Coçar means to scratch or rub a part of the body, often to relieve itching or irritation. It is used in contexts related to physical sensations or actions.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coço | Eu coço a cabeça toda hora. I scratch my head all the time. | |
| Tu | coças | Tu coças o braço quando está nervoso. You scratch your arm when you're nervous. | |
| Ele / Ela / Você | coça | Ela coça o rosto sem perceber. She scratches her face without realizing. | |
| Nós | coçamos | Nós coçamos o couro cabeludo às vezes. We scratch our scalp sometimes. | |
| Vós | coçais | Vós coçais o pescoço ao ficar ansiosos. You all scratch your neck when anxious. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçam | Eles coçam as mãos enquanto pensam. They scratch their hands while thinking. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | cocei | Eu cocei a picada de mosquito. I scratched the mosquito bite. | |
| Tu | coçaste | Tu coçaste o braço inteiro. You scratched your arm completely. | |
| Ele / Ela / Você | coçou | Ela coçou o olho irritado. She scratched her irritated eye. | |
| Nós | coçamos | Nós coçamos a cabeça sem perceber. We scratched our heads unconsciously. | |
| Vós | coçastes | Vós coçastes o pescoço cansado. You all scratched your tired neck. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçaram | Eles coçaram o braço após a picada. They scratched their arm after the bite. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçava | Eu coçava o braço toda hora. I used to scratch my arm all the time. | |
| Tu | coçavas | Tu coçavas o olho durante a aula. You used to scratch your eye during class. | |
| Ele / Ela / Você | coçava | Ela coçava a cabeça pensativa. She used to scratch her head thoughtfully. | |
| Nós | coçávamos | Nós coçávamos o queixo ao pensar. We used to scratch our chin when thinking. | |
| Vós | coçáveis | Vós coçáveis o braço sem parar. You all used to scratch your arms nonstop. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçavam | Eles coçavam o nariz nervosos. They used to scratch their noses nervously. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho coçado | Tenho coçado minha cabeça o dia todo. I have scratched my head all day. | |
| Tu | tens coçado | Tens coçado o braço várias vezes. You have scratched your arm several times. | |
| Ele / Ela / Você | tem coçado | Ela tem coçado o olho desde manhã. She has been scratching her eye since morning. | |
| Nós | temos coçado | Temos coçado o nariz o dia inteiro. We have been scratching our noses all day. | |
| Vós | tendes coçado | Vós tendes coçado as mãos muitas vezes. You all have scratched your hands many times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm coçado | Elas têm coçado os pés o tempo todo. They have been scratching their feet all the time. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçara | Eu coçara a cabeça ontem. I had scratched my head yesterday. | |
| Tu | coçaras | Tu coçaras o braço antes de dormir. You had scratched your arm before sleeping. | |
| Ele / Ela / Você | coçara | Ela coçara o rosto quando viu a notícia. She had scratched her face when she saw the news. | |
| Nós | coçáramos | Nós coçáramos o pescoço após o exercício. We had scratched our neck after the workout. | |
| Vós | coçáreis | Vós coçáreis as costas depois do trabalho. You all had scratched your backs after work. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçaram | Eles coçaram os braços durante a reunião. They had scratched their arms during the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha coçado | Eu tinha coçado a picada ontem. I had scratched the bite yesterday. | |
| Tu | tinhas coçado | Tu tinhas coçado a ferida antes de dormir. You had scratched the wound before sleeping. | |
| Ele / Ela / Você | tinha coçado | Ela tinha coçado a alergia pela manhã. She had scratched the allergy in the morning. | |
| Nós | tínhamos coçado | Nós tínhamos coçado as picadas ontem à tarde. We had scratched the bites yesterday afternoon. | |
| Vós | tínheis coçado | Vós tínheis coçado a ferida antes de chegar. You all had scratched the wound before arriving. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham coçado | Eles tinham coçado a alergia antes do médico chegar. They had scratched the allergy before the doctor arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçarei | Eu coçarei a cabeça mais tarde. I will scratch my head later. | |
| Tu | coçarás | Tu coçarás o braço se ficar com coceira. You will scratch your arm if it itches. | |
| Ele / Ela / Você | coçará | Ela coçará o pescoço agora. She will scratch her neck now. | |
| Nós | coçaremos | Nós coçaremos as costas depois do banho. We will scratch our backs after the shower. | |
| Vós | coçareis | Vós coçareis o couro cabeludo amanhã. You all will scratch your scalp tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçarão | Eles coçarão os braços na praia. They will scratch their arms at the beach. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei coçado | Eu terei coçado antes de sair. I will have scratched before leaving. | |
| Tu | terás coçado | Tu terás coçado a cabeça depois da reunião. You will have scratched your head after the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | terá coçado | Ela terá coçado o braço mais tarde. She will have scratched her arm later. | |
| Nós | teremos coçado | Nós teremos coçado antes de dormir. We will have scratched before sleeping. | |
| Vós | tereis coçado | Vós tereis coçado após o exercício. You all will have scratched after the workout. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão coçado | Eles terão coçado durante a aula. They will have scratched during the class. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçaria | Eu coçaria se estivesse com coceira. I would scratch if I had an itch. | |
| Tu | coçarias | Tu coçarias se sentisse coceira. You would scratch if you felt itchy. | |
| Ele / Ela / Você | coçaria | Ela coçaria se estivesse incomodada. She would scratch if she was bothered. | |
| Nós | coçaríamos | Nós coçaríamos se fosse necessário. We would scratch if it was necessary. | |
| Vós | coçaríeis | Vós coçaríeis se sentísseis coceira. You all would scratch if you felt itchy. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçariam | Eles coçariam se estivessem com coceira. They would scratch if they had an itch. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria coçado | Eu teria coçado se soubesse. I would have scratched if I knew. | |
| Tu | terias coçado | Tu terias coçado se estivesse com coceira. You would have scratched if you had an itch. | |
| Ele / Ela / Você | teria coçado | Ela teria coçado se sentisse coceira. She would have scratched if she felt itchy. | |
| Nós | teríamos coçado | Nós teríamos coçado se fosse necessário. We would have scratched if it was necessary. | |
| Vós | teríeis coçado | Vós teríeis coçado se estivesse com coceira. You all would have scratched if you had an itch. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam coçado | Eles teriam coçado se sentissem coceira. They would have scratched if they felt itchy. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coce | Espero que eu não coce mais. I hope I don't itch anymore. | |
| Tu | coces | É importante que tu coces a área. It's important that you scratch the area. | |
| Ele / Ela / Você | coce | Desejo que ele coce menos. I wish that he itches less. | |
| Nós | coçamos | Que nós coçamos com cuidado. Let's scratch carefully. | |
| Vós | coçais | Espero que vós coçais com moderação. I hope you all scratch in moderation. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçam | É possível que eles coçam hoje. It's possible that they scratch today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçara | Espero que eu coçara a picada. I hope I scratched the bite. | |
| Tu | coçaras | Se tu coçaras a ferida, melhoraria. If you scratched the wound, it would get better. | |
| Ele / Ela / Você | coçara | Ela duvidava que ele coçara o local. She doubted that he scratched the spot. | |
| Nós | coçáramos | Achamos que nós coçáramos demais. We thought that we scratched too much. | |
| Vós | coçáreis | Se vós coçáreis a ferida, evitaríeis infecção. If you scratched the wound, you would avoid infection. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçaram | Eles duvidaram que vocês coçaram a ferida. They doubted that you all scratched the wound. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçasse | Se eu coçasse mais, ficaria irritado. If I scratched more, I would get irritated. | |
| Tu | coçasses | Se tu coçasses a cabeça, pareceria nervoso. If you scratched your head, you would seem nervous. | |
| Ele / Ela / Você | coçasse | Se ele coçasse o braço, pareceria inquieto. If he scratched his arm, he would seem restless. | |
| Nós | coçássemos | Se nós coçássemos mais, ficaríamos irritados. If we scratched more, we would get irritated. | |
| Vós | coçásseis | Se vós coçásseis a cabeça, pareceríeis nervosos. If you all scratched your heads, you would seem nervous. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçassem | Se eles coçassem o rosto, pareceriam inquietos. If they scratched their faces, they would seem restless. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçasse | Se eu coçasse a cabeça, ficaria melhor. If I scratched my head, I would feel better. | |
| Tu | coçasses | Se tu coçasses o braço, pareceria irritado. If you scratched your arm, you would seem irritated. | |
| Ele / Ela / Você | coçasse | Se ele coçasse o olho, pareceria nervoso. If he scratched his eye, he would look nervous. | |
| Nós | coçássemos | Se nós coçássemos o rosto, pareceríamos cansados. If we scratched our faces, we would look tired. | |
| Vós | coçásseis | Se vós coçásseis a cabeça, pareceríeis distraídos. If you all scratched your heads, you would seem distracted. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçassem | Se eles coçassem o pescoço, pareceriam inquietos. If they scratched their necks, they would seem restless. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | coçar | Quando eu coçar, vou me sentir melhor. When I scratch, I will feel better. | |
| Tu | coçares | Se tu coçares a cabeça, parecerás mais relaxado. If you scratch your head, you will look more relaxed. | |
| Ele / Ela / Você | coçar | Se ele coçar o braço, a coceira passa. If he scratches his arm, the itch goes away. | |
| Nós | coçarmos | Quando nós coçarmos, o incômodo desaparece. When we scratch, the discomfort disappears. | |
| Vós | coçardes | Se vós coçardes o rosto, parecerás mais atento. If you all scratch your face, you will look more attentive. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçarem | Se eles coçarem a perna, a coceira passa logo. If they scratch their leg, the itch will go away quickly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver coçado | Quando eu tiver coçado, vou parar. When I have scratched, I will stop. | |
| Tu | tiveres coçado | Se tu tiveres coçado, avise-me. If you have scratched, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver coçado | Quando ele tiver coçado, ficará melhor. When he has scratched, he will feel better. | |
| Nós | tivermos coçado | Assim que nós tivermos coçado, podemos sair. As soon as we have scratched, we can go out. | |
| Vós | tiverdes coçado | Se vós tiverdes coçado, avisai-me. If you all have scratched, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem coçado | Quando eles tiverem coçado, poderão descansar. When they have scratched, they will be able to rest. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa o imperativo na primeira pessoa do singular. The imperative is not used in the first person singular. | |
| Tu | coça | Coça a cabeça, por favor. Scratch your head, please. | |
| Ele / Ela / Você | coça | Ele coça o braço toda hora. He scratches his arm all the time. | |
| Nós | coçamos | Coçamos a cabeça antes de dormir. Let's scratch our heads before sleeping. | |
| Vós | coçai | Coçai o rosto se estiver irritado. Scratch your face if it's irritated. | |
| Eles / Elas / Vocês | coçam | Eles coçam os olhos de manhã. They scratch their eyes in the morning. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não coce | Não coce a área machucada. Don't scratch the injured area. | |
| Tu | não coces | Não coces o rosto agora. Don't scratch your face now. | |
| Ele / Ela / Você | não coce | Ele não coce a ferida. He doesn't scratch the wound. | |
| Nós | não coçamos | Não coçamos durante a reunião. Let's not scratch during the meeting. | |
| Vós | não coceis | Não coceis o rosto na frente dos outros. Don't scratch your face in front of others. | |
| Eles / Elas / Vocês | não coçam | Eles não coçam as feridas. They don't scratch the wounds. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | que eu coce | Espero que eu coce amanhã. I hope that I scratch tomorrow. | |
| Tu | que tu coces | Desejo que tu coces com cuidado. I wish that you scratch carefully. | |
| Ele / Ela / Você | que ele/ela/você coce | É importante que ela coce a área afetada. It's important that she scratches the affected area. | |
| Nós | que nós coçamos | Vamos que nós coçamos juntos. Let's scratch together. | |
| Vós | que vós coçais | Recomendo que vós coçais com cuidado. I recommend that you all scratch carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | que eles/elas/vocês coçam | Espero que eles coçam sem machucar. I hope that they scratch without hurting. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app