Deitar means to lie down or to recline. It is used when referring to the act of lying oneself down, often for rest or sleep.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deito | Eu deito cedo às noites. I go to bed early at night. | |
| Tu | deitas | Tu deitas na cama às dez horas. You lie down in bed at ten o'clock. | |
| Ele / Ela / Você | deita | Ela deita após o jantar. She goes to bed after dinner. | |
| Nós | deitamos | Nós deitamos cedo nos dias de descanso. We go to bed early on rest days. | |
| Vós | deitais | Vós deitais às onze horas. You all go to bed at eleven o'clock. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitam | Eles deitam tarde nos finais de semana. They go to bed late on weekends. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitei | Eu deitei cedo ontem. I went to bed early yesterday. | |
| Tu | deitaste | Tu deitaste tarde na noite passada. You went to bed late last night. | |
| Ele / Ela / Você | deitou | Ela deitou após o jantar. She went to bed after dinner. | |
| Nós | deitamos | Nós deitamos cedo ontem. We went to bed early yesterday. | |
| Vós | deitastes | Vós deitastes tarde na festa. You all went to bed late at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitaram | Eles deitaram após o filme. They went to bed after the movie. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitava | Eu deitava cedo quando era criança. I used to lie down early when I was a child. | |
| Tu | deitavas | Tu deitavas na varanda todas as noites. You used to lie down on the balcony every night. | |
| Ele / Ela / Você | deitava | Ela deitava na cama antes de dormir. She used to lie down in bed before sleeping. | |
| Nós | deitávamos | Nós deitávamos cedo nos dias de escola. We used to lie down early on school days. | |
| Vós | deitáveis | Vós deitáveis na relva para descansar. You all used to lie down on the grass to rest. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitavam | Eles deitavam na sombra durante o verão. They used to lie down in the shade during summer. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho deitado | Eu tenho deitado cedo ultimamente. I have gone to bed early lately. | |
| Tu | tens deitado | Tu tens deitado bastante nesta semana. You have gone to bed a lot this week. | |
| Ele / Ela / Você | tem deitado | Ela tem deitado tarde nos últimos dias. She has gone to bed late in recent days. | |
| Nós | temos deitado | Nós temos deitado cedo durante o inverno. We have gone to bed early during winter. | |
| Vós | tendes deitado | Vós tendes deitado mais tarde que o habitual. You all have gone to bed later than usual. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm deitado | Eles têm deitado cedo por causa do trabalho. They have gone to bed early because of work. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitara | Ela já deitara quando eu cheguei. She had already gone to bed when I arrived. | |
| Tu | deitaras | Tu deitaste antes de dormir. You had gone to bed before sleeping. | |
| Ele / Ela / Você | deitara | Ele deitara cedo ontem. He had gone to bed early yesterday. | |
| Nós | deitáramos | Nós já deitáramos quando ela ligou. We had already gone to bed when she called. | |
| Vós | deitáreis | Vós deitáreis após o jantar. You all had gone to bed after dinner. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitaram | Eles deitaram tarde ontem. They went to bed late yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha deitado | Eu tinha deitado antes de sair. I had gone to bed before leaving. | |
| Tu | tinhas deitado | Tu tinhas deitado quando cheguei. You had gone to bed when I arrived. | |
| Ele / Ela / Você | tinha deitado | Ela tinha deitado antes do jantar. She had gone to bed before dinner. | |
| Nós | tínhamos deitado | Nós tínhamos deitado cedo ontem. We had gone to bed early yesterday. | |
| Vós | tínheis deitado | Vós tínheis deitado antes da tempestade. You all had gone to bed before the storm. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham deitado | Eles tinham deitado quando chegou a hora. They had gone to bed when it was time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitarei | Eu deitarei cedo amanhã. I will lie down early tomorrow. | |
| Tu | deitarás | Tu deitarás depois do jantar. You will lie down after dinner. | |
| Ele / Ela / Você | deitará | Ela deitará às dez horas. She will lie down at ten o'clock. | |
| Nós | deitaremos | Nós deitaremos cedo hoje. We will lie down early today. | |
| Vós | deitarei | Vós deitarei após o trabalho. You all will lie down after work. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitarão | Eles deitarão depois do jogo. They will lie down after the game. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me deitado | Até amanhã, terei me deitado cedo. By tomorrow, I will have gone to bed early. | |
| Tu | terás te deitado | Quando chegar, terás te deitado já. When you arrive, you will have gone to bed already. | |
| Ele / Ela / Você | terá se deitado | Ele terá se deitado antes da meia-noite. He will have gone to bed before midnight. | |
| Nós | teremos nos deitado | Até lá, teremos nos deitado cedo. By then, we will have gone to bed early. | |
| Vós | tereis vos deitado | Vós tereis vos deitado antes do jantar. You all will have gone to bed before dinner. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se deitado | Eles terão se deitado após o filme. They will have gone to bed after the movie. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitaria | Eu deitaria cedo se estivesse cansado. I would lie down early if I were tired. | |
| Tu | deitarias | Tu deitarias mais tarde se não estivesse ocupado. You would lie down later if you weren't busy. | |
| Ele / Ela / Você | deitaria | Ela deitaria na cama assim que chegasse em casa. She would lie down in bed as soon as she got home. | |
| Nós | deitaríamos | Nós deitaríamos mais cedo se o tempo estivesse ruim. We would lie down earlier if the weather was bad. | |
| Vós | deitaríeis | Vós deitaríeis se estivesse cansados. You all would lie down if you were tired. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitariam | Eles deitariam mais tarde se não tivessem compromisso. They would lie down later if they didn't have plans. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria me deitado | Eu teria me deitado cedo ontem. I would have gone to bed early yesterday. | |
| Tu | terias te deitado | Tu terias te deitado antes da meia-noite. You would have gone to bed before midnight. | |
| Ele / Ela / Você | teria se deitado | Ela teria se deitado após o jantar. She would have gone to bed after dinner. | |
| Nós | teríamos nos deitado | Nós teríamos nos deitado mais cedo. We would have gone to bed earlier. | |
| Vós | teríeis vos deitado | Vós teríeis vos deitado se fosse tarde. You all would have gone to bed if it was late. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam se deitado | Eles teriam se deitado antes de sair. They would have gone to bed before leaving. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deite | Espero que eu deite cedo hoje. I hope that I go to bed early today. | |
| Tu | deites | É importante que tu deites antes das dez. It's important that you go to bed before ten. | |
| Ele / Ela / Você | deite | Desejo que ela deite logo. I wish that she goes to bed soon. | |
| Nós | deitemos | Queremos que nós deitemos cedo hoje. We want us to go to bed early today. | |
| Vós | deiteis | Espero que vós deiteis cedo amanhã. I hope that you all go to bed early tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitem | É importante que eles deitem antes da meia-noite. It's important that they go to bed before midnight. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitara | Espero que eu deitara cedo ontem. I hope I had gone to bed early yesterday. | |
| Tu | deitaras | Se tu deitaras antes, estarias descansado. If you had gone to bed earlier, you would be rested. | |
| Ele / Ela / Você | deitara | Ela duvidou que ele deitara tarde. She doubted that he had gone to bed late. | |
| Nós | deitáramos | Achamos que nós deitáramos cedo. We thought that we had gone to bed early. | |
| Vós | deitáreis | Se vós deitáreis antes, estaríeis mais descansados. If you all had gone to bed earlier, you would be more rested. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitaram | Eles disseram que deitaram tarde ontem. They said that they went to bed late yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitasse | Se eu deitasse cedo, dormiria melhor. If I went to bed early, I would sleep better. | |
| Tu | deitasses | Se tu deitasses mais cedo, estarias mais disposto. If you went to bed earlier, you would feel more rested. | |
| Ele / Ela / Você | deitasse | Se ela deitasse antes, não ficaria tão cansada. If she went to bed earlier, she wouldn't be so tired. | |
| Nós | deitássemos | Se nós deitássemos mais cedo, estaríamos mais descansados. If we went to bed earlier, we would be more rested. | |
| Vós | deitásseis | Se vós deitásseis mais cedo, evitaríeis o cansaço. If you all went to bed earlier, you would avoid tiredness. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitassem | Se eles deitassem antes, não ficariam tão irritados. If they went to bed earlier, they wouldn't be so irritable. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitasse | Se eu deitasse mais cedo, dormiria melhor. If I went to bed earlier, I would sleep better. | |
| Tu | deitasses | Se tu deitasses antes, não estarias cansado. If you went to bed earlier, you wouldn't be tired. | |
| Ele / Ela / Você | deitasse | Se ela deitasse mais cedo, não ficaria tão cansada. If she went to bed earlier, she wouldn't be so tired. | |
| Nós | deitássemos | Se nós deitássemos mais cedo, estaríamos descansados. If we went to bed earlier, we would be rested. | |
| Vós | deitásseis | Se vós deitásseis mais cedo, evitaríeis o cansaço. If you all went to bed earlier, you would avoid tiredness. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitassem | Se eles deitassem antes, não estariam tão cansados. If they went to bed earlier, they wouldn't be so tired. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitar | Quando eu deitar cedo, vou estar descansado. When I lie down early, I will be rested. | |
| Tu | deitares | Se tu deitares antes das dez, dormirás melhor. If you lie down before ten, you'll sleep better. | |
| Ele / Ela / Você | deitar | Quando ela deitar, vai ler um livro. When she lies down, she will read a book. | |
| Nós | deitarmos | Se nós deitarmos cedo, acordaremos bem. If we lie down early, we will wake up well. | |
| Vós | deitardes | Se vós deitardes agora, estareis descansados amanhã. If you all lie down now, you will be rested tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitarem | Quando eles deitarem, a casa ficará silenciosa. When they lie down, the house will become silent. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver deitado | Quando eu tiver deitado, descansarei. When I have laid down, I will rest. | |
| Tu | tiver deitado | Se tu tiveres deitado cedo, dormirás melhor. If you have gone to bed early, you will sleep better. | |
| Ele / Ela / Você | tiver deitado | Quando ele tiver deitado, podemos conversar. When he has laid down, we can talk. | |
| Nós | tivermos deitado | Assim que tivermos deitado, sairemos. As soon as we have laid down, we will leave. | |
| Vós | tiverdes deitado | Se vós tiverdes deitado, podereis descansar. If you all have laid down, you will be able to rest. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem deitado | Quando eles tiverem deitado, começaremos a reunião. When they have laid down, we will start the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deite | Deite-se na cama agora. Lie down on the bed now. | |
| Tu | deita | Deita a cabeça no travesseiro. Lay your head on the pillow. | |
| Ele / Ela / Você | deite | Deite o livro na mesa, por favor. Put the book on the table, please. | |
| Nós | deitemos | Deitemos as crianças cedo hoje. Let's put the children to bed early today. | |
| Vós | deitai | Deitai as roupas antes de sair. Lay out the clothes before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitem | Deitem os colchões na varanda. Lay the mattresses on the balcony. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não deite | Não deite na cama agora. Don't lie down on the bed now. | |
| Tu | não deites | Não deites antes de terminar o trabalho. Don't lie down before finishing the work. | |
| Ele / Ela / Você | não deite | Não deite no sofá sem permissão. Don't lie down on the sofa without permission. | |
| Nós | não deitemos | Não deitemos antes de verificar tudo. Let's not lie down before checking everything. | |
| Vós | não deiteis | Não deiteis na sala sem avisar. Don't lie down in the living room without warning. | |
| Eles / Elas / Vocês | não deitem | Não deitem na piscina sem supervisão. Don't lie down in the pool without supervision. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deitar | Espero deitar cedo hoje. I hope to go to bed early today. | |
| Tu | deitares | É importante deitares cedo. It's important that you go to bed early. | |
| Ele / Ela / Você | deitar | Desejo que ele deitar agora. I wish that he goes to bed now. | |
| Nós | deitarmos | Vamos deitarmos às dez horas. Let's go to bed at ten o'clock. | |
| Vós | deitardes | Espero que vós deitardes cedo. I hope that you all go to bed early. | |
| Eles / Elas / Vocês | deitarem | É importante que eles deitarem logo. It's important that they go to bed soon. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app