Consagrar means to dedicate or set apart for a sacred or special purpose. It can also refer to establishing or affirming something officially or formally.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagro | Eu consagro minha vida à arte. I dedicate my life to art. | |
| Tu | consagrás | Tu consagrás teu esforço ao projeto. You dedicate your effort to the project. | |
| Ele / Ela / Você | consagra | Ela consagra seu tempo ao estudo. She dedicates her time to studying. | |
| Nós | consagramos | Nós consagramos nossos votos na cerimônia. We dedicate our vows at the ceremony. | |
| Vós | consagráis | Vós consagráis o espaço com dedicação. You all dedicate the space with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagram | Eles consagram suas vidas à causa. They dedicate their lives to the cause. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrei | Eu consagrei minha vida à arte. I dedicated my life to art. | |
| Tu | consagraste | Tu consagraste seu tempo ao estudo. You dedicated your time to studying. | |
| Ele / Ela / Você | consagrou | Ela consagrou-se à causa humanitária. She dedicated herself to the humanitarian cause. | |
| Nós | consagramos | Nós consagramos nossa energia ao projeto. We dedicated our energy to the project. | |
| Vós | consagrastes | Vós consagrastes o templo com dedicação. You all dedicated the temple with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagraram | Eles consagraram o prêmio aos vencedores. They dedicated the award to the winners. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrava | Ele consagrava a igreja todos os anos. He consecrated the church every year. | |
| Tu | consagravas | Tu consagravas o espaço com dedicação. You consecrated the space with dedication. | |
| Ele / Ela / Você | consagrava | Ela consagrava suas manhãs ao estudo. She consecrated her mornings to studying. | |
| Nós | consagrávamos | Nós consagrávamos o altar com cuidado. We consecrated the altar carefully. | |
| Vós | consagráveis | Vós consagráveis o espaço com respeito. You all consecrated the space with respect. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagravam | Eles consagravam os objetos religiosos. They consecrated the religious objects. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho consagrado | Tenho consagrado minha vida ao trabalho. I have dedicated my life to work. | |
| Tu | tens consagrado | Tens consagrado muito tempo aos estudos. You have dedicated a lot of time to studies. | |
| Ele / Ela / Você | tem consagrado | Ela tem consagrado sua carreira ao projeto. She has dedicated her career to the project. | |
| Nós | temos consagrado | Temos consagrado esforços à causa. We have dedicated efforts to the cause. | |
| Vós | tendes consagrado | Vós tendes consagrado tempo ao voluntariado. You all have dedicated time to volunteering. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm consagrado | Eles têm consagrado suas vidas à pesquisa. They have dedicated their lives to research. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrara | Ele já consagrara a nova igreja antes da inauguração. He had already consecrated the new church before the inauguration. | |
| Tu | consagraras | Tu consagraras o espaço antes de todos chegarem. You had consecrated the space before everyone arrived. | |
| Ele / Ela / Você | consagrara | Ela consagrara o altar na manhã anterior. She had consecrated the altar the previous morning. | |
| Nós | consagráramos | Nós consagráramos o local antes do evento começar. We had consecrated the place before the event started. | |
| Vós | consagráreis | Vós consagráreis a igreja na semana passada. You all consecrated the church last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagraram | Eles consagraram a capela ontem. They consecrated the chapel yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha consagrado | Eu tinha consagrado minha vida à arte. I had dedicated my life to art. | |
| Tu | tinhas consagrado | Tu tinhas consagrado seu tempo ao estudo. You had dedicated your time to studying. | |
| Ele / Ela / Você | tinha consagrado | Ela tinha consagrado sua carreira ao teatro. She had dedicated her career to theater. | |
| Nós | tínhamos consagrado | Nós tínhamos consagrado nossas vidas ao projeto. We had dedicated our lives to the project. | |
| Vós | tínheis consagrado | Vós tínheis consagrado o esforço ao sucesso. You all had dedicated the effort to success. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham consagrado | Eles tinham consagrado suas forças ao trabalho. They had dedicated their strength to work. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrarei | Eu consagrarei minha vida à causa. I will dedicate my life to the cause. | |
| Tu | consagrarás | Tu consagrarás seus esforços ao projeto. You will dedicate your efforts to the project. | |
| Ele / Ela / Você | consagrará | Ela consagrará seu talento ao teatro. She will dedicate her talent to the theater. | |
| Nós | consagraremos | Nós consagraremos nossos recursos à pesquisa. We will dedicate our resources to research. | |
| Vós | consagrareis | Vós consagrareis o tempo ao estudo. You all will dedicate time to studying. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrarão | Eles consagrarão suas vidas ao serviço. They will dedicate their lives to service. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei consagrado | Eu terei consagrado meu trabalho amanhã. I will have consecrated my work tomorrow. | |
| Tu | terás consagrado | Tu terás consagrado sua carreira em breve. You will have consecrated your career soon. | |
| Ele / Ela / Você | terá consagrado | Ela terá consagrado sua vida ao projeto. She will have consecrated her life to the project. | |
| Nós | teremos consagrado | Nós teremos consagrado nossos esforços ao sucesso. We will have consecrated our efforts to success. | |
| Vós | tereis consagrado | Vós tereis consagrado o espaço para a cerimônia. You all will have consecrated the space for the ceremony. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão consagrado | Eles terão consagrado suas vidas à causa. They will have consecrated their lives to the cause. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagraria | Eu consagraria minha vida a essa causa. I would dedicate my life to this cause. | |
| Tu | consagrarias | Tu consagrarias mais tempo ao estudo. You would dedicate more time to studying. | |
| Ele / Ela / Você | consagraria | Ela consagraria tudo para o trabalho. She would dedicate everything to work. | |
| Nós | consagraríamos | Nós consagraríamos nossos esforços se fosse necessário. We would dedicate our efforts if necessary. | |
| Vós | consagrarias | Vós consagrarias mais tempo à família. You all would dedicate more time to family. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrariam | Eles consagrariam tudo pelo sucesso. They would dedicate everything for success. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria consagrado | Eu teria consagrado minha vida à arte. I would have consecrated my life to art. | |
| Tu | terias consagrado | Tu terias consagrado mais esforço se soubesses. You would have consecrated more effort if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria consagrado | Ela teria consagrado seu tempo ao projeto. She would have consecrated her time to the project. | |
| Nós | teríamos consagrado | Nós teríamos consagrado tudo se fosse necessário. We would have consecrated everything if it was necessary. | |
| Vós | teríeis consagrado | Vós teríeis consagrado mais esforço na missão. You all would have consecrated more effort in the mission. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam consagrado | Eles teriam consagrado suas vidas ao trabalho. They would have consecrated their lives to work. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagre | Espero que eu consagre minha vida a essa causa. I hope that I dedicate my life to this cause. | |
| Tu | consagues | Desejo que tu consagues mais tempo ao estudo. I wish that you dedicate more time to studying. | |
| Ele / Ela / Você | consagre | É importante que ela consagre seus esforços ao projeto. It's important that she dedicates her efforts to the project. | |
| Nós | consagremos | Queremos que nós consagremos nossas vidas ao trabalho. We want us to dedicate our lives to work. | |
| Vós | consagéis | Espero que vós consagéis o tempo ao voluntariado. I hope that you all dedicate time to volunteering. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrem | É necessário que eles consagrem seus esforços à causa. It's necessary that they dedicate their efforts to the cause. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrara | Espero que eu consagrara a minha vida a essa causa. I hope that I had consecrated my life to this cause. | |
| Tu | consagraras | Se tu consagraras mais tempo ao estudo, teria melhor resultado. If you had dedicated more time to studying, you would have better results. | |
| Ele / Ela / Você | consagrara | Ela duvidou que ele consagrara toda a sua energia ao projeto. She doubted that he had dedicated all his energy to the project. | |
| Nós | consagráramos | Achamos que nós consagráramos nossos esforços ao sucesso. We thought that we had dedicated our efforts to success. | |
| Vós | consagrárades | Se vós consagrades o tempo ao treinamento, melhorareis os resultados. If you all dedicate time to training, you will improve the results. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagraram | Eles duvidaram que vocês consagraram toda a dedicação ao projeto. They doubted that you all had dedicated all your dedication to the project. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrasse | Se eu consagrasse mais tempo ao estudo, teria melhores resultados. If I dedicated more time to studying, I would have better results. | |
| Tu | consagrasses | Se tu consagrasses mais esforço, conseguirias a vaga. If you put in more effort, you would get the spot. | |
| Ele / Ela / Você | consagrasse | Se ele consagrasse sua vida à música, seria famoso. If he dedicated his life to music, he would be famous. | |
| Nós | consagrássemos | Se nós consagrássemos mais tempo ao projeto, teríamos sucesso. If we dedicated more time to the project, we would succeed. | |
| Vós | consagrásseis | Se vós consagrásseis mais atenção, evitariam erros. If you paid more attention, you would avoid mistakes. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrassem | Se eles consagrassem suas vidas ao trabalho, alcançariam o sucesso. If they dedicated their lives to work, they would achieve success. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrasse | Se eu consagrasse minha vida a isso, mudaria tudo. If I dedicated my life to this, I would change everything. | |
| Tu | consagrasses | Se tu consagrasses mais tempo, conseguirias avançar. If you dedicated more time, you would progress. | |
| Ele / Ela / Você | consagrasse | Se ele consagrasse seus esforços, teria sucesso. If he dedicated his efforts, he would succeed. | |
| Nós | consagrássemos | Se nós consagrássemos mais atenção, evitaríamos erros. If we paid more attention, we would avoid mistakes. | |
| Vós | consagrásseis | Se vós consagrásseis mais tempo ao estudo, passaríeis na prova. If you all dedicated more time to studying, you would pass the exam. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrassem | Se eles consagrassem seus recursos, poderiam ajudar mais. If they dedicated their resources, they could help more. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrar | Quando eu consagrar o projeto, será oficial. When I consecrate the project, it will be official. | |
| Tu | consagrares | Se tu consagrares a cerimônia, será um sucesso. If you consecrate the ceremony, it will be a success. | |
| Ele / Ela / Você | consagrar | Quando ele consagrar a igreja, todos ficarão felizes. When he consecrates the church, everyone will be happy. | |
| Nós | consagrarmos | Se nós consagrarmos o espaço, será sagrado. If we consecrate the space, it will be sacred. | |
| Vós | consagrares | Se vós consagrares o altar, a cerimônia será linda. If you (plural) consecrate the altar, the ceremony will be beautiful. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrarem | Quando eles consagrarem o local, será oficial. When they consecrate the place, it will be official. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver consagrado | Quando eu houver consagrado minha vida, poderei descansar. When I have consecrated my life, I will be able to rest. | |
| Tu | houveres consagrado | Se tu houveres consagrado o esforço, alcançarás o sucesso. If you have consecrated the effort, you will achieve success. | |
| Ele / Ela / Você | houver consagrado | Quando ele houver consagrado seu talento, será reconhecido. When he has consecrated his talent, he will be recognized. | |
| Nós | houvermos consagrado | Quando nós houvermos consagrado nossas vidas, teremos paz. When we have consecrated our lives, we will have peace. | |
| Vós | houverdes consagrado | Se vós houverdes consagrado o esforço, alcançareis o objetivo. If you all have consecrated the effort, you will reach the goal. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem consagrado | Quando eles houverem consagrado suas forças, poderão avançar. When they have consecrated their strengths, they will be able to advance. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa nesta forma | Não se usa nesta forma This form is not used | |
| Tu | consagra | Consagra o espaço sagrado. Consecrate the sacred space. | |
| Ele / Ela / Você | consagre | Consagre o altar agora mesmo. Consecrate the altar right now. | |
| Nós | consagremos | Consagremos nossas vidas ao bem. Let's consecrate our lives to good. | |
| Vós | consagrai | Consagrai o local sagrado. Consecrate the sacred place. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrem | Consagrem suas ações ao amor. Consecrate your actions to love. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não consagre | Não consagre objetos com velas acesas. Do not consecrate objects with lit candles. | |
| Tu | não consagues | Não consagues a imagem sem permissão. Do not consecrate the image without permission. | |
| Ele / Ela / Você | não consagre | Não consagre o local sem autorização. Do not consecrate the place without authorization. | |
| Nós | não consagremos | Não consagremos objetos sem cuidado. Let's not consecrate objects carelessly. | |
| Vós | não consagueis | Não consagueis os espaços sagrados. Do not consecrate the sacred spaces. | |
| Eles / Elas / Vocês | não consagrem | Não consagrem as águas do rio. Do not consecrate the river's waters. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | consagrar | Espero consagrar minha vida ao trabalho. I hope to dedicate my life to work. | |
| Tu | consagrares | Se tu consagrares teu esforço, terás sucesso. If you dedicate your effort, you will succeed. | |
| Ele / Ela / Você | consagrar | É importante consagrar tempo à família. It's important to dedicate time to family. | |
| Nós | consagrarmos | Vamos consagrarmos nossos recursos à causa. Let's dedicate our resources to the cause. | |
| Vós | consagrardes | Se vós consagrardes esforços, alcançareis o objetivo. If you dedicate efforts, you will achieve the goal. | |
| Eles / Elas / Vocês | consagrarem | Desejo que eles consagrem suas vidas ao bem comum. I wish that they dedicate their lives to the common good. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app