Cercear means to enclose or confine within limits, often used metaphorically to refer to restricting or limiting something or someone.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceio | Eu cerceio minhas opiniões às vezes. I restrain my opinions sometimes. | |
| Tu | cerceias | Tu cerceias suas ações por medo. You restrain your actions out of fear. | |
| Ele / Ela / Você | cerceia | Ela cerceia suas palavras na reunião. She restrains her words in the meeting. | |
| Nós | cerceamos | Nós cerceamos o acesso ao local. We restrict access to the place. | |
| Vós | cerceais | Vós cerceais as opiniões dos outros. You all restrain others' opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceiam | Eles cerceiam as liberdades civis. They restrain civil liberties. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cercei | Eu cercei a cerca ontem. I fenced the enclosure yesterday. | |
| Tu | cerceaste | Tu cerceaste o jardim na semana passada. You fenced the garden last week. | |
| Ele / Ela / Você | cerceou | Ela cerceou o espaço com cuidado. She fenced the area carefully. | |
| Nós | cerceamos | Nós cerceamos o terreno ontem. We fenced the land yesterday. | |
| Vós | cerceastes | Vós cerceastes a propriedade na semana passada. You all fenced the property last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | cercearam | Eles cercearam o espaço rapidamente. They fenced the space quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceava | Ele cerceava as opiniões dos outros. He was restricting others' opinions. | |
| Tu | cerceavas | Tu cerceavas as ideias dele sempre. You used to restrict his ideas all the time. | |
| Ele / Ela / Você | cerceava | Ela cerceava a liberdade dos estudantes. She was restricting the students' freedom. | |
| Nós | cerceávamos | Nós cerceávamos as atividades na escola. We used to restrict activities at school. | |
| Vós | cerceáveis | Vós cerceáveis as opiniões dos colegas. You all used to restrict colleagues' opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceavam | Eles cerceavam as expressões culturais. They were restricting cultural expressions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho cerceado | Tenho cerceado minhas oportunidades. I have limited my opportunities. | |
| Tu | tens cerceado | Tens cerceado suas possibilidades. You have limited your possibilities. | |
| Ele / Ela / Você | tem cerceado | Ela tem cerceado suas ações. She has limited her actions. | |
| Nós | temos cerceado | Temos cerceado nossas opções. We have limited our options. | |
| Vós | tendes cerceado | Vós tendes cerceado o progresso. You all have limited progress. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm cerceado | Eles têm cerceado a liberdade. They have limited freedom. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceara | Ele cerceara as oportunidades no passado. He had curtailed the opportunities in the past. | |
| Tu | cercearas | Tu cercearas a liberdade deles antes. You had restricted their freedom before. | |
| Ele / Ela / Você | cerceara | Ela cerceara o acesso ao arquivo antigo. She had limited access to the old file. | |
| Nós | cerceáramos | Nós cerceáramos as ações indevidas. We had curtailed the wrongful actions. | |
| Vós | cerceáreis | Vós cerceáreis as opiniões divergentes. You all had restricted the divergent opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | cercearam | Eles cercearam o acesso ao sistema antigo. They had limited access to the old system. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha cerceado | Eu tinha cerceado minhas opiniões. I had curtailed my opinions. | |
| Tu | tinhas cerceado | Tu tinhas cerceado suas possibilidades. You had curtailed your possibilities. | |
| Ele / Ela / Você | tinha cerceado | Ela tinha cerceado seus sonhos. She had curtailed her dreams. | |
| Nós | tínhamos cerceado | Nós tínhamos cerceado nossas ações. We had curtailed our actions. | |
| Vós | tínheis cerceado | Vós tínheis cerceado as oportunidades. You all had curtailed the opportunities. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham cerceado | Eles tinham cerceado suas liberdades. They had curtailed their freedoms. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cercearei | Eu cercearei minhas ações amanhã. I will curb my actions tomorrow. | |
| Tu | cercearás | Tu cercearás suas oportunidades na vida. You will curb your opportunities in life. | |
| Ele / Ela / Você | cerceará | Ela cerceará seus limites na competição. She will curb her limits in the competition. | |
| Nós | cercearemos | Nós cercearemos o uso de recursos excessivos. We will curb the use of excessive resources. | |
| Vós | cerceareis | Vós cerceareis as possibilidades de erro. You all will curb the possibilities of error. | |
| Eles / Elas / Vocês | cercearão | Eles cercearão a liberdade de expressão. They will curb freedom of expression. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei cerceado | Eu terei cerceado os limites. I will have limited the boundaries. | |
| Tu | terás cerceado | Tu terás cerceado as possibilidades. You will have limited the possibilities. | |
| Ele / Ela / Você | terá cerceado | Ela terá cerceado as opiniões. She will have limited the opinions. | |
| Nós | teremos cerceado | Nós teremos cerceado o acesso. We will have limited the access. | |
| Vós | tereis cerceado | Vós tereis cerceado as ações. You all will have limited the actions. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão cerceado | Eles terão cerceado as opções. They will have limited the options. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cercearia | Eu cercearia suas ações se pudesse. I would curb your actions if I could. | |
| Tu | cercearias | Tu cercearias a liberdade dele assim. You would restrict his freedom like that. | |
| Ele / Ela / Você | cercearia | Ela cercearia minhas opiniões, se fosse necessário. She would restrict my opinions if necessary. | |
| Nós | cercearíamos | Nós cercearíamos o acesso ao local. We would restrict access to the place. | |
| Vós | cercearíeis | Vós cercearíeis as regras se fosse preciso. You all would restrict the rules if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceariam | Eles cerceariam as opiniões dos outros. They would restrict others' opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria cerceado | Eu teria cerceado a liberdade dele. I would have curtailed his freedom. | |
| Tu | terias cerceado | Tu terias cerceado as oportunidades dele. You would have curtailed his opportunities. | |
| Ele / Ela / Você | teria cerceado | Ela teria cerceado o acesso ao documento. She would have curtailed access to the document. | |
| Nós | teríamos cerceado | Nós teríamos cerceado as ações dele. We would have curtaed his actions. | |
| Vós | teríeis cerceado | Vós teríeis cerceado as possibilidades. You all would have curtaed the possibilities. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam cerceado | Eles teriam cerceado o projeto. They would have curtaed the project. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceie | Espero que eu cerceie minhas emoções. I hope that I curb my emotions. | |
| Tu | cerceies | Desejo que tu cerceies seus impulsos. I wish that you curb your impulses. | |
| Ele / Ela / Você | cerceie | É importante que ele cerceie seus desejos. It's important that he curb his desires. | |
| Nós | cerceemos | Queremos que nós cerceemos nossos excessos. We want us to curb our excesses. | |
| Vós | cerceeis | Espero que vós cerceeis as opiniões extremas. I hope that you all curb extreme opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceiem | É necessário que eles cerceiem seus desejos. It's necessary that they curb their desires. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceei | Espero que eu cerceei as opiniões dele. I hope I have limited his opinions. | |
| Tu | cerceaste | Se tu cerceaste as possibilidades, não avançamos. If you limited the possibilities, we didn't move forward. | |
| Ele / Ela / Você | cerceou | Ela cerceou a liberdade dos funcionários. She limited the employees' freedom. | |
| Nós | cerceamos | Esperávamos que nós cerceamos os riscos. We hoped that we limited the risks. | |
| Vós | cerceastes | Se vós cerceastes as opções, não teríamos sucesso. If you all limited the options, we wouldn't succeed. | |
| Eles / Elas / Vocês | cercearam | Eles cercearam as possibilidades de negociação. They limited the negotiation possibilities. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceasse | Se eu cerceasse minhas opiniões, ficaria calado. If I limited my opinions, I would stay silent. | |
| Tu | cerceasses | Se tu cerceasses suas ideias, não falaria nada. If you limited your ideas, you wouldn't say anything. | |
| Ele / Ela / Você | cerceasse | Se ela cerceasse seus sonhos, não teria esperança. If she limited her dreams, she wouldn't have hope. | |
| Nós | cerceássemos | Se nós cerceássemos nossas ações, evitaríamos problemas. If we limited our actions, we would avoid problems. | |
| Vós | cerceásseis | Se vós cerceásseis suas opiniões, não discutiriam. If you all limited your opinions, you wouldn't argue. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceassem | Se eles cerceassem suas liberdades, ficariam presos. If they limited their freedoms, they would be imprisoned. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceasse | Se ele cerceasse as opiniões, ninguém falaria. If he limited opinions, no one would speak. | |
| Tu | cerceasses | Se tu cerceasses suas ideias, não avançaríamos. If you had limited your ideas, we wouldn't progress. | |
| Ele / Ela / Você | cerceasse | Se ela cerceasse o acesso, ninguém entraria. If she limited access, no one would enter. | |
| Nós | cerceássemos | Se nós cerceássemos a liberdade, seria injusto. If we limited freedom, it would be unfair. | |
| Vós | cerceásseis | Se vós cerceásseis a opinião, perderíeis apoio. If you all limited the opinion, you would lose support. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceassem | Se eles cerceassem a liberdade, haveria protestos. If they limited freedom, there would be protests. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cercear | Quando cercear as limitações, avançaremos. When I limit the restrictions, we will move forward. | |
| Tu | cerceares | Se cerceares suas ações, evitará problemas. If you limit your actions, you will avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | cercear | Se cercear as oportunidades, perderá chances. If he/she/you limit the opportunities, he/she/you will lose chances. | |
| Nós | cercearmos | Quando cercearmos os riscos, estaremos seguros. When we limit the risks, we will be safe. | |
| Vós | cerceardes | Se cerceardes as possibilidades, não avançareis. If you all limit the possibilities, you will not advance. | |
| Eles / Elas / Vocês | cercearem | Se cercearem as opiniões, terão dificuldades. If they/you all limit the opinions, they will have difficulties. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver cerceado | Quando eu houver cerceado os limites, pararei. When I have limited the boundaries, I will stop. | |
| Tu | houveres cerceado | Se tu houveres cerceado as restrições, tudo ficará melhor. If you have limited the restrictions, everything will get better. | |
| Ele / Ela / Você | houver cerceado | Quando ele houver cerceado as possibilidades, decidirá. When he has limited the possibilities, he will decide. | |
| Nós | houvermos cerceado | Se nós houvermos cerceado as opções, evitaremos problemas. If we have limited the options, we will avoid problems. | |
| Vós | houverdes cerceado | Quando vós houverdes cerceado as oportunidades, agireis com cautela. When you all have limited the opportunities, you will act cautiously. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem cerceado | Se eles houverem cerceado as possibilidades, não terão sucesso. If they have limited the possibilities, they will not succeed. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceie | Cerque a área com cuidado. Fence off the area carefully. | |
| Tu | cerceia | Cerceia o espaço antes de entrar. Fence off the space before entering. | |
| Ele / Ela / Você | cerceie | Cerceie o perímetro agora. Fence off the perimeter now. | |
| Nós | cerceemos | Cerceemos a área para segurança. Let's fence off the area for safety. | |
| Vós | cercei | Cerceai a entrada principal. Fence off the main entrance. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceiem | Cerceiem o espaço imediatamente. Fence off the space immediately. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não cerceie | Não cerceie a criatividade dos seus alunos. Don't curb your students' creativity. | |
| Tu | não cerceies | Não cerceies suas emoções na hora certa. Don't curb your emotions at the right time. | |
| Ele / Ela / Você | não cerceie | Ele não cerceie as opiniões dos outros. He doesn't curb others' opinions. | |
| Nós | não cerceemos | Não cerceemos a liberdade de expressão. Let's not curb freedom of expression. | |
| Vós | não cerceeis | Vós não cerceeis os direitos civis. You all do not curb civil rights. | |
| Eles / Elas / Vocês | não cerceiem | Eles não cerceiem as oportunidades dos jovens. They do not curb the opportunities for young people. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cerceie | Espero que eu cerceie minhas ações. I hope that I curb my actions. | |
| Tu | cerceies | É importante que tu cerceies seus impulsos. It's important that you curb your impulses. | |
| Ele / Ela / Você | cerceie | Desejo que ele cerceie seus excessos. I wish that he curbs his excesses. | |
| Nós | cerceemos | Vamos cerceemos nossos desejos. Let's curb our desires. | |
| Vós | cerceeis | Que vós cerceeis as tentações. That you all curb the temptations. | |
| Eles / Elas / Vocês | cerceiem | É necessário que eles cerceiem os abusos. It's necessary that they curb the abuses. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!