Clausurar means to close or shut something, often used in the context of closing a formal event, proceeding, or legal process.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausuro | Eu clausuro o documento hoje. I close the document today. | |
Tu | clausuras | Tu clausuras a sala agora. You close the room now. | |
Ele / Ela / Você | clausura | Ela clausura o acordo amanhã. She closes the agreement tomorrow. | |
Nós | clausuramos | Nós clausuramos o prédio hoje. We close the building today. | |
Vós | clausurais | Vós clausurais a reunião agora. You all close the meeting now. | |
Eles / Elas / Vocês | clausuram | Eles clausuram o contrato amanhã. They close the contract tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurei | Eu clausurei a sala ontem. I sealed off the room yesterday. | |
Tu | clausuraste | Tu clausuraste a porta cedo. You sealed the door early. | |
Ele / Ela / Você | clausurou | Ela clausurou o prédio na semana passada. She sealed off the building last week. | |
Nós | clausuramos | Nós clausuramos o espaço ontem. We sealed the space yesterday. | |
Vós | clausurastes | Vós clausurastes a entrada cedo. You all sealed the entrance early. | |
Eles / Elas / Vocês | clausuraram | Eles clausuraram o local na sexta-feira. They sealed off the place on Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurava | Ele clausurava as reuniões antigas. He used to close the old meetings. | |
Tu | clausuravas | Tu clausuravas a porta toda hora. You used to close the door all the time. | |
Ele / Ela / Você | clausurava | Ela clausurava o projeto semanalmente. She used to close the project weekly. | |
Nós | clausurávamos | Nós clausurávamos as sessões antigas. We used to close the old sessions. | |
Vós | clausuráveis | Vós clausuráveis as portas cedo. You all used to close the doors early. | |
Eles / Elas / Vocês | clausuravam | Eles clausuravam as reuniões semanais. They used to close the weekly meetings. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho clausurado | Tenho clausurado muitos processos hoje. I have closed many processes today. | |
Tu | tens clausurado | Tens clausurado todas as portas? Have you closed all the doors? | |
Ele / Ela / Você | tem clausurado | Ela tem clausurado o escritório toda semana. She has closed the office every week. | |
Nós | temos clausurado | Temos clausurado o contrato ontem. We have closed the contract yesterday. | |
Vós | tendes clausurado | Vós tendes clausurado todas as negociações. You all have closed all negotiations. | |
Eles / Elas / Vocês | têm clausurado | Eles têm clausurado várias lojas recentemente. They have closed several stores recently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurara | Ele clausurara a sala ontem. He had sealed the room yesterday. | |
Tu | clausuraste | Tu clausuraste a porta cedo. You had sealed the door early. | |
Ele / Ela / Você | clausurara | Ela clausurara o documento antes de entregar. She had sealed the document before handing it in. | |
Nós | clausuráramos | Nós clausuráramos o acordo na reunião. We had sealed the agreement in the meeting. | |
Vós | clausuráreis | Vós clausuráreis a sala na hora certa. You all had sealed the room at the right time. | |
Eles / Elas / Vocês | clausuraram | Eles clausuraram o prédio após o incidente. They had sealed the building after the incident. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha clausurado | Eu tinha clausurado o prédio antes da inspeção. I had closed off the building before the inspection. | |
Tu | tinhas clausurado | Tu tinhas clausurado a loja ontem. You had closed the store yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha clausurado | Ela tinha clausurado o contrato antes de sair. She had closed the contract before leaving. | |
Nós | tínhamos clausurado | Nós tínhamos clausurado o espaço na semana passada. We had closed the space last week. | |
Vós | tínheis clausurado | Vós tínheis clausurado a loja cedo. You all had closed the store early. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham clausurado | Eles tinham clausurado o acordo antes do prazo. They had closed the deal before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurarei | Eu clausurarei o prédio amanhã. I will close off the building tomorrow. | |
Tu | clausurarás | Tu clausurarás a sala mais tarde. You will close off the room later. | |
Ele / Ela / Você | clausurará | Ela clausurará o espaço na próxima semana. She will close off the space next week. | |
Nós | clausuraremos | Nós clausuraremos o acesso hoje. We will close off the access today. | |
Vós | clausurareis | Vós clausurareis a entrada amanhã. You all will close off the entrance tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurarão | Eles clausurarão o local na próxima semana. They will close off the place next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei clausurado | Eu terei clausurado o contrato amanhã. I will have closed the contract tomorrow. | |
Tu | terás clausurado | Tu terás clausurado a loja até sexta-feira. You will have closed the store by Friday. | |
Ele / Ela / Você | terá clausurado | Ela terá clausurado o acordo até lá. She will have closed the agreement by then. | |
Nós | teremos clausurado | Nós teremos clausurado a obra na próxima semana. We will have closed the project next week. | |
Vós | tereis clausurado | Vós tereis clausurado o evento até amanhã. You all will have closed the event by tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | terão clausurado | Eles terão clausurado a negociação até o final do mês. They will have closed the deal by the end of the month. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausuraria | Eu clausuraria a sala se fosse necessário. I would seal the room if it were necessary. | |
Tu | clausurarias | Tu clausurarias o prédio se fosse uma emergência. You would seal the building if it were an emergency. | |
Ele / Ela / Você | clausuraria | Ela clausuraria o espaço se fosse solicitado. She would seal the space if asked. | |
Nós | clausuraríamos | Nós clausuraríamos a entrada se fosse necessário. We would seal the entrance if necessary. | |
Vós | clausuraríeis | Vós clausuraríeis a porta se fosse preciso. You all would seal the door if needed. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurariam | Eles clausurariam o local se fosse uma ordem. They would seal the place if it was an order. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria clausurado | Eu teria clausurado o acordo ontem. I would have closed the agreement yesterday. | |
Tu | terias clausurado | Tu terias clausurado a loja se soubesses da reforma. You would have closed the store if you knew about the renovation. | |
Ele / Ela / Você | teria clausurado | Ela teria clausurado o contrato antes do prazo. She would have closed the contract before the deadline. | |
Nós | teríamos clausurado | Nós teríamos clausurado o projeto se tivéssemos mais tempo. We would have closed the project if we had more time. | |
Vós | teríeis clausurado | Vós teríeis clausurado a negociação se tivesse oportunidade. You all would have closed the negotiation if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam clausurado | Eles teriam clausurado a fábrica ontem. They would have closed the factory yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausure | Espero que eu clausure a porta. I hope that I close the door. | |
Tu | clausures | Desejo que tu clausures a janela. I wish that you close the window. | |
Ele / Ela / Você | clausure | É importante que ele clausure o documento. It's important that he seal the document. | |
Nós | clausuremos | Queremos que nós clausuremos a sala. We want us to seal the room. | |
Vós | clausurais | Espero que vós clausurais a caixa. I hope that you all seal the box. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurarem | É possível que eles clausurem o contrato. It's possible that they seal the contract. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurei | Espero que eu clausure a porta. I hope I have closed the door. | |
Tu | clausuraste | Se tu clausuraste o acordo, avise-me. If you closed the agreement, let me know. | |
Ele / Ela / Você | clausurou | Ela clausurou o contrato ontem. She closed the contract yesterday. | |
Nós | clausuramos | Nós clausuramos a reunião cedo. We closed the meeting early. | |
Vós | clausurastes | Vós clausurastes a sessão sem problemas. You all closed the session without problems. | |
Eles / Elas / Vocês | clausuraram | Eles clausuraram a loja ontem. They closed the store yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurasse | Se eu clausurasse a sala, ninguém entraria. If I sealed off the room, no one would enter. | |
Tu | clausurasses | Se tu clausurasses o prédio, ficaria mais seguro. If you sealed off the building, it would be safer. | |
Ele / Ela / Você | clausurasse | Se ela clausurasse o espaço, evitaria problemas. If she sealed the space, she would avoid problems. | |
Nós | clausurássemos | Se nós clausurássemos a entrada, protegeríamos melhor. If we sealed the entrance, we would protect it better. | |
Vós | clausurásseis | Se vós clausurásseis a porta, não entraria ninguém. If you sealed the door, no one would enter. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurassem | Se eles clausurassem o local, ficaria mais seguro. If they sealed the place, it would be safer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurasse | Se ele clausurasse o projeto, não haveria mais mudanças. If he had closed the project, there would be no more changes. | |
Tu | clausurasses | Se tu clausurasses a sala, ninguém entraria. If you had closed the room, no one would enter. | |
Ele / Ela / Você | clausurasse | Se ela clausurasse o acordo, tudo ficaria resolvido. If she had closed the agreement, everything would be settled. | |
Nós | clausurássemos | Se nós clausurássemos o prédio, evitaríamos problemas. If we had sealed off the building, we would avoid problems. | |
Vós | clausurásseis | Se vós clausurásseis a entrada, impediríeis o acesso. If you all had sealed the entrance, you would prevent access. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurassem | Se eles clausurassem o local, não haveria mais riscos. If they had sealed the place, there would be no more risks. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausurar | Quando eu clausurar o acordo, tudo estará resolvido. When I close the deal, everything will be settled. | |
Tu | clausurares | Se tu clausurares o contrato, não haverá volta. If you close the contract, there will be no return. | |
Ele / Ela / Você | clausurar | Quando ele clausurar a sessão, podemos começar. When he closes the session, we can start. | |
Nós | clausurarmos | Se nós clausurarmos o acordo, será definitivo. If we close the deal, it will be final. | |
Vós | clausurardes | Quando vós clausurardes o contrato, tudo estará definido. When you all close the contract, everything will be defined. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurarem | Se eles clausurarem a negociação, o projeto avança. If they close the negotiation, the project moves forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | houvera clausurado | Quando eu houvera clausurado o acordo, tudo estará resolvido. When I will have closed the agreement, everything will be resolved. | |
Tu | houveras clausurado | Se tu houveras clausurado o contrato, não haveria problemas. If you will have closed the contract, there would be no problems. | |
Ele / Ela / Você | houvera clausurado | Quando ele houvera clausurado o processo, podemos avançar. When he will have closed the process, we can move forward. | |
Nós | houveramos clausurado | Assim que nós houveramos clausurado a reunião, sairemos. As soon as we will have closed the meeting, we will leave. | |
Vós | houverais clausurado | Se vós houverais clausurado o acordo, tudo estará certo. If you all will have closed the agreement, everything will be right. | |
Eles / Elas / Vocês | houveram clausurado | Quando eles houveram clausurado a negociação, comemoraram. When they will have closed the negotiation, they celebrated. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausure | Clausure o documento agora mesmo. Close the document right now. | |
Tu | clausura | Clausura a porta ao sair. Close the door when you leave. | |
Ele / Ela / Você | clausure | Clausure o acordo até amanhã. Close the agreement by tomorrow. | |
Nós | clausuremos | Clausuremos o contrato hoje. Let's close the contract today. | |
Vós | clausurai | Clausurai o livro na estante. Close the book on the shelf. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurem | Clausurem as janelas antes da tempestade. Close the windows before the storm. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não clausure | Não clausure a porta sem avisar. Don't lock the door without warning. | |
Tu | não clausures | Não clausures o arquivo ainda. Don't lock the file yet. | |
Ele / Ela / Você | não clausure | Não clausure o documento agora. Don't lock the document now. | |
Nós | não clausuremos | Não clausuremos a sala sem permissão. Let's not lock the room without permission. | |
Vós | não clausureis | Não clausureis a porta, por favor. Don't lock the door, please. | |
Eles / Elas / Vocês | não clausurem | Não clausurem o arquivo agora. Don't lock the file now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | clausure | Espero que eu clausure a sala amanhã. I hope that I close the room tomorrow. | |
Tu | clausures | É importante que tu clausures a porta. It's important that you close the door. | |
Ele / Ela / Você | clausure | Desejo que ele clausure o documento. I wish that he closes the document. | |
Nós | clausuremos | Vamos clausure a sala antes de sair. Let's close the room before leaving. | |
Vós | clausurais | Espero que vós clausurais a reunião cedo. I hope that you all close the meeting early. | |
Eles / Elas / Vocês | clausurarem | É necessário que eles clausurarem o contrato. It's necessary that they close the contract. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app