Deixar means to leave something behind, to allow or permit something to happen, or to let someone do something. It is used in various contexts involving permission, abandonment, or causation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixo | Eu deixo minhas chaves na mesa. I leave my keys on the table. | |
| Tu | deixas | Tu deixas o documento na sua mesa. You leave the document on your desk. | |
| Ele / Ela / Você | deixa | Ela deixa o celular no bolso. She leaves her phone in her pocket. | |
| Nós | deixamos | Nós deixamos a porta aberta. We leave the door open. | |
| Vós | deixais | Vós deixais as luzes acesas. You all leave the lights on. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixam | Eles deixam o trabalho para amanhã. They leave the work for tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixei | Eu deixei o documento na mesa. I left the document on the table. | |
| Tu | deixaste | Tu deixaste a chave na porta. You left the key at the door. | |
| Ele / Ela / Você | deixou | Ela deixou o presente na sala. She left the gift in the living room. | |
| Nós | deixamos | Nós deixamos as malas no hotel. We left the bags at the hotel. | |
| Vós | deixastes | Vós deixastes a carta na caixa. You all left the letter in the mailbox. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixaram | Eles deixaram o projeto na secretaria. They left the project at the secretary's office. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixava | Eu deixava as chaves na mesa todos os dias. I used to leave the keys on the table every day. | |
| Tu | deixavas | Tu deixavas o trabalho para depois. You used to leave the work for later. | |
| Ele / Ela / Você | deixava | Ela deixava cartas na caixa de correio. She used to leave letters in the mailbox. | |
| Nós | deixávamos | Nós deixávamos as luzes acesas à noite. We used to leave the lights on at night. | |
| Vós | deixáveis | Vós deixáveis as portas abertas frequentemente. You used to leave the doors open often. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixavam | Eles deixavam os brinquedos espalhados. They used to leave the toys scattered. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho deixado | Eu tenho deixado tudo organizado. I have left everything organized. | |
| Tu | tens deixado | Tu tens deixado mensagens importantes. You have left important messages. | |
| Ele / Ela / Você | tem deixado | Ela tem deixado a porta aberta. She has left the door open. | |
| Nós | temos deixado | Nós temos deixado o projeto de lado. We have left the project aside. | |
| Vós | tendes deixado | Vós tendes deixado a tarefa incompleta. You all have left the task incomplete. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm deixado | Eles têm deixado as chaves na mesa. They have left the keys on the table. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixara | Eu deixara as chaves na mesa. I had left the keys on the table. | |
| Tu | deixaras | Tu deixaras o relatório na minha mesa. You had left the report on my desk. | |
| Ele / Ela / Você | deixara | Ela deixara a carta na caixa postal. She had left the letter in the mailbox. | |
| Nós | deixáramos | Nós deixáramos o projeto incompleto. We had left the project unfinished. | |
| Vós | deixáreis | Vós deixáreis as malas na entrada. You all had left the suitcases at the entrance. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixaram | Eles deixaram a porta aberta. They had left the door open. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha deixado | Eu tinha deixado o trabalho antes da reunião. I had left the work before the meeting. | |
| Tu | tinhas deixado | Tu tinhas deixado a mensagem ontem. You had left the message yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha deixado | Ela tinha deixado o celular em casa. She had left her phone at home. | |
| Nós | tínhamos deixado | Nós tínhamos deixado as chaves na mesa. We had left the keys on the table. | |
| Vós | tínheis deixado | Vós tínheis deixado o documento na gaveta. You all had left the document in the drawer. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham deixado | Eles tinham deixado o carro na garagem. They had left the car in the garage. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixarei | Eu deixarei o relatório amanhã. I will leave the report tomorrow. | |
| Tu | deixarás | Tu deixarás a chave na mesa. You will leave the key on the table. | |
| Ele / Ela / Você | deixará | Ela deixará a mensagem mais tarde. She will leave the message later. | |
| Nós | deixaremos | Nós deixaremos as malas aqui. We will leave the bags here. | |
| Vós | deixareis | Vós deixareis o projeto pronto amanhã. You all will finish the project tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixarão | Eles deixarão a festa cedo. They will leave the party early. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei deixado | Eu terei deixado o trabalho até amanhã. I will have left the work by tomorrow. | |
| Tu | terás deixado | Tu terás deixado a mensagem até lá. You will have left the message by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá deixado | Ela terá deixado o presente na porta. She will have left the gift at the door. | |
| Nós | teremos deixado | Nós teremos deixado tudo organizado. We will have left everything organized. | |
| Vós | tereis deixado | Vós tereis deixado a sala limpa. You all will have left the room clean. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão deixado | Eles terão deixado as chaves na mesa. They will have left the keys on the table. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixaria | Eu deixaria a porta aberta. I would leave the door open. | |
| Tu | deixarias | Tu deixarias o trabalho para amanhã? Would you leave the work for tomorrow? | |
| Ele / Ela / Você | deixaria | Ela deixaria a chave com o vizinho. She would leave the key with the neighbor. | |
| Nós | deixaríamos | Nós deixaríamos a decisão para vocês. We would leave the decision to you. | |
| Vós | deixaríeis | Vós deixaríeis o projeto pronto amanhã? Would you leave the project ready tomorrow? | |
| Eles / Elas / Vocês | deixariam | Eles deixariam a festa mais tarde. They would leave the party later. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria deixado | Eu teria deixado o trabalho mais cedo. I would have left work earlier. | |
| Tu | terias deixado | Tu terias deixado a mensagem se soubesses. You would have left the message if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria deixado | Ela teria deixado o presente na mesa. She would have left the gift on the table. | |
| Nós | teríamos deixado | Nós teríamos deixado a porta aberta. We would have left the door open. | |
| Vós | teríeis deixado | Vós teríeis deixado o aviso mais cedo. You all would have left the notice earlier. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam deixado | Eles teriam deixado a chave na gaveta. They would have left the key in the drawer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixe | Espero que eu deixe o trabalho cedo. I hope that I leave work early. | |
| Tu | deixes | É importante que tu deixes a porta aberta. It's important that you leave the door open. | |
| Ele / Ela / Você | deixe | Desejo que ele deixe a casa amanhã. I wish that he leaves the house tomorrow. | |
| Nós | deixemos | Vamos que deixemos as respostas para depois. Let's leave the answers for later. | |
| Vós | deixeis | Espero que vós deixeis a mensagem. I hope that you all leave the message. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixem | Que eles deixem o presente na mesa. May they leave the gift on the table. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixara | Espero que eu deixara o trabalho cedo. I hope I left work early. | |
| Tu | deixaras | Se tu deixaras a porta aberta, ela entrou. If you left the door open, she entered. | |
| Ele / Ela / Você | deixara | Ela duvidava que você deixara a mensagem. She doubted that you left the message. | |
| Nós | deixáramos | Achávamos que nós deixáramos tudo organizado. We thought we had left everything organized. | |
| Vós | deixáreis | Se vós deixáreis o documento, podemos revisar. If you all left the document, we can review it. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixaram | Eles disseram que deixaram a chave lá. They said they left the key there. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixasse | Se eu deixasse o trabalho, ficaria mais tranquilo. If I left the job, I would feel calmer. | |
| Tu | deixasses | Se tu deixasses a porta aberta, entraria o vento. If you left the door open, the wind would come in. | |
| Ele / Ela / Você | deixasse | Se ela deixasse de fumar, melhoraria a saúde. If she quit smoking, her health would improve. | |
| Nós | deixássemos | Se nós deixássemos o projeto para amanhã, atrasaríamos. If we left the project for tomorrow, we would be late. | |
| Vós | deixásseis | Se vós deixásseis a reunião mais cedo, evitaríeis o trânsito. If you all left the meeting earlier, you would avoid traffic. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixassem | Se eles deixassem a decisão para depois, perderiam a oportunidade. If they left the decision for later, they would miss the opportunity. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixasse | Se eu deixasse o trabalho, ficaria mais tranquilo. If I left the job, I would feel more relaxed. | |
| Tu | deixasses | Se tu deixasses a decisão, eu aceitaria. If you had left the decision to me, I would accept. | |
| Ele / Ela / Você | deixasse | Se ela deixasse a porta aberta, entraria mais luz. If she left the door open, more light would come in. | |
| Nós | deixássemos | Se nós deixássemos a reunião mais cedo, evitaríamos o trânsito. If we had left the meeting earlier, we would avoid traffic. | |
| Vós | deixásseis | Se vós deixásseis a decisão para amanhã, seria melhor. If you all had left the decision for tomorrow, it would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixassem | Se eles deixassem o projeto de lado, perderiam a oportunidade. If they had abandoned the project, they would lose the opportunity. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixar | Quando eu deixar o trabalho, vou descansar. When I leave work, I will rest. | |
| Tu | deixares | Se tu deixares a porta aberta, vai entrar o vento. If you leave the door open, the wind will come in. | |
| Ele / Ela / Você | deixar | Se ela deixar o bilhete, eu vou entender. If she leaves the note, I will understand. | |
| Nós | deixarmos | Quando nós deixarmos a cidade, será mais tranquilo. When we leave the city, it will be calmer. | |
| Vós | deixardes | Se vós deixardes o documento, tudo ficará mais fácil. If you all leave the document, everything will be easier. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixarem | Se eles deixarem a porta aberta, vai entrar o frio. If they leave the door open, the cold will come in. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver deixado | Quando eu tiver deixado o trabalho, vou descansar. When I have left the work, I will rest. | |
| Tu | tiver deixado | Se tu tiveres deixado a mensagem, eles vão ligar de volta. If you have left the message, they will call back. | |
| Ele / Ela / Você | tiver deixado | Quando ela tiver deixado o escritório, podemos sair. When she has left the office, we can go out. | |
| Nós | tivermos deixado | Assim que nós tivermos deixado o hotel, partiremos. As soon as we have left the hotel, we will leave. | |
| Vós | tivésseis deixado | Se vós tivésseis deixado o documento, a reunião teria começado. If you had left the document, the meeting would have started. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem deixado | Quando eles tiverem deixado a cidade, enviaremos o relatório. When they have left the city, we will send the report. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixe | Deixe o documento na mesa. Leave the document on the table. | |
| Tu | deixa | Deixa a porta aberta, por favor. Leave the door open, please. | |
| Ele / Ela / Você | deixe | Deixe o recado para ela mais tarde. Leave the message for her later. | |
| Nós | deixemos | Deixemos o problema para amanhã. Let's leave the problem for tomorrow. | |
| Vós | deixai | Deixai as chaves na mesa. Leave the keys on the table. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixem | Deixem as crianças brincando lá fora. Let the children play outside. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não deixe | Não deixe a porta aberta. Don't leave the door open. | |
| Tu | não deixes | Não deixes o lixo no chão. Don't leave the trash on the floor. | |
| Ele / Ela / Você | não deixe | Não deixe o cachorro sozinho. Don't leave the dog alone. | |
| Nós | não deixemos | Não deixemos para amanhã. Let's not leave it for tomorrow. | |
| Vós | não deixeis | Não deixeis a luz acesa. Don't leave the light on. | |
| Eles / Elas / Vocês | não deixem | Não deixem os livros na mesa. Don't leave the books on the table. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deixar | Espero deixar tudo organizado amanhã. I hope to leave everything organized tomorrow. | |
| Tu | deixares | É importante deixares a sua opinião. It's important that you leave your opinion. | |
| Ele / Ela / Você | deixar | Desejo deixar a mensagem clara. I wish to leave the message clear. | |
| Nós | deixar | Queremos deixar tudo pronto. We want to leave everything ready. | |
| Vós | dejardes | Espero que vós deixeis o local limpo. I hope that you all leave the place clean. | |
| Eles / Elas / Vocês | deixarem | É importante que eles deixarem a porta aberta. It's important that they leave the door open. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app