Coicear means to kick with the hind legs, typically used when describing the action of animals, especially horses or other quadrupeds, when they kick as a form of defense or aggression.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceio | Eu coiceio o cavalo com força. I kick the horse hard. | |
Tu | coiceias | Tu coiceias o cavalo às vezes. You kick the horse sometimes. | |
Ele / Ela / Você | coiceia | Ela coiceia o cavalo diariamente. She kicks the horse daily. | |
Nós | coiceamos | Nós coiceamos os animais com cuidado. We kick the animals carefully. | |
Vós | coiceais | Vós coiceais os cavalos na fazenda. You all kick the horses on the farm. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceiam | Eles coiceiam os bois na fazenda. They kick the oxen on the farm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceei | Eu coiceei o cavalo ontem. I kicked the horse yesterday. | |
Tu | coiceaste | Tu coiceaste o boi na fazenda. You kicked the ox on the farm. | |
Ele / Ela / Você | coiceou | Ela coiceou o cachorro na rua. She kicked the dog on the street. | |
Nós | coiceamos | Nós coiceamos o cavalo na competição. We kicked the horse in the competition. | |
Vós | coiceastes | Vós coiceastes o animal na fazenda. You all kicked the animal on the farm. | |
Eles / Elas / Vocês | coicearam | Eles coicearam o gado ontem. They kicked the cattle yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceava | Ele coiceava o cavalo todos os dias. He used to kick the horse every day. | |
Tu | coiceavas | Tu coiceavas o cachorro toda manhã. You used to kick the dog every morning. | |
Ele / Ela / Você | coiceava | Ela coiceava o gado na fazenda. She used to kick the cattle on the farm. | |
Nós | coiceávamos | Nós coiceávamos os cavalos na fazenda. We used to kick the horses on the farm. | |
Vós | coiceáveis | Vós coiceáveis os bois na fazenda antiga. You all used to kick the oxen on the old farm. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceavam | Eles coiceavam os animais na fazenda. They used to kick the animals on the farm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho coiceado | Eu tenho coiceado muitos cavalos. I have kicked many horses. | |
Tu | tens coiceado | Tu tens coiceado o animal hoje. You have kicked the animal today. | |
Ele / Ela / Você | tem coiceado | Ela tem coiceado os bois toda semana. She has kicked the oxen every week. | |
Nós | temos coiceado | Nós temos coiceado muitos cavalos nesta fazenda. We have kicked many horses on this farm. | |
Vós | tendes coiceado | Vós tendes coiceado os animais hoje. You all have kicked the animals today. | |
Eles / Elas / Vocês | têm coiceado | Eles têm coiceado os bois regularmente. They have kicked the oxen regularly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceara | Eu coiceara o cavalo ontem. I had kicked the horse yesterday. | |
Tu | coicearas | Tu coicearas o boi antes de chegar. You had kicked the ox before arriving. | |
Ele / Ela / Você | coiceara | Ela coiceara o cachorro na manhã passada. She had kicked the dog last morning. | |
Nós | coiceáramos | Nós coiceáramos o cavalo antes da competição. We had kicked the horse before the competition. | |
Vós | coiceáreis | Vós coiceáreis o gado na fazenda antiga. You all had kicked the cattle on the old farm. | |
Eles / Elas / Vocês | coicearam | Eles coicearam o inimigo na batalha. They had kicked the enemy in the battle. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha coiceado | Eu tinha coiceado o cavalo ontem. I had kicked the horse yesterday. | |
Tu | tinhas coiceado | Tu tinhas coiceado o animal antes da chegada dele. You had kicked the animal before he arrived. | |
Ele / Ela / Você | tinha coiceado | Ela tinha coiceado o cavalo antes do treinador chegar. She had kicked the horse before the trainer arrived. | |
Nós | tínhamos coiceado | Nós tínhamos coiceado os bois pela manhã. We had kicked the oxen in the morning. | |
Vós | tínheis coiceado | Vós tínheis coiceado os cavalos antes do evento. You all had kicked the horses before the event. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham coiceado | Eles tinham coiceado os animais antes do veterinário chegar. They had kicked the animals before the veterinarian arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coicearei | Eu coicearei o cavalo amanhã. I will kick the horse tomorrow. | |
Tu | coicearás | Tu coicearás o boi na fazenda. You will kick the ox on the farm. | |
Ele / Ela / Você | coiceará | Ela coiceará o cavalo na corrida. She will kick the horse in the race. | |
Nós | coicearemos | Nós coicearemos os bois na fazenda. We will kick the oxen on the farm. | |
Vós | coiceareis | Vós coiceareis os cavalos na fazenda. You all will kick the horses on the farm. | |
Eles / Elas / Vocês | coicearão | Eles coicearão os bois amanhã. They will kick the oxen tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei coiceado | Eu terei coiceado o cavalo amanhã. I will have kicked the horse tomorrow. | |
Tu | terás coiceado | Tu terás coiceado o boi na fazenda. You will have kicked the ox on the farm. | |
Ele / Ela / Você | terá coiceado | Ela terá coiceado o cavalo antes do almoço. She will have kicked the horse before lunch. | |
Nós | teremos coiceado | Nós teremos coiceado os bois na fazenda. We will have kicked the oxen on the farm. | |
Vós | tereis coiceado | Vós tereis coiceado os cavalos amanhã. You all will have kicked the horses tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | terão coiceado | Eles terão coiceado os animais ao amanhecer. They will have kicked the animals at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coicearia | Eu coicearia o cavalo se ele não obedecesse. I would kick the horse if it didn't obey. | |
Tu | coicearias | Tu coicearias o cachorro se ele te atacasse. You would kick the dog if it attacked you. | |
Ele / Ela / Você | coicearia | Ela coicearia o inimigo na luta. She would kick the enemy in the fight. | |
Nós | coicearíamos | Nós coicearíamos o adversário se fosse necessário. We would kick the opponent if necessary. | |
Vós | coicearíeis | Vós coicearíeis o invasor se entrasse na casa. You all would kick the intruder if he entered the house. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceariam | Eles coiceariam o inimigo se fosse uma guerra. They would kick the enemy if it were a war. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria coiceado | Eu teria coiceado se tivesse visto a briga. I would have kicked (with a kick) if I had seen the fight. | |
Tu | terias coiceado | Tu terias coiceado se estivesse lá. You would have kicked if you were there. | |
Ele / Ela / Você | teria coiceado | Ela teria coiceado se fosse provocada. She would have kicked if provoked. | |
Nós | teríamos coiceado | Nós teríamos coiceado se fosse necessário. We would have kicked if it was necessary. | |
Vós | teríeis coiceado | Vós teríeis coiceado se estivesse presente. You all would have kicked if you had been present. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam coiceado | Eles teriam coiceado se fosse uma ameaça. They would have kicked if it was a threat. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceie | Espero que eu coiceie bem na competição. I hope I kick well in the competition. | |
Tu | coiceies | Talvez tu coiceies o cavalo amanhã. Maybe you kick the horse tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | coiceie | Desejo que ela coiceie com força. I wish she kicks with force. | |
Nós | coiceemos | Queremos que nós coiceemos juntos. We want us to kick together. | |
Vós | coiceeis | Espero que vós coiceeis com cuidado. I hope you all kick carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceiem | É importante que eles coiceiem com força. It's important that they kick with force. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceei | Espero que eu coiceei o cavalo ontem. I hope that I kicked the horse yesterday. | |
Tu | coiceaste | Se tu coiceaste o boi, ele ficou bravo. If you kicked the ox, it got angry. | |
Ele / Ela / Você | coiceou | Ela coiceou o cachorro na rua. She kicked the dog on the street. | |
Nós | coiceámos | Esperávamos que nós coiceámos o cavalo cedo. We hoped that we kicked the horse early. | |
Vós | coiceastes | Vós coiceastes o gado na fazenda. You all kicked the cattle on the farm. | |
Eles / Elas / Vocês | coicearam | Eles coicearam o animal na fazenda. They kicked the animal on the farm. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceasse | Se eu coiceasse mais, evitaria problemas. If I kicked more, I would avoid problems. | |
Tu | coiceasses | Se tu coiceasses com mais força, assustarias eles. If you kicked harder, you would scare them. | |
Ele / Ela / Você | coiceasse | Se ele coiceasse, ninguém se aproximaria. If he kicked, no one would come close. | |
Nós | coiceássemos | Se nós coiceássemos mais, poderíamos evitar conflitos. If we kicked more, we could avoid conflicts. | |
Vós | coiceásseis | Se vós coiceásseis, impressionaríeis a todos. If you all kicked, you would impress everyone. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceassem | Se eles coiceassem, a situação mudaria. If they kicked, the situation would change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coiceasse | Se ele coiceasse mais devagar, não se machucaria. If he kicked more slowly, he wouldn't get hurt. | |
Tu | coiceasses | Se tu coiceasses com mais cuidado, evitarias acidentes. If you kicked more carefully, you would avoid accidents. | |
Ele / Ela / Você | coiceasse | Se ela coiceasse menos forte, não assustaria os animais. If she kicked less hard, she wouldn't scare the animals. | |
Nós | coiceássemos | Se nós coiceássemos com mais atenção, teríamos menos problemas. If we had kicked more carefully, we would have fewer problems. | |
Vós | coiceásseis | Se vós coiceásseis com mais calma, evitaríeis acidentes. If you all kicked more calmly, you would avoid accidents. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceassem | Se eles coiceassem menos forte, não causariam medo. If they kicked less hard, they wouldn't cause fear. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coicear | Quando eu coicear, você vai entender. When I kick, you'll understand. | |
Tu | coiceares | Se tu coiceares o cavalo, ele ficaria bravo. If you kick the horse, it would get angry. | |
Ele / Ela / Você | coicear | Se ela coicear demais, o cavalo pode se assustar. If she kicks too much, the horse might get scared. | |
Nós | coicearmos | Quando nós coicearmos, os vizinhos vão reclamar. When we kick, the neighbors will complain. | |
Vós | coiceardes | Se vós coiceardes o animal, ele ficará nervoso. If you all kick the animal, it will get nervous. | |
Eles / Elas / Vocês | coicearem | Se eles coicearem demais, o treinador ficará preocupado. If they kick too much, the trainer will get worried. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver coiceado | Quando eu tiver coiceado, te aviso. When I have kicked (a horse), I will let you know. | |
Tu | tiver coiceado | Se tu tiver coiceado, procura um veterinário. If you have kicked (a horse), look for a veterinarian. | |
Ele / Ela / Você | tiver coiceado | Quando ele tiver coiceado, a vaca ficará calma. When he has kicked (a horse), the cow will calm down. | |
Nós | tivermos coiceado | Depois que tivermos coiceado, descansaremos. After we have kicked (a horse), we will rest. | |
Vós | tiverdes coiceado | Se vós tiverdes coiceado, avisai-me. If you all have kicked (a horse), inform me. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem coiceado | Quando eles tiverem coiceado, a situação mudará. When they have kicked (a horse), the situation will change. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não existe forma de primeira pessoa no modo imperativo afirmativo | Não se usa a primeira pessoa no modo imperativo afirmativo. The first person is not used in the affirmative imperative mood. | |
Tu | coicea | Coicea o cavalo com força. Kick the horse hard. | |
Ele / Ela / Você | coiceie | Coiceie o cavalo com cuidado. Kick the horse carefully. | |
Nós | coiceemos | Coiceemos os cavalos agora. Let's kick the horses now. | |
Vós | coiceai | Coiceai os cavalos com força. Kick the horses hard. | |
Eles / Elas / Vocês | coiceiem | Coiceiem os cavalos com cuidado. Kick the horses carefully. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não coiceie | Não coiceie o cavalo assim! Don't kick the horse like that! | |
Tu | não coiceies | Não coiceies o cachorro, por favor. Don't kick the dog, please. | |
Ele / Ela / Você | não coiceie | Não coiceie o gado durante o manejo. Don't kick the cattle during handling. | |
Nós | não coiceemos | Não coiceemos os animais na fazenda. Let's not kick the animals on the farm. | |
Vós | não coiceeis | Não coiceeis os cavalos assim! Don't kick the horses like that! | |
Eles / Elas / Vocês | não coiceiem | Não coiceiem os bois na estrada. Don't kick the oxen on the road. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | coicear | Espero coicear o cavalo amanhã. I hope to kick the horse tomorrow. | |
Tu | coiceares | É importante coiceares com cuidado. It's important that you kick carefully. | |
Ele / Ela / Você | coicear | Desejo que ele coicear o animal com respeito. I wish that he kicks the animal with respect. | |
Nós | coicearmos | Vamos coicearmos o cavalo na fazenda. Let's kick the horse at the farm. | |
Vós | coiceardes | Espero que vós coiceardes com cuidado. I hope that you all kick carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | coicearem | Que eles coicearem com atenção. May they kick with attention. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app