Portuguese verb coquetear conjugation

coquetear
to flirt
regular verbPast participle: coqueteadoGerund: coqueteando

Coquetear means to flirt or to behave in a flirtatious manner. It is used when describing romantic or playful interactions between people.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of coquetear

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteio
Eu coqueteio com meus amigos no bar.
I flirt with my friends at the bar.
Tucoqueteias
Tu coqueteias com ela na festa.
You flirt with her at the party.
Ele / Ela / Vocêcoqueteia
Ela coqueteia com os colegas no trabalho.
She flirts with her colleagues at work.
Nóscoqueteamos
Nós coqueteamos durante o jantar.
We flirt during dinner.
Vóscoqueteais
Vós coqueteais com frequência na escola.
You all flirt frequently at school.
Eles / Elas / Vocêscoqueteiam
Eles coqueteiam na balada ontem.
They flirted at the club yesterday.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteei
Eu coqueteei com ela na festa.
I flirted with her at the party.
Tucoqueteaste
Tu coqueteaste com o rapaz ontem.
You flirted with the guy yesterday.
Ele / Ela / Vocêcoqueteou
Ela coqueteou com o colega de trabalho.
She flirted with the coworker.
Nóscoqueteamos
Nós coqueteamos na balada na semana passada.
We flirted at the club last week.
Vóscoqueteastes
Vós coqueteastes com os convidados.
You all flirted with the guests.
Eles / Elas / Vocêscoquetearam
Eles coquetearam durante o evento.
They flirted during the event.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteava
Ele coqueteava com várias pessoas na festa.
He was flirting with several people at the party.
Tucoqueteavas
Tu coqueteavas com ela toda noite.
You used to flirt with her every night.
Ele / Ela / Vocêcoqueteava
Ela coqueteava com todos na escola.
She used to flirt with everyone at school.
Nóscoqueteávamos
Nós coqueteávamos na adolescência.
We used to flirt during our adolescence.
Vóscoqueteáveis
Vós coqueteáveis com facilidade naquela época.
You all used to flirt easily back then.
Eles / Elas / Vocêscoqueteavam
Eles coqueteavam bastante na juventude.
They used to flirt a lot in their youth.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho coqueteado
Eu tenho coqueteado com ela há meses.
I have been flirting with her for months.
Tutens coqueteado
Tu tens coqueteado com ele desde ontem.
You have been flirting with him since yesterday.
Ele / Ela / Vocêtem coqueteado
Ela tem coqueteado com vários colegas.
She has been flirting with several colleagues.
Nóstemos coqueteado
Nós temos coqueteado há bastante tempo.
We have been flirting for quite some time.
Vóstendes coqueteado
Vós tendes coqueteado com muitos clientes.
You all have been flirting with many clients.
Eles / Elas / Vocêstêm coqueteado
Eles têm coqueteado desde o início.
They have been flirting since the beginning.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteava
Ele coqueteava com ela na festa.
He was flirting with her at the party.
Tucoqueteavas
Tu coqueteavas com seus colegas antigamente.
You used to flirt with your classmates.
Ele / Ela / Vocêcoqueteava
Ela coqueteava com o rapaz na escola.
She was flirting with the boy at school.
Nóscoqueteávamos
Nós coqueteávamos na adolescência.
We used to flirt in our adolescence.
Vóscoqueteáveis
Vós coqueteáveis na época da faculdade.
You all used to flirt during college.
Eles / Elas / Vocêscoqueteavam
Eles coqueteavam na festa ontem.
They were flirting at the party yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha coqueteado
Eu tinha coqueteado com ela antes de sair.
I had flirted with her before leaving.
Tutinhas coqueteado
Tu tinhas coqueteado com ele ontem.
You had flirted with him yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha coqueteado
Ela tinha coqueteado comigo na festa.
She had flirted with me at the party.
Nóstínhamos coqueteado
Nós tínhamos coqueteado antes de terminar.
We had flirted before breaking up.
Vóstínheis coqueteado
Vós tínheis coqueteado com ela na reunião.
You all had flirted with her at the meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham coqueteado
Eles tinham coqueteado na escola.
They had flirted at school.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucoquetearei
Eu coquetearei com ela amanhã.
I will flirt with her tomorrow.
Tucoquetearás
Tu coquetearás na festa à noite.
You will flirt at the party tonight.
Ele / Ela / Vocêcoqueteará
Ela coqueteará com o novo colega.
She will flirt with the new colleague.
Nóscoquetearíamos
Nós coquetearíamos se estivéssemos solteiros.
We would flirt if we were single.
Vóscoquetearíeis
Vós coquetearíeis na reunião social.
You all would flirt at the social gathering.
Eles / Elas / Vocêscoquetearão
Eles coquetearão na festa de casamento.
They will flirt at the wedding party.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei coqueteado
Eu terei coqueteado com ela amanhã.
I will have flirted with her tomorrow.
Tuterás coqueteado
Tu terás coqueteado com ele na festa.
You will have flirted with him at the party.
Ele / Ela / Vocêterá coqueteado
Ela terá coqueteado com o chefe até sexta.
She will have flirted with the boss by Friday.
Nósteremos coqueteado
Nós teremos coqueteado durante o evento.
We will have flirted during the event.
Vóstereis coqueteado
Vós tereis coqueteado com os convidados.
You all will have flirted with the guests.
Eles / Elas / Vocêsterão coqueteado
Eles terão coqueteado antes da reunião.
They will have flirted before the meeting.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteasse
Eu coqueteasse se estivesse interessado.
I would flirt if I were interested.
Tucoqueteasses
Tu coqueteasses se estivesse sozinho.
You would flirt if you were alone.
Ele / Ela / Vocêcoqueteasse
Ela coqueteasse se estivesse no clima.
She would flirt if she was in the mood.
Nóscoqueteássemos
Nós coqueteássemos se fosse necessário.
We would flirt if it were necessary.
Vóscoqueteásseis
Vós coqueteásseis se estivesse convosco.
You all would flirt if you were with us.
Eles / Elas / Vocêscoqueteassem
Eles coqueteassem se encontrassem alguém interessante.
They would flirt if they found someone interesting.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria coqueteado
Eu teria coqueteado com ela na festa.
I would have flirted with her at the party.
Tuterias coqueteado
Tu terias coqueteado se tivesse oportunidade.
You would have flirted if you had the chance.
Ele / Ela / Vocêteria coqueteado
Ela teria coqueteado com ele ontem.
She would have flirted with him yesterday.
Nósteríamos coqueteado
Nós teríamos coqueteado na reunião anterior.
We would have flirted at the previous meeting.
Vósteríeis coqueteado
Vós teríeis coqueteado se estivesse aqui.
You all would have flirted if you were here.
Eles / Elas / Vocêsteriam coqueteado
Eles teriam coqueteado na festa ontem.
They would have flirted at the party yesterday.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteie
Espero que eu coqueteie mais com ela.
I hope that I flirt more with her.
Tucoqueteies
Desejo que tu coqueteies sem medo.
I wish that you flirt without fear.
Ele / Ela / Vocêcoqueteie
É importante que ela coqueteie com sinceridade.
It's important that she flirts sincerely.
Nóscoqueteemos
Queremos que nós coqueteemos de forma natural.
We want us to flirt naturally.
Vóscoqueteeis
Espero que vós coqueteeis com elegância.
I hope that you all flirt with elegance.
Eles / Elas / Vocêscoqueteiem
É possível que eles coqueteiem na festa.
It's possible that they flirt at the party.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eucoquetei
Espero que eu coquetei com ela ontem.
I hope I flirted with her yesterday.
Tucoqueteaste
Dúvido que tu coqueteaste na festa.
I doubt that you flirted at the party.
Ele / Ela / Vocêcoqueteou
Ela achou que ele coqueteou demais.
She thought he flirted too much.
Nóscoqueteamos
Acreditamos que nós coqueteamos na reunião.
We believed we flirted at the meeting.
Vóscoqueteastes
Não é comum usar vós, mas: Espero que vós coqueteastes ontem.
It's not common to use vós, but: I hope you all flirted yesterday.
Eles / Elas / Vocêscoquetearam
Eles disseram que coquetearam na balada.
They said they flirted at the club.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteasse
Se eu coqueteasse mais, talvez ela notasse.
If I flirted more, maybe she would notice.
Tucoqueteasses
Se tu coqueteasses, ela ficaria interessada.
If you flirted, she would be interested.
Ele / Ela / Vocêcoqueteasse
Se ele coqueteasse, poderia conquistar ela.
If he flirted, he could win her over.
Nóscoqueteássemos
Se nós coqueteássemos mais, teríamos mais chances.
If we flirted more, we would have more chances.
Vóscoqueteásseis
Se vós coqueteásseis, talvez ela se interessasse.
If you all flirted, maybe she would be interested.
Eles / Elas / Vocêscoqueteassem
Se eles coqueteassem, poderiam conquistar o coração dela.
If they flirted, they could win her heart.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteasse
Se eu coqueteasse mais, talvez ela notasse.
If I flirted more, maybe she would notice.
Tucoqueteasses
Se tu coqueteasses, ela ficaria interessada.
If you flirted, she would be interested.
Ele / Ela / Vocêcoqueteasse
Se ele coqueteasse, ela ficaria surpresa.
If he flirted, she would be surprised.
Nóscoqueteássemos
Se nós coqueteássemos mais, poderíamos conquistar mais pessoas.
If we flirted more, we could attract more people.
Vóscoqueteásseis
Se vós coqueteásseis, a situação mudaria.
If you all flirted, the situation would change.
Eles / Elas / Vocêscoqueteassem
Se eles coqueteassem, talvez conseguissem o emprego.
If they flirted, maybe they would get the job.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eucoquetearei
Se eu coquetearei com ela, será surpresa.
If I flirt with her, it will be a surprise.
Tucoqueteares
Quando tu coqueteares, todos vão notar.
When you flirt, everyone will notice.
Ele / Ela / Vocêcoquetearem
Se ela coquetearem com ele, vai se animar.
If she flirts with him, he'll get excited.
Nóscoquetearemos
Quando nós coquetearemos, será divertido.
When we flirt, it will be fun.
Vóscoqueteareis
Se vós coqueteareis com eles, tudo ficará bem.
If you all flirt with them, everything will be fine.
Eles / Elas / Vocêscoquetearem
Se eles coquetearem, a festa será animada.
If they flirt, the party will be lively.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver coqueteado
Quando eu tiver coqueteado, te aviso.
When I have flirted, I will let you know.
Tutiveres coqueteado
Se tu tiveres coqueteado, podemos sair.
If you have flirted, we can go out.
Ele / Ela / Vocêtiver coqueteado
Quando ela tiver coqueteado, tudo estará resolvido.
When she has flirted, everything will be resolved.
Nóstivermos coqueteado
Assim que tivermos coqueteado, decidiremos.
As soon as we have flirted, we will decide.
Vóstiverdes coqueteado
Se vós tiverdes coqueteado, a reunião será mais fácil.
If you all have flirted, the meeting will be easier.
Eles / Elas / Vocêstiverem coqueteado
Quando eles tiverem coqueteado, a situação mudará.
When they have flirted, the situation will change.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteie
Você pode coqueteie com mais confiança.
You can flirt with more confidence.
Tucoqueteia
Coqueteia com ela na festa.
Flirt with her at the party.
Ele / Ela / Vocêcoqueteie
Ele deve coqueteie mais às vezes.
He should flirt more sometimes.
Nóscoqueteemos
Vamos coqueteemos na reunião.
Let's flirt at the meeting.
Vóscoqueteai
Vós coqueteai com cuidado.
Flirt carefully.
Eles / Elas / Vocêscoqueteiem
Que eles coqueteiem com respeito.
Let them flirt with respect.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão coqueteies
Não coqueteies com ele na festa.
Don't flirt with him at the party.
Tunão coqueteies
Tu não coqueteies com ela na reunião.
You don't flirt with her at the meeting.
Ele / Ela / Vocênão coqueteie
Ele não coqueteie com as clientes.
He doesn't flirt with the clients.
Nósnão coqueteemos
Nós não coqueteemos durante o evento.
Let's not flirt during the event.
Vósnão coqueteeis
Vós não coqueteeis com os convidados.
Don't flirt with the guests.
Eles / Elas / Vocêsnão coqueteiem
Eles não coqueteiem com os colegas de trabalho.
They don't flirt with the coworkers.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eucoqueteie
Espero que eu coqueteie com ela amanhã.
I hope I flirt with her tomorrow.
Tucoqueteies
É importante que tu coqueteies com cuidado.
It's important that you flirt carefully.
Ele / Ela / Vocêcoqueteie
Desejo que ela coqueteie com ele na festa.
I wish she flirts with him at the party.
Nóscoqueteemos
Vamos coqueteemos na reunião amanhã.
Let's flirt at the meeting tomorrow.
Vóscoqueteeis
Espero que vós coqueteeis com moderação.
I hope you all flirt in moderation.
Eles / Elas / Vocêscoqueteiem
Que eles coqueteiem sem exagerar.
May they flirt without overdoing it.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When we flirt, it will be fun.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download