Portuguese verb cobiçar conjugation

cobiçar
to covet
regular verbPast participle: cobiçadoGerund: cobiçando

Cobiçar means to desire or long for something, often with a sense of greed or strong wish. It is used when expressing a desire for something that belongs to someone else or is out of reach.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of cobiçar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiço
Eu cobiço aquele carro antigo.
I covet that old car.
Tucobiças
Tu cobiças o sucesso dos outros.
You covet others' success.
Ele / Ela / Vocêcobiça
Ela cobiça a vida dos famosos.
She covets the lives of celebrities.
Nóscobiçamos
Nós cobiçamos uma vida melhor.
We covet a better life.
Vóscobiçais
Vós cobiçais o que não é vosso.
You all covet what isn't yours.
Eles / Elas / Vocêscobiçam
Eles cobiçam o sucesso alheio.
They covet others' success.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucobicei
Eu cobicei a herança da minha tia.
I coveted my aunt's inheritance.
Tucobiçaste
Tu cobiceaste o carro do vizinho.
You coveted the neighbor's car.
Ele / Ela / Vocêcobiçou
Ela cobiçou a fama dos artistas.
She coveted the fame of the artists.
Nóscobiçamos
Nós cobiçamos o sucesso da equipe.
We coveted the team's success.
Vóscobiçastes
Vós cobiçastes as riquezas antigas.
You all coveted the ancient riches.
Eles / Elas / Vocêscobiçaram
Eles cobiçaram o prêmio maior.
They coveted the bigger prize.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçava
Eu cobiçava aquele carro antigo.
I used to covet that old car.
Tucobiçavas
Tu cobiçavas os bens do vizinho.
You used to covet the neighbor's belongings.
Ele / Ela / Vocêcobiçava
Ela cobiçava a vida que tinha antes.
She used to covet the life she had before.
Nóscobiçávamos
Nós cobiçávamos a felicidade dos outros.
We used to covet others' happiness.
Vóscobiçáveis
Vós cobiçáveis as riquezas alheias.
You all used to covet others' riches.
Eles / Elas / Vocêscobiçavam
Eles cobiçavam o sucesso dos colegas.
They used to covet their colleagues' success.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho cobiçado
Tenho cobiçado esse carro há meses.
I have coveted this car for months.
Tutens cobiçado
Tens cobiçado aquela casa desde o ano passado.
You have coveted that house since last year.
Ele / Ela / Vocêtem cobiçado
Ela tem cobiçado o sucesso dos outros.
She has coveted others' success.
Nóstemos cobiçado
Temos cobiçado oportunidades melhores.
We have coveted better opportunities.
Vóstendes cobiçado
Vós tendes cobiçado a fama há tempos.
You all have coveted fame for a while.
Eles / Elas / Vocêstêm cobiçado
Eles têm cobiçado o sucesso alheio.
They have coveted others' success.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçara
Eu cobiçara aquela casa antes de comprar a nova.
I had coveted that house before buying the new one.
Tucobiçaras
Tu cobiçaras o carro do vizinho ontem.
You had coveted the neighbor's car yesterday.
Ele / Ela / Vocêcobiçara
Ela cobiçara o sucesso dos outros antes.
She had coveted others' success before.
Nóscobiçáramos
Nós cobiçáramos a vaga na empresa antiga.
We had coveted the position at the old company.
Vóscobiçáreis
Vós cobiçáreis o prêmio antes do anúncio.
You all had coveted the prize before the announcement.
Eles / Elas / Vocêscobiçaram
Eles cobiçaram o sucesso dos colegas.
They had coveted their colleagues' success.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha cobiçado
Eu tinha cobiçado a oportunidade.
I had coveted the opportunity.
Tutinhas cobiçado
Tu tinhas cobiçado o prêmio antes de ganhar.
You had coveted the prize before winning.
Ele / Ela / Vocêtinha cobiçado
Ela tinha cobiçado o sucesso há anos.
She had coveted success for years.
Nóstínhamos cobiçado
Nós tínhamos cobiçado a vaga desde o começo.
We had coveted the position from the beginning.
Vóstínheis cobiçado
Vós tínheis cobiçado o prêmio escondido.
You all had coveted the hidden prize.
Eles / Elas / Vocêstinham cobiçado
Eles tinham cobiçado o sucesso antes do anúncio.
They had coveted success before the announcement.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçarei
Eu cobiçarei aquele carro amanhã.
I will covet that car tomorrow.
Tucobiçarás
Tu cobiçarás o prêmio na próxima semana.
You will covet the prize next week.
Ele / Ela / Vocêcobiçará
Ela cobiçará a oportunidade assim que chegar.
She will covet the opportunity as soon as it arrives.
Nóscobiçaremos
Nós cobiçaremos o sucesso no futuro.
We will covet success in the future.
Vóscobiçareis
Vós cobiçareis o que ainda não conquistastes.
You all will covet what you haven't yet achieved.
Eles / Elas / Vocêscobiçarão
Eles cobiçarão os bens materiais.
They will covet material possessions.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei cobiçado
Eu terei cobiçado essa oportunidade.
I will have coveted this opportunity.
Tuterás cobiçado
Tu terás cobiçado o prêmio.
You will have coveted the prize.
Ele / Ela / Vocêterá cobiçado
Ela terá cobiçado o sucesso.
She will have coveted the success.
Nósteremos cobiçado
Nós teremos cobiçado a vaga.
We will have coveted the spot.
Vóstereis cobiçado
Vós tereis cobiçado o cargo.
You all will have coveted the position.
Eles / Elas / Vocêsterão cobiçado
Eles terão cobiçado o prêmio.
They will have coveted the prize.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçaria
Eu cobiçaria aquele carro se pudesse.
I would covet that car if I could.
Tucobiçarias
Tu cobiçarias a minha ideia se fosse melhor.
You would covet my idea if it were better.
Ele / Ela / Vocêcobiçaria
Ela cobiçaria a sua posição se tivesse oportunidade.
She would covet your position if she had the chance.
Nóscobiçaríamos
Nós cobiçaríamos a vitória se jogássemos melhor.
We would covet the victory if we played better.
Vóscobiçaríeis
Vós cobiçaríeis o prêmio se participásseis.
You all would covet the prize if you participated.
Eles / Elas / Vocêscobiçariam
Eles cobiçariam o sucesso se tivessem oportunidade.
They would covet success if they had the chance.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria cobiçado
Eu teria cobiçado aquela oportunidade.
I would have coveted that opportunity.
Tuterias cobiçado
Tu terias cobiçado o prêmio se tivesse visto.
You would have coveted the prize if you had seen it.
Ele / Ela / Vocêteria cobiçado
Ela teria cobiçado o sucesso se soubesse.
She would have coveted success if she knew.
Nósteríamos cobiçado
Nós teríamos cobiçado a vaga na equipe.
We would have coveted the spot on the team.
Vósteríeis cobiçado
Vós teríeis cobiçado a oportunidade se fosse oferecida.
You all would have coveted the opportunity if it had been offered.
Eles / Elas / Vocêsteriam cobiçado
Eles teriam cobiçado o cargo de chefes.
They would have coveted the managerial position.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçe
Espero que eu cobiçe o sucesso.
I hope that I desire success.
Tucobiças
Desejo que tu cobiças a paz.
I wish that you desire peace.
Ele / Ela / Vocêcobiçe
É importante que ele cobiçe melhorias.
It's important that he desires improvements.
Nóscobiçamos
Queremos que nós cobiçamos o melhor.
We want us to desire the best.
Vóscobiçais
Espero que vós cobiçais a verdade.
I hope that you all desire the truth.
Eles / Elas / Vocêscobiçam
É possível que eles cobiçam mudanças.
It's possible that they desire changes.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçara
Espero que eu cobiçara mais oportunidades.
I hope that I had desired more opportunities.
Tucobiçaras
Se tu cobiçaras o que é seu, não reclamaria.
If you had desired what is yours, you wouldn't complain.
Ele / Ela / Vocêcobiçara
Ela duvidou que ele cobiçara o sucesso.
She doubted that he had desired success.
Nóscobiçáramos
Achamos que nós cobiçáramos demais.
We thought that we had desired too much.
Vóscobiçáreis
Se vós cobiçáreis mais cuidado, evitaríeis problemas.
If you all had desired more care, you would avoid problems.
Eles / Elas / Vocêscobiçaram
Eles cobiçaram algo que não era deles.
They desired something that wasn't theirs.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçasse
Se eu cobiçasse mais, teria mais sucesso.
If I desired more, I would have more success.
Tucobiçasses
Se tu cobiçasses menos, seria mais feliz.
If you desired less, you would be happier.
Ele / Ela / Vocêcobiçasse
Se ele cobiçasse o que não é dele, teria problemas.
If he desired what isn't his, he would have problems.
Nóscobiçássemos
Se nós cobiçássemos mais, conquistaríamos mais.
If we desired more, we would achieve more.
Vóscobiçásseis
Se vós cobiçásseis demais, perderíeis o equilíbrio.
If you desired too much, you would lose balance.
Eles / Elas / Vocêscobiçassem
Se eles cobiçassem algo impossível, ficariam frustrados.
If they desired something impossible, they would become frustrated.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçara
Se eu cobiçara mais a sua atenção, tudo seria diferente.
If I had coveted your attention more, everything would be different.
Tucobiçaras
Se tu cobiçaras o sucesso dele, teria agido diferente.
If you had coveted his success, you would have acted differently.
Ele / Ela / Vocêcobiçara
Se ela cobiçara a oportunidade, teria aproveitado.
If she had coveted the opportunity, she would have taken it.
Nóscobiçáramos
Se nós cobiçáramos mais o que era importante, teríamos evitado problemas.
If we had coveted what was important more, we would have avoided problems.
Vóscobiçáreis
Se vós cobiçáreis a fama, talvez não fosse o melhor caminho.
If you all had coveted fame, maybe it wouldn't be the best path.
Eles / Elas / Vocêscobiçaram
Se eles cobiçaram mais o reconhecimento, teriam lutado por isso.
If they had coveted more recognition, they would have fought for it.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçar
Quando eu cobiçar algo, vou comprar.
When I covet something, I will buy it.
Tucobiçares
Se tu cobiçares a oportunidade, aproveite.
If you covet the opportunity, take it.
Ele / Ela / Vocêcobiçar
Se ele cobiçar o prêmio, tentará ganhar.
If he covets the prize, he will try to win.
Nóscobiçarmos
Quando nós cobiçarmos o sucesso, trabalharemos duro.
When we covet success, we will work hard.
Vóscobiçardes
Se vós cobiçardes a vitória, lutai com força.
If you covet victory, fight hard.
Eles / Elas / Vocêscobiçarem
Se eles cobiçarem o poder, agirão rapidamente.
If they covet power, they will act quickly.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver cobiçado
Quando eu tiver cobiçado o prêmio, vou comemorar.
When I have coveted the prize, I will celebrate.
Tutiver cobiçado
Se tu tiveres cobiçado a oportunidade, aproveite.
If you have coveted the opportunity, take advantage.
Ele / Ela / Vocêtiver cobiçado
Quando ela tiver cobiçado o sucesso, ficará feliz.
When she has coveted success, she will be happy.
Nóstivermos cobiçado
Se nós tivermos cobiçado a vitória, vamos celebrar.
If we have coveted the victory, we will celebrate.
Vóstiverdes cobiçado
Quando vós tiverdes cobiçado o prêmio, comemorareis.
When you all have coveted the prize, you will celebrate.
Eles / Elas / Vocêstiverem cobiçado
Se eles tiverem cobiçado o sucesso, ficarão satisfeitos.
If they have coveted success, they will be satisfied.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçe
Cobiçe seus objetivos com determinação.
Desire your goals with determination.
Tucobiça
Cobiça sempre o melhor para sua vida.
Always desire the best for your life.
Ele / Ela / Vocêcobiçe
Cobiçe o que deseja com coragem.
Desire what you want with courage.
Nóscobiçamos
Cobiçamos um futuro melhor juntos.
Let's desire a better future together.
Vóscobiçai
Cobiçai novas oportunidades na vida.
Desire new opportunities in life.
Eles / Elas / Vocêscobiçam
Cobiçam sempre o sucesso na carreira.
They always desire success in their careers.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão cobiçe
Não cobiçe aquilo sem pensar.
Don't covet that without thinking.
Tunão cobiças
Não cobiças o que não é seu.
Don't covet what isn't yours.
Ele / Ela / Vocênão cobiçe
Ele não cobiçe os bens dos outros.
He doesn't covet others' possessions.
Nósnão cobiçamos
Não cobiçamos o que não podemos ter.
Let's not covet what we can't have.
Vósnão cobiçais
Não cobiçais as coisas dos vizinhos.
Don't covet the neighbors' things.
Eles / Elas / Vocêsnão cobiçam
Eles não cobiçam o sucesso alheio.
They don't covet others' success.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eucobiçar
Espero cobiçar novas oportunidades.
I hope to covet new opportunities.
Tucobiçares
É importante cobiçares seus sonhos.
It's important that you covet your dreams.
Ele / Ela / Vocêcobiçar
Desejo cobiçar a liberdade.
I wish to covet freedom.
Nóscobiçarmos
Queremos cobiçarmos o sucesso.
We want to covet success.
Vóscobiçardes
Espero cobiçardes a vitória.
I hope that you all covet the victory.
Eles / Elas / Vocêscobiçarem
É natural que cobiçarem o reconhecimento.
It's natural that they covet recognition.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
She had coveted others' success before.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download