Portuguese verb cernir conjugation

cernir
to sift or to sieve
regular verbPast participle: cernidoGerund: cernindo

Cernir means to sift or sieve, typically used when referring to separating or refining substances like flour or powders. It is a regular verb in Portuguese.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of cernir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eucernio
Eu cerno sobre o futuro da empresa.
I discern about the company's future.
Tucernes
Tu cernes as intenções dele facilmente.
You easily discern his intentions.
Ele / Ela / Vocêcernir
Ela cernir os detalhes é importante.
She discerns the details; it's important.
Nóscernimos
Nós cernimos as diferenças entre as versões.
We discern the differences between the versions.
Vóscernis
Vós cernis as informações rapidamente.
You all discern the information quickly.
Eles / Elas / Vocêscernem
Eles cernem as possibilidades antes de decidir.
They discern the possibilities before deciding.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucerní
Eu cerni o arroz para tirar as impurezas.
I sifted the rice to remove impurities.
Tucerniste
Tu cerniste a farinha antes de assar o bolo.
You sifted the flour before baking the cake.
Ele / Ela / Vocêcerniu
Ela cerniu o café pela manhã.
She sifted the coffee in the morning.
Nóscernimos
Nós cernimos a farinha para a receita.
We sifted the flour for the recipe.
Vóscernistes
Vós cernistes as sementes para plantar.
You all sifted the seeds to plant.
Eles / Elas / Vocêscerniram
Eles cerniram o açúcar para a sobremesa.
They sifted the sugar for the dessert.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucernia
Eu cernia os alimentos todos os dias.
I used to sieve the food every day.
Tucernias
Tu cernias a farinha para o bolo.
You used to sift the flour for the cake.
Ele / Ela / Vocêcernia
Ela cernia as sementes na fazenda.
She used to sift the seeds on the farm.
Nóscerníamos
Nós cerníamos o café na cozinha antiga.
We used to sift the coffee in the old kitchen.
Vóscerníeis
Vós cerníeis as especiarias com cuidado.
You all used to sift the spices carefully.
Eles / Elas / Vocêscerniam
Eles cerniam a areia do rio todo dia.
They used to sift the sand from the river every day.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho cernido
Tenho cernido minhas dúvidas aos poucos.
I have clarified my doubts little by little.
Tutens cernido
Tens cernido suas dúvidas com paciência.
You have clarified your doubts patiently.
Ele / Ela / Vocêtem cernido
Ela tem cernido suas dúvidas na aula.
She has clarified her doubts in class.
Nóstemos cernido
Temos cernido nossas dúvidas juntos.
We have clarified our doubts together.
Vóstendes cernido
Vós tendes cernido muitas questões.
You all have clarified many questions.
Eles / Elas / Vocêstêm cernido
Eles têm cernido suas dúvidas frequentemente.
They have clarified their doubts frequently.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucernira
Eu cernira os riscos antes de agir.
I had foreseen the risks before acting.
Tucerniras
Tu cerniras os sinais de alerta ontem.
You had foreseen the warning signs yesterday.
Ele / Ela / Vocêcernira
Ela cernira a situação com atenção.
She had foreseen the situation carefully.
Nóscerníramos
Nós cerníramos os detalhes antes da reunião.
We had foreseen the details before the meeting.
Vóscerníreis
Vós cerníreis os problemas com antecedência.
You all had foreseen the problems in advance.
Eles / Elas / Vocêscerniram
Eles cerniram as consequências do plano.
They had foreseen the consequences of the plan.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha cernido
Eu tinha cernido o trigo ontem.
I had threshed the wheat yesterday.
Tutinhas cernido
Tu tinhas cernido a soja antes da chuva.
You had threshed the soy before the rain.
Ele / Ela / Vocêtinha cernido
Ela tinha cernido o feijão de manhã.
She had threshed the beans in the morning.
Nóstínhamos cernido
Nós tínhamos cernido o milho ontem à tarde.
We had threshed the corn yesterday afternoon.
Vóstínheis cernido
Vós tínheis cernido o arroz na semana passada.
You all had threshed the rice last week.
Eles / Elas / Vocêstinham cernido
Eles tinham cernido o trigo antes da tempestade.
They had threshed the wheat before the storm.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucernirei
Eu cernirei os alimentos amanhã.
I will sift the foods tomorrow.
Tucernirás
Tu cernirás a farinha mais tarde.
You will sift the flour later.
Ele / Ela / Vocêcernirá
Ela cernirá o açúcar agora.
She will sift the sugar now.
Nóscerniremos
Nós cerniremos os ingredientes juntos.
We will sift the ingredients together.
Vóscernireis
Vós cernireis o sal na receita.
You all will sift the salt in the recipe.
Eles / Elas / Vocêscernirão
Eles cernirão a farinha mais tarde.
They will sift the flour later.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei cernido
Eu terei cernido os resultados amanhã.
I will have sifted the results tomorrow.
Tuterás cernido
Tu terás cernido a farinha antes de assar.
You will have sifted the flour before baking.
Ele / Ela / Vocêterá cernido
Ela terá cernido o arroz até lá.
She will have sifted the rice by then.
Nósteremos cernido
Nós teremos cernido a areia na praia.
We will have sifted the sand at the beach.
Vóstereis cernido
Vós tereis cernido o pó antes de usar.
You all will have sifted the powder before using.
Eles / Elas / Vocêsterão cernido
Eles terão cernido a terra para plantar.
They will have sifted the soil for planting.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eucerniria
Eu cerniria o local se fosse necessário.
I would have scoured the place if it were necessary.
Tucernirias
Tu cernirias as roupas se tivesse tempo.
You would have sifted the clothes if you had time.
Ele / Ela / Vocêcerniria
Ela cerniria os ingredientes antes de cozinhar.
She would sift the ingredients before cooking.
Nóscerniríamos
Nós cerniríamos a areia para remover as impurezas.
We would sift the sand to remove impurities.
Vóscerniríeis
Vós cerniríeis o pó antes de usar.
You all would sift the powder before using it.
Eles / Elas / Vocêscerniriam
Eles cerniriam a farinha se fosse necessário.
They would sift the flour if necessary.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria cernido
Eu teria cernido o trigo ontem.
I would have threshed the wheat yesterday.
Tuterias cernido
Tu terias cernido as sementes se tivesse tempo.
You would have threshed the seeds if you had time.
Ele / Ela / Vocêteria cernido
Ela teria cernido a farinha antes de assar.
She would have sifted the flour before baking.
Nósteríamos cernido
Nós teríamos cernido o café mais cedo.
We would have sifted the coffee earlier.
Vósteríeis cernido
Vós teríeis cernido o arroz se fosse necessário.
You all would have sifted the rice if it was necessary.
Eles / Elas / Vocêsteriam cernido
Eles teriam cernido a areia para a construção.
They would have sifted the sand for the construction.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eucernir
Espero que eu cernir a verdade.
I hope that I discern the truth.
Tucernires
É importante que tu cernires as informações.
It's important that you discern the information.
Ele / Ela / Vocêcernir
Desejo que ele cernir os detalhes.
I wish that he discerns the details.
Nóscernirmos
Queremos que nós cernirmos a situação.
We want us to discern the situation.
Vóscernirdes
Espero que vós cernirdes a questão.
I hope that you all discern the matter.
Eles / Elas / Vocêscernirem
É possível que eles cernirem o problema.
It's possible that they discern the problem.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eucernir
Espero que eu cernir a questão amanhã.
I hope that I have clarified the issue tomorrow.
Tucernires
Se tu cernires melhor, entenderias o problema.
If you had clarified better, you would understand the problem.
Ele / Ela / Vocêcerniu
Ela cerniu os detalhes na reunião.
She clarified the details in the meeting.
Nóscernirmos
Esperávamos que nós cernirmos a dúvida ontem.
We hoped that we clarified the doubt yesterday.
Vóscernistes
Vós cernistes a questão com precisão.
You all clarified the issue precisely.
Eles / Elas / Vocêscerniram
Eles cerniram as informações antes de decidir.
They clarified the information before deciding.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucernisse
Se eu cernisse o problema, resolveria mais rápido.
If I understood the problem, I would solve it faster.
Tucernisses
Se tu cernisses melhor, evitaria erros.
If you understood better, you would avoid mistakes.
Ele / Ela / Vocêcernisse
Se ele cernisse a situação, tomaria uma decisão.
If he understood the situation, he would make a decision.
Nóscerníssemos
Se nós cerníssemos as opções, escolheríamos a melhor.
If we understood the options, we would choose the best.
Vóscernísseis
Se vós cernísseis os detalhes, evitaríeis problemas.
If you all understood the details, you would avoid problems.
Eles / Elas / Vocêscernissem
Se eles cernissem a verdade, agiriam diferente.
If they understood the truth, they would act differently.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucernira
Se eu cernira o problema antes, teria evitado a confusão.
If I had foreseen the problem earlier, I would have avoided the confusion.
Tucerniras
Se tu cerniras a verdade, tudo seria diferente.
If you had foreseen the truth, everything would be different.
Ele / Ela / Vocêcernira
Se ela cernira o risco, não teria entrado na situação.
If she had foreseen the risk, she wouldn't have entered the situation.
Nóscerníramos
Se nós cerníramos as consequências, agiríamos diferente.
If we had foreseen the consequences, we would have acted differently.
Vóscerníreis
Se vós cerníreis o problema, teríeis evitado o erro.
If you all had foreseen the problem, you would have avoided the mistake.
Eles / Elas / Vocêscerniram
Se eles cerniram a situação, não teriam se surpreendido.
If they had foreseen the situation, they wouldn't have been surprised.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucernir
Quando cernir o resultado, avisarei você.
When I determine the result, I will inform you.
Tucernires
Se cernires a verdade, todos te entenderiam.
If you determine the truth, everyone would understand you.
Ele / Ela / Vocêcernir
Quando cernir o problema, resolveremos.
When he/she/you determine the problem, we will solve it.
Nóscernirmos
Se cernirmos as opções, escolheremos a melhor.
If we determine the options, we will choose the best.
Vóscernirdes
Quando cernirdes a decisão, informem-me.
When you all determine the decision, inform me.
Eles / Elas / Vocêscernirem
Se cernirem os fatos, entenderão a situação.
If they determine the facts, they will understand the situation.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver cernido
Quando eu houver cernido o resultado, te aviso.
When I have cernido the result, I will inform you.
Tuhouver cernido
Se tu houver cernido a verdade, tudo ficará claro.
If you have cernido the truth, everything will become clear.
Ele / Ela / Vocêhouver cernido
Quando ele houver cernido os detalhes, entenderá melhor.
When he has cernido the details, he will understand better.
Nóshouver cernido
Assim que nós houver cernido as evidências, decidiremos.
As soon as we have cernido the evidence, we will decide.
Vóshouver cernido
Quando vós houverdes cernido a questão, informai-me.
When you all have cernido the issue, inform me.
Eles / Elas / Vocêshouver cernido
Depois que eles houverem cernido os fatos, podemos avançar.
After they have cernido the facts, we can move forward.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eucernir
Cerne essa ideia na sua mente.
Nail this idea in your mind.
Tucernes
Cernes o pão antes de comer.
Toast the bread before eating.
Ele / Ela / Vocêcernir
Cerne a madeira com cuidado.
Grind the wood carefully.
Nóscernamos
Cernamos o solo antes de plantar.
We till the soil before planting.
Vóscerni
Cerni as sementes com atenção.
Grind the seeds carefully.
Eles / Elas / Vocêscernam
Cernam os ingredientes na receita.
Grind the ingredients in the recipe.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão cerno
Não cerno os detalhes agora.
I do not scrutinize the details now.
Tunão cernes
Não cernes as possibilidades sem pensar.
Don't scrutinize the possibilities without thinking.
Ele / Ela / Vocênão cerne
Ele não cerne as questões superficiais.
He does not scrutinize superficial issues.
Nósnão cernamos
Não cernamos as causas sem evidências.
Let's not scrutinize the causes without evidence.
Vósnão cerneis
Vós não cerneis os detalhes importantes.
You all do not scrutinize the important details.
Eles / Elas / Vocêsnão cernam
Eles não cernam as intenções ocultas.
They do not scrutinize the hidden intentions.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eucernir
Espero cernir minhas dúvidas amanhã.
I hope to clarify my doubts tomorrow.
Tucernires
É importante cernires suas ideias claramente.
It's important that you clarify your ideas clearly.
Ele / Ela / Vocêcernir
Desejo cernir os detalhes do projeto.
I wish to clarify the details of the project.
Nóscernirmos
Vamos cernirmos as informações antes de decidir.
Let's clarify the information before deciding.
Vóscernirdes
Espero que vós cernirdes as dúvidas rapidamente.
I hope that you all clarify the doubts quickly.
Eles / Elas / Vocêscernirem
É importante que eles cernirem as questões pendentes.
It's important that they clarify the pending issues.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When I determine the result, I will inform you.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download