Cercenar means to cut off or amputate, often used in contexts involving cutting or removing parts of something, such as limbs, branches, or sections.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cerceno | Eu cerceno a área perigosa. I cut around the dangerous area. | |
Tu | cercenas | Tu cercenas o jardim hoje. You cut around the garden today. | |
Ele / Ela / Você | cercena | Ela cercena o quadro antigo. She cuts around the old frame. | |
Nós | cercenamos | Nós cercenamos as partes desnecessárias. We cut out the unnecessary parts. | |
Vós | cercenais | Vós cercenais o projeto com cuidado. You all cut around the project carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenam | Eles cercenam as árvores velhas. They cut around the old trees. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenei | Eu cercenei a área ontem. I fenced off the area yesterday. | |
Tu | cercenaste | Tu cercenaste o documento antigo. You cut off the old document. | |
Ele / Ela / Você | cercenou | Ela cercenou a árvore do jardim. She pruned the tree in the garden. | |
Nós | cercenamos | Nós cercenamos as partes desnecessárias. We cut away the unnecessary parts. | |
Vós | cercenastes | Vós cercenastes o texto antigo. You all cut the old text. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenaram | Eles cercenaram as árvores do parque. They pruned the trees in the park. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenava | Eu cercenava as árvores antigas. I used to cut down the old trees. | |
Tu | cercenavas | Tu cercenavas os galhos secos. You used to cut the dry branches. | |
Ele / Ela / Você | cercenava | Ela cercenava as raízes profundas. She used to cut the deep roots. | |
Nós | cercenávamos | Nós cercenávamos as árvores do jardim. We used to cut down the trees in the garden. | |
Vós | cercenáveis | Vós cercenáveis os galhos com frequência. You all used to cut the branches frequently. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenavam | Eles cercenavam as árvores antigas. They used to cut down the old trees. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho cercenado | Tenho cercenado o documento há dias. I have cut the document for days. | |
Tu | tens cercenado | Tens cercenado a árvore recentemente. You have cut the tree recently. | |
Ele / Ela / Você | tem cercenado | Ela tem cercenado as plantas esta semana. She has cut the plants this week. | |
Nós | temos cercenado | Temos cercenado as árvores do parque. We have cut the park’s trees. | |
Vós | tendes cercenado | Vós tendes cercenado os galhos ontem. You all have cut the branches yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | têm cercenado | Eles têm cercenado as raízes há meses. They have cut the roots for months. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercera | Quando cheguei, ele cercera a área. When I arrived, he had fenced the area. | |
Tu | cerceras | Tu cerceras o jardim ontem à tarde. You had fenced the garden yesterday afternoon. | |
Ele / Ela / Você | cercera | Ela cercera o terreno antes da chuva. She had fenced the land before the rain. | |
Nós | cercáramos | Nós cercáramos a fazenda há anos. We had fenced the farm years ago. | |
Vós | cercáreis | Vós cercáreis a vila na época. You all had fenced the town at that time. | |
Eles / Elas / Vocês | cercaram | Eles cercaram a praça ontem. They fenced the square yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha cercenado | Eu tinha cercenado o documento ontem. I had cut the document yesterday. | |
Tu | tinhas cercenado | Tu tinhas cercenado a árvore antes da tempestade. You had cut down the tree before the storm. | |
Ele / Ela / Você | tinha cercenado | Ela tinha cercenado a planta na manhã passada. She had cut the plant last morning. | |
Nós | tínhamos cercenado | Nós tínhamos cercenado o jardim antes da chuva. We had cut the garden before the rain. | |
Vós | tínheis cercenado | Vós tínheis cercenado os galhos ontem. You all had cut the branches yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham cercenado | Eles tinham cercenado a cerca antes de sair. They had cut the fence before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenarei | Eu cercenarei o galho amanhã. I will cut the branch tomorrow. | |
Tu | cercenarás | Tu cercenarás a árvore na próxima semana. You will cut down the tree next week. | |
Ele / Ela / Você | cercenará | Ela cercenará o tronco hoje. She will cut the trunk today. | |
Nós | cercenaremos | Nós cercenaremos os ramos amanhã. We will cut the branches tomorrow. | |
Vós | cercenareis | Vós cercenareis as árvores na fazenda. You all will cut the trees on the farm. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenarão | Eles cercenarão as plantas na primavera. They will cut the plants in spring. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei cercenado | Eu terei cercenado os galhos secos. I will have cut the branches. | |
Tu | terás cercenado | Tu terás cercenado as árvores amanhã. You will have cut the trees tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | terá cercenado | Ela terá cercenado as plantas antes de viajar. She will have cut the plants before traveling. | |
Nós | teremos cercenado | Nós teremos cercenado o mato até o final do dia. We will have cut the bushes by the end of the day. | |
Vós | tereis cercenado | Vós tereis cercenado as árvores na próxima semana. You all will have cut the trees next week. | |
Eles / Elas / Vocês | terão cercenado | Eles terão cercenado o jardim antes do evento. They will have cut the garden before the event. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenaria | Eu cercenaria o documento se fosse necessário. I would cut the document if it were necessary. | |
Tu | cercenarias | Tu cercenarias o relatório se pedissem. You would cut the report if asked. | |
Ele / Ela / Você | cercenaria | Ela cercenaria a árvore se fosse perigosa. She would cut down the tree if it was dangerous. | |
Nós | cercenaríamos | Nós cercenaríamos o projeto se não fosse viável. We would cut the project if it wasn't feasible. | |
Vós | cercenáreis | Vós cercenáreis as opções se fosse necessário. You all would cut the options if necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenariam | Eles cercenariam as árvores se fosse preciso. They would cut the trees if needed. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria cercenado | Eu teria cercenado o galho se tivesse visto. I would have cut the branch if I had seen. | |
Tu | terias cercenado | Tu terias cercenado a árvore se fosse necessário. You would have cut the tree if it was necessary. | |
Ele / Ela / Você | teria cercenado | Ela teria cercenado a cerca ontem. She would have cut the fence yesterday. | |
Nós | teríamos cercenado | Nós teríamos cercenado o jardim se tivéssemos tempo. We would have cut the garden if we had time. | |
Vós | teríeis cercenado | Vós teríeis cercenado os galhos se soubésseis como fazer. You all would have cut the branches if you knew how to do it. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam cercenado | Eles teriam cercenado a árvore se fosse necessário. They would have cut the tree if it was necessary. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercene | Espero que eu cercene a área amanhã. I hope that I cut the area tomorrow. | |
Tu | cercenes | Desejo que tu cercenes o jardim hoje. I wish that you cut the garden today. | |
Ele / Ela / Você | cercene | É importante que ele cercene a cerca. It's important that he cut the fence. | |
Nós | cercenemos | Queremos que nós cercenemos o tronco. We want us to cut the trunk. | |
Vós | cerceneis | Espero que vós cerceneis a árvore. I hope that you all cut the tree. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenem | Dúvido que eles cercenem a parede. I doubt that they cut the wall. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenei | Espero que eu cercenei o perímetro ontem. I hope that I fenced the perimeter yesterday. | |
Tu | cercenaste | Acredito que tu cercenaste a cerca na semana passada. I believe that you fenced the fence last week. | |
Ele / Ela / Você | cercenou | Ela cercenou a árvore para proteger os frutos. She fenced off the tree to protect the fruits. | |
Nós | cercenamos | Nós cercenamos o terreno ontem à tarde. We fenced the land yesterday afternoon. | |
Vós | cercenastes | Vós cercenastes o jardim na semana passada. You all fenced the garden last week. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenaram | Eles cercenaram a área para a construção. They fenced off the area for construction. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenasse | Se eu cercenasse o documento, perderia a prova. If I cut the document, I would lose the test. | |
Tu | cercenasses | Se tu cercenasses a árvore, ela não cresceria mais. If you cut the tree, it wouldn't grow anymore. | |
Ele / Ela / Você | cercenasse | Se ele cercenasse a cerca, entrariam os animais. If he cut the fence, the animals would enter. | |
Nós | cercenássemos | Se nós cercenássemos as plantas, elas morreriam. If we cut the plants, they would die. | |
Vós | cercenásseis | Se vós cercenásseis o jardim, ficaria mais organizado. If you all cut the garden, it would be more organized. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenassem | Se eles cercenassem o caminho, não passariam mais carros. If they cut off the road, cars wouldn't pass anymore. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenara | Se eu cercenara o documento, não haveria problema. If I had cut the document, there would be no problem. | |
Tu | cercenaras | Se tu cercenaras a árvore, ela não teria crescido mais. If you had cut the tree, it wouldn't have grown further. | |
Ele / Ela / Você | cercenara | Se ela cercenara a cerca, o gado fugiria. If she had cut the fence, the cattle would run away. | |
Nós | cercenáramos | Se nós cercenáramos as despesas, sobraria mais dinheiro. If we had cut the expenses, there would be more money left. | |
Vós | cercenáreis | Se vós cercenáreis o texto, ficaria mais claro. If you had cut the text, it would be clearer. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenaram | Se eles cercenaram as provas, não teriam passado. If they had cut the proofs, they wouldn't have passed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercenar | Quando cercenar o documento, envie para mim. When I cut the document, send it to me. | |
Tu | cercenares | Se cercenares a árvore, ela não voltará a crescer. If you cut the tree, it will not grow back. | |
Ele / Ela / Você | cercenar | Se cercenar o contrato, perderá direitos. If he cuts the contract, he will lose rights. | |
Nós | cercenarmos | Quando cercenarmos as regras, tudo ficará mais claro. When we cut the rules, everything will become clearer. | |
Vós | cercenardes | Se cercenardes as opções, não haverá volta. If you cut the options, there will be no return. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenarem | Se cercenarem os limites, o projeto avançará. If they cut the limits, the project will move forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver cercenado | Quando eu tiver cercenado o documento, enviarei. When I have cut the document, I will send it. | |
Tu | tiver cercenado | Se tu tiver cercenado a planta, ela vai crescer melhor. If you have cut the plant, it will grow better. | |
Ele / Ela / Você | tiver cercenado | Quando ela tiver cercenado o galho, poderá usar a madeira. When she has cut the branch, she will be able to use the wood. | |
Nós | tivermos cercenado | Depois que tivermos cercenado as árvores, podemos descansar. After we have cut the trees, we can rest. | |
Vós | tiverdes cercenado | Quando tiverdes cercenado a cerca, ela ficará mais forte. When you all have cut the fence, it will be stronger. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem cercenado | Assim que eles tiverem cercenado o campo, poderão plantar. As soon as they have cut the field, they can plant. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cerca | Cerca a área antes de construir. Fence the area before building. | |
Tu | cerne | Cerne a madeira com cuidado. Cut the wood carefully. | |
Ele / Ela / Você | cerne | Cerne a carne na churrasqueira. Cut the meat on the grill. | |
Nós | cercemos | Cercamos o jardim hoje. Let's fence the garden today. | |
Vós | cercai | Cercai a área com cuidado. Fence the area carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | cercem | Cercem o perímetro agora. Fence the perimeter now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não cercene | Não cercene a porta sem permissão. Do not cut the door without permission. | |
Tu | não cercenes | Não cercenes o papel com a tesoura. Don't cut the paper with the scissors. | |
Ele / Ela / Você | não cercene | Não cercene a árvore assim. Don't cut the tree like that. | |
Nós | não cercemos | Não cercemos as plantas agora. Let's not cut the plants now. | |
Vós | não cerceis | Não cerceis as flores com a tesoura. Don't cut the flowers with the scissors. | |
Eles / Elas / Vocês | não cercem | Não cercem o jardim sem autorização. Don't cut the garden without permission. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | cercene | Espero que eu cercene a área amanhã. I hope that I will cut around the area tomorrow. | |
Tu | cercenes | É importante que tu cercenes o perímetro. It's important that you cut around the perimeter. | |
Ele / Ela / Você | cercene | Desejo que ele cercene a cerca hoje. I wish that he cuts around the fence today. | |
Nós | cercenemos | Vamos cercenemos a árvore amanhã. Let's cut around the tree tomorrow. | |
Vós | cerceneis | Espero que vós cerceneis a cerca logo. I hope that you all cut around the fence soon. | |
Eles / Elas / Vocês | cercenem | Que eles cercenem a área hoje. May they cut around the area today. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app