Delinquir means to commit a crime or offense. It is used in legal or criminal contexts to describe unlawful actions.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinque | Eu delinque na rua às vezes. I commit a crime on the street sometimes. | |
| Tu | delinques | Tu delinques sem perceber. You commit a crime without realizing. | |
| Ele / Ela / Você | delinque | Ela delinque na cidade. She commits a crime in the city. | |
| Nós | delinquimos | Nós delinquimos por impulso. We commit crimes impulsively. | |
| Vós | delinquís | Vós delinquis frequentemente. You all commit crimes frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquem | Eles delinquem sem medo. They commit crimes without fear. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinqui | Ele delinquiu na última semana. He delinquented last week. | |
| Tu | delinquiste | Tu delinquiste na escola ontem. You delinquented at school yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | delinquiu | Ela delinquiu na rua ontem. She delinquented on the street yesterday. | |
| Nós | delinquimos | Nós delinquimos na cidade passada. We delinquented in the city last time. | |
| Vós | delinquistes | Vós delinquistes na reunião anterior. You all delinquented in the previous meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquiram | Eles delinquiram na noite passada. They delinquented last night. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquia | Ele delinquia na juventude. He used to offend in his youth. | |
| Tu | delinquias | Tu delinquias bastante na escola. You used to offend a lot at school. | |
| Ele / Ela / Você | delinquia | Ela delinquia com os amigos. She used to offend with her friends. | |
| Nós | delinquíamos | Nós delinquíamos na infância. We used to offend in childhood. | |
| Vós | delinquíeis | Vós delinquíeis frequentemente. You all used to offend frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquiam | Eles delinquiam na época. They used to offend at that time. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho delinquir | Tenho delinquir há anos. I have delinquent for years. | |
| Tu | tens delinquir | Tens delinquir desde ontem. You have delinquent since yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tem delinquir | Ela tem delinquir há meses. She has delinquent for months. | |
| Nós | temos delinquir | Temos delinquir há bastante tempo. We have delinquent for quite some time. | |
| Vós | tendes delinquir | Vós tendes delinquir há anos. You all have delinquent for years. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm delinquir | Eles têm delinquir há anos. They have delinquent for years. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquira | Ele delinquira na época da escola. He had committed a delinquency at school. | |
| Tu | delinquiras | Tu delinquiras antes de mudar de cidade. You had committed a delinquency before moving to the city. | |
| Ele / Ela / Você | delinquira | Ela delinquira anos atrás. She had committed a delinquency years ago. | |
| Nós | delinquíramos | Nós delinquíramos antes do incidente. We had committed a delinquency before the incident. | |
| Vós | delinquírades | Vós delinquírades na juventude. You all had committed a delinquency in youth. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquíram | Eles delinquíram na época da escola. They had committed a delinquency at school. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha delinquir | Eu tinha delinquir antes da denúncia. I had committed a crime before the report. | |
| Tu | tinhas delinquir | Tu tinhas delinquir antes de ser preso. You had committed a crime before being arrested. | |
| Ele / Ela / Você | tinha delinquir | Ela tinha delinquir antes de mudar de cidade. She had committed a crime before moving to another city. | |
| Nós | tínhamos delinquir | Nós tínhamos delinquir antes do escândalo. We had committed a crime before the scandal. | |
| Vós | tínheis delinquir | Vós tínheis delinquir na época. You all had committed a crime at that time. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham delinquir | Eles tinham delinquir antes do julgamento. They had committed a crime before the trial. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquirarei | Eu delinquirarei amanhã cedo. I will commit a crime tomorrow morning. | |
| Tu | delinquirarás | Tu delinquirarás na próxima semana. You will commit a crime next week. | |
| Ele / Ela / Você | delinquirá | Ela delinquirá se não tomar cuidado. She will commit a crime if she's not careful. | |
| Nós | delinquiremos | Nós delinquiremos se não evitarmos. We will commit a crime if we don't avoid it. | |
| Vós | delinquireis | Vós delinquireis na próxima oportunidade. You all will commit a crime at the next opportunity. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquirão | Eles delinquirão se não forem controlados. They will commit a crime if they are not controlled. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei delinquir | Eu terei delinquir amanhã. I will have committed a crime tomorrow. | |
| Tu | terás delinquir | Tu terás delinquir na próxima semana. You will have committed a crime next week. | |
| Ele / Ela / Você | terá delinquir | Ela terá delinquir até sexta-feira. She will have committed a crime by Friday. | |
| Nós | teremos delinquir | Nós teremos delinquir em breve. We will have committed a crime soon. | |
| Vós | tereis delinquir | Vós tereis delinquir amanhã. You all will have committed a crime tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão delinquir | Eles terão delinquir antes do prazo. They will have committed a crime before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquiria | Eu delinquiria se tivesse oportunidade. I would commit a crime if I had the opportunity. | |
| Tu | delinquiras | Tu delinquiras se não tomar cuidado. You would commit a crime if you didn't be careful. | |
| Ele / Ela / Você | delinquiria | Ela delinquiria se fosse tentada. She would commit a crime if she were tempted. | |
| Nós | delinquíamos | Nós delinquíamos se a situação fosse pior. We would commit a crime if the situation were worse. | |
| Vós | delinquiríeis | Vós delinquiríeis se não fosse a lei. You all would commit a crime if it weren't for the law. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquiriam | Eles delinquiriam se não fossem monitorados. They would commit a crime if they weren't monitored. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria delinquir | Eu teria delinquir se fosse culpado. I would have committed a crime if I were guilty. | |
| Tu | terias delinquir | Tu terias delinquir se soubesses a verdade. You would have committed a crime if you knew the truth. | |
| Ele / Ela / Você | teria delinquir | Ela teria delinquir se fosse pressionada. She would have committed a crime if she had been pressured. | |
| Nós | teríamos delinquir | Nós teríamos delinquir se não fosse a lei. We would have committed a crime if it weren't for the law. | |
| Vós | teríeis delinquir | Vós teríeis delinquir se não cuidardes. You all would have committed a crime if you didn't take care. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam delinquir | Eles teriam delinquir se tivessem oportunidade. They would have committed a crime if they had the opportunity. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinque | Espero que eu delinque na investigação. I hope that I commit a crime in the investigation. | |
| Tu | delinques | É importante que tu delinques com honestidade. It's important that you commit (a crime) honestly. | |
| Ele / Ela / Você | delinque | A polícia quer que ele delinque menos. The police want him to commit fewer crimes. | |
| Nós | delinquemos | Desejamos que nós delinquemos com responsabilidade. We wish that we commit crimes responsibly. | |
| Vós | delinquéis | Que vós delinquéis com cautela. May you all commit crimes carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquem | É possível que eles delinquem novamente. It's possible that they commit crimes again. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquira | Espero que eu delinquira ontem. I hope I committed the offense yesterday. | |
| Tu | delinquiras | Se tu delinquiras antes, avise-me. If you committed the offense before, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | delinquira | Ela duvidava que ele delinquira na reunião. She doubted that he committed the offense at the meeting. | |
| Nós | delinquíramos | Achamos que nós delinquíramos na época. We thought that we committed the offense at the time. | |
| Vós | delinquírades | Se vós delinquírades antes, deveriam confessar. If you all committed the offense before, you should confess. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquiram | Eles duvidaram que vocês delinquiram ontem. They doubted that you all committed the offense yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquisse | Se eu delinquisse, teria problemas. If I delinquented, I would have problems. | |
| Tu | delinquisses | Se tu delinquisses, seria difícil te perdoar. If you delinquented, it would be hard to forgive you. | |
| Ele / Ela / Você | delinquisse | Se ele delinquisse, a polícia chamaria. If he delinquented, the police would be called. | |
| Nós | delinquíssemos | Se nós delinquíssemos, perderíamos a confiança. If we delinquented, we would lose trust. | |
| Vós | delinquísseis | Se vós delinquísseis, seria uma surpresa. If you all delinquented, it would be a surprise. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquissem | Se eles delinquissem, seriam punidos. If they delinquented, they would be punished. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquira | Se ele delinquira antes, não teria sido surpreendido. If he had committed a crime before, he wouldn't have been surprised. | |
| Tu | delinquiras | Se tu delinquiras naquela época, seria pior. If you had committed a crime back then, it would have been worse. | |
| Ele / Ela / Você | delinquira | Se ela delinquira antes, não teria escapado. If she had committed a crime before, she wouldn't have escaped. | |
| Nós | delinquíramos | Se nós delinquíramos, pagaríamos caro. If we had committed a crime, we would have paid a high price. | |
| Vós | delinquírades | Se vós delinquírades, seria grave. If you all had committed a crime, it would be serious. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquiram | Se eles delinquiram antes, foram punidos. If they had committed a crime before, they were punished. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquir | Se eu delinquir, preciso me explicar. If I commit a crime, I need to explain myself. | |
| Tu | delinquires | Se tu delinquires, será investigado. If you commit a crime, you will be investigated. | |
| Ele / Ela / Você | delinquirá | Se ele delinquir, a polícia irá agir. If he commits a crime, the police will act. | |
| Nós | delinquirmos | Se nós delinquirmos, enfrentaremos consequências. If we commit a crime, we will face consequences. | |
| Vós | delinquirdes | Se vós delinquirdes, será grave. If you all commit a crime, it will be serious. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquirem | Se eles delinquirem, serão presos. If they commit a crime, they will be arrested. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver delinquido | Quando eu tiver delinquido, a polícia já terá ido embora. When I have committed a crime, the police will have already left. | |
| Tu | tiveres delinquido | Se tu tiveres delinquido, será difícil escapar. If you have committed a crime, it will be hard to escape. | |
| Ele / Ela / Você | tiver delinquido | Quando ele tiver delinquido, a justiça já terá agido. When he has committed a crime, justice will have already acted. | |
| Nós | tivermos delinquido | Se nós tivermos delinquido, as consequências virão. If we have committed a crime, the consequences will come. | |
| Vós | tiverdes delinquido | Se vós tiverdes delinquido, a lei será aplicada. If you all have committed a crime, the law will be applied. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem delinquido | Quando eles tiverem delinquido, o caso estará encerrado. When they have committed a crime, the case will be closed. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinque | Delinque os crimes com responsabilidade. Commit the crimes responsibly. | |
| Tu | delinque | Delinque com cuidado nesta área. Commit crimes carefully in this area. | |
| Ele / Ela / Você | delinque | Delinque sem medo das consequências. Commit crimes without fear of the consequences. | |
| Nós | delinquamos | Delinquamos juntos nesta missão. Let's commit crimes together in this mission. | |
| Vós | delinqui | Delinqui com determinação e coragem. Commit crimes with determination and courage. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquem | Delinquem sem medo de serem presos. Commit crimes without fear of being arrested. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não delinque | Não delinque nas suas ações. Don't commit delinquency in your actions. | |
| Tu | não delinques | Tu não delinques ao mentir. You don't commit delinquency when lying. | |
| Ele / Ela / Você | não delinque | Ele não delinque ao fugir da responsabilidade. He doesn't commit delinquency by avoiding responsibility. | |
| Nós | não delinquemos | Não delinquemos contra as regras. Let's not commit delinquency against the rules. | |
| Vós | não delinqueis | Vós não delinqueis ao desrespeitar as normas. You all do not commit delinquency by disrespecting the norms. | |
| Eles / Elas / Vocês | não delinquem | Eles não delinquem ao violar a lei. They do not commit delinquency by violating the law. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | delinquir | Eu pretendo delinquir na próxima semana. I intend to commit a crime next week. | |
| Tu | delinquires | Tu queres delinquir nesse caso? Do you want to commit a crime in this case? | |
| Ele / Ela / Você | delinquir | Ela precisa delinquir com cuidado. She needs to commit a crime carefully. | |
| Nós | delinquirmos | Nós vamos delinquir se não tomarmos cuidado. We will commit a crime if we are not careful. | |
| Vós | delinquirdes | Vós deveis delinquir com responsabilidade. You all should commit a crime responsibly. | |
| Eles / Elas / Vocês | delinquirem | Eles podem delinquire amanhã. They may commit a crime tomorrow. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app