamos que nós cerçamos o projeto. We hope we finished the project. | |
| Vós | cerçastes | Vós cerçastes as roupas na manhã passada. You all sewed the clothes last morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçaram | Eles cerçaram as cortinas ontem. They sewed the curtains yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçasse | Se eu cerçasse melhorar, tentaria mais. If I tried to improve, I would try harder. | |
| Tu | cerçasses | Se tu cerçasses entender, explicaria melhor. If you tried to understand, I would explain better. | |
| Ele / Ela / Você | cerçasse | Se ele cerçasse participar, convidaríamos. If he tried to participate, we would invite him. | |
| Nós | cerçássemos | Se nós cerçássemos aprender, praticaríamos mais. If we tried to learn, we would practice more. | |
| Vós | cerçásseis | Se vós cerçásseis colaborar, o projeto avançaria. If you all tried to collaborate, the project would advance. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçassem | Se eles cerçassem mudar, tudo seria diferente. If they tried to change, everything would be different. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçara | Se eu cerçara entender, te avisaria. If I had understood, I would have told you. | |
| Tu | cerçaras | Se tu cerçaras participar, seria ótimo. If you had participated, it would be great. | |
| Ele / Ela / Você | cerçara | Se ela cerçara chegar mais cedo, poderíamos sair. If she had arrived earlier, we could go out. | |
| Nós | cerçáramos | Se nós cerçáramos ter mais tempo, teríamos estudado mais. If we had had more time, we would have studied more. | |
| Vós | cerçáreis | Se vós cerçáreis entender a situação, agiríeis diferente. If you had understood the situation, you would have acted differently. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçaram | Se eles cerçaram chegar antes, teriam evitado o problema. If they had arrived earlier, they would have avoided the problem. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerçar | Quando eu cerçar, te aviso. When I cerçar, I will let you know. | |
| Tu | cerçares | Se tu cerçares cedo, chegarás a tempo. If you cerçar early, you will arrive on time. | |
| Ele / Ela / Você | cerçar | Quando ele cerçar, começará a reunião. When he cerçar, the meeting will start. | |
| Nós | cerçarmos | Se nós cerçarmos amanhã, resolvemos o problema. If we cerçar tomorrow, we will solve the problem. | |
| Vós | cerçardes | Quando vós cerçardes, decidireis o plano. When you all cerçar, you will decide the plan. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerçarem | Se eles cerçarem cedo, chegarão antes do horário. If they cerçar early, they will arrive before time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver cedido | Quando eu tiver cedido ao pedido, tudo estará resolvido. When I have given in to the request, everything will be resolved. | |
| Tu | tiveres cedido | Se tu tiveres cedido, a situação mudará. If you have given in, the situation will change. | |
| Ele / Ela / Você | tiver cedido | Quando ele tiver cedido, podemos avançar. When he has given in, we can move forward. | |
| Nós | tivermos cedido | Assim que nós tivermos cedido, começaremos. As soon as we have given in, we will start. | |
| Vós | tiverdes cedido | Se vós tiverdes cedido, tudo estará bem. If you all have given in, everything will be fine. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem cedido | Quando eles tiverem cedido, a paz será restabelecida. When they have given in, peace will be restored. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerce | Cerce suas dúvidas antes de decidir. Hedge your doubts before deciding. | |
| Tu | cerça | Cerça o bolo com cuidado. Frost the cake carefully. | |
| Ele / Ela / Você | cerce | Cerce a porta ao sair. Close the door when leaving. | |
| Nós | cercemos | Cercemos as janelas para evitar vento. We close the windows to prevent drafts. | |
| Vós | cercei | Cercei as cortinas antes da festa. Tighten the curtains before the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | cercem | Cercem o perímetro da fazenda. They surround the perimeter of the farm. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não cerce | Não cerce suas oportunidades. Don't hinder your opportunities. | |
| Tu | não cerces | Não cerces suas chances agora. Don't hinder your chances now. | |
| Ele / Ela / Você | não cerce | Não cerce suas ideias. Don't hinder your ideas. | |
| Nós | não cercemos | Não cercemos a criatividade. Let's not hinder creativity. | |
| Vós | não cerceis | Não cerceis a liberdade dos outros. Don't hinder others' freedom. | |
| Eles / Elas / Vocês | não cerceiem | Não cerceiem a opinião alheia. Don't hinder others' opinions. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceie | Espero que eu cerceie minhas ações. I hope that I curb my actions. | |
| Tu | cerceies | É importante que tu cerceies seus impulsos. It's important that you curb your impulses. | |
| Ele / Ela / Você | cerceie | Desejo que ele cerceie seus excessos. I wish that he curbs his excesses. | |
| Nós | cerceemos | Vamos cerceemos nossos gastos. Let's curb our expenses. | |
| Vós | cerceeis | Recomendo que vós cerceeis as palavras. I recommend that you all curb your words. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceiem | É necessário que eles cerceiem os excessos. It's necessary that they curb the excesses. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app